เทศกาลยูกิงโกะ ครั้งที่ 35 ปี 2022 (บริเวณหน้าศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว เฉพาะชาวเมืองเท่านั้น) จะมีผู้เข้าร่วมประมาณ 100 คน!

วันศุกร์ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2565

เทศกาลยูกิงโกะครั้งที่ 35 จัดขึ้นในวันพุธที่ 23 กุมภาพันธ์ เวลา 13.00 น. ณ สถานที่จัดงานพิเศษด้านหน้าศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว มีกิจกรรมสนุก ๆ มากมาย เช่น เกมเทศกาลยูกิงโกะ (การล่าสมบัติ การแจกขนม) การเล่นสโนว์โมบิลลากกล้วยบนกระดาน สไลเดอร์ภูเขาหิมะ และอื่น ๆ อีกมากมาย!

ผู้ปกครองและเด็กๆ ประมาณ 100 คนเข้าร่วมงานท่ามกลางหิมะที่ตกหนัก พวกเขาสนุกสนานกับการเล่นหิมะ ขว้างหิมะ และตัวเปื้อนหิมะไปหมด

(ประกาศ) เทศกาลยูกิงโกะครั้งที่ 35
(ประกาศ) เทศกาลยูกิงโกะครั้งที่ 35
สารบัญ

สมาชิกฝ่ายเยาวชนหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว (รับผิดชอบ)

แผนกเยาวชนหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริวรับผิดชอบงาน Yukinko Festival ทั้งหมดตั้งแต่การเตรียมการจนถึงการดำเนินการ ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกหน้า "กระท่อมน้ำแข็งหิมะ" ที่ทุกคนทำขึ้น!

สมาชิกกลุ่มเยาวชนหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว @ บริเวณหน้ายูกิยามะ คามาคุระ
สมาชิกกลุ่มเยาวชนหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว @ บริเวณหน้ายูกิยามะ คามาคุระ
  • ผู้จัดงาน:คณะกรรมการบริหารงาน Sunflower SNOW Festa
  • ผู้จัดการ:แผนกเยาวชนหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว
  • ผู้สนับสนุน :เมืองโฮคุริว, หอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว, สมาคมการท่องเที่ยวดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว, สมาคมกีฬาเมืองโฮคุริว
    Ryutopia, NPO Himawari, HMK (สมาคมเคลื่อนที่ Hekisui)

*ประกันอุบัติเหตุกิจกรรม: สูงสุด 3 ล้านเยน (ไม่รวมรถสโนว์โมบิล)

การเตรียมตัวสำหรับเทศกาลยูกิงโกะ

มาตรการรับมือการติดเชื้อโควิด-19

เนื่องด้วยมาตรการป้องกันโควิด-19 งานดังกล่าวจึงจำกัดเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองโฮคุริวเท่านั้น โดยได้ดำเนินการรักษาระยะห่างทางสังคมในสถานที่จัดงาน และกำหนดให้ผู้เยี่ยมชมสวมหน้ากาก นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมงานยังต้องส่งใบรับรองการเข้าร่วม (พร้อมการตรวจวัดอุณหภูมิร่างกาย) และล้างมือด้วยเจลแอลกอฮอล์ที่โต๊ะต้อนรับ

สแตนด์บายที่แผนกต้อนรับ!
สแตนด์บายที่แผนกต้อนรับ!

สโนว์โมบิลพร้อมแล้ว!

สโนว์โมบิลพร้อมแล้ว!
สโนว์โมบิลพร้อมแล้ว!

เด็กๆสนุกสนานกับการถูกฝังอยู่ในหิมะ!!!

เด็กๆ สนุกสนานกับการถูกฝังอยู่ในหิมะ!
เด็กๆ สนุกสนานกับการถูกฝังอยู่ในหิมะ!

เทศกาลยูกิงโกะเริ่มแล้ว

นักเรียนจากโรงเรียนอนุบาลวาและโรงเรียนประถมศึกษาโฮคุริวเรียงแถวกันตามชั้นเรียน

กรุณาเข้าแถว!
กรุณาเข้าแถว!

สวัสดีจากไดสุเกะ ฟูจิตะ ผู้อำนวยการฝ่ายเยาวชนหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว

สวัสดีจากผู้อำนวยการ ไดสุเกะ ฟูจิตะ
สวัสดีจากผู้อำนวยการ ไดสุเกะ ฟูจิตะ

"สวัสดีทุกคน วันนี้อากาศดีมากๆ เลย!"
“นั่นที่ไหน!” เด็กๆ ร้องด้วยความหัวเราะ!

“พวกเราวางแผนงานนี้ไว้เพื่อให้ทุกคนได้สัมผัสประสบการณ์ฤดูหนาวนี้ เล่นเกมและขี่โมบายให้สนุก! นอกจากนี้ยังมีของที่ระลึกอีกด้วย ดังนั้นมาสนุกกันให้เต็มที่เลยวันนี้!!!” ผู้อำนวยการฟูจิตะกล่าว

“ใช่!” เสียงร่าเริงของเด็กๆ ตอบ

ท่ามกลางหิมะที่กำลังตกลงมา!
ท่ามกลางหิมะที่กำลังตกลงมา!

เกมล่าสมบัติ

ดำดิ่งสู่หิมะที่สดใหม่!

ดำดิ่งลงไปที่ลูกบอลพลาสติกที่กระจัดกระจายอยู่บนทุ่งหิมะลึก!!!

มุ่งไปที่ลูกบอลสีต่างๆ แล้วไปกันเลย!
มุ่งไปที่ลูกบอลสีต่างๆ แล้วไปกันเลย!

ถูกฝังอยู่ในหิมะ...

ถูกฝังอยู่ในหิมะ...
ถูกฝังอยู่ในหิมะ...

ดำน้ำต่อไป!

ดำดิ่งลงไปในหิมะ!
ดำดิ่งลงไปในหิมะ!

วิ่งเล่นในทุ่งหิมะลึก!

วิ่งเล่นในทุ่งหิมะลึก!
วิ่งเล่นในทุ่งหิมะลึก!

ทุกคนตื่นเต้นไปกับขนมที่ได้รับเป็นรางวัลการเข้าร่วม!

ไปเอาขนมมาหน่อย!
ไปเอาขนมมาหน่อย!

มาดูลอตเตอรี่ลูกบอลสีที่ถูกรางวัลกัน!

มาดูลอตเตอรี่ลูกบอลสีที่ถูกรางวัลกัน!
มาดูลอตเตอรี่ลูกบอลสีที่ถูกรางวัลกัน!

รางวัลพิเศษเป็นเครื่องปิ้งขนมปัง!!! ขอแสดงความยินดีกับผู้โชคดี!

ลอตเตอรี่ที่ชนะรางวัลคือบัตรตัวเลขที่อยู่ในลูกบอลสี รางวัลที่ 1, 2 และ 3 คือบัตรของขวัญ
และรางวัลพิเศษคือเครื่องปิ้งขนมปัง!!! ขอแสดงความยินดีกับผู้ชนะ!

รางวัลใหญ่! ชนะครั้งใหญ่! ยินดีด้วย!
รางวัลใหญ่! ชนะครั้งใหญ่! ยินดีด้วย!

สโนว์โมบิลดึงแผ่นกล้วย

ตอนนี้ การดึงบอร์ดกล้วยที่รอคอยมานานในที่สุดก็เริ่มต้นขึ้น!

รถสโนว์โมบิลสุดเท่ปรากฏตัวออกมาทีละคัน

รถสโนว์โมบิลมาถึงแล้ว!!!
รถสโนว์โมบิลมาถึงแล้ว!!!

ผู้คนต่างต่อแถวยาวเพื่อรออย่างใจจดใจจ่อ! และแล้วพวกเขาก็พยายามอีกครั้งแล้วครั้งเล่า!

เกิดแถวยาว...
เกิดแถวยาว...

ทุ่งหิมะขาวโพลนด้วยพายุหิมะจนไม่สามารถมองเห็นอะไรอยู่ข้างหน้าได้!

การแข่งขันท่ามกลางทุ่งหิมะสีขาวบริสุทธิ์!!!
การแข่งขันท่ามกลางทุ่งหิมะสีขาวบริสุทธิ์!!!

เด็ก ๆ จะต้องตื่นเต้นไปกับรถสโนว์โมบิลที่น่าตื่นเต้น!

เต็มไปด้วยความระทึกใจ!
เต็มไปด้วยความระทึกใจ!
ปล่อยให้มันระเบิด!
ปล่อยให้มันระเบิด!
สลัดพายุหิมะออกไป!!!
สลัดพายุหิมะออกไป!!!
วิ่งผ่านทุ่งหิมะ - -
วิ่งผ่านทุ่งหิมะ - -
มันสนุกมาก!
มันสนุกมาก!

สไลเดอร์ภูเขาหิมะ

เด็กๆ สนุกสนานไปกับการไถลตัวลงมาจากสไลเดอร์ภูเขาหิมะขนาดยักษ์บนห่วงยางหิมะขนาดใหญ่!!!

สไลเดอร์ภูเขาหิมะ

สไลเดอร์ภูเขาหิมะ!
สไลเดอร์ภูเขาหิมะ!

รู้สึกดี!

รู้สึกดี!
รู้สึกดี!

ขึ้นและลง!

ขึ้นๆ ลงๆ ที่จุดเปลี่ยนสุดท้าย!
ขึ้นๆ ลงๆ ที่จุดเปลี่ยนสุดท้าย!

เป็นครั้งคราว แสงอาทิตย์อันสดใสจะฉายแสงออกมาจากระหว่างเมฆและดูแลเด็กๆ!!!

ด้วยความขอบคุณแสงแดดอันสดใสที่คอยดูแลลูกหลานของเรา...
ด้วยความขอบคุณแสงแดดอันสดใสที่คอยดูแลลูกหลานของเรา...

หิมะเย็นๆ ก็ไม่สำคัญ! เทศกาลหิมะเต็มไปด้วยรอยยิ้มและความสนุกสนานของเด็กๆ
ใน "เทศกาลยูกินโกะ" ที่เมืองโฮคุริว ที่พลังของเด็กๆ พัดพาไวรัสโคโรนาออกไป
ด้วยความรัก ความกตัญญูและคำอธิษฐาน - -

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

วันพฤหัสบดีที่ 25 กุมภาพันธ์ 2021 เทศกาลยูกิงโกะครั้งที่ 34 จะจัดขึ้นที่สถานที่พิเศษหน้าศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว ในวันอังคารที่ 23 กุมภาพันธ์ ตั้งแต่เวลา 13.00 น.

เทศกาลหิมะดอกทานตะวันครั้งที่ 31 "เทศกาลหิมะ" จัดขึ้นที่สกีรีสอร์ทเมืองโฮคุริว ตั้งแต่เวลา 12.30 น. ของวันอาทิตย์ที่ 11 กุมภาพันธ์

สไลเดอร์ประติมากรรมหิมะนี้ประดิษฐ์ด้วยมือโดยทีม North Dragon ซึ่งเป็นกลุ่มที่บริหารงานโดยเยาวชนจากสหกรณ์การเกษตร หอการค้า และศาลากลางของเมือง "ปิโกตะ..."

วิวอันงดงามจากดวงอาทิตย์: หมู่บ้านดอกทานตะวันในเมืองโฮคุริว ฮอกไกโด สถานที่ท่องเที่ยวในฮอกไกโด กรุณาดูให้ดูหน่อยนะครับ. ซอมเมลิเย่ร์ข้าวชื่นชม “โอโบะโรซึกิ...

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi

หอการค้าเมืองโฮคุริวบทความล่าสุด 8 บทความ

thTH