วันพฤหัสบดีที่ 14 พฤศจิกายน 2567
ในวันจันทร์ที่ 11 พฤศจิกายน ตั้งแต่เวลา 11.00 น. ได้มีการจัด "การประชุมชมต้นเมเปิลสหพันธ์สมาคมอายุยืนยาวดอกทานตะวันเมืองคิตาริยู (ประธาน คาวาดะ โคจิ)" ที่ Sunflower Park Kitaryū Onsen
- 1 สหพันธ์สมาคมดอกทานตะวันอายุยืนเมืองโฮคุริว
- 1.1 รถบัสรับส่งรอบเมือง
- 1.2 ผู้ดำเนินรายการ: มิชิโตะ นากามูระ เลขาธิการสมาคมสวัสดิการสังคมเมืองโฮคุริว
- 1.3 คำกล่าวเปิดงาน: โคจิ คาวาดะ ประธานสมาคมดอกทานตะวันอายุยืนเมืองโฮคุริว
- 1.4 คำทักทายจากนายกเทศมนตรียาสุฮิโระ ซาซากิ
- 1.5 การแนะนำของ Naohiro Hosokawa หัวหน้าแผนกกิจการที่อยู่อาศัย
- 1.6 สุนทรพจน์โดย: คาซูโอะ ชิบาซากิ รองประธาน
- 1.7 กล่องข้าวกลางวันแสนอร่อย
- 1.8 งานเลี้ยง
- 1.9 รับกระดาษชำระโดยการเล่นเกมลูกเต๋า!
- 1.10 คำกล่าวปิดท้าย: นางสาวเอสึโกะ อาโอกิ รองประธานสมาคมดอกทานตะวันอายุยืนเมืองโฮคุริว
- 2 วิดีโอ Youtube
- 3 ภาพถ่ายอื่นๆ
สหพันธ์สมาคมดอกทานตะวันอายุยืนเมืองโฮคุริว
ผู้สูงอายุ (อายุ 65 ปีขึ้นไป) กว่า 80 คนจากสมาคมต่างๆ ในแต่ละชุมชนในเมืองคิตาริวเข้าร่วมงานในครั้งนี้ เป็นงานที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะตั้งแต่ต้นจนจบ ช่วยให้ผู้คนได้กระชับความสัมพันธ์กันมากยิ่งขึ้น
รถบัสรับส่งรอบเมือง
รถบัสรับส่งบ่อน้ำพุร้อนจะพาคุณไปและกลับจากบ้านแต่ละหลังไปยังสถานที่จัดงาน Sunflower Park Hokuryu Onsen! ขอบคุณ! - -

ผู้ดำเนินรายการ: มิชิโตะ นากามูระ เลขาธิการสมาคมสวัสดิการสังคมเมืองโฮคุริว


มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 80 ราย!
คำกล่าวเปิดงาน: โคจิ คาวาดะ ประธานสมาคมดอกทานตะวันอายุยืนเมืองโฮคุริว

"สวัสดีทุกคน การระบาดของ COVID-19 ที่ทำให้ผู้คนทั่วโลกหวาดกลัวในที่สุดก็คลี่คลายลง และงาน Kanpukai นี้จะถูกจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี
ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อทุกท่านที่เข้าร่วมงานนี้ในวันนี้ ขอบคุณมาก.
เมืองโฮคุริวเป็นเมืองที่มีการเกษตรเป็นอุตสาหกรรมหลัก สมาคมอายุยืนยาวดอกทานตะวันยังรู้สึกว่างานชมเมเปิ้ลมีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวในรอบปี
ปีนี้งานนี้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบเวลานาน และเราโชคดีที่ได้เจอสภาพอากาศดีในฤดูใบไม้ผลิ ด้วยความขยันและทักษะของเกษตรกร ทำให้พืชผลแต่ละชนิดมีผลผลิตและคุณภาพสูง และข้าวจึงกลายมาเป็นข้าวราคาถูก นำมาซึ่งอนาคตที่สดใสสำหรับเกษตรกร เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สิ่งนี้จะเป็นส่วนสนับสนุนความเจริญรุ่งเรืองของเมืองโฮคุริว
ผมขอขอบคุณนายกเทศมนตรีซาซากิสำหรับการเข้าร่วมในวันนี้
เราหวังว่าคุณทุกคนจะเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาอันสนุกสนานร่วมกันเมื่อมองย้อนกลับไปถึงปีแห่งความสำเร็จนี้ ข้าพเจ้าขอจบการทักทายเพียงเท่านี้
เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการเข้าพักของคุณ ขอบคุณมากครับ” ประธานคาวาดะกล่าว

