วันจันทร์ที่ 2 ตุลาคม 2566
งานสัมมนาอบรมสมาชิกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเขตโซราจิ ประจำปี 2023 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสมาคมฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเขตโซราจิ ฮอกไกโด (ประธาน: อิซึมิ ฮิโรโนะ) จัดขึ้นที่หอประชุมอเนกประสงค์ของ Sunflower Park Hokuryu Onsen (เมืองโฮคุริว) ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ในวันพุธที่ 27 กันยายน พ.ศ.2561
หอการค้า 15 ห้องที่เข้าร่วมในบล็อก Sorachi ได้แก่ เมือง Mikasa, Ebeotsu, Iwamizawa, เมือง Nanporo, เมือง Naie, เมือง Yuni, เมือง Naganuma, Tsukigata, เมือง Urausu, เมือง Shintotsukawa, Imobeushi, เมือง Chishibetsu, เมือง Uryu, เมือง Numata และเมือง Hokuryu
- 1 การอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับสมาชิกสตรีของหอการค้า Sorachi Block ประจำปีงบประมาณ 2023
- 2 คำกล่าวเปิดงาน: นางสาวคิโยมิ คิตาจิมะ หัวหน้าฝ่ายสตรี หอการค้าเมืองโฮคุริว
- 3 แผนกสตรี หอการค้าและอุตสาหกรรม: ทุกคนร่วมกล่าวคำปฏิญาณภายใต้การนำของ ฮิโรเอะ ทายุ หัวหน้าแผนกสตรี หอการค้าและอุตสาหกรรมในเมืองอุริว
- 4 เพลงของฝ่ายสตรีหอการค้า: ผู้เข้าร่วมทุกคนร้องตาม นำโดย Keiko Tayu หัวหน้าฝ่ายสตรีหอการค้า Mosekiushi
- 5 คำกล่าวเปิดงาน: ประธานสหพันธ์ฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมโซราจิ นางสาวอิซูมิ ฮิโรโนะ (หัวหน้าฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองอูราอุสึ)
- 6 สุนทรพจน์ของแขก: รองนายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว โทชิมาสะ ทาคาฮาชิ
- 7 การบรรยายโดย: ผู้ดูแลพอร์ทัลเมืองโฮคุริว โนโบรุ เทราอุจิ "13 ปีแห่งการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารเมืองโฮคุริวอย่างทุ่มเท"
- 7.1 เนื้อหาในวันนี้
- 7.2 1. การแนะนำตัวเอง
- 7.3 2. ความสำคัญและความสำคัญของการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร
- 7.4 3. เกี่ยวกับพอร์ทัลเมืองโฮคุริว
- 7.5 4. กิจกรรมอันกระตือรือร้นของชาวเมืองโฮคุริว
- 7.6 5. แนะนำเมืองโฮคุริวผ่านสื่อมวลชน (ใช้ภาพพอร์ทัลเมืองโฮคุริว) มีการแนะนำตัวอย่างจำนวน 8 ตัวอย่างจากทั้งหมด 3 ตัวอย่างที่นี่
- 7.7 6. แนะนำวิดีโอ: "สีสันของเมืองโฮคุริว" และ "สี่ฤดูกาลของเมืองโฮคุริว"
- 7.8 7. สรุปประจำวันนี้
- 8 ด้วยความขอบคุณจากใจจริงต่อทุกท่าน
- 9 วิดีโอ Youtube "การอบรมและพบปะสังสรรค์"
- 10 ภาพถ่ายอื่นๆ
- 11 บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง
การอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับสมาชิกสตรีของหอการค้า Sorachi Block ประจำปีงบประมาณ 2023
ผู้จัดงานในปีนี้ ได้แก่ ฝ่ายสตรีของหอการค้า North Block โดยมีฝ่ายสตรีของหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว (หัวหน้า: คิตาจิมะ คิโยมิ) ทำหน้าที่เป็นเลขานุการ และงานดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากคูโด ฮิโรยูกิจากแผนกสนับสนุนองค์กรและการจัดการของหอการค้าและสหพันธ์อุตสาหกรรมฮอกไกโด กิจกรรมดังกล่าวประสบความสำเร็จเป็นอย่างยิ่ง โดยมีผู้เข้าร่วมประมาณ 90 คนจากกลุ่มสตรีจากหอการค้า 15 แห่งในพื้นที่
