होकुर्यु सूरजमुखी खरबूजे की पहली खेप (जेए कितासोराची होकुर्यु शाखा) और पहली नीलामी (क्योकुइची फल और सब्जी नीलामी, असाहिकावा शहर) 2025 - स्वादिष्ट भोजन और ऊर्जा प्रदान करना जो पूरे देश के लोगों को खुश कर देगा!

गुरुवार, 26 जून, 2025

सोमवार, 23 जून को, होकुर्यु सूरजमुखी खरबूजों की पहली खेप जेए कितासोराची होकुर्यु शाखा को भेजी गई। हालाँकि खराब मौसम के कारण खेप में देरी हुई, लेकिन खरबूजे उच्च गुणवत्ता वाले निकले, जिनमें 18 डिग्री चीनी की मात्रा थी। अगले दिन, 24 तारीख को, असाहिकावा शहर के एक बाज़ार में हुई पहली नीलामी में, एक डिब्बा 1,00,000 येन की शानदार कीमत पर बिका। उत्पादक अपनी कड़ी मेहनत से बनाए गए खरबूजों की गुणवत्ता देखकर मुस्कुरा रहे थे, और बाज़ार के अधिकारियों ने उत्पादकों के स्थिर मुनाफे में योगदान देने के अपने दृढ़ संकल्प की बात कही।
विषयसूची

सूरजमुखी खरबूजे की पहली खेप

सोमवार, 23 जून को दोपहर 2:30 बजे, जेए कितासोराची होकुरिकु शाखा कार्यालय की छंटाई सुविधा में होकुरिकु सूरजमुखी खरबूजों की पहली खेप पहुँचाई गई। किसान वतनबे यासुनोरी खरबूजों के 41 डिब्बे (प्रत्येक डिब्बे का वज़न 8 किलो) लेकर आए।

  • 1 बॉक्स 4 गेंदें 8 किग्रा
  • पहली खेप: 41 बक्से
ひまわりメロン初出荷
सूरजमुखी खरबूजे की पहली खेप
1箱4玉8kg
1 बॉक्स 4 गेंदें 8 किग्रा
初出荷41箱
पहली खेप: 41 बक्से

यासुनोरी वतनबे (सूरजमुखी खरबूजा उत्पादक संघ के उपाध्यक्ष) का भाषण

渡邊靖範さん(ひまわりメロン生産組合副組合長)
यासुनोरी वतनबे (सूरजमुखी तरबूज उत्पादक संघ के उपाध्यक्ष)

"इस वर्ष खेती अच्छी हुई, लेकिन मार्च से लगभग आधे महीने तक खराब मौसम के बावजूद, खेती की परिस्थितियां अच्छी हैं और शिपमेंट सामान्य से लगभग एक सप्ताह बाद हो रहा है।

"आमतौर पर, फल पकने के 55 दिन बाद भेजे जाने की उम्मीद की जाती है, लेकिन इस साल, इसे पकने के 60 दिन बाद भेजा गया, जब फल अधिक पका हुआ था। परिणामस्वरूप, फल में चीनी की मात्रा 18 डिग्री है, जिससे यह बहुत मीठा है," वतनबे ने मुस्कुराते हुए कहा।

渡邊靖範さん&JAきたそらち青果部・藤川優也さん
जेए कितासोराची फल और सब्जी प्रभाग के यासुनोरी वतनबे और युया फुजिकावा

युया फुजिकावा, जेए कितासोराची फल और सब्जी प्रभाग द्वारा एक वार्ता

JAきたそらち青果部・藤川優也さん
युया फुजिकावा, जेए कितासोराची फल और सब्जी प्रभाग

इस साल, होकुर्यु खरबूजा उत्पादक संघ के पास 23 खरबूजे के खेत हैं (जिनका रोपण क्षेत्र 435 एकड़ है, जिसमें से 73 एकड़ लाल गूदे वाले खरबूजे हैं)। उनका लक्ष्य अगस्त के मध्य तक 20,000 पेटियाँ भेजना और 10 करोड़ येन की बिक्री हासिल करना है।

आज की खेप 41 पेटियों की है (4-बेरी अंगूरों की 24 पेटियां और 5-बेरी अंगूरों की 17 पेटियां), जिनमें से सभी ``उत्कृष्ट'' श्रेणी की हैं, जिनमें चीनी की मात्रा 18 डिग्री है, जो अब तक की सर्वाधिक है!

