गोरोक्के टूर्नामेंट का आयोजन (विकलांगों के लिए होकुर्यु टाउन वेलफेयर एसोसिएशन द्वारा प्रायोजित) - मुस्कान और हंसी गूंजती है!

बुधवार, 6 दिसंबर, 2023

सोमवार, 4 दिसंबर को दोपहर 2 बजे से, होकुर्यु टाउन विकलांग कल्याण एसोसिएशन द्वारा प्रायोजित "गोरोक्के टूर्नामेंट" होकुर्यु टाउन वरिष्ठ नागरिक कल्याण केंद्र में आयोजित किया गया।

कितारियु टाउन विकलांग कल्याण एसोसिएशन (अध्यक्ष यामाशिता योशीहारू) के आठ सदस्यों ने भाग लिया और मैत्रीपूर्ण एवं हर्षोल्लासपूर्ण माहौल में खेलों का आनंद लिया।

विकलांगों के लिए होकुर्यु टाउन कल्याण संघ

कितारियु टाउन विकलांग कल्याण एसोसिएशन में वर्तमान में 11 सदस्य हैं (जिनमें शारीरिक विकलांगता और हृदय संबंधी विकार जैसी शारीरिक विकलांगता वाले लोग भी शामिल हैं)।

शारीरिक रूप से विकलांग लोगों के कल्याण के लिए होक्काइडो एसोसिएशन के निगमन के लेखों के आधार पर, हम शारीरिक रूप से विकलांग लोगों की स्वतंत्रता और स्वास्थ्य संवर्धन में योगदान करने और उनके जीवन को स्थिर करने और उनके कल्याण में सुधार करने के उद्देश्य से स्थानीय गतिविधियों और सामाजिक भागीदारी को बढ़ावा देने के लिए काम करते हैं।

गोरोक्के टूर्नामेंट

होकुर्यु टाउन विकलांग कल्याण संघ की गतिविधियों के एक भाग के रूप में, हम वर्ष में तीन से चार बार "गोरोक्के टूर्नामेंट" का आयोजन करते हैं। कोविड-19 महामारी के प्रभाव के कारण, पिछले कुछ वर्षों से यह टूर्नामेंट आयोजित नहीं हो पाया था, लेकिन चार वर्षों में यह पहली बार आयोजित हुआ है।

हर कोई ऊर्जा और उत्साह से भरा हुआ था और अपनी गति से खेल खेलने में सक्षम था।

गोरोक्के क्या है?

गोरोक्के गेटबॉल जैसा ही एक खेल है जिसकी उत्पत्ति किताहिरोशिमा शहर में हुई थी।

होकुर्यु टाउन वरिष्ठ नागरिक कल्याण केंद्र के हॉल में आयोजित "गोरोक्के टूर्नामेंट" में प्रतिभागियों को एक गेंद (नरम रबर के उभार वाली गेंद) को "मैली" नामक एक मैलेट से मारना होता था, तथा गेंद को तीन स्थानों पर स्थापित तीन गेटों से गुजारना होता था, तथा अंतिम लक्ष्य तक पहुंचने के लिए अधिकतम हिट के लिए प्रतिस्पर्धा करनी होती थी।

अध्यक्ष योशीहारू यामाशिता का अभिवादन

山下好晴 会長ご挨拶
अध्यक्ष योशीहारू यामाशिता का अभिवादन

"आज यहाँ एकत्रित होने के लिए आप सभी का धन्यवाद। आज हम सब कड़ी मेहनत करेंगे और एकजुट होकर काम करेंगे।

हम अपने ज्ञान और विचारों को एक साथ लाकर उन कामों को करना चाहेंगे जो हम अब तक COVID-19 महामारी के कारण नहीं कर पाए हैं। देश भर में विकलांग समूहों में शामिल होने वाले लोगों की संख्या कम हो रही है, लेकिन हम लोगों की संख्या चाहे कितनी भी हो, सक्रिय बने रहना चाहेंगे।

जैसा कि अभी बोर्ड बैठक में चर्चा हुई थी, सुविधा की संरचना के कारण, पूरे परिसर में कमरे का तापमान ज़्यादा रहता है, इसलिए सुझाव दिया गया है कि एयर कंडीशनिंग लगाई जाए। विकलांग व्यक्तियों का संघ भी इस मामले पर सक्रिय रूप से अपनी राय व्यक्त करने की योजना बना रहा है।

मैं समझता हूं कि कमरे के तापमान का यह मुद्दा महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह सिर्फ हमारा ही नहीं, बल्कि उन सभी संगठनों और लोगों का भी मामला है जो इस सुविधा का उपयोग करते हैं।

कितारियु एक छोटा शहर है, लेकिन हम इन मुद्दों पर ध्यान देने का अनुरोध करने में अग्रणी भूमिका निभाना चाहेंगे।

आज, गोरोक्के खेल खेलकर, भूख बढ़ाकर, और फिर होकुर्यु ओनसेन में कुछ स्वादिष्ट भोजन का आनंद लेकर आनंद लें।

अब, चलिए शुरू करते हैं, लेकिन कृपया ध्यान रखें कि चोट न लगे।"

नाटक शुरू हो!

आप सभी अनुभवी खिलाड़ियों से निवेदन है कि निशाना साधें, अपने मरे से गेंद को सावधानीपूर्वक मारें और धीरे-धीरे खेलें!
गेंद की गति कभी-कभी सुचारू होती थी और कभी-कभी नहीं।

"ओह, जैसी उम्मीद थी!" "बहुत करीब!" "अच्छा!"...
पूरे आयोजन स्थल पर हर किसी की जय-जयकार गूंज रही थी, और यह मुस्कुराहटों से भरा एक मजेदार खेल का समय था!

笑顔あふれる楽しいプレータイム!
मुस्कुराहटों से भरा मज़ेदार खेल का समय!
狙いを定めて!
निशाना साधो!
1ゲートお見事通過!
गेट 1 सफलतापूर्वक पार कर लिया गया!
ボールが停止した位置に各自のカラーリボンを置いて印を付ける
उस स्थान को रंगीन रिबन से चिह्नित करें जहां गेंद रुकती है।
2ゲート目指して!
गेट 2 पर निशाना लगाओ!
休憩所には有り難いドリンク(お茶)が配布!
विश्राम क्षेत्र में स्वागत पेय (चाय) उपलब्ध कराया जाता है!

ब्रेक के बाद दो गेम खेले गए।
सबसे कम स्ट्रोक वाले खिलाड़ियों को 1 से 8वें स्थान पर रखा जाएगा, तथा प्रत्येक खिलाड़ी को एक शानदार पुरस्कार दिया जाएगा।

भव्य पुरस्कार तैयार!

参加全員に授与!
सभी प्रतिभागियों को पुरस्कृत किया गया!

महासचिव मिचिहितो नाकामुरा का अभिवादन

中村道人 事務局長ご挨拶
महासचिव मिचिहितो नाकामुरा का अभिवादन

"हम आज यहां आपकी शारीरिक शक्ति को मजबूत करने के उद्देश्य से एकत्र हुए हैं।
इस साल टूर्नामेंट तीन बार आयोजित किया गया, अगस्त, अक्टूबर और दिसंबर में। अगले साल, हम इसे चार बार आयोजित करने की योजना बना रहे हैं। इस साल गर्मी बहुत ज़्यादा थी, इसलिए हम भविष्य में जितना हो सके गर्मी के मौसम से बचने के लिए टूर्नामेंट का समय निर्धारित करना चाहेंगे। आपके सहयोग के लिए धन्यवाद।

अभी हुई बोर्ड मीटिंग में, हमने इस बात पर चर्चा की कि विकलांग सदस्यों की संख्या घट रही है, लेकिन हम भविष्य में अपनी व्यावसायिक गतिविधियों का सक्रिय रूप से विस्तार करते रहेंगे। हम अगले साल सोमवार, 15 जनवरी को एक नए साल की पार्टी आयोजित करने की योजना बना रहे हैं। महापौर और आवासीय मामलों के विभाग के प्रमुख दोनों ही इसमें शामिल होंगे, इसलिए हम आपके निरंतर सहयोग की आशा करते हैं।

कार्यशालाएं

कुछ अद्भुत पुरस्कार प्राप्त करने के बाद, प्रतियोगिता समाप्त होने के बाद प्रतिभागी प्रशिक्षण सत्र (सामाजिक समारोह) के लिए सनफ्लावर पार्क कितारियु ओनसेन चले गए।

टूर्नामेंट के बाद हम बस से होकुर्यु ओनसेन जाएंगे।

ピンクに染まる沼田町方面の山々。。。
नुमाता टाउन की दिशा में स्थित पहाड़ गुलाबी रंग में रंगे हुए हैं।

सनफ्लावर पार्क हॉट स्प्रिंग्स पहुंचे

サンフラワーパーク温泉到着
सनफ्लावर पार्क हॉट स्प्रिंग्स पहुंचे

एक प्रशिक्षण सत्र (सामाजिक सभा) जहां बातचीत स्वतंत्र रूप से होती है।

会話が弾む研修会(懇親会)。。。
एक प्रशिक्षण सत्र (सामाजिक सभा) जहां बातचीत स्वतंत्र रूप से होती है।

उपराष्ट्रपति इवाओ मोटोबू द्वारा उद्घाटन भाषण

本部巌 副会長のご挨拶
उपराष्ट्रपति इवाओ मोटोबू का अभिवादन

"इतने लंबे समय के बाद आप सभी को अच्छे स्वास्थ्य में देखकर मुझे बहुत खुशी हो रही है। मुझे उम्मीद है कि हम अगले साल भी फिर से मिल पाएँगे। चीयर्स!!!"

स्वादिष्ट खाना!

美味しいお料理!
स्वादिष्ट खाना!

काज़ुयुकी कुमेया द्वारा समापन टिप्पणी

久米谷和幸さん乾杯のご挨拶
कज़ुयुकी कुमेय द्वारा टोस्ट

"आज, प्रतिभागियों की संख्या धीरे-धीरे बढ़ती गई, और हम सभी ने आराम से खेल का आनंद लिया।
हालाँकि कोरोनावायरस और इन्फ्लूएंजा की महामारी अभी थमी नहीं है, फिर भी मैं इस उम्मीद के साथ टोस्ट करना चाहता हूँ कि सभी लोग नए साल का स्वागत अच्छे स्वास्थ्य के साथ कर पाएँगे। चीयर्स!!!''

आइये हम सब मिलकर एक यादगार फोटो लें!

皆さんで記念撮影!
आइये हम सब मिलकर एक यादगार फोटो लें!

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम होकुर्यु टाउन गोरोक्के टूर्नामेंट को अपना हार्दिक धन्यवाद देते हैं, यह एक सामुदायिक खेल है, जहां प्रतिभागी अपनी शारीरिक अक्षमताओं का सामना कर सकते हैं, एक-दूसरे के साथ संवाद कर सकते हैं, और एक शांत वातावरण में अपनी गति से अपने शरीर को हिला सकते हैं और आनंद ले सकते हैं।

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

संबंधित आलेख
27 जून, 2023 (मंगलवार) - होक्काइडो शिंबुन कंपनी लिमिटेड (सपोरो शहर) द्वारा संचालित एक इंटरनेट साइट, होक्काइडो शिंबुन...
  

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)

शारीरिक रूप से विकलांगों के लिए होकुर्यु टाउन वेलफेयर एसोसिएशनये 4 नवीनतम लेख हैं