การบรรยายในช่วงการฝึกอบรมมีหัวข้อว่า "13 ปีแห่งการเผยแพร่ข้อมูลอย่างมุ่งมั่นในเมืองโฮคุริว" และมีนายโนโบรุ เทะระอุจิ (ผู้ดูแลพอร์ทัลเมืองโฮคุริว) เป็นผู้บรรยาย

ผู้ดำเนินรายการ: มิกิ มิอุระ ผู้อำนวยการฝ่ายสตรี หอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองนูมาตะ

คำกล่าวเปิดงาน: นางสาวคิโยมิ คิตาจิมะ หัวหน้าฝ่ายสตรี หอการค้าเมืองโฮคุริว

“ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่เมืองโฮคุริว เมืองแห่งดอกทานตะวัน ฉันชื่อคิตาจิมะ ผู้อำนวยการฝ่ายสตรีของหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว ฉันขอขอบคุณทุกท่านอย่างจริงใจที่มาร่วมงานนี้ในวันนี้
บัดนี้ เราจะเริ่มการฝึกอบรมแผนกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรม Sorachi Block ประจำปี 2023”

แผนกสตรี หอการค้าและอุตสาหกรรม: ทุกคนร่วมกล่าวคำปฏิญาณภายใต้การนำของ ฮิโรเอะ ทายุ หัวหน้าแผนกสตรี หอการค้าและอุตสาหกรรมในเมืองอุริว
- 1. เราฝ่ายสตรีหอการค้าไทย จะใช้คุณลักษณะของสตรีในการเป็นผู้ร่วมมือและส่งเสริมการพัฒนาภูมิภาคอย่างมีคุณค่า
- 1. เราซึ่งเป็นฝ่ายสตรีของหอการค้าไทย มุ่งมั่นในพันธกิจของสตรีในชุมชนธุรกิจและจะเป็นพลังขับเคลื่อนเบื้องหลังการฟื้นฟูองค์กร
- 1. เราฝ่ายสตรีหอการค้ามุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสวัสดิการในสังคมโดยรวมและมีบทบาทสำคัญในการสร้างเมืองที่เจริญรุ่งเรือง
เพลงของฝ่ายสตรีหอการค้า: ผู้เข้าร่วมทุกคนร้องตาม นำโดย Keiko Tayu หัวหน้าฝ่ายสตรีหอการค้า Mosekiushi
- รอยยิ้มของผู้หญิงงดงามและเต็มไปด้วยความหวังยามรุ่งอรุณ
รวมพลังคนใจดีสร้างเมืองน่าอยู่
ฝ่ายสตรีของหอการค้าเป็นฝ่ายบริสุทธิ์ ร่าเริง และเป็นความภาคภูมิใจของชุมชนท้องถิ่น - ความจริงใจ ความประหยัด และความรู้ที่อุดมสมบูรณ์ของผู้หญิงนั้นได้รับการขัดเกลา
ดอกไม้ในร้านนำความสุขให้กับลูกค้าโดยการมองตนเองในจุดยืนของตนเอง
ฝ่ายสตรีของหอการค้าเป็นฝ่ายบริสุทธิ์ ร่าเริง และเป็นความภาคภูมิใจของชุมชนท้องถิ่น - ความปรารถนาของหญิงสาวอันอบอุ่นจากหมู่บ้านสู่เมืองภายใต้แสงแดด
ความสุขในการทำงานในวันนี้จะกลายเป็นสายรุ้งในสถานที่ทำงานของทุกคน
ฝ่ายสตรีของหอการค้าเป็นฝ่ายบริสุทธิ์ ร่าเริง และเป็นความภาคภูมิใจของชุมชนท้องถิ่น
คำกล่าวเปิดงาน: ประธานสหพันธ์ฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมโซราจิ นางสาวอิซูมิ ฮิโรโนะ (หัวหน้าฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองอูราอุสึ)

"ขอขอบคุณรองนายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว ทาคาฮาชิ โทชิมาสะ ประธานหอการค้าเมืองโฮคุริว ฟูจิอิ มาซาฮิโตะ และผู้ดูแลพอร์ทัลเมืองโฮคุริว เทราอุจิ โนโบรุ ที่จะมาบรรยายในวันนี้ ขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาของคุณ"
ขณะนี้การสัมมนาฝึกอบรมแผนกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมบล็อกโซราจิจะจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปีอันเนื่องมาจากผลกระทบจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19
