Parabéns! O Projeto de Regeneração da Produção de Óleo de Girassol da Cidade de Hokuryu ganha o Prêmio de Desenvolvimento Local do Ano Fiscal de 2020, o Prêmio do Governo Local (Prêmio do Ministro de Assuntos Internos e Comunicações) e a Carta de Agradecimento do Governador de Hokkaido. Cerimônia de Entrega de Prêmios pela conquista de 5.000 dias sem mortes em acidentes de trânsito.

Sexta-feira, 5 de fevereiro de 2021

Na quinta-feira, 4 de fevereiro, foram realizadas no salão de recepção da Prefeitura de Hokuryu a cerimônia de entrega do "Prêmio de Desenvolvimento da Cidade Natal" do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações do ano fiscal de 2020 e a Carta de Agradecimento do Governador de Hokkaido pela conquista de 5.000 dias sem mortes em acidentes de trânsito.

O prêmio foi entregue ao prefeito da cidade de Hokuryu, Yutaka Sano, pelo diretor do Departamento Geral de Sorachi, Takano Hanhiro, que também entregou o certificado e a placa de premiação à cidade.

Prêmio de Desenvolvimento da Cidade Natal de 2020 - Prêmio de Governo Local

O Prêmio de Desenvolvimento Local reconhece organizações e indivíduos que buscam fortalecer a paixão e o comprometimento com o desenvolvimento local e construir uma comunidade rica e vibrante. Criado em 1983, este ano marca a 38ª edição do prêmio, que já foi concedido a 1.120 organizações e indivíduos até o momento.

Este ano, 21 organizações e 8 indivíduos receberam prêmios, incluindo prêmios individuais, prêmios em grupo e prêmios para governos locais. A cidade de Hokuryu recebeu o prêmio para governos locais, e 6 organizações, incluindo a própria cidade de Hokuryu, receberam o prêmio. Esta é a primeira vez que a cidade de Hokuryu recebe este prêmio, e a única em Hokkaido a conquistá-lo.

O prêmio foi concedido em reconhecimento aos esforços da cidade de Hokuryu para revitalizar a produção de óleo de girassol, temporariamente suspensa, em colaboração com o Grupo Nisshin Oillio, um importante fabricante de óleos comestíveis, para consolidar a marca "girassol" como um recurso local essencial e para desenvolver e expandir as vendas de produtos de óleo de girassol de alta qualidade.

Certificado e placa de premiação entregues ao governo local pelo Prêmio de Desenvolvimento da Cidade Natal de 2020.

"Sua organização fez grandes esforços para revitalizar a região e alcançou resultados notáveis na criação de uma cidade natal. Por esse motivo, estamos lhe parabenizando. 28 de janeiro de 2021, Ministro de Assuntos Internos e Comunicações, Ryoichi Takeda."

Saudações do Diretor Takano Tanyo do Departamento de Desenvolvimento Regional de Sorachi.

"Parabéns por receber este Prêmio do Ministro de Assuntos Internos e Comunicações. O motivo da premiação, que visa 'revitalizar o óleo de girassol, um produto especial descontinuado, e utilizá-lo para promover a comunidade local', é o reconhecimento de seus esforços como atividades admiráveis em nível nacional."

"Espero que este prêmio dê impulso aos planos de desenvolvimento futuro da cidade, centrados no cultivo de girassóis, e que esses planos continuem a se desenvolver. Parabéns pelo prêmio."

Saudações do prefeito da cidade de Hokuryu, Yutaka Sano

"Estamos muito felizes por termos recebido tantos elogios de todo o país no Prêmio de Desenvolvimento da Cidade Natal de 2020. Somos verdadeiramente gratos ao Diretor Takano por nos transmitir essa mensagem. Gostaríamos de continuar a valorizar os tesouros da cidade de Hokuryu, os girassóis e o óleo de girassol, e trabalhar juntos como moradores para criar uma cidade atraente. Aguardamos ansiosamente sua orientação contínua. Muito obrigado."

