Panen beras sake 'Komet' 2022 & pengiriman pertama beras 'Komet' baru yang akan dikirim ke Pabrik Sake Ryujin (Kota Tatebayashi, Prefektur Gunma), dll.

Kamis, 15 September 2022.

Pada hari Minggu 11 September, panen padi untuk beras sake berlangsung di daerah Kosaku.

Di bawah langit musim gugur yang cerah, empat mesin pemanen gabungan beroperasi penuh, dengan penuh semangat memanen padi emas satu demi satu.

Di Kota Hokuryu, empat petani, termasuk Yasunori Watanabe, menanam beras sake Komet. Padi tahun ini tumbuh dengan baik dan kami berharap hasil panen yang sama dengan tahun lalu," kata Yasunori Watanabe.

Pengiriman pertama beras baru 2022 (Uruchi dan beras ketan) diadakan pada hari Selasa, 13 September di kantor cabang JA Kitasorachi Hokuryu dan fasilitas pengumpulan dan pengiriman produk pertanian.

Beras sake 'Komet' dipanen

Panen padi emas

黄金の稲刈り
Panen padi emas

Mesin pemanen kombinasi yang kuat yang mengeluarkan jerami padi.

稲藁を吐き出して、豪快に可動するコンバイン
Menggabungkan jerami padi yang dimuntahkan dan bergerak dengan kuat.

Di bawah langit biru yang cerah.

澄み渡る青空のもと。。。
Di bawah langit biru yang cerah.

Memuat padi yang telah dipanen ke dalam truk pengangkut.

収穫した籾を搬送トラックに積み込んで。。。
Memuat padi yang telah dipanen ke dalam truk pengangkut.

Di bawah sinar matahari.

太陽の光を浴びながら。。。
Di bawah sinar matahari.

bulir padi emas

黄金に輝く稲穂
bulir padi emas

Pengiriman pertama (cabang JA Kitasorachi Hokuryu)

Dua hari kemudian, pada hari Selasa 13 September, pengiriman pertama Beras Bunga Matahari (beras ketan dan beras Uruchi) dari tahun 2022 diadakan di cabang JA Kitasorachi Hokuryu (manajer cabang Kimitoshi Washio).

Kantor cabang JA Kitasorachi Hokuryu dan fasilitas pengumpulan dan pengiriman produk.

JAきたそらち北竜支所・農産物集出荷施設
Kantor cabang JA Kitasorachi Hokuryu dan fasilitas pengumpulan dan pengiriman produk.

Beras baru dimuat dalam kontainer dan dikirim ke JA

JAに出荷された新米
Beras baru dikirim ke JA

butir beras dalam kondisi baik

状態の良い米粒
butir beras dalam kondisi baik

inspeksi pengambilan sampel berurutan (dengan reposisi)

抜き取り検査
inspeksi pengambilan sampel berurutan (dengan reposisi)

Diuji dan diukur secara numerik dengan penilaian mesin padi.

水稲米機械鑑定で検査し数値測定
Diuji dan diukur secara numerik dengan penilaian mesin padi.

Maki Takagi, Manajer, Divisi Beras, Departemen Penjualan, JA Kitasorachi

新米整粒状況を確認する北清裕邦 地区代表理事、JAきたそらち販売部米穀課・高木 真樹課長 
Direktur Perwakilan Distrik Hokushin dan Manajer Bagian Beras Departemen Penjualan JA Kitasorachi, Maki Takagi, memeriksa status persiapan gabah baru.

"Hokuren memperkenalkan kami pada Ryujin Sake Brewery Co. di Prefektur Gunma. Mereka ingin menggunakan beras yang baik untuk kesehatan mereka dan ingin menggunakan beras sake yang diproduksi dengan mengurangi konsumsi beras. Mereka juga ingin menggunakan beras sake yang diproduksi dengan beras yang lebih sehat untuk tubuh, dan mereka ingin menggunakan beras sake yang diproduksi dengan beras yang diproduksi dengan konsumsi energi yang lebih sedikit. Sudah tiga tahun sejak kami mulai berbisnis dengan mereka, dan kami berurusan dengan mereka sekitar 1.000 bal per tahun.

Ryujin Shuzo Co. memenangkan 'Penghargaan Emas Tertinggi' dalam kategori utama selama dua tahun berturut-turut di 'Wineglass Delicious Sake Awards 2022' untuk 'Oze no Yukidoke Junmai Daiginjo Namazume'.

Kami telah membuat hubungan yang luar biasa dengan koneksi 'Ryu', dan kami berharap dapat membuat sake yang lezat dari beras sake Hokuryu-machi di masa depan melalui kerja sama dengan Ryujin Brewery," kata Maki Takagi, manajer bagian.

Foto perayaan

お祝いの記念撮影
Foto perayaan

Yutaka Sano, Walikota kota, dan Hirokuni Kitakiyo, Direktur Perwakilan Distrik Hokuryu

佐野豊町長、北清裕邦 北竜地区代表理事
Walikota Yutaka Sano (kanan) dan Direktur Perwakilan Distrik Hokuryu, Hirokuni Kitakiyo (kiri).

Walikota Yutaka Sano mengatakan: "Saya sangat senang bahwa pengiriman pertama beras yang sangat baik telah dilakukan dan siap untuk musim gugur."

"Beras baru tahun ini rendah protein, memiliki konsistensi butiran yang baik dan kami tidak melihat butiran beras putih seperti tahun lalu. Kami memiliki ekspektasi yang tinggi dalam hal hasil panen, jadi kami pikir tahun ini akan menjadi tahun yang sangat baik", kata Hirokuni Kitakiyo, Direktur Perwakilan Distrik.

素晴らしい出来秋に感謝をこめて!
Dengan ucapan terima kasih atas musim gugur yang luar biasa sukses!

Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk beras baru terbaik di musim gugur yang indah, penuh dengan cinta dan vitalitas para produsen, dan rasa yang luar biasa dari beras baru dari kota Hokuryu.

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

16 Sep 2022 (Jumat) Panen tanaman padi yang telah menghasilkan panen yang melimpah telah dimulai! Dari penanaman padi pada akhir Mei hingga panen pada pertengahan September...

Portal Kota Hokuryu

4 Okt 2021 (Senin) Mulai pukul 09:00 pada hari Sabtu, 2 Oktober 2021, Festival Apresiasi Beras Baru Hokuryu Sunflower Rice 2021 diadakan di Bei...

Portal Kota Hokuryu

Pada tanggal 10 September (Jumat), 2021, di JA Kitasorachi Cabang Hokuryu (Kepala Cabang Kimitoshi Washio), bunga matahari baru ...

Kegiatan Asosiasi Produksi Beras Bunga Matahari Hokuryu, pemenang Hadiah Utama di Penghargaan Pertanian Jepang ke-46. Produksi pangan yang aman yang melindungi kehidupan dan kesehatan masyarakat...

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

artikel fitur khusus8 artikel terbaru

id_IDID