ครั้งแรกในญี่ปุ่น เริ่มวันพฤหัสบดีที่ 24 เมษายน! ร้านขายมันเทศอิตาฉะ [Yakimo-ya Mai-chan] กำลังจะเปิดตัวร้านรีไซเคิล "Smile Hokuryu Main Store" ในเมืองโฮคุริว! เปิดตัวอย่างเป็นทางการวันที่ 29 เมษายน (㊗️ วันโชวะ)!

วันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2568

ในวันพฤหัสบดีที่ 24 เมษายน ร้านขายมันเทศไมจัง (เจ้าของ: โทมิซาวะ มาซาโนริ) จะมีการเปิดตัวล่วงหน้าที่ร้านหลัก Smile Hokuryu ซึ่งเป็นร้านรีไซเคิลในเมืองโฮคุริว!

[ยากิโมยะ ไมจัง] เปิดแล้ว!

店主の冨澤正典さん・スマイル北竜本店にて【焼いも屋マイちゃん】オープン!
เจ้าของ มาซาโนริ โทมิซาว่า
เปิดพรีออเดอร์ "Yakimo-ya Mai-chan" ที่ Smile Hokuryu Main Store!

ร่วมงานกับ Vtuber "Hinomoto Mai"

นี่คือรถครัวมันเทศที่ร่วมมือกับ YouTuber เสมือนจริง "Vtuber Hinomoto Mai"

รถสามล้อ Daihatsu Midget ได้รับการแปลงร่างเป็นรถอิตาฉะอย่างเป็นทางการ "Hinomoto Midget" ร่วมกับ Vtuber Hinomoto Mai!

นอกจากนี้ ในโปรเจ็กต์ร่วมมือกับ Vtuber Hinomoto Mai จะถูกแปลงเป็นรถครัวมันเทศที่มีชื่อว่า Yakimo-ya Mai-chan!

公式痛車「日ノ本ミゼット」
อิตาฉะอย่างเป็นทางการ "ฮิโนโมโตะ คนแคระ"
オート三輪ダイハツミゼット車内
ภายในรถสามล้อเล็ก Daihatsu Midget

Vtuber “ฮิโนโมโตะ ไม” เป็นผู้ที่ชื่นชอบการท่องเที่ยวในญี่ปุ่นซึ่งเดินทางไปทั่วญี่ปุ่นด้วยรถยนต์ มอเตอร์ไซค์ และเดินเท้าเป็นเวลาเกือบ 300 วันต่อปี โดยเยี่ยมชมทั้ง 47 จังหวัดมาเป็นเวลาเกือบ 6 ปี ทัวร์รอบญี่ปุ่นมาแล้ว 6 ครั้ง!

バーチャルYoutuber日ノ本マイちゃんとコラボ
ร่วมงานกับ Virtual YouTuber ฮิโนโมโตะ ไมจัง
日本初!痛車の焼き芋キッチンカー
ที่แรกในญี่ปุ่น! อิตาชามันเทศครัวรถ

มันเทศอบแท้คั่วอ่อนด้วยรังสีอินฟราเรดคู่

มันเทศแสนอร่อยเหล่านี้คือมันเทศย่างแท้ ๆ ที่ผ่านการย่างอย่างช้า ๆ บนเตาถ่านโดยใช้รังสีอินฟราเรดคู่!
เสียงของไมจังที่หวานกว่ามันเทศย่างดังออกมาจากรถขายอาหาร และกลิ่นหอมของมันเทศก็ดึงดูดทั้งหัวใจและกระเพาะอาหารของคุณ - -

เสียงของไมจังดังออกมาจากลำโพงของ [ยากิโมะยะ ไมจัง]

"มันเทศอบหิน! มันเทศ!
มันหวานแสนอร่อยแสนอร่อย!
มันหวานนุ่มฟูแสนอร่อย!
มันเทศอบหินอุ่นและอร่อย!
คุณอยากทานมันเทศย่างหินอร่อยๆ บ้างไหม? -

เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่วันที่ 29 เมษายน (วันโชวะ)

เปิดบริการล่วงหน้าตั้งแต่เวลา 12.00 น. วันพฤหัสบดีที่ 24 เมษายน
เมื่อผมไปตอนประมาณ 2 โมงเย็น บัตรก็ขายเกือบหมดแล้วครับ! - -
ดีใจที่มันยังอยู่ที่นั่น!
พิธีเปิดอย่างเป็นทางการจะจัดขึ้นในวันที่ 29 เมษายน (วันโชวะ)!

売り切れ寸前!
ถึงบ่าย 2 โมงก็ขายเกือบหมดแล้ว!

มันหวานอบแสนอร่อย!

มันเทศอบแสนหวานนุ่มฟู อุ่นๆ และอร่อย!
อร่อยมาก ~ ขอบคุณสำหรับมื้ออาหาร!

蜜がとろ〜りあま〜い!
น้ำผึ้งหวานมันครีมมาก!
甘くてとろ〜りほくほく、あったか焼き芋!
มันเทศอบอุ่นๆ หวาน เหนียวหนึบ และเป็นแผ่นๆ!
リサイクルショップ スマイル
ร้านรีไซเคิลสไมล์

ความผูกพันอันแสนวิเศษระหว่างแฮปปี้สไมล์ซังกับไมจังผู้แสนน่ารัก รวมถึงมันเทศย่างที่แสนหวานแสนอร่อยนั้นเต็มไปด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขีดจำกัด - -

วิดีโอ Youtube

เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง
วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2567 (วันพุธ) หนังสือพิมพ์ฮอกไกโดชิมบุน (เมืองซัปโปโร) ดำเนินการเว็บไซต์ [Hokkaido Shimbun Digital...].

 
การถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: Noboru Terauchi ผู้เขียน: Ikuko Terauchi

บทความพิเศษบทความล่าสุด 4 บทความ