A história do óleo de girassol

・1980 (Showa 55): Início da produção de óleo de girassol
・2003 (Heisei 15): A produção foi suspensa devido ao envelhecimento dos equipamentos.
・2016 (Heisei 28): Uma palestra de Hisashi Sonehara, consultor local de criação de comunidades, foi realizada na cidade de Hokuryu e, graças aos seus esforços, uma colaboração com o Grupo Nisshin Oillio foi concretizada, e o projeto de recuperação de óleo de girassol de Hokuryu foi lançado.
・2017 (Heisei 29): Após um ano inteiro de trabalho, o desenvolvimento do produto "Óleo de Girassol" produzido na cidade de Hokuryu foi concretizado.
・2018 (Heisei 30): Lançamento do novo produto "Óleo de Girassol Torrado", um óleo virgem premium de primeira prensagem, sem aditivos. No mesmo ano, lançamento do "Molho para Salada de Óleo de Girassol e Soja Kurosengoku".
・2021 (Reiwa 3): Recebeu o Grande Prêmio do Ministro de Assuntos Internos e Comunicações "Prêmio de Desenvolvimento da Cidade Natal Reiwa 2" - Prêmio de Governo Local

Atividades de promoção de vendas de óleo de girassol

Nos cinco anos que se seguiram ao ressurgimento do óleo de girassol, as atividades de promoção de vendas desse produto têm sido realizadas de forma intensa.

・2017:Sessão informativa e degustação sobre o projeto de regeneração do óleo de girassol、Prefeito Yutaka Sano anuncia comercialização de "Óleo de Girassol" no Hidaka Mutsuro Show (Rádio STV)
・2018:Seminário e almoço com degustação de óleo de girassol (Sapporo)、Petit Marché @ Farm Aid Ginza, Cidade de Hokuryu: Promoção de Arroz de Girassol e Óleo de Girassol
・2019:Feira de vendas dos produtos especiais da cidade de Hokuryu: "Óleo de girassol", "Arroz de girassol" e "Soja Kurosengoku" no Mitsui Outlet Park Kitahiroshima.
・2020:Feira Sorachi 2020 (loja Hokkaido Dosanko Plaza Sapporo)、A cidade de Hokuryu realizará a "Feira de Turismo e Produtos de Girassol" de 2020 em Chikaho.

Participamos também de vários outros eventos para promover o apelo do óleo de girassol Hokuryu.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão às muitas pessoas que estiveram envolvidas no renascimento do óleo de girassol Hokuryu, incluindo os produtores que cultivam com carinho os girassóis Hokuryu, as principais empresas envolvidas na criação de óleo de girassol de alta qualidade, as pessoas que comercializam e processam o óleo em outros produtos e os dedicados funcionários da prefeitura envolvidos na promoção da venda desse óleo de girassol.

Com infinita gratidão a todos os envolvidos...

Artigos relacionados

2020

・A "Feira de Turismo de Girassóis e Produtos Locais" de 2020 da cidade de Hokuryu será realizada em Chikaho, promovendo a cidade com a participação de todos os moradores de Hokuryu!(5 de novembro de 2020)
・Vendas presenciais de produtos típicos da cidade de Hokuryu na Feira Sorachi 2020 (loja Hokkaido Dosanko Plaza Sapporo)(19 de outubro de 2020)
・As especialidades da cidade de Hokuryu, "óleo de girassol, biscoitos de arroz frescos, flocos de trigo sarraceno e Kurosengokudon", agora estão disponíveis no Hokkaido Support Todoku (Coop Sapporo)!(8 de maio de 2020)