จนกระทั่งคราวที่แล้ว เราได้ขอให้ฝ่ายสตรีของหอการค้าซึ่งจะเป็นคณะกรรมการจัดงาน จัดทำสรุปให้ทราบ แต่จากครั้งนี้เป็นต้นไป เราจะเปลี่ยนแปลงระบบเพื่อให้คณะกรรมการจัดงานประกอบด้วยสมาชิกจากบล็อกเหนือ บล็อกกลาง และบล็อกใต้
ในปีนี้ เราขอให้ฝ่ายสตรีของหอการค้า North Block จัดทำภาพรวม โดยปกติแล้ว Northern Block จะประกอบด้วยหอการค้าประจำเมือง 4 แห่ง แต่เนื่องจากมีหอการค้าทั้งหมด 15 แห่ง เราจึงได้ตัดสินใจให้ฝ่ายสตรีของหอการค้าเมือง Amuryuu มีส่วนร่วมในการบริหารจัดการ Northern Block
เราขอขอบคุณกลุ่มสตรีจากทั้งห้าเมืองนี้สำหรับการทำงานหนักของพวกเธอตั้งแต่การเตรียมการจนถึงวันนี้
แม้ว่าอัตราการติดเชื้อ COVID-19 จะสงบลงแล้ว แต่สภาพแวดล้อมที่รายล้อมธุรกิจขนาดเล็กอย่างเรายังคงรุนแรงและไม่แน่นอน โดยมีราคาวัตถุดิบที่พุ่งสูงขึ้นเป็นเวลานานและการขาดแคลนแรงงาน
ในสถานการณ์เช่นนี้ เราซึ่งเป็นฝ่ายสตรีของหอการค้า ต้องใช้มุมมองอันเป็นเอกลักษณ์และความรู้สึกนึกคิดอันล้ำลึกของผู้หญิง และดำเนินกิจกรรมต่างๆ อย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อสร้างชุมชนที่น่าดึงดูด
ฝ่ายกิจการสตรีของหอการค้ากำลังประสบปัญหาในการดำเนินธุรกิจเนื่องจากบุคลากรลดลง แต่ฉันเชื่อว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่ฝ่ายกิจการสตรีเพียงฝ่ายเดียวไม่สามารถทำได้สำเร็จหากขาดความร่วมมือ แต่สามารถทำได้โดยการทำงานร่วมกัน
ฉันหวังว่าคุณจะใช้เวลาในการพบปะผู้คนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในวันนี้ และนำประสบการณ์นี้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ในการดำเนินกิจกรรมของแผนกหญิงในอนาคต
ฉันเข้าใจว่าการพบปะทางสังคมยังรวมถึงการเต้นรำแบบดั้งเดิมของฮอกไกโดบอนโอโดริที่แสดงโดยคนจากบล็อกเหนือด้วย ฉันอยากจะสนุกไปกับสิ่งนั้นกับคุณทุกคนด้วยเช่นกัน
แม้ว่านี้จะสั้น แต่ฉันอยากจะสรุปคำเปิดของฉัน ณ จุดนี้”
สุนทรพจน์ของแขก: รองนายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว โทชิมาสะ ทาคาฮาชิ
“ขอแสดงความยินดีกับสมาชิกสตรีของหอการค้าและอุตสาหกรรม Sorachi Block สำหรับการฝึกอบรมในวันนี้ ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความพยายามของคุณในการส่งเสริมบ้านเกิดของคุณด้วยการเป็นเจ้าภาพงานนี้และดำเนินโครงการต่างๆ ของคุณ” แม้ว่าช่วงนี้อากาศจะเย็นลงเล็กน้อย แต่ฤดูร้อนปีนี้กลับร้อนมาก โดยมีการออกคำเตือนเรื่องโรคลมแดด เทศกาลดอกทานตะวันเมืองโฮคุริวจัดขึ้นที่นี่ ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ทั้งหมด 208,000 คน ทำให้เป็นงานที่คึกคักมาก แม้ว่ามาตรการควบคุมการติดเชื้อโควิด-19 จะผ่อนปรนลง แต่ชีวิตประจำวันก็ค่อยๆ ดีขึ้น การรุกรานยูเครนของรัสเซียกำลังรบกวนชีวิตประจำวันของเรา ท่ามกลางจำนวนประชากรที่ลดลงและสังคมผู้สูงอายุที่มีอัตราการเกิดต่ำ เราเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ เช่น จำนวนประชากรผู้บริโภคลดลงและจำนวนประชากรวัยผลิตลดลง แต่เราหวังว่าการฝึกอบรมนี้จะเป็นประสบการณ์ที่มีความหมายสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน ฉันขอสรุปคำกล่าวของฉันด้วยการอวยพรให้ผู้เข้าร่วมทุกคนในฝ่ายสตรี