होकुर्यु टाउन में "रंगीन देर शरद ऋतु भोजन" का आनंद लें

सोमवार, 17 नवंबर, 2025

नए चावल और फलियों द्वारा उत्पन्न बैंगनी रंग होकुर्यु टाउन में उगाए गए नए चावल "युमेपिरिका" और प्रसिद्ध "कुरोसेंगोकु सोयाबीन" का प्रतीक है।

इन्हें एक साथ पकाने से एक जीवंत बैंगनी चावल का गोला बनता है।
चावल की भरपूर मिठास और नई दालों की कोमल सुगंध। हर निवाले के साथ, धरती की शक्ति आपके शरीर के हर कोने में समा जाती है।

यह सूप, जिसमें जड़ वाली सब्जियों की मिठास का मिश्रण है, मूली, कद्दू, गाजर और अन्य सब्जियों से भरपूर है, जो जमीन के नीचे अच्छी तरह से उगी हैं, और इसमें गहरे तले हुए टोफू चाय के तौलिये द्वारा अवशोषित समृद्ध शोरबा और कुरोसेंगोकू सोयाबीन का गहरा स्वाद है... एक दिल को छू लेने वाला सूप, जो भाप के पार आपको मुस्कुराने पर मजबूर कर देगा।

तीन साइड डिश इस मौसम का जश्न मनाती हैं, जिसमें शरद ऋतु की फसल से भरा कद्दू का सलाद शामिल है, जिसमें मिश्रित बीन्स और किशमिश का प्रयोग किया जाता है।
ख़ुरमा और सेब की दही की ड्रेसिंग सर्दियों की शुरुआती हवा की तरह ताज़ा होती है, और तोसा-नी बांस के अंकुर एक उदासीन और कोमल जापानी स्वाद जोड़ते हैं।

नये चावल से निकलती भाप, नये दालों की सुगंध, तथा मौसमी सब्जियों के रंग, ऋतुओं के प्रति हमारी कृतज्ञता के प्रमाण हैं।
होकुर्यु शहर की समृद्ध प्राकृतिक छटा से घिरे शुरुआती सर्दियों के आनंद का अनुभव करें। यह "इतादाकिमासु" (भोजन के लिए धन्यवाद) का एक अनमोल पल है जो शरीर और आत्मा दोनों को अंदर से गर्म कर देता है।

新米と新豆「黒千石大豆」を味わう、晩秋の彩り膳
नए चावल और नए कुरोसेंगोकू सोयाबीन से युक्त एक रंगीन देर शरद ऋतु भोजन
アントシアニンたっぷり紫色に輝く黒千石炊き込みご飯のおむすびに、黒ゴマ塩をトッピング!
कुरोसेन्गोकू चावल से बनी एक चावल की गेंद, जिसमें काले तिल होते हैं, जिनमें एंथोसायनिन प्रचुर मात्रा में होता है और जिनका रंग चमकीला बैंगनी होता है, तथा ऊपर से काले तिल का नमक डाला जाता है!
大根、かぼちゃ、にんじん等たっぷりお野菜、油揚げ茶巾、黒千石大豆入りスープ
मूली, कद्दू, गाजर, तला हुआ टोफू टी क्लॉथ और कुरोसेंगोकू सोयाबीन सूप सहित भरपूर सब्जियां
ミックスビーズ・レーズン入りパンプキンサラダ、柿とリンゴのヨーグルトサラダ、筍の土佐煮も添えて!
इसके अलावा मिश्रित बीन्स और किशमिश के साथ कद्दू का सलाद, पर्सिममन और सेब दही का सलाद, और उबले हुए बांस के अंकुर भी परोसे जाते हैं!
めぐる季節への感謝を込めて!
बदलते मौसम के प्रति आभार सहित!

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

संबंधित आलेख
यह "होकुरयू शहर में ऋतुओं का आनंद लेना" श्रेणी के लेखों की सूची है।
  
🖋️ सामग्री नियोजन, लेख लेखन, फोटो चयन और वीडियो निर्माण: इकुको टेराउची फ़ोटोग्राफ़ी, संपादन और वेबसाइट प्रबंधन: नोबोरू टेराउची

कुरोसेंगोकू सोयाबीनये 4 नवीनतम लेख हैं