Cümə axşamı, 2 aprel 2026
- 1 16 ildir özümə verdiyim bir sual: Bu sayt əsl məqsədinə çatırmı?
- 2 Məlumatlar dürüst həqiqəti ortaya qoyur.
- 3 Süni intellekt Ryu-çan ilə birgə yaradılış: "ən böyük tanrı tərəfdaşı" ilə 14 gün
- 4 2 aprel – 70 illik yubileyində yeni portal tamamlandı.
- 5 Hokuryu Şəhər Portalının Gələcəyi – Dünyanın 140 Ölkəsinə Açıq Qapı
- 6 Növbəti 16 il üçün 70 yaşımda verdiyim bir and
- 7 Əlaqədar məqalələr
16 ildir özümə verdiyim bir sual: Bu sayt əsl məqsədinə çatırmı?
19 mart 2026-cı il, Cümə axşamı günü, yeni ay doğarkən, Hokuryu Şəhər Portalını idarə edən Noboru və İkuko Terauçi özlərinə bir sual verdilər.
"Bu veb sayt Hokuryu şəhərinin ruhunu dünyaya çatdıra bilirmi?"
2011-ci ilin iyul ayında fəaliyyətə başlamasından on altı il keçmişdi. Sayt 12.000-dən çox məqalə və 2 milyondan çox ziyarətçi toplamışdı. Lakin sual yarandı: bu böyük rəqəmlər həqiqətən saytın ilkin missiyası ilə — Hokuryu şəhər sakinlərinin şüuraltı olaraq yetişdirdiyi "harmoniya ruhu" və "mərhəmət ruhu"nu dünyaya çatdırmaqla əlaqəli idimi? Bu suala ciddi şəkildə cavab verməyin vaxtı gəlmişdi.
Məlumatlar dürüst həqiqəti ortaya qoyur.
Təhlil üçün istifadə edilən alət Google Analytics 4 (GA4) idi. Biz 2025-ci ilin bütün məlumatları diqqətlə təhlil etdik.
Hər il 273.000 insanın ziyarət etdiyi portalın reallığı
Təkcə rəqəmlərə baxdıqda, Hokuryu Şəhər Portalı, şübhəsiz ki, böyüyürdü. İldə 273.000 istifadəçi və 769.000 səhifə baxışı. Hokuryu Şəhərinin əhalisinin (təxminən 1550 nəfər) 176 qatı bu saytı dünyanın hər yerindən ziyarət edir.
İndoneziyadan gələn qonaqların qalma müddəti xüsusilə diqqətəlayiqdir. Orta hesabla 7 dəqiqə 19 saniyəlik müddət yapondilli dünyadan kənar oxucuların Hokuryu şəhəri haqqında məqalələri ciddi şəkildə oxuduğunu göstərir. 10 dildə ünsiyyət qurmaq səylərimiz həqiqətən də qlobal auditoriyaya çatırdı.
Lakin məlumatlar üç çətinliyi də üzə çıxardı.
- Problem 1: Günəbaxanlardan asılılıq
—Ən yüksək reytinqli məqalələrdən 44.61-i günəbaxanlarla əlaqəli idi. Bu, yay mövsümü bitdikdən sonra ziyarətçi sayının kəskin şəkildə azaldığını göstərir. - Məsələ 2: Sosial media trafikinin məhdud təsiri.
—Facebook və X (əvvəllər Twitter) trafiki cəmi 0.691 TP3T təşkil edirdi. 16 ildir səylə inkişaf etdirdiyimiz sosial medianın mövcudluğu saytımıza körpü rolunu oynamırdı. - Məsələ 1: Əsas məqalələrə keçid görünmür.
—Qəlbimi və canımı qoyub yazdığım 156 məqalə hər il 97.638 baxış sayı alıb ki, bu da bütün baxış sayının 15%-ni təşkil edir. İndiyə qədər Hokuryu şəhərinin ruhu ilə dolu bu məqalələr saytın dərinliklərində gizli qalıb. Onlar daha çox insan tərəfindən oxunmağa layiqdirlər.
Rəqəmlər yalan danışmır. Və dürüst olduqları üçün növbəti mərhələyə aparan yolu işıqlandırırlar.
Süni intellekt Ryu-çan ilə birgə yaradılış: "ən böyük tanrı tərəfdaşı" ilə 14 gün
Təhlil nəticələrinə əsasən, Şo və İkuko süni intellektlə ("Ryu-çan" ləqəbli Klod Sonnet 4.6) dialoqlarını dərinləşdirdilər. Bu, sadəcə bir alətdən istifadə etməklə bağlı deyildi.