หอการค้า มีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จ และธุรกิจของคุณเติบโตอย่างต่อเนื่อง ขอแสดงความยินดีกับทุกท่านในวันนี้ครับ” สำหรับเรา การเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารคือการ “แบ่งปันความสุข” สำหรับเรา การเผยแพร่ข้อมูลคือการแบ่งปันความสุข ขณะนี้สื่อมวลชนทั่วโลกต่างรายงานว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วอย่างแท้จริง สารดังกล่าวยกย่อง “วัฒนธรรมที่ฝึกฝนความเมตตาและความสามัคคี” เมืองโฮคุริวเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น ผมรู้สึกมีความสุขที่ได้เผยแพร่ความสุขนั้น และผมต้องการจะเพลิดเพลินกับเสน่ห์และความสุขของเมือง Kitaryū ต่อไป และจะพยายามเผยแพร่ความสุขนั้นต่อไป เราไม่รู้จักอะไรเกี่ยวกับฮอกไกโดเลย แต่เราโชคดีที่มีโอกาสได้เข้ามาที่เมืองโฮคุริว ซึ่งเราได้ย้ายมาอยู่ที่นี่ในปี 2010 เวลาผ่านไป 13 ปีแล้วนับตั้งแต่นั้น ทุกๆ วันเป็นวันที่น่าตื่นเต้นและน่าระทึกใจขณะที่เราตามล่าหาสมบัติในเมืองโฮคุริว เมื่อแสงแห่งการเผยแพร่ข้อมูลสาดส่องไปที่เมืองโฮคุริว สิ่งต่างๆ ที่เคยไม่มีใครสังเกตเห็นและผ่านไปเฉยๆ ก็เริ่มเปล่งประกายระยิบระยับอย่างลึกลับ โลกนี้มีทั้งดีและไม่ดีเหมือนกัน เราสามารถดำรงอยู่ที่นี่ได้จนถึงทุกวันนี้ต้องขอบคุณชาวเมืองโฮคุริวที่คอยดูแลเราด้วยความอบอุ่นและความเมตตา ผมรู้สึกขอบคุณมากจนไม่อาจบรรยายเป็นคำพูดได้ ขอบคุณ! - - ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีที่สิ้นสุดต่อเมืองโฮคุริว เมืองที่เต็มไปด้วยความเจิดจ้าอันมหัศจรรย์และพลังแสงสว่างที่สดใส - - เมื่อวันจันทร์ที่ 2 ตุลาคม 2023 หลังจากการสัมมนาอบรมสมาชิกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรม Sorachi Block ประจำปี 2023 ซึ่งจัดโดยสมาคมสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรม Hokkaido Sorachi สถานที่จัดงาน... สหพันธ์สมาคมสตรีจังหวัดฮอกไกโด… ◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)การบรรยายโดย: ผู้ดูแลพอร์ทัลเมืองโฮคุริว โนโบรุ เทราอุจิ "13 ปีแห่งการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารเมืองโฮคุริวอย่างทุ่มเท"
เนื้อหาในวันนี้
1. การแนะนำตัวเอง
การแนะนำตัว (เพิ่มเติมภายหลังเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม)
2. ความสำคัญและความสำคัญของการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร
3. เกี่ยวกับพอร์ทัลเมืองโฮคุริว
4. กิจกรรมอันกระตือรือร้นของชาวเมืองโฮคุริว
ผ่านการสัมภาษณ์ครั้งนี้ ฉันรู้สึกขอบคุณบรรพบุรุษของฉันและจิตวิญญาณของผู้บุกเบิกที่ยิ่งใหญ่ที่ถ่ายทอดจากปัจจุบันสู่อนาคตเป็นอย่างมากอ่านบทความพิเศษได้ที่นี่ >>-
งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากคุณมิซึเอะ ทากาอิ ผู้ประสานงานด้านอาหารครบวงจร ซึ่งทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างฮอกไกโดและโอกินาว่าอ่านบทความพิเศษได้ที่นี่ >>-