2019

　
・Conjunto de Presente "Soja Kurosengoku, Óleo de Girassol Sansan e Molho para Salada" [Apresentando as Delícias Gastronômicas da Cidade de Hokuryu! Nº 02](5 de dezembro de 2019)
・O "Bálsamo de Girassol de Hokuryu" já está disponível! Feito com 80% de óleo de girassol da cidade de Hokuryu e sem aditivos químicos.(29 de julho de 2019)
・Novo pão de girassol lançado! Feito com óleo de girassol torrado da cidade de Hokuryu.(20 de julho de 2019)
・Feira de vendas dos produtos especiais da cidade de Hokuryu: "Óleo de girassol", "Arroz de girassol" e "Soja Kurosengoku" no Mitsui Outlet Park Kitahiroshima.(1 de julho de 2019)

2018

・Apresentamos a nova "Salada de Ramen" com o molho original "Kurosengoku e Óleo de Girassol" do Ajidokoro Hachihachi (Centro Turístico Himawari)(19 de julho de 2018)
・Novo molho para salada Kurosengoku à base de óleo de soja e girassol!(14 de julho de 2018)
・Petit Marché @ Farm Aid Ginza Verão 2018 - Promoção do Arroz de Girassol da Cidade de Hokuryu e do Óleo de Girassol Sansan(11 de julho de 2018)
・Atividade promocional de venda de arroz e óleo de girassol "Brincar. Viver. Crescer. Vamos para SATOYAMA & SATOUMI 2018" no Pacifico Yokohama (Cidade de Yokohama)(10 de abril de 2018)
・Em busca de óleo de girassol fresco @ Apresentação de pesquisa do Laboratório de Planejamento e Desenvolvimento de Alimentos da Universidade Rakuno Gakuen(9 de março de 2018)
・Mais de 200 pessoas participaram de um seminário para aprender sobre óleo de girassol e de um almoço com degustação (na cidade de Sapporo) para provar o óleo de girassol.(19 de fevereiro de 2018)
・O "Óleo de Girassol Torrado", feito com 100% de sementes de girassol cultivadas na cidade de Hokuryu, já está disponível no Sunflower Park Hokuryu Onsen!(13 de fevereiro de 2018)

2017

・Uma exposição de produtos da cidade de Hokuryu, com destaque para arroz, soja Kurosengoku e óleo de girassol, foi realizada em Yumoya (cidade de Taichung, Taiwan).(11 de dezembro de 2017)
・O projeto de reciclagem de óleo de girassol foi destaque na revista Hokkaido Creation Journal "Tsukuru".(12 de julho de 2017)
・Prefeito Yutaka Sano anuncia comercialização de "Óleo de Girassol" no Hidaka Mutsuro Show (Rádio STV)(23 de fevereiro de 2017)
・Lançamento do produto Sansan Sunflower Oil (Hokuryu Town x Nisshin Oillio Group)(17 de fevereiro de 2017)
・Sessão informativa e degustação (com receitas) sobre o Projeto de Regeneração do Óleo de Girassol(28 de janeiro de 2017)

・Começa a colheita e a secagem dos girassóis oleaginosos.(28 de setembro de 2017)
・Cooperativa Agrícola Honoka [Nº 21] Foto aérea da capina em um campo de girassol.(15 de junho de 2017)
・Cooperativa Agrícola Honoka [Nº 15] Colheita de sementes de girassol para óleo de girassol(29 de setembro de 2016)

2016

・A história do petróleo do Togo(Maio de 2016 - Dezembro de 2016)

Cerimônia de entrega de carta de agradecimento do Governador de Hokkaido pela conquista de 5.000 dias sem fatalidades no trânsito.

Em seguida, foi apresentada uma carta de agradecimento do Governador de Hokkaido pela conquista de 5.000 dias sem mortes em acidentes de trânsito.

Com o início do novo ano de 2021 (Reiwa 3) e a chegada da primavera, a cidade de Hokuryu celebra duas festividades simultâneas, e a luz de um futuro brilhante começa a brilhar, prenunciando um futuro promissor.

Oramos sinceramente pelo desenvolvimento contínuo e pelo futuro brilhante da cidade de Hokuryu!!!

Artigos relacionados

◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi