วันพฤหัสบดีที่ 31 มีนาคม 2565
โทชิอากิ ฟูจิอิ (อายุ 71 ปี) ชาวเมืองโฮคุริว ได้ทำโคมไฟไม้ขนาดใหญ่ด้วยมือและติดตั้งไว้ในสวนของเขาเมื่อปลายเดือนมีนาคม
โทชิอากิ ฟูจิอิ และโคมไฟ
โคมไฟขนาดใหญ่
โคมไฟเป็นโคมไฟไม้ขนาดใหญ่ สูงประมาณ 1.8 เมตร
คุณฟูจิอิชื่นชอบต้นไม้และงานไม้
คุณฟูจิอิชื่นชอบต้นไม้ และมักจะมีส่วนร่วมในการคัดเลือกต้นไม้เพื่อตกแต่งสวนเป็นประจำ สวนที่ได้รับการดูแลอย่างดีเต็มไปด้วยต้นไม้สวยงามมากมายและมีผลงานจากไม้ เช่น สะพานกลองและกังหันน้ำที่เจ้าของสร้างขึ้นเอง
การทำโคมไฟ
ตื่นตาตื่นใจไปกับโคมไฟของบ้านตระกูลมัตสึมาเอะ
นอกจากนี้ ฟูจิอิยังชื่นชอบงานประดิษฐ์มาตั้งแต่เด็ก และสนใจโคมไฟมาเป็นเวลานานแล้ว ขณะค้นหาโคมไฟต่างๆ บนอินเทอร์เน็ต ฉันก็พบภาพโคมไฟที่สมบูรณ์แบบอย่างที่คิดไว้ เมื่อมีการตรวจสอบพบว่ารูปภาพดังกล่าวเป็นโคมไฟจากบ้านพักของตระกูลมัตสึมาเอะ มันจุดประกายความปรารถนาสร้างสรรค์ของฉัน
ฉันจึงบอกกับครอบครัวว่า "ฉันอยากเห็นของจริงจังเลย!" และเราได้ไปเยี่ยมชมบ้านพักตระกูลมัตสึมาเอะ ที่มัตสึมาเอะ ฉันก็ดูของจริงอย่างดีแล้ว
การวางผังและใช้ต้นไม้ที่ตัดจากภูเขา
โคมไฟได้รับการออกแบบตั้งแต่เริ่มต้นโดยใช้รูปถ่ายและการวัด ไม้ที่นำมาใช้เป็นส่วนผสมระหว่างไม้ที่ซื้อมาและไม้ที่เจ้าของตัดเองโดยใช้เลื่อยโซ่ยนต์จากภูเขา
แม้ว่าฉันจะตัดมันให้เป็นมิลลิเมตรแล้วก็ตาม แต่ฉันก็ไม่สามารถได้ขนาดที่ต้องการ ดังนั้นจึงต้องใช้การลองผิดลองถูก การผลิตเริ่มต้นเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว (2021) และเสร็จสิ้นภายในเวลาประมาณ 3 เดือน
“ฉันทำงานวันละประมาณหกชั่วโมงและใช้เวลาอย่างมากในการปรับปรุงมัน”
“โครงสร้างของที่พักพิงฝนมีส่วนโค้งที่ไม่ตรง ดังนั้น เราจึงต้องหา ‘ระนาบย้อนกลับ’ เพื่อไสพื้นผิวโค้งของไม้และสั่งซื้อจากนอกฮอกไกโด” ฟูจิซังกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
การผลิตในโรงนาแม้ในขณะที่หิมะตก
งานที่มีความยากมาก
โรงนาอีกแห่ง
ภาพถ่ายหายากของครอบครัวฟูจิอิหลังจากที่พวกเขามาตั้งรกรากในเมืองโฮคุริว
บรรพบุรุษของนายฟูจิอิเป็นชาวนาผู้มีชื่อเสียงและร่ำรวยในจังหวัดกิฟุ ดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อและลายเซ็นของพวกเขา พิพิธภัณฑ์ยังได้เก็บรักษาภาพถ่ายอันทรงคุณค่าจากสมัยที่มีการตั้งถิ่นฐานในเมืองโฮคุริวไว้ด้วย
งานศพของตระกูลฟูจิอิในปี พ.ศ. 2464 (ไทโช 10)
งานศพของตระกูลฟูจิอิ จัดขึ้นในปีพ.ศ. 2464 โดยมีหัวหน้าปุโรหิตของเมืองโฮคุริวทุกคนเข้าร่วม รวมถึงหัวหน้าปุโรหิตของเมืองนูมาตะโฮคุริวด้วย มี “โคชิ” (เปล) คอยหามโลงศพทรงกลม และผู้หญิงก็สวมชุดไว้ทุกข์สีขาว
รูปภาพด้านล่างนี้ได้รับการ "สร้างสี" ขึ้นมาใหม่จากภาพขาวดำในสมัยนั้น
ป้ายชื่อของฉัน: ตราประจำตระกูลฟูจิอิ
ความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขตของเราถูกเทลงในโคมไฟอันงดงามเหล่านี้ ซึ่งประดิษฐ์ขึ้นด้วยมือโดยฟูจิอิ โทชิอากิ ด้วยความเอาใจใส่และความรักอันยิ่งใหญ่ - -
ภาพถ่ายอื่นๆ
"โคมไฟ" โดยโทชิอากิ ฟูจิอิ ทำด้วยมือจากศูนย์โดยใช้โคมไฟที่ Matsumae Domain Residence (เมือง Matsumae) เป็นแบบจำลอง รูปภาพ (59 รูป) ที่นี่ >>
ภาพถ่าย (24 ภาพ) ของเอกสารโบราณที่เก็บรักษาโดยโทชิอากิ ฟูจิอิ สามารถดูได้ที่นี่ >>
บทความที่เกี่ยวข้อง
◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi
