- 13 de diciembre de 2021
Luz cálida que ilumina el pueblo de los girasoles.
２０２１年１２月１３日（月） 柔らかな光が、ひまわりの里を包み込むように、ほんわりと優しく照らす午後の昼下がり。。。 冷たくて凍えそうな心が、じんわり温かくとろけていくような瞬間の風景です。 ◇ no […]
CATEGORÍA
Estado de floración y novedades de los girasoles para 2021
2021年の北竜町ひまわりの里・開花状況（見頃・満開）に関する記事です。
Vista general de Himawari no Sato (23 ha)
Pueblo de girasoles de la ciudad de Hokuryu
北竜町ひまわりの里・開花状況 2021年
- 9 de diciembre de 2021
Un día perfecto con aire limpio.
２０２１年１２月９日（木） 白い雪と草の緑の斑模様が広がるひまわりの里。。。 この日は、遠くの町まで、くっきりと見渡せるほど、空気が澄み渡る、とっても気持ちの良い日和。。。 大きく深呼吸して、今日も一 […]
- 2 de diciembre de 2021
Sunflower Village, un campo nevado de un blanco puro
２０２１年１２月２日（木） 気温が氷点下に達していないために、雪になりそびれた雨が降ったり止んだり。。。 それでも、先日降った雪で、真っ白な雪原が広がるひまわりの里。。。 昨晩も、狂ったように強風が吹 […]
- 22 de noviembre de 2021
¡Con gratitud por el Feliz Día de la Pareja!
２０２１年１１月２２日（月） １１月２２日は、いい夫婦の日。お互いを尊重し合い、支え合い、補い合いながら、人生を共に歩んでいくパートナーに心からの感謝をこめて。。。 これから広がっていく新しい世界が、 […]
- 1 de noviembre de 2021
¡Con gratitud por la luz misteriosa!
El lunes 1 de noviembre de 2021 marca el inicio de noviembre. La luz del sol se derrama sobre la aldea de Himawari. Ofrecemos nuestro amor, gratitud y oraciones infinitas a la luz misteriosa que nos energizará, apoyará y cuidará mientras emprendemos nuestro viaje hacia este mundo desconocido.
- 19 de octubre de 2021
Una pequeña luz que ilumina mi corazón.
２０２１年１０月１９日（火） 緑のきらめくひまわりの里に、小さな黄色にきらめく、可愛いひまわりさん。。。 あちこちに、ポツンポツンと灯る、しあわせの光に、心がほんわか和らぐ、ひまわりの里の風景です。 […]
- 18 de octubre de 2021
La plataforma de observación en demolición (Hokuryu Town Himawari no Sato)
２０２１年１０月１８日（月） 長年、ひまわりの里を見守り、広大なひまわりの里の素敵な景色を見せてくれた展望台。偉大なる役目を終えて、大地に帰っていく展望台さんに、大いなる愛と感謝と祈りをこめて。。。 […]
- 5 de octubre de 2021
Sunflower Village teñido de verde
１０月５日（火） 鮮やかな緑に染まるひまわりの里。。。 畑の端っこに、小さくぽつんと佇む野草のひまわりさん。。。 心にぽっと光が灯るような可愛いひまわりさんに限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。 ◇ […]
- 21 de septiembre de 2021
すべてを輝かせる神聖なる光パワー
２０２１年９月２１日（火） 立ちはだかるグレーな雲、その背後から四方八方に注がれる神々しい太陽の光。。。 すべてを目覚めさせ、輝かせる偉大なる朝の光パワーに、心からの感謝をこめて。。。 ◇ nobor […]
- 2021年9月16日
エネルギッシュなひまわりの里
２０２１年９月１６日（木） 日毎に緑濃く広がっていくひまわりの里。。。 しっかりと栄養を蓄えて、これから訪れる冬に備えて、準備万端、エネルギッシュなひまわりの里の風景です。 ◇ noboru […]
- 2 de septiembre de 2021
Pueblo de girasoles teñido de verde moteado
Jueves, 2 de septiembre de 2021. Después de arar, se esparció abono verde de avena (o trigo), creando un patrón verde irregular en el campo de girasoles. Los dientes de león amarillos que florecían a los lados del campo añadieron un encantador toque de color. ◇ noboru � […]
![Los campos de girasoles de Hokuryu tiñen las colinas de un manto amarillo ~ Paseo aéreo filmado con un dron [Sitakke]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2021/08/shitakke_20210827-768x1378.jpg)
- 31 de agosto de 2021
Los campos de girasoles de Hokuryu tiñen las colinas de un manto amarillo ~ Paseo aéreo filmado con un dron [Sitakke]
El martes 31 de agosto de 2021, Himawari no Sato de la ciudad de Hokuryu apareció en el programa de televisión "Sitakke" operado por HBC (Hokkaido Broadcasting Co., Ltd.), por lo que nos gustaría presentárselo.
- 30 de agosto de 2021
ひまわりまつり 来場者１１万人 過去２番目の少なさ 北竜【北海道新聞】
２０２１年８月３０日（月） 北竜町ひまわりの里について、北海道新聞【電子版】に記事が掲載されましたので、ご紹介します。
- 2021年8月24日
ひまわりさん、素晴らしい感動をありがとう！
２０２１年８月２４日（火） 第３５回ひまわりまつりは、８月２２日（日）全プログラム中止のまま、閉幕となりました。ひまわりの里では、ひまわりの花が終わり、ほとんどの畑で鋤き込み作業が行われました。 西側 […]
- 23 de agosto de 2021
一面夏色、200万本輝く 北竜・ひまわりの里 ／北海道【毎日新聞】
２０２１年８月２３日（月） 北竜町ひまわりの里について、毎日新聞に記事が掲載されましたので、ご紹介します。
- 15 de agosto de 2021
¡Las colinas al oeste de Sunflower Village están en plena floración! Los girasoles florecen al máximo, como si estuvieran disfrutando la vida al máximo.
２０２１年８月１５日（日） ひまわりの里西方の丘が、満開です。 お盆期間中、多くの方々が訪れて賑わっています！ ひまわりさんたちは、人生を謳歌したかのように、精一杯咲き誇っています。 元気パワーに溢れ […]
- 2021年8月11日
「世界のひまわり」2021年の21種すべて開花！【北竜中学校】
２０２１年８月１１日（水） 北竜中学校（小玉剛 校長）の生徒さんが心を込めて栽培する「世界のひまわり」２１種類がすべて開花しました。北竜中学校のホームページをご紹介いたします。 北竜町ホームページ 関 […]
- 2021年8月11日
HBCにて8月9日（月）に「200万本の『ひまわり』満開 北海道北竜町」が放送されました【Yahooニュース】
２０２１年８月１１日（水） HBCにて8月9日（月）に「200万本の『ひまわり』満開 北海道北竜町」が放送されました【Yahooニュース】。ご紹介させていただきます。