สมาคมผู้ผลิตข้าวทานตะวัน Kitaryū ได้รับมาตรฐาน JAS สำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรโดยมีข้อมูลการผลิตที่เปิดเผยในปี พ.ศ. 2549 (เฮเซอิ 18) นับเป็นองค์กรรวมผู้ปลูกข้าวแห่งแรกและแห่งเดียวในประเทศที่ได้รับเกียรตินี้ สินค้าได้รับรางวัลใหญ่จากความสามารถในการตรวจสอบย้อนกลับ ซึ่งทำให้ผู้บริโภคสามารถตรวจสอบข้อมูลการผลิตข้าวได้อ่านบทความพิเศษได้ที่นี่ >>-
เนื่องด้วยผลกระทบของ COVID-19 ทำให้ไม่สามารถจัดพิธีมอบรางวัลได้ จึงได้จัด "การรวมตัวผู้รับรางวัล" ขึ้นในปีนี้เป็นเวลา 3 ปี โดยมีผู้ได้รับรางวัลประมาณ 35 ราย และผู้เกี่ยวข้องอีกประมาณ 70 ราย
เอาล่ะ! รางวัล Nippon Grand Prize มีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นการไหลเวียนของผู้คน สินค้า และข้อมูลระหว่างเมืองและพื้นที่ชนบท และเพื่อนำความมีชีวิตชีวาไปทั่วทั้งประเทศญี่ปุ่น
ในปี 2021 เราเป็นผู้รับรางวัล "ไลฟ์สไตล์" รายเดียวจากฮอกไกโด และได้รับคำชมเชยอย่างสูงสำหรับไลฟ์สไตล์ที่สร้างแรงบันดาลใจในการโต้ตอบกับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและผสานเข้ากับชุมชน และสำหรับการเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันอ่านบทความพิเศษได้ที่นี่ >>-5. แนะนำเมืองโฮคุริวผ่านสื่อมวลชน (ใช้ภาพพอร์ทัลเมืองโฮคุริว) มีการแนะนำตัวอย่างจำนวน 8 ตัวอย่างจากทั้งหมด 3 ตัวอย่างที่นี่
6. แนะนำวิดีโอ: "สีสันของเมืองโฮคุริว" และ "สี่ฤดูกาลของเมืองโฮคุริว"
วิดีโอ "สีสันของเมืองโฮคุริว" 2014
วิดีโอ "สี่ฤดูกาลของเมืองโฮคุริว" 2020
7. สรุปประจำวันนี้
การส่องแสงไปที่เมืองโฮคุริวจะทำให้เราสามารถเข้าใจถึงเสน่ห์และความสุขของกันและกันในปัจจุบัน และรู้สึกถึงความสุขของกันและกันเหมือนเป็นความสุขของเราเองด้วยความขอบคุณจากใจจริงต่อทุกท่าน
ทันทีที่ฉันก้าวเท้าเข้ามาในเมืองโฮคุริว ฉันก็ได้สัมผัสกับธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของเมืองโฮคุริวของฮอกไกโดและสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นและความมีน้ำใจของชาวเมืองมากมาย ทุกสิ่งที่ฉันเห็นและได้ยินล้วนสดใหม่และซาบซึ้งใจ
มันเป็นเหมือนพลังแสงวิเศษ แสงสว่างอันยิ่งใหญ่และสร้างแรงบันดาลใจที่ถูกส่งผ่านคลื่นวิทยุทางอินเตอร์เน็ตและแพร่กระจายไปทั่วโลกในพริบตาด้วยพลังและความเร็วอันมหาศาล ส่องสว่างและส่องสว่าง
เมื่อคุณมุ่งเน้นไปที่คำบ่นและความโชคร้ายของผู้อื่น และเห็นอกเห็นใจพวกเขา จิตใจของคุณเองก็จะถูกดึงลงมาโดยแรงสั่นสะเทือนต่ำ และคุณจะรู้สึกหนักและหดหู่ เพราะฉะนั้นถ้าคุณพยายามที่จะมุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่ทำให้หัวใจคุณสงบ (สิ่งดีๆ) และส่องแสงวิเศษของคุณไปที่สิ่งเหล่านั้น คุณจะพบว่าตัวเองยิ้มอย่างเป็นธรรมชาติ และหัวใจของคุณก็จะเบาสบายและสดใสขึ้น นั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่า "การล่าสมบัติ"
ด้วยหัวใจของเราที่ยึดมั่นด้วยความขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่เราได้รับ เราจะก้าวผ่านชีวิตที่เหลือของเราไปอย่างช้าๆ จับมือกันเป็นคู่ และตราบใดที่จิตใจและร่างกายของฉันยังคงทำงานอยู่ ฉันอยากจะ "ตามล่าหาสมบัติในเมืองโฮคุริว" ต่อไปด้วยทั้งหัวใจและเก็บรักษาทุกช่วงเวลาอันล้ำค่าไว้วิดีโอ Youtube "การอบรมและพบปะสังสรรค์"
ภาพถ่ายอื่นๆ
บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง