วงเวียนเมืองโฮคุริวส่องสว่างยามค่ำคืนในฤดูร้อน! เทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ พร้อมรางวัลสุดอลังการ จะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 18 สิงหาคม

วันพุธที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2568

เทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ ซึ่งเป็นกิจกรรมสำคัญส่งท้ายฤดูร้อน จะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 18 สิงหาคม ณ ศูนย์นักท่องเที่ยวฮิมาวาริ โนะ ซาโตะ! ไม่เพียงแต่เด็กๆ จะสามารถเพลิดเพลินกับบงโอโดริได้ทุกคน แต่สิ่งที่ดึงดูดใจอย่างมากก็คือรางวัลอันหรูหรา โดยผู้ชนะประเภทบุคคลจะได้รับเงินรางวัลมูลค่า 30,000 เยน และประเภทกลุ่มจะได้รับเงินรางวัลมูลค่า 100,000 เยน มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการเต้นรำอันอบอุ่นที่คนทั้งเมืองร่วมกันสร้างขึ้นกันไหม?

วงเวียนเมืองโฮคุริวส่องสว่างยามค่ำคืนในฤดูร้อน! เทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ พร้อมรางวัลสุดอลังการ จะจัดขึ้นในวันที่ 18 สิงหาคม

เมื่อแสงแดดฤดูร้อนเริ่มอ่อนลงเล็กน้อยและลมยามค่ำคืนก็พัดมาอย่างสบายอารมณ์ เทศกาล Hokuryu Bon Odori ซึ่งเป็นเทศกาลยามค่ำคืนอันอบอุ่นหัวใจที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดฤดูร้อนในเมือง Hokuryu ก็จะจัดขึ้นอีกครั้งในปีนี้

ท่ามกลางเสียงกลองที่ดังก้องกังวานและแสงอบอุ่นจากโคมไฟที่ส่องประกาย วงนักเต้นขนาดใหญ่ก็กระจายตัวอยู่ทั่วบริเวณ Himawari no Sato มาร่วมกับครอบครัว เพื่อนฝูง หรือแม้แต่มาคนเดียว มาร่วมสร้างความทรงจำแสนวิเศษในฤดูร้อนนี้กัน!

ภาพรวมกิจกรรมเทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ

  • วันที่และเวลา:วันจันทร์ที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2568 *จัดต่อเนื่องแม้ฝนตก
  • เวลา:
    • การเต้นรำบงสำหรับเด็ก: เริ่มเวลา 18:20 น.
    • บอนโอโดริสำหรับผู้ใหญ่: เริ่มเวลา 19.00 น.
  • สถานที่จัดงาน:ภายในศูนย์บริการนักท่องเที่ยว (ฮิมาวาริ โนะ ซาโตะ)
  • แผนกต้อนรับ:18:30 น. ถึง 19:20 น.

รางวัลสุดหรูหราจะทำให้หัวใจของเหล่านักเต้นอบอุ่น!

หนึ่งในเสน่ห์ของเทศกาลบงโอโดริในเมืองโฮคุริวคือรางวัลสุดพิเศษ! คุณสามารถอวดผลงานการฝึกซ้อมประจำวันของคุณ หรือจะสนุกกับการเต้นเลียนแบบคนอื่นก็ได้ มาร่วมวงเต้นรำและคว้ารางวัลสุดวิเศษกัน!

  • การแบ่งกลุ่มบุคคล:รางวัลชนะเลิศได้แก่เทียบเท่ากับ 30,000 เยนจะมีรางวัลสำหรับอันดับที่ 2 ถึง 30
  • การแบ่งกลุ่ม (5 คนขึ้นไป):รางวัลชนะเลิศคืออะไร?เทียบเท่ากับ 100,000 เยนทีมอันดับต้นๆ จะได้รับรางวัลสุดหรู โดยอันดับ 2 จะได้รับเงินรางวัล 70,000 เยน และอันดับ 3 จะได้รับเงินรางวัล 50,000 เยน

งานเฉลิมฉลองเพียงคืนเดียวที่สร้างสรรค์โดยคนทั้งเมือง

เทศกาลบงโอโดรินี้ได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคและความร่วมมืออันเอื้อเฟื้อของสมาคมการท่องเที่ยวดอกทานตะวันโฮคุริว ซึ่งเป็นผู้จัดงาน หอการค้าโฮคุริว ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบ และธุรกิจท้องถิ่นมากมายที่ปรากฏชื่ออยู่ด้านหลังโปสเตอร์ นับเป็นเทศกาลที่สร้างสรรค์โดยชาวเมือง โดยชาวเมือง และเพื่อชาวเมืองอย่างแท้จริง ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนเป็นการรวมตัวของชาวเมือง “จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี” อันอบอุ่นนี้อาจเป็นเสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเทศกาลบงโอโดริของโฮคุริว

ทำไมไม่ใช้เวลาช่วงสุดท้ายของฤดูร้อนไปเต้นรำด้วยกันที่ Himawari no Sato ล่ะ? เรารอพบคุณอยู่ที่นั่นนะ

วงเวียนเมืองโฮคุริวส่องสว่างยามค่ำคืนในฤดูร้อน! เทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ พร้อมรางวัลสุดอลังการ จะจัดขึ้นในวันที่ 18 สิงหาคม
วงเวียนเมืองโฮคุริวส่องสว่างยามค่ำคืนในฤดูร้อน! เทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ พร้อมรางวัลสุดอลังการ จะจัดขึ้นในวันที่ 18 สิงหาคม
วงเวียนเมืองโฮคุริวส่องสว่างยามค่ำคืนในฤดูร้อน! เทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ พร้อมรางวัลสุดอลังการ จะจัดขึ้นในวันที่ 18 สิงหาคม
วงเวียนเมืองโฮคุริวส่องสว่างยามค่ำคืนในฤดูร้อน! เทศกาลโฮคุริวบงโอโดริ พร้อมรางวัลสุดอลังการ จะจัดขึ้นในวันที่ 18 สิงหาคม