หมู่บ้านทานตะวัน เปี่ยมพลัง วันพฤหัสบดีที่ 28 กรกฎาคม 2565

วันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม 2565

เมื่อเข้าสู่สัปดาห์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคม ทุ่งนาบนเนินเขาที่ Sunflower Village ก็จะออกดอกประมาณ 30% ถึง 50%!

ทุ่งหลักใกล้ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวดอกทานตะวันเต็มไปด้วยดอกตูม และดอกทานตะวันบางส่วนก็เริ่มบานแล้ว

ดอกทานตะวันปีนี้เติบโตสวยงามมาก มีก้านสูงแข็งแรง!

“พวกมันเติบโตแข็งแกร่งขึ้นกว่าที่หายากในทุกวันนี้ พวกมันน่าประทับใจที่สุดที่ฉันเคยเห็น ฉันตั้งตารอที่จะเห็นพวกมัน” คนในท้องถิ่นพูดพร้อมกัน

ตอนนี้ฉันนึกภาพวินาทีที่ได้เห็นดอกทานตะวันอันงดงามบานสะพรั่งพร้อมๆ กันในหมู่บ้านดอกทานตะวันอันกว้างใหญ่ได้แล้ว! - -

ひまわりの里開花状況
หมู่บ้านดอกทานตะวัน สถานะการออกดอก
ぽつんと開きはじめた可愛いひまわりさん
ดอกทานตะวันน่ารักที่กำลังเริ่มบาน
スラリと仲良く並んで!
เรียงกันอย่างเรียบร้อยเพรียวบาง!
一斉に太陽の光に向かって!!!
ร่วมมุ่งสู่แสงแดด! - -
開きはじめた蕾に白い蝶がそっと止まって寄り添う。。。
ผีเสื้อสีขาวค่อยๆ เกาะบนดอกตูมที่เพิ่งเริ่มบาน - -
五分咲きの丘の上中央の圃場
ทุ่งนากลางเนินเขา ดอกไม้เริ่มบานครึ่งดอก
五分咲きの看板付近圃場
ทุ่งนาใกล้ป้ายบอกว่า "ดอกบาน 50% แล้ว"
見事な蕾が開花に向けてスタンバイ!!!
ดอกตูมสวยๆพร้อมบานแล้ว! - -
かつてないほどに立派なひまわりさん!
ดอกทานตะวันที่งดงามที่สุดเท่าที่เคยมีมา!
生命エネルギーに満ち溢れるひまわり畑
ทุ่งทานตะวันล้นด้วยพลังชีวิต
遊覧車「ひまわり号」を運営される伊藤秀司・久子ご夫妻
ฮิเดจิและฮิซาโกะ อิโตะ คู่รักเจ้าของรถชมวิว “ฮิมาวาริ”

◇ อิคุโกะ