"Hokuryu Kasabasında Geçen Son 10 Yıl İçin Minnettarlıkla" Noboru Terauchi ve Ikuko (Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Üniversitesi Kursu)

Salı, 26 Şubat 2020

Perşembe, 13 Şubat'ta Hokuryu Kasabası Köy Destekçileri Noboru ve Ikuko Terauchi, Eğitim Kurulu tarafından desteklenen Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Üniversitesi'nin Toplum Merkezi'nin Büyük Salonu'nda düzenlenen konferansta "Hokuryu Kasabasında Son 10 Yıl İçin Minnettarlıkla" başlıklı bir konferans vermekten mutluluk duydular.

Himawari Üniversitesi Konferansı: "Hokuryu Kasabasında Geçen Son 10 Yıl İçin Minnettarlıkla"

Mekandan bir sahne

Bu Mart ayında Hokkaido'daki Hokuryu Kasabasına taşınmamızın üzerinden 10 yıl geçecek. Geçtiğimiz 10 yıla baktığımızda, gerçekleşen harika olayları ve hissettiğimiz heyecanı sizinle paylaşmayı ve gelecekte daha da parlak bir Hokuryu Kasabası hayalini birlikte kurmayı umuyoruz.

Sevgililer Günü Çikolatası

14 Şubat Sevgililer Günü'nü kutlamak için masalara teşekkürümüzün bir ifadesi olarak küçük çikolatalar hazırladık.

Geçtiğimiz 10 yıla baktığımızda

Eylül 2009'da Alzheimer hastalığı teşhisi kondu. Kasım ayında, Isao Hoshiba (Hokuryu Kasabası yerlisi, erken başlangıçlı bunama hastaları için "Saisei no Kai" derneğinin eski temsilcisi) ile tanıştım ve Aralık ayında beni Sunagawa Şehir Hastanesi'ndeki Dr. Kumiko Utsumi ile tanıştırdı, oraya bir konsültasyon için gittim. "Alzheimer hastalığım reddedildi, ancak şu anki yaşam ortamımda devam edersem, semptomlarımın gelecekte ilerlemesi ve kötüleşmesi olasılığı var." Ortamımızı değiştirmeye karar verdik ve Nisan 2010'da, kocam ve ben Hokkaido'daki Hokuryu Kasabası'na taşındık.

Bay Hoshiba'nın hikayesini dinledikten sonra Hokuryu Kasabası'nı ziyaret etme isteğim daha da güçlendi. Ayçiçeklerinin açtığı yaz ortası yerine, kışın en sert mevsimini deneyimlemeye karar verdim. Hokuryu Kasabası'nı ilk ziyaret ettiğimde, Aralık ayında bir kar fırtınası vardı, gümüş bir dünya.

Ancak, şehirde yaşayan bizler, Hokuryu Kasabası'ndaki demans hastaları için bir aile derneği olan "Sorachi Himawari" grubunun üyeleri tarafından sıcak bir tencere pilavla karşılandık. O zamanlar herkesin gösterdiği sıcaklık, düşüncelilik ve nezaket hala kalbimi ısıtıyor. Bu değerli deneyim, Hokuryu Kasabası'na taşınmaya karar vermeme yol açtı.

Hokuryu Kasabasında, önceki işimden edindiğim bilgi yayma deneyimimi kullanarak üç yıl boyunca İçişleri ve İletişim Bakanlığı/Hokuryu Kasabası Bölgesel Canlandırma İşbirliği Gönüllüsü olarak çalıştım. Daha sonra, son yedi yıldır İçişleri ve İletişim Bakanlığı/Hokuryu Kasabası Köy Destekçisi olarak çalışıyorum.

Son 10 yıldır, Hokuryu Kasabası'ndaki hayatımız, bereketli doğayla çevrili, her gün hala heyecan verici bir hazine avı. Hokuryu Kasabası'nın sıcakkanlı insanlarıyla karşılaşmalarımız bize yaşamak için cesaret ve güç verdi.

Geçtiğimiz 10 yıl boyunca bize gösterdiğiniz sıcaklık, cesaretlendirme ve destek için kelimelerle anlatılamayacak kadar sonsuz bir minnettarlıkla doluyuz. Çok teşekkür ederim.

Bu yıl 10. yıl dönümümüz ve şu ana kadar olan her şey için minnettarız. Önümüzdeki 10 yıl boyunca, Kitaryū Kasabası halkına elimizden gelenin en iyisini yaparak onlara bilgi sağlamak için geri vermek istiyoruz.

Bugünün İçeriği

・Hokuryu Kasabası Portalının amacı
・10 yıllık erişim
・Geçtiğimiz 10 yılı tek kelimeyle özetlemek
・10 yıllık olaylara geri dönüp baktığımızda
・Son 10 yılın manzara fotoğraflarının slayt video sunumu

Hokuryu Şehir Portalı'nın amacı

Hokuryu'nun cazibesi hakkında bilgi ışığı tutularak ve tüm dünyaya onun harikalığı duyurularak, Hokuryu dünya tarafından tanınacak ve dünyayla bağlantı kurulacaktır.

Hokuryu Kasaba Portalı 2020 Yenilemesi

Son 10 yılda yayınlanan bilgi sayısı

・Hokuryu Kasabası Portalı: 4.400 giriş
・Facebook sayfaları: 1.200
・Hokkaido Shimbun resmi blogu: 500 gönderi
・Şu anda güncellenen makaleler: 1.000
──────────────────────────
Toplam: 7.100

9 yıllık erişim (2011-2019)

・1,33 milyon kişi (2018'de 240.000 kişi)
・4,07 milyon sayfa (2018'de 610.000 sayfa)
・Japonya'daki 47 prefektörlüğün tamamı
・Dünya çapında 83 ülke

En Çok Okunan Kategoriler

・Himawari no Sato: 980.000 görüntüleme
・Özel makaleler: 230.000 görüntüleme
・Ayçiçeği Hokuryu Onsen: 220.000 ziyaret
・Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği: 50.000 kez
・Hokusyo Yol Yarışı Turnuvası: 40.000 kez
・Ayçiçeği Pirinci/Hokuryu Kasaba Pirinci: 30.000 kez

Ülke genelinden erişim: 1,9 milyon

Dünyanın her yerinden erişim: 55.000

Ayçiçeği Köyü ile Hokuryu Kasabası Portal Bilgi İletimi Arasındaki Korelasyon

・2017 yılında Himawari no Sato'yu ziyaret edenlerin sayısı: 356.000 kişi, şimdiye kadar kaydedilen en yüksek sayı!

Himawari no Sato - Görüntüyü sağlayan: 77 kez (8 yıl)

・Muhteşem manzaralar, aylık dergiler, seyahat broşürleri (JTB, HIS, JAL, ANA, AIRDO)
・Film tanıtım videosu (Fotoğraf Koshien)

"Ölmeden önce gitmek istiyorum! Dünyanın en muhteşem manzaralarını deneyimleyin"

"Japonya'da Muhteşem Manzaraların Yolculuğu (Dünyada Yeni Keşiflerin Yolculuğu)"

"Hemen seyahat etmek istemenize neden olacak nefes kesici Japonya manzaraları"

"Kototrip Dergisi Cilt 5 Yaz 2015 Sayısı"

Liberal Demokrat Parti, aylık kadın dergisi "Libre"

Tobu Top Tours (Tokyo) Hokkaido 2017 Seyahat Broşürü Kapağı

Göç tarihimiz

Eylül 2009: Erken başlangıçlı bunama teşhisi konuldu (o sırada 53 yaşındaydı) ve Erken Başlangıçlı Bunama Aile Derneği başkanı Isao Hoshiba ile tanıştım
・Mart 2010: Hokuryu Kasabasına Taşındı
・Isao Hoshiba kurtarıcımızdır. Erken Başlangıçlı Demans Hastalarının Aileleri için Sorachi Himawari Derneği'ndeki herkese içtenlikle minnettarız.

Özetle son 10 yıl

・Hokuryu Kasabası'nın atalarından miras aldığı ve beslediği ruh, son 10 yıldır Japonya'nın her yerinde ve denizaşırı ülkelerde tanınıyor.

Hokuryu Kasaba Portalı'nın son 9 yıldaki (102 ay) öne çıkan makaleleri: 735 makale (yılda 61 makale)

Bu sefer özellikle etkileyici bulduğumuz 45 vakayı tanıtacağız.

・Temmuz 2010: Yerel canlandırma işbirliği ekibinin bir üyesi olarak blogumda bilgi yayınlamaya başladım!
・Temmuz 2011: Hokuryu Kasabası Portalı başlatıldı. Hokuryu Kasabası için tam ölçekli bilgi yayılımı başlıyor!

2011 (Heisei 23)

Ekimden hasada kadar kapsama

Farm Tomorrow Ltd., Temsilci: Kenichi Doi

Doğal Çiftlik Huang Cang Temsilcisi, Bay Masayasu Huang Cang

Takaramono Co., Ltd. Temsilcisi, Minoru Sato

Eylül: Shinryu Tapınağı Sonbahar Festivali

Kasım: JA Kino Papio satış promosyonu

2012 (Heisei 24)

Mayıs: Motono Köyü'nü ziyaret edin (şimdiki Inzai Şehri, Chiba Eyaleti)

Kasabanın Kuruluşunun 120. Yıldönümü, Ejderha Yılı: 120 yıl önce, Yoshiue Shoichiro Hokkaido'nun kuzey topraklarına çapasını çaktı ve gelenek bugün bile hala aktarılıyor.

"Hayatı besleyen tarımın ruhu" "Gıda, hayatın ruhudur"

Ryoji Kikura'nın her zaman söylediği şu sözleri deneyimledim: "Tarih, geçmişle bugün arasında bir konuşmadır."

Eylül: Hokuryu'daki Hokkaido Bölgesel Yaratılış Forumu

2013 (Heisei 25)

Mart: Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Soba Üretim Komitesi, Ulusal Soba Mükemmellik Üretim Ödülü "Tarım, Ormancılık ve Balıkçılık Bakanı Ödülü"

・Üretimden satışa kadar kuruluş genelinde birleşik bir çaba

Nisan: Hokuryu kasabası sakinlerinin tanıtımının başlaması (Aralık 2019 itibarıyla: 369 kişi)

・Hokuryu Kasabasından güzel gülümsemeler

Temmuz: Hokuryu İtfaiye Tugayı 100. Yıl Dönümü Töreni

- Kasaba halkının can güvenliğini ve emniyetini korumak

Kasım: Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Korosu 25. Yıl Konseri - Beethoven'ın Dokuzuncu Senfonisi "Neşeye Övgü" yankılanıyor

・Kasaba halkının neşesini yansıtan neşeli bir şarkı

Aralık: Bay Kitakiyokata, 2013 Sonbahar Dekorasyonunu aldı

Yükselen Güneş, Altın ve Gümüş Işınlar Nişanı'nı alma kutlaması. Kasabalılarına hizmet etmeye hayatlarını adayan insanların büyüklüğü.

Makale yayınlandığından beri 42.500 kez erişildi (günde ortalama 19 kez)! Hokuryu halkı her zaman Japonya'nın her yerindeki insanların kalbinde yaşayacaktır.

2014 (Heisei 26)

Haziran: Hokuryu Kasabası tarım ve hayvancılık doğrudan satış mağazası "Minorich Hokuryu"nun açılışı

・Hokuryu Kasabası annelerinin sevgiyle hazırladığı sebzeler

Ağustos: 50. Hokusho Yol Yarışı'nda 480 koşucu Hokuryu Kasabası'nda yarıştı.

・Yarım asırdır kasaba halkının spor ruhu aktarılıyor

Kasım: Hokkaido Fuarı @ Çiftçi Pazarı Itoman Umanchu Pazarı (Itoman Şehri, Okinawa Eyaleti)

・Lezzetli Hokuryu Kasabası pirincini Okinawa'ya ulaştırma tutkusu

2015 (Heisei 27)

Mart: Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği'nin 10. Yıl Kutlaması

・Kurosengoku soya fasulyesinde üreticiler arasındaki karşılıklı destek ruhu vücut buluyor

Haziran: Şehri çiçeklerle canlandırın - Kraliyet Asma Sepet Ustası ve Belediye Başkanı Yutaka Sano

・Belediye Başkanı Sano'nun çiçeklere ve kasabasına hayran olan zengin kalbi

Temmuz: Hokkaido İl Polis Bandosu konseri ve Jumpo Halk Dalga Hareketi, trafik kazalarının olmadığı 3.000 günü kutlamak için düzenlendi

・Hokuryu kasabası sakinlerinin trafik kazası olmadan 50.000 gün geçirme arayışlarındaki birliği

2016 (Heisei 28)

Şubat: 15. Bölgesel Özel Ürün Uzmanları Buluşması'nda (Tokyo), Hokkaido'nun tek kooperatifi olan Kurosengoku İş Kooperatifleri Birliği'nin Başkanı Yukio Takada tanındı.

