A estátua de bronze "Estátua de uma Mulher", de Minoru Nitta, pertencente a Noboru Sugio, foi doada à cidade de Hokuryu e instalada no saguão do Sunflower Park Hokuryu Onsen!

Terça-feira, 19 de abril de 2022

Na segunda-feira, 18 de abril, uma estátua de bronze de uma mulher (1957, Showa 32), de autoria de Nitta Minoru, pertencente ao Sr. Sugio Noboru, natural da cidade de Hokuryu, foi doada e instalada no saguão do Sunflower Park Hokuryu Onsen.

No saguão do Sunflower Park Hokuryu Onsen.

"Retrato de uma Mulher" por Minoru Nitta, 1957

Da direita

Da esquerda para a direita

Sr.

Escultor nascido na província de Miyagi em 1909 (Meiji 42). Após se formar na Escola Normal de Asahikawa, estudou na Escola de Belas Artes de Tóquio. Suas obras foram exibidas na Exposição de Arte Contemporânea Japonesa e na Exposição Internacional de Arte do Japão. Ele possui fortes laços com a cidade de Asahikawa, e muitas de suas obras estão em exibição na cidade.Fonte: Anexo da Rede de Arte de Hokkaido）

Algumas das obras de Nitta em exibição em Hokkaido.

（Fonte: Museu de Escultura Digital de Hokkaido）

Sr. Noboru Sugio, natural da cidade de Hokuryu

Segue abaixo um resumo das entrevistas e diversas informações encontradas online. As fontes de informação serão listadas ao final.

Uma amizade de 70 anos com Ryoji Kikura

O doador, Noboru Sugio (87 anos), é de Mitani, cidade de Hokuryu. Seu pai, Masao Sugio, era agricultor na cidade de Hokuryu e atuou como funcionário da Cooperativa Agrícola da cidade. Posteriormente, a família mudou-se para a cidade de Asahikawa.

Noboru Sugio era aluno do último ano do Ensino Médio de Ryoji Kikura (ex-diretor representante e presidente da JA Kitasorachi), da cidade de Hokuryu, na Escola Hokuryu. Kikura sempre teve grande apreço por Sugio, a quem ofereceu orientação e apoio calorosos em seu trabalho com a cooperativa agrícola, e eles mantêm uma relação próxima até hoje.

O falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, doou a "Estátua de uma Mulher" ao museu.

Enquanto trabalhava na Prefeitura de Asahikawa, Sugio Noboru atuou como secretário do falecido prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi. Ele se aposentou aos 37 anos e assumiu o banho público que seu pai havia inaugurado em 1957 (Showa 32). Após a reconstrução, ele abriu o complexo de banho público e sauna "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure". Enquanto presidia o banho público, ele também atuou como presidente da Associação de Banhos Públicos de Asahikawa e presidente da Associação da Rua Hachijo Starfin.

A estátua de bronze "Estátua de uma Mulher" foi um presente de despedida do então prefeito de Asahikawa, Kozo Igarashi, para Sugio Noboru, quando este se aposentou do cargo de Secretário-Chefe. O prefeito Igarashi encomendou pessoalmente a estátua de bronze ao escultor Minoru Nitta (falecido em 1989), e ela foi exibida em sua residência.

Estátua de uma mulher: Asahi Kosenyu Do prazer de Hachijo a Hokuryu Onsen

Quando o balneário foi inaugurado, Sugio tinha como objetivo criar um espaço inspirado na escultura e instalou uma estátua de bronze no interior do edifício. A "Estátua de uma Mulher", de Nitta Minoru, foi colocada na entrada do banheiro. O balneário era popular, mas a recente tendência de afastamento dos balneários e a pandemia de COVID-19 agravaram ainda mais a situação, e no final de agosto de 2020 (Reiwa 2), o balneário "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" fechou as portas após 65 anos de funcionamento.

Quando Sugio encerrou as atividades do Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure, ele conversou com sua família sobre a possibilidade de doar a estátua de bronze para a cidade de Hokuryu, e eles concordaram de bom grado. Ele comunicou sua intenção de fazer a doação ao prefeito Sano, e a estátua agora está instalada no saguão do Sunflower Park Hokuryu Onsen.

Foto comemorativa

Prefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu e Ryoji Kikura

Prefeito Yutaka Sano, Gerente do Sunflower Park Hokuryu Onsen Tetsuya Takahata

Catálogo de Doações "Retrato de uma Mulher"

Sr.Kozo Igarashi

Nascido em Asahikawa em 1926 (Showa 1), faleceu em 2013 (Heisei 25) aos 87 anos. Foi eleito prefeito de Asahikawa aos 37 anos. Durante seus três mandatos como prefeito, que duraram 12 anos, inaugurou o Parque Comercial Heiwadori (1972) e o Zoológico de Asahikawa (1967).

Na política nacional, foi eleito para a Câmara dos Representantes nas eleições gerais de 1980 (Showa 55). Em 1993 (Heisei 5), tornou-se Ministro da Construção no Gabinete Hosokawa. Em 1994 (Heisei 6), tornou-se Secretário-Chefe do Gabinete Murayama. Foi condecorado com a Ordem do Tesouro Sagrado, Primeira Classe, e tornou-se cidadão honorário da cidade de Asahikawa.Fonte: Wikipédia）

Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen

Localizado em frente à entrada do banheiro.

Área de descanso

Entrada para Himeyu e Tonoyu

Exposição na entrada da fonte termal

Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen - Exterior

A estátua de bronze "Estátua de uma Mulher" personifica os sentimentos apaixonados de Sugio por sua cidade natal, Hokuryu, e está repleta de amor, gratidão e orações ilimitadas.

Outras fotos

Clique aqui para ver 38 fotos da estátua de bronze "Estátua de uma Mulher", de Nitta Minoru, pertencente a Sugio Noboru >>

Sites de referência

Economia Mensal de Hokkaido

A revista mensal Hokkaido Keizai Monthly, que celebra seu 55º aniversário, é vendida nas principais livrarias, lojas de conveniência e bancas de jornal na cidade de Asahikawa e na região norte de Hokkaido.
▶ Artigo sobre a inauguração do Hachijo Pleasure Asahi Hot Springs >>

Peregrinações de Açafrão

Uma coletânea de ensaios profunda, porém acessível, sobre a cidade, seu povo e sua culinária, escrita por um homem que nasceu e cresceu na cidade.
▶ Artigo "Fontes Minerais de Asahi e Prazer em Hachijo" >>

Gatinho de cauda de falcão

Rua Asahikawa 8-jo "⑥ Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure (Fechado no final de agosto de 2020)" Inaugurado em 1918

 Asahikawa Sento Stamp Rally ⑥ (O número de participantes no rally de 2015 foi 20…

Jyururu Net

Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure: Uma sauna completa com fogão a tambor, que existe desde a era Showa, na Rua Starfin.

Existem muitas saunas em Asahikawa. Entre elas, uma se destaca por evocar a era Showa. Desta vez, apresentaremos a Asahi Kosenyu Hachijo Pool.

Parque dos Girassóis Hokuryu Onsen