Shimokawa Kasabası ve Hokuryu Kasabası Değişim Toplantısı (Görüş Değişim Toplantısı) Bölüm 2

Pazartesi, 25 Ekim 2021

Saat 14:00'te Shimokawa Belediye Binası Politika Geliştirme Bölümü şefi Kameda Shinji ile bir araya geldik ve "Komorebi" kasaba canlandırma merkezini ziyaret ettik.

Kent canlandırma merkezi "Komorebi"

"Komorebi", şeyleri, olayları ve insanları birbirine bağlayan bir şehir bilgi merkezidir.

Müze rehberi haritası

Kiracı örgütleri arasında Shimokawa Furusato Kogyo Kooperatifi, Shimokawa Kasabası Endüstriyel Canlandırma Destek Örgütü Kasaba Tanıtım Departmanı, NPO Shimokawa Turizm Derneği ve JA Kitaharuka Shimokawa Şubesi (bitişikte yer almaktadır) yer almaktadır.

Turist Bilgi Merkezi

Yerel spesiyalitelerin ve zanaatkarların eserlerinin sergilendiği bir sergi odası

Shimokawa Kasabası: Sürdürülebilir bir yerel topluluğun gerçekleşmesine doğru - Shimokawa, SDG'lerin Geleceğin Şehri

Komorebi Binası'ndaki Planlama ve Kalkınma Ofisi'nde, Politika Geliştirme Bölümü Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri Geliştirme Stratejisi Ofisi Şefi Bay Shinji Kameda, Shimokawa kasabasının "Sürdürülebilir bir yerel topluluğun gerçekleşmesine doğru - Shimokawa, Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri'nin Geleceğin Şehri" girişimi hakkında bir sunum yaptı. Toplantıya NPO Shimokawa Turizm Derneği'nden Aya Kameda da katıldı.

1. Shimokawa nasıl bir kasabadır?
2. Geçmiş çabalar (2015'e kadar)
3. Gelecek girişimler (2016~)
4. Çeşitli aktörlerle ortaklıklar
5. Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri’ni neden dahil etmeliyiz?

Shimokawa nasıl bir kasabadır?

Shimokawa Kasabasına Genel Bakış

• "Shimokawaism" kriz ve zorluklarla mücadele etmeye devam ediyor
• Sürdürülebilir bir yerel topluluğun gerçekleşmesine doğru
• Geri dönüşüme dayalı orman yönetimi
• Ormanın nimetlerinden en iyi şekilde yararlanmak için orman kaynaklarının kademeli olarak kullanılması
• Orman simbiyoz toplumu Ekonomi, toplum ve çevrenin bütünleşik iyileştirilmesi
• Ichinohashi Biyo Köy Modeli Çevre Dostu Geleceğin Şehir Modeli:
  　
  Shimokawa Kasabası'nın Ichinohashi bölgesi, 2009 yılında 95 kişilik bir nüfusa sahip küçük bir topluluktu (,6 yaşlanma oranı). Köyün canlandırılması 2010 yılında başlatıldı ve yaşlanan nüfusa ev sahipliği yapmak amacıyla enerji açısından kendi kendine yetebilen bir yerleşim alanı oluşturuldu.
  　
  Konut kompleksi (26 adet), ısıtma tesisi, mahalli restoran, toplum merkezi (postane, polis merkezi, sakinler için ortak alan, özel orman ürünleri yetiştirme araştırma merkezi, kapta fidan yetiştiriciliği, tıbbi bitki fidan yetiştiriciliği, vb.)

Geçmiş çabalar (2015'e kadar)

Sürdürülebilir topluluklar için yeni insan akışları yaratmak

• Marjinal toplulukları canlandırmak için "Bölgesel Canlandırma İşbirliği Ekibi"ni tanıtıyoruz
• Faaliyetler: Terk edilmiş binaların yıkımı, BİT izleme, yaşam tarzı ve alışveriş desteği, kar temizleme, yerel restoranların işletilmesi, seracılık, taş fırında pizza satışı, ürün geliştirme, işlevsel bitki yetiştirme, çevre koruma, engelli destek tesislerine destek, toplum destek STK'larına destek, tesis yönetimi, su kaynağı yönetimi, vb.
• Son yıllar: Bir marangoz 2016'da buraya taşındı, eski bir yerel canlandırma gönüllüsü 2017'de bir iş kurdu ve Ezo geyiği işleme işi kurmayı uman bir kişi 2018'de buraya taşındı.
• Nüfus neredeyse aynı kalıyor, ancak çalışma çağındaki nüfus artıyor. Yaşlanma oranı 2009'daki yüzde 51,6'dan 2021'de yüzde 25,6'ya düşecek.

Son trendler

• Aktif göçmenler: Hupu no Mori Co., Ltd., NPO Mori no Seikatsu, ormancılık x testere sanatı, ağaç işçiliği

Girişimler ve Sonuçlar

• Shimokawa Kasabası 2017'deki 1. Japonya Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri Ödülleri'nde Başbakan Ödülü'nü Kazandı

Gelecek girişimler (2016~)

temel

• Yerel kaynakları (orman kaynakları gibi) en üst düzeyde ve en verimli şekilde değerlendirip geliştirerek sürdürülebilir bir "Şimokava" yaratmayı hedefliyoruz.

SDG'leri içeren bölgesel kalkınma: Olumlu eğilimlerin yaygınlaştırılması ve gelecekteki sorunların çözümü

• Shimokawa Kasabasının 2030 Shimokawa Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri Vizyonu

6. Shimokawa Kasabası Kapsamlı Planı (Üst Düzey Plan) 2030 Vizyon Uygulama Planı

1. Planlama amaçlı konumlandırma
2. 2030 Vizyonunu gelecek olarak konumlandırmak
3. İstenilen duruma yönelik göstergelerin ayarlanması
4. Her politika alanı için ilgili SDG hedeflerinin belirlenmesi
5. Vizyonumuz
6. Girişimler (iş)

Shimokawa Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri Göstergesi

• Shimokawa Kasabası, Hosei Üniversitesi ve Küresel Çevre Stratejileri Enstitüsü (IGES) tarafından ortaklaşa geliştirildi

Shimokawa'nın Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşma çabaları

• Ekonomi: Dairesel bir ekonomi yaratmak
• Toplum: Sürdürülebilir şehirler yaratmak
• Çevre: Karbonsuz bir toplum yaratmak

Çeşitli aktörlerle ortaklıklar

SDG'lerin benimsenmesi nedeniyle hareket

Bölgesel Ortaklıklar

• İdeal durumlarını nasıl gerçekleştireceklerini düşünen bir grup gönüllü sakin
• Shimokawa'nın geleceğini ele alan atölye çalışması
• Shimokawa Yaşam Ağı (kadınların güçlendirilmesi ve destekleyici bir toplum)
• Shimokawa Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri Harita Oluşturma

Bölge Dışı Ortaklık

• Karşılıklı tamamlayıcı ve destekleyici bir ortak yaratma ilişkisi
• Mitsui Fudosan, Yoshimoto Kogyo, BP Japonya, Unilever Japonya, Tokyo Tatemono, Küresel Çevre Stratejileri Enstitüsü, Hosei Üniversitesi, Yokohama Şehri ve Sapporo Şehri

Yoshimoto Kogyo Co., Ltd. SDG'ler aracılığıyla bağlantılar geliştiriyor

• 2017 1. Japonya Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri Ödülleri:
  Shimokawa Kasabası Başbakanlık Ödülü'nü, Yoshimoto Kogyo Co., Ltd. ise Ortaklık Ödülü'nü kazandı! !

　

• "Yerel sanatlar" ve "eğlence sanatları" aracılığıyla SDG'ler işbirliğinin iyi bir örneğini yaratmak
• proje"Shimokawacho Co., Ltd." kuruldu!
• Gülmenin gücüyle toplumu canlandırarak, Shimokawa'nın gülümsemelerini çoğalttık ve tüm sakinlerin yarattığı "Shimokawa Orman Komedisi"ni (12 Ekim 2019'da sahnelendi) ürettik ve sahneledik.
• Shimokawa'nın cazibesini tanıtmak için Hiroshi Shinagawa'nın yönettiği "Restart" adlı film Shimokawa'da çekildi ve burada çekildi (ülke çapında 16 Temmuz 2021'de gösterime girecek).
• Akira Ishida'nın dört kareli çizgi romanı "Domates Manzai Sanatçısı Haruka Shimokawa Sekiz"

Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri’ni neden dahil etmeliyiz?