एक बार भेज दिए जाने के बाद, यह उत्पाद इस सप्ताहांत से जेए कितासोराची, राइसलैंड फुकागावा रोडसाइड स्टेशन, और ईसीआईआर कृषि उत्पाद प्रत्यक्ष बिक्री केंद्र, साथ ही होकुरिकु टाउन में माइनोरिच होकुरिकु कृषि और पशुधन प्रत्यक्ष बिक्री केंद्र पर बिक्री के लिए उपलब्ध हो जाएगा।

स्मारक फोटो

記念撮影
स्मारक फोटो

चखने का समय

जैसे ही तरबूज की मीठी सुगंध हवा में फैलती है, हर कोई इसका स्वाद चख लेता है!

  • स्वादिष्ट!!!
  • सुखद स्वाद के साथ ताज़ा और कोमल मिठास!
  • यह आपके मुंह में आसानी से पिघल जाता है!
  • रेशमी टोफू की तरह चिकना!
滑らかで爽やかな甘さ香るひまわりメロン
चिकना और ताज़ा मीठा सूरजमुखी तरबूज
佐々木町長も食味され、「うまい!」
मेयर सासाकी ने भी इसे चखा और कहा, "यह बहुत स्वादिष्ट है!"
甘い!なめらか〜
मीठा! चिकना!
北海道新聞のインタビューを受ける渡邊さん
होक्काइडो शिंबुन अखबार द्वारा वातानाबे का साक्षात्कार

मेयर यासुहिरो सासाकी के शब्द

佐々木康宏 町長のお話し
मेयर यासुहिरो सासाकी का भाषण

"होकुर्यु में तरबूज़ उगते हैं, खरबूजे उगते हैं, और सूरजमुखी खिलते हैं। ये सभी पीले होते हैं। पीला रंग बहुत उत्साहवर्धक होता है।

मेयर सासाकी ने गर्व से कहा, "मुझे उम्मीद है कि होकुर्यु शहर अपने छोटे आकार के बावजूद चमकेगा, जिसका श्रेय इसे बनाने वाले लोगों के स्वाद, रूप और ऊर्जा को जाता है।"

होकुर्यु सूरजमुखी तरबूज की पहली बिक्री
@ क्योकुइची फल और सब्जी नीलामी (असाहिकावा शहर)

होकुर्यु खरबूजों की पहली नीलामी मंगलवार, 24 जून को, खरबूजों की पहली खेप के अगले दिन, सुबह 6:50 बजे क्योकुइची फल एवं सब्जी नीलामी घर (असाहिकावा शहर) में हुई।

株式会社キョクイチ
क्योकुइची कंपनी लिमिटेड

फल और सब्जी की नीलामी में देश भर से मौसमी फल और सब्जियां बड़ी मात्रा में एकत्रित होती हैं, और सब्जियों और फलों की मधुर सुगंध बाजार को भर देती है।

市場内競場へ向かう関係者の皆さん
बाजार के रेसट्रैक की ओर बढ़ते प्रतिभागी
全国各地の果物が並ぶ
देश भर से फल कतार में लगे हैं
競場に並ぶ北竜ひまわりメロン箱
नीलामी स्थल पर होकुर्यु सूरजमुखी खरबूजे के बक्से कतार में लगे हुए हैं
芳醇な香りを放つ北竜ひまわりメロン
होकुर्यु सूरजमुखी तरबूज एक समृद्ध सुगंध के साथ
参加した関係者の方々
प्रतिभागियों

नीलामी से पहले हितधारकों का अभिवादन

JAきたそらち・永井稔 北竜地区代表理事、北竜町・佐々木康宏 町長、ひまわりメロン生産組合・山田敏光 代表
बाएं से: जेए कितासोराची के मिनोरू नागाई, होकुरयू जिला प्रतिनिधि निदेशक; होकुर्यु टाउन के मेयर यासुहिरो सासाकी;
सूरजमुखी खरबूजा उत्पादक संघ के प्रतिनिधि तोशिमित्सु यामादा