Dialoqdan yaranan suallar
Ryu-çanla söhbətimdə məndən ilk soruşduğu şey dizayn yox, "fəlsəfə" idi.
Bu veb sayt nəyi çatdırmaq istəyir? Günəbaxanların gözəlliyini nümayiş etdirən bir saytdır, yoxsa Hokuryu qəsəbəsi sakinlərinin qəlbini dünyaya çatdıran bir saytdır?
Cavab aydın idi.
Günəbaxanlar girişdir. Amma əslində çatdırmaq istədiyimiz şey bu şəhərdə yaşayan insanların "harmoniya ruhu" və "mərhəmət ruhudur".
Məhz bu bir şərh təmirin istiqamətini müəyyən etdi.
Məlumatların təhlilindən dizayna — birgə düşünülmüş istifadəçi axınına.
Ryu-çan GA4 fiqurlarını birlikdə təhlil edərkən məsələləri təşkil etdi və həll yolları təklif etdi. O, güclü günəbaxanlardan bir qapı kimi istifadə etməyi və eyni zamanda Hokuryu şəhərinin hekayəsinə qapı yaratmağı hədəflədi. Dizayn, ziyarətçiləri təbii olaraq şəhərin ruhuna cəlb edəcək bir yol yaratmaq məqsədi daşıyırdı.
İndoneziyadan gələn qonaqların 7 dəqiqə 19 saniyə qaldığını göstərən məlumatlar, "dünyanın Hokuryu şəhərinin hekayəsini axtardığı" qənaətimizi möhkəmləndirdi.
Dizayn Sisteminin İnkişafı
Biz ənənəvi yapon rənglərinə diqqət yetirdik və hər rəngə məna qatdıq.
- Gənc yarpaq rəngi (#4a7a40)—Həyat nəfəsi olan Hokuryu şəhərinin əkin sahəsi
- Mavi Bənövşəyi (#8898c8)—Hokkaydo səması və gölləri, və saf bir ruh
- Tünd mavi zəngçiçək (#2d3a6b)—Sübhdən əvvəlki dərin mavilik, səmimiyyət və dərinlik
- Günəbaxan Qızılı (#EF9F27)—Hokuryu şəhərini simvolizə edən işıq və canlılıq
Bu dörd rəngdən toxunmuş dizayn, Hokuryu şəhərinin dörd fəslini və insanların qəlbini əks etdirir.
Saytın başlığında əks olunan fəlsəfədəki dəyişiklik.
Ən simvolik dəyişikliklərdən biri saytın alt başlığının dəyişdirilməsi idi.
"Xoşbəxt Şəhər, Hokuryu"dan "Yaponiya Ruhu ilə Örən İnsanlar və Torpaq Hekayəsi"nə qədər.
Bu, 16 ildir ürəyimdə bəslədiyim fəlsəfənin nəhayət ki, veb saytın "siması" kimi özünü göstərdiyi an idi.
2 aprel – 70 illik yubileyində yeni portal tamamlandı.
19 martda başlayan və 14 gün ərzində gündə orta hesabla 6 saatlıq iş tələb edən iş, Noborunun 70 illik yubileyi olan 2 apreldə tamamlandı.
Yenidən doğulmuş veb saytın tam mənzərəsi
Zəhmət olmasa, yeniləmə ilə tamamlanan əsas elementlərə baxın.
- Yeni loqo
—Hokuryu şəhərinin ruhunu simvolizə edən yeni bir sima - Açıq yaşıl başlıq və naviqasiya + günəbaxan qızılı rəngli üst haşiyə
—Hokuryu şəhərinin rənglərində vahid dizayn - Əsas vizualın altındakı fəlsəfi mətn
—Ağ mətn və açıq mavi fon ilə "Yaponiya ruhu ilə toxunmuş insanlar və torpaqlar haqqında bir hekayə" sözləri sakit, lakin güclü şəkildə səslənir. - "Hokuryu Şəhərinin Ruhu: Hekayələr Toplusu" Zonası
—16 illik təcrübədən diqqətlə seçilmiş beş hekayə (Günəbaxan Festivalı, Günəbaxan Düyüsü, Kurosenkoku Soyası, Günəbaxan Qarpızı, Günəbaxan Qovunu) yeni məqalələrin düz yuxarısında gözə çarpan şəkildə nümayiş etdirilir. - Yeniləmə Navi 2026
— "Hokuryu Şəhərinin Fəaliyyətləri" və "Hokuryu Şəhərinin Hekayəsi" daxil olmaqla, sizi şəhərin mahiyyətinə aparan beş naviqasiya bələdçisi - 5 sütunlu altbilgi
— 16 illik məzmuna yaxşı təşkil olunmuş giriş nöqtəsi - Yan panel yenidən dizayn edildi və sağ tərəfə köçürüldü.
—Hokuryu qəsəbəsi üçün hava məlumatları (weatherwidget.io, koordinatlar 43.73/141.88), qar qalınlığı (küləkli) və s. kimi yerli məlumatlar.
Rəqəmlər saytın hazırkı gücünü göstərir
PageSpeed Insights balları masaüstü kompüterlər üçün 100, mobil cihazlar üçün isə 94-dür. Yenidən dizayn veb saytı yeniləsə də, dünya səviyyəli ekran sürətinin möhkəm təməlini qoruyub saxladıq. [Ətraf mühit: XSERVER Standard, WordPress, THE THOR mövzusu]
PageSpeed məlumatlarıNədir(Əkizlər3 izahatı)
Bu alət veb saytın yükləmə sürətini və istifadə rahatlığını ölçür. Yerli hökumətlər üçün orta bal təxminən 50 baldır, 70 və ya daha yüksək bal isə dünya səviyyəli hesab olunur. Hokuryu Şəhər Portalı kompüter versiyası üçün 100 bal, mobil versiya üçün isə 94 bal toplayır və bu da onu dünyanın ən yaxşıları arasında yer alır. Bal nə qədər yüksək olarsa, oxucular bir o qədər tez və stresssiz şəkildə məlumat əldə edə bilərlər və bu da fəlakətlər zamanı və ya aşağı sürətli mühitlərdə rahatlığı və etibarlılığı əhəmiyyətli dərəcədə artırır.
Hokuryu Şəhər Portalının Gələcəyi – Dünyanın 140 Ölkəsinə Açıq Qapı
Gözlənilən təsirlər
Bu yenilənmə üç çətinliyə konkret həll yolu təqdim etdi.
① Günəbaxan asılılığından qurtulmaq
—Hekayə Kolleksiyası Zonasının yaradılması ilə, günəbaxan mövsümündən asılı olmayaraq, Hokuryu şəhərinin müxtəlif görməli yerlərinə açılan bir qapı yaradılıb. İl ərzində portala ziyarətçiləri cəlb edəcək bir yol yaradılıb.
② Sosial media və veb sayt arasında inteqrasiyanın gücləndirilməsi
—Artıq 10 dildə mövcud olan ünsiyyət formatları ilə Facebook və X paylaşımlarının sayta daha etibarlı trafik gətirməsini təmin etmək üçün bir sistem qurulub. İngilis, İndoneziya, Tayland, Vyetnam, Hind, Türk, Azərbaycan, İspan, Portuqal — artıq hər dil bölgəsindəki oxucuların portalı öz ana dilində ziyarət etmələri üçün qapılar açıqdır.
③ Əsas məqalələrə keçidi təmizləyin
—“Hokuryu Şəhərinin Hekayələri” üçün naviqasiya sistemi və hekayələr toplusu zonası yaratmaqla, seçilmiş məqalələrin izdihamın arasında itmədən oxuculara çatmasını təmin edən bir struktur yaradıldı.
Ryu-chan ilə əməkdaşlıq davam edir.
Süni intellektlə əməkdaşlığımız veb saytın yenidən dizaynı ilə bitmir. WordPress REST API-dən istifadə edərək məqalələrin yerləşdirilməsinin avtomatlaşdırılması və Mizuho Korporasiyasının sıx fidan becərilməsi seriyası da daxil olmaqla davamlı əhatə dairəsi ilə Hokuryu Şəhər Portalının səyahəti yeni bir mərhələyə qədəm qoyur.
Növbəti 16 il üçün 70 yaşımda verdiyim bir and
2 aprel Noborunun 70 illik yubileyi idi.
Bu günü hədəf olaraq gündə orta hesabla 6 saat olmaqla 14 günlük işimizi tamamladığımız anda ağlımıza nailiyyət hissi deyil, sakit bir qətiyyət gəldi.
Hokuryu şəhərinin sakinləri, hətta fərqinə varmadan belə, "harmoniya" və "şəfqət"i təbii bir şey kimi tətbiq edirlər. Bu, dünyanın hazırda ən çox ehtiyac duyduğu fəlsəfə ola bilər. Məqsədimiz məlumatların gücündən, süni intellektlə birgə yaradıcılıqdan və 16 illik tədqiqat və sevgidən istifadə edərək bu fəlsəfəni dünyanın 140 ölkəsinə çatdırmağa davam etməkdir.
Hokuryu Şəhər Portalının səyahəti bu gün də davam edir.
Əlaqədar məqalələr
◇




Fotoqrafiya, redaktə və veb saytın idarə edilməsi: Noboru Terauchi