Hokuryu'da kışın gümüş beyazı bir manzara

Perşembe, 20 Kasım 2025

Her şey bir gecede yeniden boyandı ve yumuşak ışıkla dolu gümüş beyazı bir manzara yaratıldı.

Kasaba, dünyayı nefes kesici, tertemiz bir tuvale dönüştüren derin bir kar örtüsüyle kaplı...

O kadar temiz, o kadar berrak hava ki, soğuğu bile ferahlatan bir ferahlık hissi, ciğerlerinizin derinliklerine işliyor ve kulağınıza ulaşan tek şey, karın etrafındaki sesleri içine çekmesiyle derin, huzurlu bir sessizlik oluyor.

Her taze kara bastığınızda hoş bir çıtırtı sesi duyarsınız...

Cildinizi yıpratan sert kış havası, ılık güneş ışınlarının hafifçe üzerine vurmasıyla yumuşak bir ışıltıya dönüşüyor.

Kış güneşinin her yeri saracakmış gibi yayılan, en soğuk kalpleri bile nazikçe ısıtan ve derin bir huzur getiren o kıymetli ışığına karşı sınırsız sevgi, şükran ve dualarla...

全てを包み込む冬の温かな太陽の光
Her şeyi saran sıcak kış güneşi
安らぎをもたらす尊い光に感謝を込めて!
Barışı getiren değerli ışığa şükranla!

◇ noboru ve ikuko