• Sürdürülebilir bir Shimokawa'yı gerçekleştirmek için kentsel kalkınma ve bölgesel canlanma aracı olarak SDG'leri kullanmak
• Shimokawa'nın vaka çalışmalarını ve modellerini hem yurt içinde hem de yurt dışında yaygınlaştırarak Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşılmasına katkıda bulunmak.

Shimokawa'yı sürdürülebilir bir kasaba haline getirmek için Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerini benimsemek (2016-2021)

1. Kontrol listesi:Bölgeye 17 hedef perspektifinden bakarak yeni konuları keşfedin ve yeni farkındalıklar kazanın
2. Geriye dönük tahmin:Bugüne geleceğin perspektifinden (gelecek vizyonu) bakacağız ve bu vizyonu hayata geçirecek, kaliteli kentsel gelişmeyi gerçekleştirecek adımları atacağız.
3. Markalaşma:Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri çerçevesi aracılığıyla vizyonumuzu ve girişimlerimizi ileterek markalaşma ve sunumun iyileştirilmesine yol açacağız.
4. ortaklık:Çeşitli insanlarla tanışmak ve yeni fikirler geliştirmek için işbirliği yapmak

"Shimokawa Challenge" insanları ve doğayı Mii'ye bağlıyor
Shimokawa: Yeni zorluklarla mücadele etmeye devam eden ve çeşitli insanlarla ortak yaratım yoluyla hayata geçirilen bir kasaba

Shimokawa Kasabası'nın sürdürülebilir bir yerel topluluğa doğru ilerlemeye devam ederken tutkusunu hissetmemizi sağlayan tüm harika hikayeler için teşekkür ederiz.

Kent hakkında bilgi toplanıp, bağlantıların sağlandığı bir tesis olan "Komorebi" kent kalkınma merkezinin avlusundan bir görünüm. . .

Ichinohashi Biyo Köyü

Brifingin ardından Ichinohashi Bio Köyü'ne geçtik.

Ichinohashi Konut Kompleksi

Ichinohashi Biyo Köyü, toplumun hızla yaşlanmasına yanıt veren, enerji açısından kendi kendine yetebilen bir yerleşim alanıdır.

Toplu konut kompleksi, sıra ev tarzı dış koridorla birbirine bağlanan 22 evden oluşuyor. Daire fiyatları 1LDK ile 3LDK arasında değişirken, konutlardaki tüm sıcak su ve ısıtma odun biyokütle kazanlarıyla sağlanıyor.

Ichinohashi Konut Merkezi

Ichinohashi Konut Merkezi binasında bir postane, bir polis merkezi ve sakinler için ortak bir alan bulunuyor.

Konut merkezinin içinde Müdür Kameda, kasabanın zirve dönemindeki görünümünü gösteren haritaya bakarak açıklama yapıyor.

Ichinohashi yerleşim alanı

Genel yerleşim planı

Toplu konut düzeni

Konut merkezinden koridorla bağlanan toplu konut kompleksinin yerleşim planı.

Konut iç ve dış koridorları

Yeşilliklerle çevrili ve yürüyüş yollarıyla çevrili bir konut kompleksi

Yerel Kafeterya (Station Cafe Ichinohashi)

Ichinohashi Bölgesi Bölge Isı Tedarik Sistemi

Odun yakıt silosu (ham yonga)

Odun biyokütle kazanı (ham odun yongası yakıtlı sıcak su kazanı)

Kontrol cihazı

Sıcak su boruları

Odun biyokütle kazanı

Baş editör Kameda bize bir açıklama yapıyor.

Ichinohashi Bölgesi Bölge Isı Tedarik Sistemi

Otomatik besleme tertibatı ile donatılmış bir silodan çıkan odun yakıtının bir taşıma tertibatı vasıtasıyla kazanın yanma fırınına taşındığı, yanma enerjisinin sıcak suya dönüştürülerek verildiği sistem.

Shimokawa Kasabası Özel Orman Ürünleri Yetiştirme Araştırma Enstitüsü

Shiitake mantarı yetiştirme evi

Shiitake mantarları, odun biyokütle kazanından gelen ısıyla ısıtılan seralardaki yataklarda yetiştiriliyor.

Talaştan yapılmış mantar yataklarıyla kaplı raflar

Sıcaklık, nem, rüzgar ve yetiştirme gün sayısının kontrolü yetiştiriciliğin önemli unsurlarıdır.

Kültür yatağında büyüyen kalın shiitake mantarları

Seranın içinde, yetiştirme yataklarının kenarları bakımlı raflarla kaplı.

Atölye girişi

Paketleme işi

Shiitake mantarı özellikleri tablosu

Shimokawa Shiitake "Mori no Kiwami" (yatakta büyümüş)

Bunlar özenle seçilmiş, kalın ve ince shiitake mantarlarıdır.

Dört adet shiitake mantar evi kuruldu

Hupu Ormanı

Daha sonra "Fupu no Mori Co., Ltd." şirketine doğru yola koyulduk.

Fupu no Mori Co., Ltd. fabrika turu

Shimokawa Kasabası'ndaki "Huppu Ormanı"nda bulunan iğne yapraklı "Sakhalin köknarı" ağacının dallarını ve yapraklarını kullanarak uçucu yağlar üretiyoruz.

• 2000 yılında kurulan Shimokawa Kent Ormancılık Derneği'nin uçucu yağ işi, yerel NPO Mori no Seikatsu tarafından devralındı ve 2012 yılında yalnızca uçucu yağ işiyle uğraşan bir şirket olarak "Fupunomori" Co., Ltd. kuruldu.
• 2015 yılında "NALUQ" adlı yaşam tarzı markasını piyasaya sürdü.
• 2016 yılında "NALUQ Kozmetik Ürünleri" Sosyal Ürünler Ödülleri 2016'da büyük ödülü kazandı.

*Japon Sahalin köknarı, Pinaceae familyasından, her dem yeşil, uzun bir ağaçtır. Konik yapısı ve taze yeşil yapraklarının güzelliği nedeniyle Noel ağaçları ve yılbaşı çam süslemelerinde kullanılır.

CEO Marie Tanabe'nin konuşması

Marie Tanabe 2007 yılında Shimokawa Kasabasına taşındı. Esansiyel yağları her zaman sevdim ve kullandım, ancak çalıştığım şirketteki bir çalışan emekli olunca işi devralmaya ve şirkete katılmaya karar verdim.

"Esansiyel yağı, Japon Sahalin köknarının yapraklarından elde ediliyor.
Shimokawa Kasabası bir orman kasabası olduğundan, ormancılık çalışmaları sırasında kesilen dalların etkin bir şekilde değerlendirilmesi amacıyla bu projeyi başlattık. Bu yıl, "Fupu no Mori"yi başlattığımızın dokuzuncu yılını kutluyoruz. "Hupu", Aynu dilinde "Japon Sahalin Köknarı" anlamına geliyor.

Ağaçların kesildiği ormanlara gidiyoruz, Japon Sahalin köknarının yapraklarını elle dikkatlice kesiyoruz ve bunları hammadde olarak kullanmak üzere sepetlere dolduruyoruz.

Damıtma işleminde, hammaddeler bir fırına yerleştirilerek buharlaştırılır ve buhar soğutulduğunda tekrar sıvı hale gelerek aromatik damıtılmış su çıkarılır. İki katman birbirinden ayrılır: Üstte yağ, altta damıtılmış su. Damıtıldıktan sonra kalan yapraklar da kurutularak bir kısmı yastık yapımında kullanılarak etkili bir şekilde değerlendirilmektedir. Geri kalanı kompost olarak kullanılıyor.

Köknar ağacı yağı ilk başlarda Rusya, Avrupa ve diğer denizaşırı ülkelerde günlük olarak kullanılıyordu. Tanabe, "Saunaların solunum yolu bakımı, soğuk algınlığını önleme, kan dolaşımını iyileştirme gibi faydaları olduğu biliniyor" diyor.

Buhar distilasyonu ile yağ ve damıtılmış su elde edilir.

"FUPUNOMORI" dizisi

Hokkaido köknarının ferahlatıcı kokusunu ve ormanın kokusunu olabildiğince yansıtan bir kadro.

"NALUQ"

Hokkaido ormanlarının kokusunun tadını çıkarmanızı sağlayan bir orman yaşam tarzı markası.

"Hokkaido ormanlarının görüntüsünden esinlenerek tasarlanan bu doğal uçucu yağ, ormandaki bitkisel içeriklere dayanan çeşitli kokuların bir karışımıdır.

Hokkaido kokusunu düşündüğümüzde aklımıza nane ve lavanta gelir ama Sibirya köknarının kokusu hafif, yabancı bir his veren, taze bir orman kokusudur. Umarım Hokkaido'nun nostaljik çağrışımlar uyandıran üçüncü kokusu olarak anılır. "Bunu bize söyleyen Bay Tanabe'ydi.

Fupu no Mori Hokkaido Köknar Esansiyel Yağı Resmi Web Sitesi

…

Shimokawa Kasaba Bölgesel Değişim Tesisi "Ormandaki Yokkuru"

Shimokawa Kasabası'nın bölgesel değişim tesisi olan "Mori no Naka Yokuru"da bir gece kaldık. "Orman İçindeki Yokkuru", mutfak dahil olmak üzere yaşamın tüm ihtiyaçlarını karşılayan, uzun süreli konaklamalara uygun bir evdir. NPO Mori no Seikatsu, Yokkuru'nun atanmış yöneticisidir ve Yokkuru'yu işletmektedir.

yaşamak

Her odaya kurulan panel ısıtıcılar, odun biyokütle kazanından gelen sıcak su ile beslenerek sizi sıcak ve rahat tutar!

Panel ısıtıcı termo sap

Pencerenin altına monte edilmiş panel ısıtıcı

mutfak

Mutfak gereçleri

Bir takım tencere

Sofra takımı

Giyinme odası (lavabo ve çamaşır makinesi ile)

Banyo

tuvalet

Yatak odası (2 oda)

Yokkuru Bahçesi

İyi bir gece uykusunun ardından, ertesi sabah dinlenmiş bir şekilde uyandım ve Seki bana tesisteki Yokkuru Bahçesi'ni gezdirdi.

Yokkul Bahçesi'nde sebzeler ve salatalıklar, permakültür, pestisitsiz, kimyasal gübresiz ve doğal tarım yöntemleriyle yetiştiriliyor.

Konuklar kahvaltıda yemek üzere bahçeden sebze toplayabilirler. Ne güzel bir düzenleme!
Maalesef ben gittiğimde sebzelerin çoğu bitmişti.

Eğer yaz ortasında ziyaret ederseniz, çok sayıda lezzetli sebze bulabilirsiniz. . .
Sabırsızlanıyorum! ! !

NPO Orman Hayatı

Shimokawa, Hokkaido şehrinde konaklama (otel/yazlık) - Mori no Naka Yokuru | NPO Orman Hayatı

Konaklama Hokkaido, Kitakamikawa Bölgesi, Shimokawa Kasabasında. Bu ev mutfaklı olup uzun süreli konaklamalar için uygundur. Aynı zamanda iş oteli olarak da kullanılabilir. Kuzey Hokkaido…

Diğer fotoğraflar

▶Shimokawa ve Hokuryu arasındaki değişim etkinliğinden fotoğraflar (242 fotoğraf) burada mevcuttur >>

İlgili makaleler

Shimokawa Kasabası

[Shimokawa Belediye Binası]
63 Saiwai-cho, Shimokawa-cho, Kamikawa-gun, Hokkaido
Tel: 01655-4-2511
[Alan] 644.2k㎡
Nüfus: 3.124 kişi, 1.687 hane
[Turist Sayısı] 2019: 92.390 kişi (Gomi Onsen, Çin Seddi, vb.)
[Etkinlikler vb.] 2019: 16.200 kişi (Udon Festivali, Buz Mum Müzesi vb.)Kasaba İstatistikleri El Kitabından (2020 baskısı)"
[Ana Sayfa]Shimokawa Kasabası - Kuzey Hokkaido, heyecanın doğduğu kasaba-