27 กรกฎาคม (เสาร์) สถานะการบานของดอกทานตะวันใน "เขาวงกตจัมโบ้" จะเริ่มบานในอีกไม่กี่วันนี้หรือไม่? ผมตั้งตารอมากครับ!

วันจันทร์ที่ 29 กรกฎาคม 2567

เมื่อวันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคมที่ผ่านมา ณ Sunflower Village กลีบดอกทานตะวันสีเหลืองในเขาวงกตจัมโบ้ ใกล้ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวกำลังรอที่จะบานอย่างใจจดใจจ่อ

สารบัญ

“เขาวงกตจัมโบ้” ใกล้ศูนย์กลางการท่องเที่ยว

กลีบดอกสีเหลืองค่อยๆ ปรากฏออกมาจากตุ่มดอกที่อวบอิ่ม...เรียงกันเหมือนโน้ตดนตรีที่บรรเลงทำนองเพลง

ในทุ่งนาบนยอดเขาที่ถูกปกคลุมไปด้วยสีเหลืองทั้งทุ่ง นักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างเพลิดเพลินกับการชมดอกทานตะวันที่กำลังบาน

ดอกทานตะวันกำลังรอบาน

開花を待ち望むひまわりの蕾
ดอกทานตะวันกำลังรอบาน

ดอกตูมเรียงตัวกันเหมือนโน้ตดนตรี

音符を奏でるように並ぶ蕾さん
ดอกตูมเรียงตัวกันเหมือนโน้ตดนตรี

หมู่บ้านดอกทานตะวันย้อมเป็นสีเขียวและสีเหลือง

緑と黄色に染まるひまわりの里
หมู่บ้านดอกทานตะวันย้อมเป็นสีเขียวและสีเหลือง

ดอกทานตะวันสูงที่ใจร้อน

気の早いのっぽのひまわりさん
ดอกทานตะวันสูงที่ใจร้อน

บริการถ่ายภาพก็ได้เริ่มต้นแล้ว!

フォトサービスもスタート
บริการถ่ายภาพยังเปิดตัวแล้ว

การบำรุงรักษาหอดูดาว

ขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบและบำรุงรักษาบริเวณจุดชมวิว

展望台の整備
การบำรุงรักษาหอดูดาว

จุดถ่ายรูปรูปหัวใจ

ハートのフォトスポット
จุดถ่ายรูปรูปหัวใจ

แผงหน้าดอกทานตะวันก็มีจำหน่ายเช่นกัน!

ひまわりの顔出しパネルもご用意!
แผงหน้าดอกทานตะวันก็มีจำหน่ายเช่นกัน!

"เขาวงกตอุ้งเท้าแมว" ใกล้ฟาร์ม Aigamo

ม้านั่งไม้ขนาดใหญ่ทำมือ

ด้านหน้าเคาน์เตอร์ต้อนรับของ Cat's Paw Maze มีม้านั่งไม้แกะสลักมือขนาดใหญ่ที่ใช้ประโยชน์จากลายไม้!

手掘り巨大木製ベンチが設置!
ม้านั่งไม้ขุดมือขนาดใหญ่ ได้ถูกติดตั้งแล้ว!

ดอกทานตะวันในเขาวงกตอุ้งเท้าแมว

猫の手の迷路圃場のひまわりさん
ดอกทานตะวันในเขาวงกตอุ้งเท้าแมว

ถนนที่มุ่งสู่ทุ่งนาบนเนินเขา

丘の上の圃場へと続く道
ถนนที่มุ่งสู่ทุ่งนาบนเนินเขา

บนเนินเขาทางทิศตะวันตก

คนถือกล้องก็เยอะมาก!!!

カメラを構えた人々が沢山!!!
คนถือกล้องก็เยอะมาก!!!

สัมภาษณ์รายการ “Promise to the Earth - Scenes to Remember” ทางสถานีโทรทัศน์ฟูจิทีวี

ในวันนี้ ทีมงานภาพยนตร์จากโตเกียว นำโดย ทาคุยะ เซกิ (Kyodo Television) โปรดิวเซอร์รายการ "Terrestrial TV Mini-Slot Environmental Program 'A Promise to the Earth' - Scenery to Remember" ของสถานีโทรทัศน์ Fuji TV ได้เดินทางมาถ่ายทำหมู่บ้านดอกทานตะวัน!

จะออกอากาศในวันอังคารที่ 13 สิงหาคม เวลา 22:54 น. - 23:00 น. เป็นรายการความยาว 5 นาที ทางสถานีโทรทัศน์ฟูจิทีวี สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นคันโต และสถานีโทรทัศน์ NST Niigata General TV ค่ะ ตื่นเต้นมาก ๆ เลยค่ะ

㈱共同テレビジョン 関拓也さん(プロデューサー)ら撮影隊が東京から来町
ทีมงานสร้างภาพยนตร์ซึ่งรวมถึงทาคุยะ เซกิ (โปรดิวเซอร์) จากบริษัท Kyodo Television Co., Ltd. เดินทางมาเยือนเมืองนี้จากโตเกียว

หลายๆ คนต่างประทับใจกับทุ่งดอกทานตะวันที่บานสะพรั่ง!

