Bằng cách đốt bánh dontoyaki và bùa may mắn tại Đền Shinryu vào năm 2020, bạn có thể cầu nguyện cho năm mới sức khỏe dồi dào, gia đình bình an, làm ăn phát đạt và mùa màng bội thu.

２０２５年１月１６日（木）

１月１３日（月）０９:００〜、真龍神社にて、午前９時より「どんと焼き」が行われました。

令和７年真龍神社どんと焼き

平安時代の宮中行事「左義長（さぎちょう）」が起源・由来といわれる「どんと焼き」。左義長とは、１月１５日の夜に正月飾りや授与品などを燃やす行事で、宮中だけでなく庶民に広がり、現代のどんと焼きの形に変化していったとされています。

「どんと焼き」の語源は、燃え上がる火が「どんどん燃える様子」から名付けられたなどの説もあります。町民の方々がお正月飾りやしめ縄などを持ち寄り、お焚き上げしていきます。

縁起物を燃やすことで、新年の無病息災、家内安全、商売繁盛、五穀豊穣など祈念し、年神様を天界までお見送りする神聖なる神事「どんど焼き」に、限りない愛と感謝と祈りを込めて。。。

Video Youtube

Những bức ảnh khác

令和７年真龍神社どんと焼きの写真（8枚）はこちら >>

Bài viết liên quan

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Đền Shinryu "Dontoyaki" 2024 Cầu nguyện cho một năm sức khỏe dồi dào!

２０２３年１月１５日（月） １月１５日（月）は、小正月（こしょうがつ）。昨日、１月１４日（日）には、真龍神社にて、午前９…

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Đền Shinryu "Dontoyaki" Chúng ta cầu nguyện cho một năm sức khỏe dồi dào trong ngọn lửa thiêng đang bùng cháy

２０２３年１月１０日（火） １月９日（月）午前９時より、真竜神社にて行われた「どんと焼き」。 小正月の伝統行事である「ど…

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Đền Shinryu "Dontoyaki" Chúng tôi chân thành cầu nguyện cho dịch bệnh chấm dứt và một thế giới tươi sáng với sức khỏe tốt.

２０２２年１月１１日（火） 昨日１月１０日（月）、真竜神社にて行われた「どんと焼き」。 歳神様（豊穣を司るお正月の神様）…

◇ Phỏng vấn và viết bài: Ikuko Terauchi (Hợp tác chụp ảnh và biên tập: Noboru Terauchi)