होकुरू टाउन के मेयर यासुहिरो सासाकी

"आज, मुझे आप सभी से बात करने और अपना बिज़नेस कार्ड आप सभी को सौंपने का अवसर मिला। होकुर्यु शहर को हमारा पूरा समर्थन प्राप्त है, और हम आपको सूरजमुखी के खरबूजे उपलब्ध कराएँगे जिन्हें उगाने के लिए उत्पादकों ने कड़ी मेहनत की है, इसलिए हम आपके निरंतर समर्थन के लिए आभारी हैं।"

मिनोरू नागाई, जेए कितासोराची, होकुरयू जिला प्रतिनिधि निदेशक

"इस वर्ष के खरबूजे सामान्य से थोड़ा देर से भेजे गए, लेकिन वे 18 डिग्री चीनी सामग्री के साथ बहुत स्वादिष्ट हैं। हम इस वर्ष भी स्वादिष्ट खरबूजे वितरित करने में सक्षम होंगे, इसलिए हमें आशा है कि आप हमारा समर्थन करना जारी रखेंगे।"

सूरजमुखी खरबूजा उत्पादक संघ के प्रतिनिधि तोशिमित्सु यामादा

"इस साल की उपज फिर से स्वादिष्ट है! हमें उम्मीद है कि आप इस मौसम में हमारे होकुर्यु सूरजमुखी खरबूजे का आनंद लेंगे।"

पहली नीलामी

नीलामी शुरू होती है, और नीलामकर्ताओं की उत्साहपूर्ण चीखें गूंजती हैं!

नीलामी पल भर में खत्म हो गई! उपहार की कीमत थी 100,000 येन (5 बेहतरीन चेरी ब्लॉसम का एक डिब्बा)!
बधाई हो!

あっという間のセリ落とし!
नीलामी कुछ ही समय में समाप्त हो गयी!
慎重に見守る関係者
पार्टियाँ बारीकी से देख रही हैं
お祝儀価格10万円!おめでとうございます!
उपहार की कीमत 100,000 येन है! बधाई हो!
初セリ終了!
पहली नीलामी समाप्त हो गई है!

क्योकुइची कंपनी लिमिटेड
नाओतो ताकाहाशी, कार्यकारी निदेशक (फल एवं सब्जी प्रभाग के प्रमुख) की टिप्पणी

नीलामी के बाद, मेयर सासाकी ने क्योकुइची कॉर्पोरेशन के कार्यकारी निदेशक और निदेशक ताकाहाशी नाओतो से मुलाकात की, और हम भाग्यशाली थे कि हमें उनसे बात करने का अवसर मिला।

高橋直人
निदेशक एवं कार्यकारी अधिकारी नाओतो ताकाहाशी के साथ...
株式会社キョクイチ・高橋直人 取締役執行役員(成果部門統括)
नाओतो ताकाहाशी, कार्यकारी निदेशक (परिणाम प्रभाग प्रबंधक), क्योकुइची कंपनी लिमिटेड।

"उत्पादन की मात्रा पहले की तुलना में कम हो रही है (उत्पादकों की उम्र बढ़ने आदि के कारण), लेकिन बाज़ार को हमेशा एक निश्चित मात्रा की आवश्यकता होती है। इसलिए हम अपने उत्पादों को विभिन्न रूपों में बेचने के तरीके खोजने की कोशिश कर रहे हैं। हम अपने उत्पादों का मूल्य उनके रूप में बदलाव करके बढ़ाने में मदद करते हैं, जैसे कि उन्हें उपभोक्ताओं की ज़रूरतों के अनुसार कटे हुए फलों के रूप में बनाकर, या उन्हें उनके सुंदर रूप में उपहार के रूप में बेचकर, या उन्हें लंबे समय तक भंडारण के लिए वैक्यूम-पैकिंग करके।

अब तक, हमारा मुख्य काम उत्पादों की खरीद-बिक्री करना रहा है, उत्पादकों और ग्राहकों के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करना। हालाँकि, अब से, उपभोक्ता "सुविधा" और "नए मूल्य" की माँग में तेज़ी से वृद्धि करेंगे, इसलिए उत्पादों को एक जगह से दूसरी जगह भेजने के बजाय, हम उन्हें बाज़ार तक पहुँचाने का अतिरिक्त कदम उठाएँगे।