沢山の人々が、満開のひまわり畑に感動!
หลายๆ คนต่างประทับใจกับทุ่งดอกทานตะวันที่บานสะพรั่ง!

สุนัขน่ารักกำลังเพลิดเพลินกับการเดินเล่น

お散歩を楽しむ可愛いワンちゃんたち
สุนัขน่ารักกำลังเพลิดเพลินกับการเดินเล่น

แล้วนี่จะเป็นจุดเริ่มต้นของดอกทานตะวันบานในเขาวงกตจัมโบ้รึเปล่านะ? ฉันตั้งตารอเลย!

開花に向かってレッツゴー!
มุ่งหน้าสู่ความเบ่งบานกันเถอะ!

มังกรลอยน้ำ "โฮคุริวมารุ"

รถแห่มังกร "โฮคุริวมารุ" คอยดูแลหมู่บ้านดอกทานตะวัน รอคอยให้คุณมาเยี่ยมชม!!!

竜山車「北竜丸」が、ひまわりの里をしっかりと見守って、皆様のお越しをお待ちしています!!!
รถแห่มังกร "โฮคุริวมารุ" คอยดูแลหมู่บ้านดอกทานตะวัน รอคอยให้คุณมาเยี่ยมชม!!!

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขอบเขต ต่อหมู่บ้านดอกทานตะวันอันยิ่งใหญ่ของเมืองโฮคุริว ที่เต็มไปด้วยพลังชีวิต...

ภาพ

เว็บไซต์/เพจที่เกี่ยวข้อง

 

เทศกาลดอกทานตะวันครั้งที่ 38 จะจัดขึ้นที่เมืองโฮคุริว ฮอกไกโด!
วันเสาร์ที่ 20 กรกฎาคม 2567 - วันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม 2567
❂ ระยะเวลา : 30 วัน ❂ พื้นที่ : ประมาณ 23 ไร่ ❂ จำนวนต้นไม้ : 2 ล้านต้น ❂ ช่วงเวลาที่สวยที่สุดในการชม : ต้นเดือนสิงหาคม

2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・表
2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・裏

 

北竜町ひまわり観光観光センター内飲食店等

 

บทความที่เกี่ยวข้อง
ห้าเรื่องราวที่สัมผัสจิตวิญญาณของเมืองโฮคุริว: ดอกทานตะวัน - ประวัติศาสตร์; เรื่องราวเทศกาลดอกทานตะวัน; เกษตรกรรม - อาหารและชีวิต; เรื่องราวข้าวทานตะวัน; เกษตรกรรม - สีดำ...
บทความที่เกี่ยวข้อง
ห้าเรื่องราวที่สัมผัสจิตวิญญาณของเมืองโฮคุริว: ดอกทานตะวัน - ประวัติศาสตร์; เรื่องราวเทศกาลดอกทานตะวัน; เกษตรกรรม - อาหารและชีวิต; เรื่องราวข้าวทานตะวัน; เกษตรกรรม - สีดำ...
บทความที่เกี่ยวข้อง
ห้าเรื่องราวที่สัมผัสจิตวิญญาณของเมืองโฮคุริว: ดอกทานตะวัน - ประวัติศาสตร์; เรื่องราวเทศกาลดอกทานตะวัน; เกษตรกรรม - อาหารและชีวิต; เรื่องราวข้าวทานตะวัน; เกษตรกรรม - สีดำ...
บทความที่เกี่ยวข้อง
ห้าเรื่องราวที่สัมผัสจิตวิญญาณของเมืองโฮคุริว: ดอกทานตะวัน - ประวัติศาสตร์; เรื่องราวเทศกาลดอกทานตะวัน; เกษตรกรรม - อาหารและชีวิต; เรื่องราวข้าวทานตะวัน; เกษตรกรรม - สีดำ...
บทความที่เกี่ยวข้อง
ห้าเรื่องราวที่สัมผัสจิตวิญญาณของเมืองโฮคุริว: ดอกทานตะวัน - ประวัติศาสตร์; เรื่องราวเทศกาลดอกทานตะวัน; เกษตรกรรม - อาหารและชีวิต; เรื่องราวข้าวทานตะวัน; เกษตรกรรม - สีดำ...
บทความที่เกี่ยวข้อง
ห้าเรื่องราวที่สัมผัสจิตวิญญาณของเมืองโฮคุริว: ดอกทานตะวัน - ประวัติศาสตร์; เรื่องราวเทศกาลดอกทานตะวัน; เกษตรกรรม - อาหารและชีวิต; เรื่องราวข้าวทานตะวัน; เกษตรกรรม - สีดำ...
 
บทความที่เกี่ยวข้อง
กิจกรรมล่าสมบัติสุดท้าทายจะจัดขึ้นในงานเทศกาลดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว สวมบทบาทเป็นเด็กหญิงผู้ได้ยินเสียงดอกไม้และไขปริศนาแห่งหมู่บ้านดอกทานตะวัน...

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)

บทความพิเศษบทความล่าสุด 4 บทความ