เทศกาลดอกทานตะวันครั้งที่ 36 ที่เมืองโฮคุริว ฮอกไกโด เริ่มในวันพรุ่งนี้ (23 กรกฎาคม)! เติมพลังด้วยดอกทานตะวันที่บานเต็มที่! วันพฤหัสบดีที่ 21 กรกฎาคม 2565

วันศุกร์ที่ 22 กรกฎาคม 2565

เทศกาลดอกทานตะวันเมืองโฮคุริวครั้งที่ 36 เริ่มในวันพรุ่งนี้ วันเสาร์ที่ 23 กรกฎาคม! นอกจากนี้ยังมีการสร้างจุดชมวิวชั่วคราวขึ้น และรถท่องเที่ยว "ฮิมาวาริโกะ" ก็พร้อมให้บริการแล้ว!

ราวกับว่าพวกเขากำลังรอเทศกาลดอกทานตะวัน ดอกทานตะวันที่ด้านตะวันตกของสนามกอล์ฟในสวนสาธารณะก็เริ่มบานแล้ว!

ดอกทานตะวันอันงดงามในเมืองโฮคุริวเริ่มเปล่งประกายแสงที่สดใสและมีพลัง

เรื่องราวดราม่าแบบไหนจะเกิดขึ้นกับดอกทานตะวันแสนน่ารักเหล่านี้ในอีก 30 วันข้างหน้านี้?

ดอกทานตะวันต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มที่น่ารัก!
น่าตื่นเต้นมาก! ฉันตั้งตารอคอยมันมากๆ! - -

素敵なひまわりさん達が笑顔でお出迎え!
ดอกทานตะวันแสนสวยต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้ม!
明るく元気にきらめく可愛いひまわりさん!
ดอกทานตะวันแสนน่ารักที่เปล่งประกายสดใสและร่าเริง!
ハッピーパワーの輝きを放つひまわりさん
ดอกทานตะวันแผ่พลังแห่งความสุข
仮設展望台が設置
ตั้งหอสังเกตการณ์ชั่วคราว
遊覧車「ひまわり号」もスタンバイOK!
รถเที่ยวชมเมืองฮิมาวาริก็สแตนด์บายแล้ว!
瑠璃色の空とひまわり畑
ท้องฟ้าสีฟ้าและทุ่งดอกทานตะวัน

◇ อิคุโกะ