अंततः, सबसे महत्वपूर्ण बात हमारे उत्पादकों की स्थिर आय है, जिन्होंने इतने कठोर वातावरण में अपने उत्पाद बनाने के लिए इतनी मेहनत की है। इसके बिना, हमारा व्यवसाय मूल रूप से अस्थिर होगा, और अंततः, हमारे उत्पादक अपने उत्पाद बनाना जारी नहीं रख पाएँगे।

हम अपने उत्पाद बनाने और बेचने वाले लोगों (उत्पादकों) और खरीदने वाले लोगों (उपभोक्ता) के बीच मध्यस्थ हैं। हमारा मानना है कि हमारी भूमिका इन दोनों पक्षों के बीच सर्वोत्तम संभव सेतु बनने की है।

उत्पादकों की आय स्थिर हो जाती है, जिससे उनमें सुरक्षा की भावना और "अगली बार फिर कोशिश करने" की प्रेरणा पैदा होती है, जिससे भविष्य में उत्पादन बढ़ता है। और इसी आकर्षण और सुरक्षा की भावना के कारण ही अगली पीढ़ी उत्पादन में भाग लेने में प्रसन्न होती है।

इसके बिना, यह अद्भुत कृषि लंबे समय तक नहीं टिक पाएगी। इसके लिए, हमें उत्पादन स्थलों के और करीब जाना होगा, उनके साथ मिलकर कड़ी मेहनत करनी होगी और नए मूल्य का सृजन करना होगा।

उन्होंने सौम्य मुस्कान के साथ कहा, "अगर हमें उत्पादकों के साथ उचित तरीके से गहरा रिश्ता बनाने का यह अवसर मिलता, तो मैं इससे ज़्यादा आभारी नहीं हो सकता था। मुझे लगता है कि एक थोक बाज़ार के तौर पर यही हमारा मिशन है।"

未来へ向けて固い握手を交わして!
आइये, हम दृढ़ता से हाथ मिलायें और भविष्य की ओर देखें!

लंच बॉक्स और ऑफिस का परिचय

पहली नीलामी के बाद, बाज़ार की दूसरी मंज़िल पर स्थित क्योकुइची कंपनी लिमिटेड के रेस्टोरेंट में शानदार नाश्ता परोसा गया। हमने दोस्ताना माहौल में बातचीत करते हुए स्वादिष्ट भोजन का आनंद लिया।

2階のオフィスフロアー
दूसरी मंजिल कार्यालय मंजिल
素敵なカフェコーナー
एक सुंदर कैफे कॉर्नर
皆さんお揃いでいただいた朝食室
नाश्ते का कमरा जहाँ सभी लोग इकट्ठा होते थे
豪華な朝食弁当
शानदार नाश्ता और दोपहर का भोजन

प्लेट पाठ

"असाही इची" के अक्षरों को सुबह के सूरज और क्षितिज का प्रतिनिधित्व करने के लिए आकार दिया गया है।
सुबह का सूरज उगती हुई ऊर्जा का प्रतीक है जो दुनिया को रोशन करती है।
क्षितिज प्रकृति के प्रति विनम्रता और मौलिक सम्मान का प्रतीक है।
काली रेखाएं आंखों से दिखाई देती हैं और सुबह के सूरज को सहारा देने वाली ताकत का एहसास कराती हैं।

सुबह के सूर्य और क्षितिज का क्रमिक परिवर्तन समय के परिवर्तन को दर्शाता है, जो निरंतर बदलते बाजार के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
हम आज इस अपूरणीय उपलब्धि पर निर्माण करेंगे और एक नया इतिहास रचेंगे।

オフィス内に飾られた、旭一の意味を説明するフレーム
कार्यालय में प्रदर्शित असाहीची का अर्थ समझाने वाला एक फ़्रेम

सूरजमुखी तरबूज गर्मियों के फलों का राजा है, जो ताजगी भरी मिठास और मुलायम बनावट का दावा करता है जो आपके मुंह में पिघल जाता है!

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम बेहतरीन होकुर्यु सूरजमुखी खरबूजे पेश करते हैं, जो उत्पादकों के प्यार से भरे हैं, मिठास से भरपूर हैं, और पूरे देश में लोगों के लिए स्वादिष्टता और ऊर्जा लाते हैं...

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

संबंधित आलेख

  
फोटोग्राफी, संपादन और वेबसाइट प्रबंधन: नोबोरू टेराउची लेखक: इकुको टेराउची

विशेष लेखये 4 नवीनतम लेख हैं