・Hokkaido'nun tek yerel spesiyalitesi meister

Şubat: Hekisui Kasaba Derneği Kadınlar Bölümü Faaliyetleri ve İşleme Merkezi @ Palm Gıda ve Tarım Atölyesi (Hokuryu Kasabası)

・Hokuryu Kasabasındaki ailelerine sevgi katan anneler

Nisan: Hokuryu Kasabası, ilk kez Togoshi Alışveriş Bölgesi ortak etkinliği "Togospo"ya katıldı (Shinagawa Bölgesi, Tokyo)

・Üreticilerin Tokyo şehir merkezinde yerel spesiyalitelerini tanıtma yeteneği

Ekim: Belediye Başkanı otobüs rehberi olarak ~ Hokuryu Kasabası ve Belediye Başkanı Yutaka Sano Sürümü ~ CB Turları

・Belediye Başkanı Sano'nun Hokuryu Kasabası'nın harikalığını kişisel olarak tanıtma hırsı. Bu otobüs turu o zamandan beri her yıl düzenleniyor ve bu yıl, 2020, beşinci kez düzenleniyor.

Kasım: Hokuryu Kasabasında 24. Taipei Uluslararası Seyahat Fuarı'na (ITF2016, Tayvan) katılım

・Tayvan'da tanıtım faaliyetlerinin başlaması

Aralık: Hokuryu Arazi Geliştirme Bölgesi'nin kuruluşunun 100. yıl dönümünün kutlanması

・Bir asırdır "su, toprak ve yeşilliği" koruyan Arazi Geliştirme Bölgesi'nin ruhu

2017 (Heisei'nin 29. yılı)

Ocak: Marugen Topluluk Genelinde Canlandırma Programı (Hokuryu Kasabası)

・Hokuryu kasaba halkı sağlıklı vücutlar ve parlak kalplerle hayatın tadını çıkarıyor

Şubat: 30. Yukinko Festivali 2017 - Çocukların gülümseyen yüzleri!

・Hokuryu Kasabasındaki gençlerin faaliyetleri, çocukların gülümsemesini sağlıyor

Şubat: Sansan Ayçiçek Yağı için ürün geliştirme (Hokuryu Town x Nisshin Oillio Group)

・Ayçiçek yağı geri döndü!!!

Mart: 46. Japonya Tarım Ödül Töreni @ NHK Salonu "Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Pirinç Üreticileri Derneği" Büyük Ödülü kazandı!

・Teşekkürler! Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Pirinç Üreticileri Derneği Japonya Tarım Ödülü Büyük Ödülünü aldı!!!

Haziran: Sapporo Hokuryu-kai 2017, 50 yıllık bir geçmişe sahip Hokuryu Kasabası'ndan (Sapporo Şehri) bir grup insan

・Memleketini seven ve destekleyen Hokuryu Kasabası yerlisi

Temmuz: Hokuryu'da Demans Forumu, Demanslı Gençler için Sorachi Himawari Derneği'nin 10. yıl dönümü için anma etkinliği

・Hokuryu kasabası halkının bunama ve engelli insanlara karşı şefkati

Temmuz: Yoshiaki Suda ve Satoko Watanabe için Himawari no Sato'da halka açık nikah töreni

・Tüm kasabanın katıldığı Himawari no Sato'da halka açık bir düğün töreni

Aralık: Yumoya'da (Taichung Şehri, Tayvan) düzenlenen Hokuryu Kasabası ürün sergisi "Pirinç, Kurosenkoku soya fasulyesi, ayçiçek yağı"

・Hokuryu Kasabası'na özel güvenli ve emniyetli ürünler Tayvan'a teslim edildi

2018 (Heisei 30)

Mart: Team North Dragon, 2017 Kitashin Memleket Tanıtım Fonu/Memleket Canlandırma Büyük Ödülü'nü kazandı.

