The 2nd Hokuryu Ice Candle 2023! The wishes of many townspeople are connected to light a bright spring light in the hearts of the townspeople!

Monday, February 6, 2023

The 2nd Hokuryu Ice Candle 2023 was held in front of Hokuryu Junior High School on Thursday, February 2 and on the grounds of Sunflower Park Hokuryu Hot Springs from Saturday, February 4 to Sunday, February 5. 300 ice candles lit up the winter night with their fantastic lights.

The 2nd Hokuryu-cho Ice Candle 2023, Sponsor, etc.

北竜町アイスキャンドル 2023
Hokuryu-cho Ice Candle 2023
  • Sponsored by:Sunflower Park Hokuryu Onsen
  • Project:Nobuyuki Murakami and Yui Sasaki, Hokuryu-cho Regional Development Cooperation Team
  • Cooperation:Hokuryu Junior High School, Koutokuji Temple, Seiunji Temple, Zenrinji Temple, Hokoji Temple, Ryusenji Temple
  • Sponsorship:Hokuryu Town Chamber of Commerce and Industry Youth Club, Ryutopia
  •  

  • Candy gifts for children(Sunflower Park Hokuryu Hot Springs only)
  • Oshiruko Present(First 100 visitors per day, Sunflower Park Hokuryu Onsen only)

Ice candles decorate the school gate of Hokuryu Junior High School

Prior to the event in the plaza in front of the Sunflower Park Hokuryu Hot Springs, 38 students from Hokuryu Junior High School (Principal: Tsuyoshi Kodama) lined up and lit ice candles in front of the school gate during a blizzard on February 2 (Thursday)!

Building the ice candles was tough, but putting them together in this blizzard was tough, too!" said the students who were so resilient.

The 70 ice candles created over several days will be transported to Hokuryu Onsen on the 4th and 5th to light up the winter venue.

吹雪の中、アイスキャンドル設置に奮闘する生徒さん達
Students struggling to set up ice candles in a snowstorm
校門周辺に並ぶアイスキャンドル
Ice candles lined up around the school gate
猛吹雪で過酷な点灯作業に必死に取り組む生徒さん達
Students working frantically on the grueling lighting job in a blizzard
門に並ぶアイスキャンドルの灯火
Ice Candle Lights Lining the Gate

Many people in Hokuryu Town cooperate

This project was organized by Mr. Nobuyuki Murakami and Ms. Yui Sasaki, members of the Hokuryu-cho Regional Development Cooperation Volunteers.

This was a heartfelt event held with the cooperation of all 38 students of Hokuryu Junior High School, five temples in town (Koutokuji, Seiunki, Zenrinji, Hokoji, and Ryusenji), the Youth Club of the Hokuryu Town Chamber of Commerce and Industry, Ryu Topia, and many other town residents.

In addition, at Sunflower Park Hokuryu Onsen, oshiruko (sweet red bean soup) was offered to the first 100 visitors per day before the candle lighting, and candy was given to children.

In addition to the 300 ice candles lit at the venue, snow sculptures of giant rabbits inspired by the Chinese zodiac, graceful frozen flowers created by Yumi Komatsu, unique frozen jeans, and icicles of ice art by the members of Ryutopia decorated the venue.

Giant rabbit snow sculpture produced by Ryutopia

The giant snow sculpture of a rabbit, created by five or six members of Ryu Topia, a volunteer group from Hokuryu Town, is an explosion of Hokuryu Senior Power!

干支をイメージしたうさぎの巨大雪像
Giant snow sculpture of a rabbit inspired by the Chinese zodiac

frozen jeans

A unique snow art piece that freezes the jeans of townspeople!

フローズンジーンズ
frozen jeans

Yumi Komatsu's original graceful frozen flowers!

フローズンフラワー
frozen flower

Ice art of icicles is difficult to find and discover throughout the town!

氷柱アート
icicle art

Free distribution of oshiruko (sweet red bean soup) and sweets

お汁粉無料配布
Free distribution of oshiruko (sweet red-bean soup)

Ryutopia members providing and assisting with oshiruko (sweet red bean soup)

お汁粉提供・お手伝いの竜トピアの皆さん
Ryutopia members providing and assisting with oshiruko (sweet red bean soup)
お汁粉準備に勤しむ皆さん
Everyone hard at work preparing oshiruko (sweet red-bean soup)

Delicious rice cake-filled soup stock!

美味しいお餅入りお汁粉!
Delicious rice cake-filled soup stock!

Be careful, it's hot, and eat it so you don't choke on it! and distributed them to everyone while gently saying, "Be careful, it's hot, so don't choke on it!

熱いから気をつけて、喉に詰まらせないように食べてね!
Be careful to eat it hot and don't choke on it!

Nobuyuki Murakami and Yui Sasaki, members of the Regional Development Cooperation Volunteers

地域おこし協力隊員・村上信行さん、佐々木唯さん
Nobuyuki Murakami and Yui Sasaki, Regional Development Cooperation Volunteers

❂ Nobuyuki Murakami:This year we were able to hold the event with the cooperation of many town residents, including students from Hokuryu Junior High School, the Hokuryu Town Chamber of Commerce and Industry Youth Club, members of Ryutopia, and temples in the town.

I was surprised that the snow sculpture of a rabbit created by the people of Ryutopia turned out to be more splendid than I had imagined.

The Hokuryu Kendama Club members assisted in lighting ice candles and other activities, leading to active participation by the children.

Oshiruko was provided by Ryutopia, who did a great job of making delicious oshiruko and other dishes.

We are happy that as many townspeople as possible will be able to attend and enjoy the event.

For this event, we made about 300 ice candles. We prepared for about three weeks before the event and visited each organization that cooperated with us to explain how to make the candles in person. This was unexpectedly difficult.

We prepared 100 buckets and distributed several dozen to each group. We explained how to make the ice buckets: fill the buckets with water and leave them for one to two days, turn the buckets over when they are full of ice, and make a hole in the bottom with an ice pick.

At Hokuryu Junior High School, all 38 students were asked to create two pieces each.

Each temple in the town provided candles. Long candles were cut into three parts and shortened to about 500 pieces. The candles were cut into square pieces and nailed to a handmade stand. Each task was quite difficult.

As for future aspirations, Yui Sasaki will be in charge of the overall planning and operation of the event, and I will be helping out. In the future, I would like each family to make their own ice candles and place them in front of their entrance, so that the entire town would be lit by ice candles," says Murakami.

❂ Yui Sasaki:This was my first challenge this year, so I was excited to see how the event would turn out.

We are happy that everyone who helped made this a good event. We are very much looking forward to the excitement after the ice candle lighting.

I used to do sculpture as well, so I'm thinking of working on 'ice sculptures' in the future," says Sasaki.

Children enjoying playing in the snow, lighting ice candles, and building snowmen

雪遊びをする子どもたち
Children playing in the snow
アイスキャンドル点灯!
Ice candle lighting!
子どもたちの作った可愛い雪だるま!
Cute snowmen made by children!

Candle Lighting

思いの外難しいキャンドル点灯作業
Candle lighting work unexpectedly difficult
無心で向き合う点灯作業。。。
The work of lighting up to face with no mind.
氷柱に点灯
Lights on icicles
赤い蝋燭の灯火
Red Candle Light

People enjoying the light of ice candles decorating the venue

雪で戯れる子どもたち
Children playing in the snow
ナイスポーズ!
Nice pose!
佐野町長を囲んで!
With Mayor Sano!
仲良しファミリー!
A close-knit family!
「Happy birthday to you!」のメロディーとともに。。。
With the melody of "Happy birthday to you!
綺麗だね〜♡
Beautiful ♡♡♡♡♡
降りしきる雪景色の中で。。。
In the snowy landscape.
日暮れ後のキャンドルの灯火
Candlelight after dark

On the night of February 4, the first day of spring, ice candles shine as if to light the dawn of a new season!

We wish for the infinite love, gratitude, and prayers for Ice Candle 2023, which will light up the hearts of the townspeople with the bright light of spring by connecting the thoughts and feelings of many townspeople.

立春の夜、明るい春の幕開けに灯るキャンドルの光に、心からの感謝をこめて。。。
On the night of Risshun, we express our heartfelt gratitude for the candlelight that lights up the dawn of bright spring.

Youtube Video

More Photos

Related Articles

Hokuryu Town Portal

Thursday, February 9, 2023 The article "350 Warm Lights on Ice in Hokuryu" appeared in the February 9 edition of the Hokkaido Shimbun Doshin e...

Hokuryu Town Portal

February 6, 2023 (Mon) The Hokkaido Shimbun Doshin e-edition (dated February 3) reported "350 ice candles to be held at Hokuryu Onsen from February 4...

Hokuryu Town Portal

Wednesday, January 25, 2023 Thursday, February 2, in front of Hokuryu Junior High School, Saturday, February 4 - Sunday, February 5, 2023, Sunflower Park Hokuryu Onsen grounds...

Hokuryu Town Portal
Hokuryu Town Portal

Wednesday, February 2, 2022 Wednesday, February 9 - Thursday, February 10, 17:00-19:00 (tentative), Sunflower Park Hokuryu Onsen Shiki...

Hokuryu Town Portal

Thursday, November 25, 2021 On Wednesday, November 24, from 11:30 a.m., the NPO Akarui Farming and RICH Workshop will present "Yaki...

Hokuryu Town Portal

October 20, 2021 (Wed) On Sunday, October 17, from 12:00 p.m., at the Processing Center Shokunin Koubou Palm (Hokuryu-cho, Hokkaido), V...

◇ Photography and Editing: Noboru Terauchi Reporting and Writing: Ikuko Terauchi

Sunflower Park Hokuryu Onsen8 most recent articles

en_USEN