ฤดูกาลแห่งดอกซากุระอันแสนผ่อนคลาย

วันพุธที่ ๗ พฤษภาคม ๒๕๖๘

ดอกซากุระเริ่มบานทั่วเมืองแล้ว
ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายกับดอกซากุระสีชมพูอ่อนอันงดงาม!
ช่วงเวลาหนึ่งในวันฤดูใบไม้ผลิ เมื่อใบไม้อ่อนเริ่มผลิหลังจากผ่านวันฤดูหนาวที่โหดร้ายมา
ดอกซากุระบานสะพรั่งอย่างสดใสทันใดนั้นแล้วก็เหี่ยวเฉาไปในพริบตา

เราขอส่งความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขอบเขตของเราให้แก่ดอกซากุระ ซึ่งเป็นดอกไม้อันงดงามที่ดำรงอยู่ราวกับเป็นสัญลักษณ์ของวัฏจักรชีวิต แสงที่ส่องผ่านไม่นาน ความงามอันสวยงามแต่ก็เลือนลาง และวัฏจักรชีวิต - -

優美な桜に心和らぐ
ผ่อนคลายจิตใจด้วยดอกซากุระที่งดงาม
美しさ、儚さが共存する愛おしい桜
ดอกซากุระ: การผสมผสานอันสวยงามและชั่วคราว

◇ โนโบรุ และ อิคุโกะ