คำทักทายจากนายกเทศมนตรียาสุฮิโระ ซาซากิ

“สวัสดีทุกคน นี่เป็นครั้งแรกของฉันที่มาเข้าร่วมการประชุม Kanpukai
แปดเดือนผ่านไป นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันยังคงสานต่อความมุ่งมั่นของอดีตนายกเทศมนตรีซาโนะต่อไป ตอนนี้ยังเหลือเวลาไม่ถึงปีนับตั้งแต่ฉันดำรงตำแหน่งนี้ ดังนั้น ฉันถือเป็นนายกเทศมนตรีหน้าใหม่อย่างแท้จริง เหมือนกับที่ฤดูกาลนี้บอกไว้
เราอยากจะรับฟังความคิดเห็นของคุณในเรื่องต่างๆ และนำมาใช้พัฒนาเมืองของเรา ขอบคุณ
เก็บเกี่ยวได้ดีมาก
ดังที่ประธาน Kawada ได้กล่าวไว้ เราเก็บเกี่ยวผลผลิตได้ดีมากในฤดูใบไม้ร่วงนี้ คนเขาว่าราคาข้าวแพงแต่เพราะการเก็บเกี่ยวเป็นไปตามสภาพการณ์จึงสามารถเก็บเกี่ยวได้ปริมาณมากและผลิตข้าวคุณภาพดีผมเชื่อว่านี่แหละคือ “ราคาข้าวที่แท้จริง”
เราอยากรับฟังคำร้องขอของคุณอย่างตั้งใจเพื่อให้สิ่งดีๆ เหล่านี้สามารถดำเนินต่อไปได้
เล็กก็ได้
เมื่อวานนี้ ซัปโปโรโฮคุริวไกได้จัดงานสังสรรค์สิ้นปี มีชาวเมืองซัปโปโร 30 คนเข้าร่วมด้วยความคิดถึงบ้านเกิดของพวกเขา Ryoji Kikura ผู้อยู่อาศัยกิตติมศักดิ์ของเมือง Hokuryu ก็เข้าร่วมด้วย
เมื่อถึงเวลานั้น ประชากรในเมืองคิตาริวก็จะลดลงด้วย คุณจะทำอย่างไร? ฉันถูกถามคำถามว่า “ตำแหน่งปัจจุบันของคุณในฐานะนักวิทยาศาสตร์คืออะไร?” และถูกขอให้พูดสักสองสามคำ เป็นเรื่องจริงที่ประชากรของเมืองคิตาริวในปัจจุบันคือ 1,606 คน เช้านี้พนักงานเทศบาลได้เข้าพิธีแต่งงานกับภรรยาแล้ว เมื่อวันที่ 1 ตุลาคมของเดือนที่แล้ว ตัวเลขอยู่ที่ 1,596 ลดลงต่ำกว่า 1,600
อย่างไรก็ตาม ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาหรือสองสัปดาห์ มีครอบครัวย้ายเข้ามาเพิ่มมากขึ้น และคนหนุ่มสาวจากสำนักงานเมืองก็ได้ลงทะเบียนพร้อมกับภรรยาของพวกเขา ทำให้จำนวนผู้คนทั้งหมดมีมากกว่า 1,600 คน
การเพิ่มจำนวนประชากรเป็นเรื่องยากมาก แต่ชาวเมืองโฮคุริวไกที่อาศัยอยู่ในซัปโปโรกล่าวว่า “ไม่เป็นไรหากเมืองของเราเล็ก” “หากเมืองนั้นเป็นเมืองที่ความคิดและความตั้งใจของเมืองเป็นที่ประจักษ์ชัด นั่นก็เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นจงพยายามทำให้ดีที่สุด” เขากล่าว
ฉันเคยคิดว่าสมาชิกของสมาคมจะบอกให้ฉัน 'ทำสิ่งต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อฟื้นฟูเมืองและเพิ่มประชากร' แต่พวกเขากลับบอกว่า 'ไม่ใช่อย่างนั้น! เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากเขาโดยกล่าวว่า "เมือง Kitaryu มีจุดดีหลายอย่าง โปรดช่วยกันพัฒนาจุดดีเหล่านั้นด้วย"
วันนี้มีผู้เข้าร่วมกว่า 80 คน
ชื่ออันน่าพิศวง: “สมาคมอายุยืนดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว”
พวกเราถามคุณโยสึจิ ซึ่งเคยเป็นประธานชมรมผู้สูงอายุว่า “คำว่า “ชมรมผู้สูงอายุ” ไม่ค่อยเหมาะกับผู้สูงอายุที่มีพลังในเมืองนี้สักเท่าไร ดังนั้น คุณช่วยพิจารณาเปลี่ยนชื่อชมรมหน่อยได้ไหม” ฉันได้ยินมาว่าชื่อของกลุ่มถูกเปลี่ยนเป็น "สมาคมอายุยืนยาวดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว" ฉันคิดว่ามันเป็นชื่อที่ดีจริงๆ
อนาคตที่ยืนยาวของเด็ก
เมืองคิตาริวจะดำเนินการปฏิรูปองค์กรในพื้นที่ต่างๆ
จะเป็นเรื่องดีมากหากการอพยพและการตั้งถิ่นฐานจะส่งผลให้จำนวนประชากรเพิ่มมากขึ้น แต่เรามุ่งหวังที่จะคงขนาดไว้เท่าปัจจุบัน
ขณะที่เรากำลังดำเนินการปฏิรูปองค์กร เรากำลังพิจารณาข้อเสนอที่เรียกว่า "อายุยืนยาวในอนาคตของเด็ก"
เป็นเรื่องของการคิดถึงเด็ก ๆ ที่กำลังจะเกิดและคิดว่าพวกเขาจะมีชีวิตที่ยืนยาวได้อย่างไร
ในช่วงเวลานี้ เราอยากหารือเรื่องต่างๆ กับทุกท่าน และรับฟังความคิดเห็นของท่าน พร้อมทั้งปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงเนื้อหา เพื่อให้ได้มาซึ่งมาตรการใหม่ๆ และดำเนินการอย่างรอบคอบ ทีละขั้นตอน
สถานที่ที่ฉันอยากไปน้อยที่สุดคือศาลากลาง
วันหนึ่งชาวเมืองคนหนึ่งบอกฉันว่า “สถานที่ที่ฉันอยากไปน้อยที่สุดก็คือศาลากลางเมือง!” "ผมได้ยินมาว่า.
นี่เป็นปัญหาเลย ฉันเลยบอกเจ้าหน้าที่ว่า เมื่อชาวเมืองมาที่ศาลากลาง ก่อนอื่นเลยต้องยิ้มและทักทายพวกเขาให้ดีๆ หน่อย! และทำให้การเข้าถึงแต่ละแผนกเป็นเรื่องง่าย! 'ฉันบอกเขาแล้ว เรากำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนแปลงรูปแบบองค์กรอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อให้ศาลากลางกลายเป็นสถานที่ที่ผู้อยู่อาศัยสามารถเข้ามาเยี่ยมเยียนและขอคำแนะนำได้โดยง่าย
ฉันอยากฟังความเห็นที่หลากหลายแล้วนำมาสร้างเป็นรูปร่างขึ้นมา
ในอนาคตเราอยากฟังความคิดเห็นต่างๆ ของคุณแล้วนำมาปรับปรุงแก้ไข
วันนี้ผมจะเทเครื่องดื่มให้ทุกท่าน โปรดอย่าลังเลที่จะพูดคุยในตอนนั้น
ฉันหวังว่าคุณจะมีช่วงเวลาอันสนุกสนานในงานเลี้ยงชมเมเปิ้ลในวันนี้ ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ขอบคุณสำหรับวันนี้! " นายกเทศมนตรีซาซากิกล่าว

การแนะนำของ Naohiro Hosokawa หัวหน้าแผนกกิจการที่อยู่อาศัย

สุนทรพจน์โดย: คาซูโอะ ชิบาซากิ รองประธาน

"สวัสดีทุกคน ฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นเพื่อนๆ ของเราหลายคนมารวมตัวกันวันนี้ และเห็นว่าพวกเขามีจิตใจดี"
นี่เป็นการประชุม Kankae ครั้งแรกในรอบ 5 ปี และเราไม่ได้จัดบ่อยนักจนกระทั่งตอนนี้ แต่ก็เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นทุกคนดูมีสุขภาพดีและสบายดีในสถานที่นี้
ขณะนี้เราอยู่ในวัยที่เราทุกคนต่างก็แก่ตัวลง แต่ฉันตระหนักดีว่าพวกคุณทุกคนยังแข็งแรงและทำงานหนัก แต่ละคนต่างก็กระตือรือร้นอยู่แนวหน้าและในตำแหน่งของตนเอง
ไม่ว่าด้วยวิธีใด การสามารถมีส่วนร่วมพร้อมทั้งสร้างผลกระทบเชิงบวกให้กับผู้คนรอบข้างถือเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับสุขภาพกายและใจของคุณ ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงอยากขอแสดงความยินดีกับทุกคนที่มีสุขภาพแข็งแรง
ขอแสดงความยินดีกับสมาคมอายุยืนดอกทานตะวันแห่งเมืองโฮคุริว! เชียร์ๆ! -

กล่องข้าวกลางวันแสนอร่อย


งานเลี้ยง





รับกระดาษชำระโดยการเล่นเกมลูกเต๋า!
ทอยลูกเต๋าและรับกระดาษชำระตามตัวเลขที่คุณทอย!
ตั้งเป้าให้ได้คะแนนที่สมบูรณ์แบบและรับมือกับการท้าทาย!


คำกล่าวปิดท้าย: นางสาวเอสึโกะ อาโอกิ รองประธานสมาคมดอกทานตะวันอายุยืนเมืองโฮคุริว
"ขอบคุณทุกคนที่ทำงานหนัก! โปรดระมัดระวังขณะเดินทางกลับบ้าน!
ในเดือนมกราคมก็จะมีงานปาร์ตี้ปีใหม่ด้วย ฉันอยากจะปิดท้ายปีนี้ด้วย "อิปปอนชิเมะ" (พิธีปิดแบบดั้งเดิม)
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย! ขอบคุณมาก! -

เราทุกคนขึ้นรถบัสรับส่งไปบ่อน้ำพุร้อนและมุ่งหน้ากลับบ้าน
ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขอบเขต สมาคมอายุยืนดอกทานตะวันเมืองโฮคุริวเขตคันคาเอะไก ได้จัดงานพบปะทางสังคมที่สดใสและมีชีวิตชีวาครั้งแรกในรอบ 5 ปี โดยเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านไปก่อนที่ฤดูหนาวอันโหดร้ายจะมาถึง และเต็มไปด้วยการสนทนาที่กลมกลืนและสนุกสนาน - -
วิดีโอ Youtube
ภาพถ่ายอื่นๆ

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)