・Kasabanın özel ürünlerini kurumsal sınırların ötesinde tanıtmak için gençlik faaliyetleri

Nisan: Hokuryu Kasabası'ndaki ticari canlandırma tesisi COCOWA açıldı

・Alışveriş yapan mültecilere yardım eden ticari bir canlandırma tesisi olan Kokowa

Ağustos: Hokuryu Şehir Planlama Tartışma Toplantısı, Tasarımla Hokuryu Şehrini Canlandırma Projesi

・Ayçiçeği köyünün hayalini gerçekleştirecek uzmanlarla etkileşim

Eylül: 2018 Hokuryu Kasabasında Sorachi Bölgesi Yaşlılar Toplantısı

・2018'de neşeyle ve parlak bir şekilde gülümsemeyi unutmayın. Neşeli ve enerjik yaşayan yaşlıların yaşam tarzı

Kasım: Kırsal alanların hazinelerini keşfedin

・Kurosengoku İş Kooperatifi (Hokuryu Kasabası, Hokkaido) 5. Mükemmellik Sertifikası (@Başbakan Resmi Konutu) ve Marche (Tokyo Nihonbashi Kulesi) ile ödüllendirildi
・Hükümet tarafından tanınan Kurosengoku İş Kooperatifi Derneği'nin faaliyetleri

2019 (Reiwa 1)

Ocak: Hokuryu Kasabası Kapalı Park Golf Kulübü Aktiviteleri

・Spor salonu gülümseyen yüzlerle dolu! Hokuryu kasaba halkı kışın bile spor yapmanın keyfini çıkarırken gülümsüyor

Temmuz: Doğu Hokkaido'daki Himawari Pirinç kullanıcılarına nezaket ziyareti, 3 günde 1.000 km sürüş

・Ayçiçeği pirinci kullanıcılarına nezaket ziyareti

Ekim: Hokuryu Kasabasında Reiwa 1. yıl amatör soba yapımı 4. sınıf beceri değerlendirmesi

・Hokkaido Şubesi Hokuryu Sertifikasyon Derneği (Hokuryu Kasabası) tarafından desteklenen "Amatör Soba Yapımı 4. Sınıf Beceri Sınavı" ilk kez Hokuryu Kasabasında gerçekleştirildi.

Ekim: Kengo Kuma ve Terutaka Suzuki

・Hokuryu Kasabasında şehir gelişimi hakkında bir konferansın düzenlenmesi, "Yeni Ulusal Stadyumdan Hokuryu Kasabasına." Kengo Kuma'nın Hokuryu Kasabasında şehir gelişimine ilişkin bakış açısı

Ekim: Kasaba halkı ve Kengo Kuma ile 4. Ayçiçeği Köyü Temel Plan Taslak Komitesi Toplantısı

Aralık: Kengo Kuma tarafından tasarlanan "Hokuryu Town Yawara Anaokulu"nun inşaat denetimi gerçekleştirildi. Okulun Nisan 2020'de açılması planlanıyor.

・Kengo Kuma tarafından tasarlanan Hokuryu Town Yawara Anaokulu'nun inşaatının tamamlanması

2020 (Reiwa 2)

Ocak: Yutaka Sano'yu Hokuryu Kasabası'nın belediye başkanı olarak tartışmasız seçilmesinden ve sokak konuşmasından dolayı tebrik ederiz

・"Sevinç paylaşan" bir kasaba gelişimi için çağrıda bulunuyoruz. Üçüncü döneminde Belediye Başkanı Yutaka Sano, sevinç paylaşan bir Hokuryu kasabası yaratmayı hedefliyor!

Video izleme

Hokuryu Kasabasının Gülümsemeleri

Hokuryu Kasabasının renkli manzarası

Hokuryu'nun dört mevsimi

Dinlediğiniz için teşekkür ederim.
Hokuryu Kasabası'ndaki hazineleri aramaya devam edeceğiz ve tüm kalbimizle ve ruhumuzla size bilgi sağlamak için elimizden geleni yapacağız.
Desteğiniz için teşekkür ederiz.

Bugün için çok teşekkür ederim.

İlgili makaleler

・Dersin tüm slaytlarına (124 slayt) buradan ulaşabilirsiniz >>
・2011-2019 yılları arasındaki özel makalelerin içerik tablosu

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi