คาซูโอะ คิมูระ (สมาชิกสภาเทศบาลเมืองโฮคุริว) เข้าร่วมงานการกุศล Fukagawa "Hometown Song Festival" ครั้งที่ 3 และร้องเพลงอย่างเต็มอารมณ์

วันจันทร์ที่ 13 พฤศจิกายน 2566

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 5 พฤศจิกายน ได้มีการจัดงานการกุศล Fukagawa "Hometown Song Festival" ครั้งที่ 3 ซึ่งจัดโดย Fukagawa "Kizuna no Kai" (ประธาน Koichi Matsumoto) ที่ Fukagawa City Cultural Exchange Hall Mirai งานนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีผู้เข้าร่วมงานกว่า 600 คน

สารบัญ

งานการกุศลครั้งที่ 3 ฟุคางาวะ “เทศกาลเพลงบ้านเกิด”

หลังจากงานแรก (4 ธันวาคม 2559) และงานที่สอง (4 พฤศจิกายน 2561) งานในปีนี้จะจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี เนื่องจากได้รับผลกระทบจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19

  • ผู้จัดงาน:ฟุคากาวะ "คิซึนะ-ไค" (ประธาน: โคอิจิ มัตสึโมโตะ)
  • สนับสนุนโดย:เมืองฟุคางาวะ สหพันธ์วัฒนธรรมเมืองฟุคางาวะ บริษัทหนังสือพิมพ์คิตะโซราจิ
  • ผู้สนับสนุน :บริษัทการค้าและองค์กรต่างๆ ในพื้นที่
第3回 深川「ふるさと唄まつり」2023
เทศกาลเพลงบ้านเกิดฟุคางาวะ ครั้งที่ 3 ปี 2023

第3回 深川「ふるさと唄まつり」2023・プログラム1
第3回 深川「ふるさと唄まつり」2023・プログラム2
第3回 深川「ふるさと唄まつり」2023・プログラム3
第3回 深川「ふるさと唄まつり」2023・プログラム14

第3回チャリティー深川「ふるさと唄まつり」入場整理券
บัตรเข้าชมงานการกุศล Fukagawa "Hometown Song Festival" ครั้งที่ 3
会場を埋め尽くす観客の人々
ผู้ชมเต็มพื้นที่จัดงาน

การมีส่วนร่วมโดย คาซูโอะ คิมูระ ชาวบ้านในเมืองโฮคุริว (สมาชิกสภาเมืองโฮคุริว)

คุณคาซูโอะ คิมูระ (สมาชิกสภาเมืองโฮคุริว) ซึ่งเป็นชาวเมืองโฮคุริวและสมาชิกของ Kizuna no Kai เข้าร่วมและร้องเพลงด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก

งานที่ 3 มีผู้ร้องเพลงด้วยเสียงอันไพเราะถึง 25 คน

คอนเสิร์ตนี้แบ่งออกเป็น 2 ส่วน โดยมีนักร้องเสียงไพเราะ 25 คนร่วมขับร้องเป็นเวลา 2 ชั่วโมงครึ่ง ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่ นายกเทศมนตรี มาซายูกิ ทานากะ แห่งเมืองฟุคากาวะ สมาชิกสภาเมืองฟุคากาวะ สมาชิกกลุ่มคิซูนะ โนะ ไค และแขกผู้มีเกียรติท่านอื่นๆ

หลังจากช่วงแรกของงาน ประธานองค์กร Fukagawa Kizuna no Kai คุณ Koichi Matsumoto ได้กล่าวสุนทรพจน์และมอบเงินบริจาคให้กับองค์กร NPO Fukagawa City Te nagu Nurture Association/Fureai no Ie

「ふれいあいの家」へチャリティー基金贈呈
บริจาคเงินเพื่อการกุศลให้กับ "Fureai no Ie"

ผู้ดำเนินรายการ: จิโร่ ซาโตะ (คิซึนะ โนะ ไค)

การประชุมทั้งหมดดำเนินไปอย่างราบรื่นและมีอารมณ์ขันมากมาย

司会の佐藤自真様(絆の会)
MC: ซาโตะ จิโระ (คิซึนะโนะไค)

ส่วนที่ 1

1. Kazuo Ezaki (Akizuki-kai Friendship Support): Takeshi Kitayama จาก "น้ำตาของผู้ชาย"

江崎一男 様(秋月会 友情応援)
คาสึโอะ เอซากิ (Akizuki-kai Friendship Support)

2. ฮิโรยูกิ ทาเคอุจิ (Kizuna-no-Kai): ชูจิ ทาชิโระ "ด้วยความรักจากเมืองทางตอนเหนือ"

竹内博幸 様(絆の会)
นายฮิโรยูกิ ทาเคอุจิ (คิซึนะโนะไค)

3. Akiyo Ohmae (สมาชิกสภาเมือง Fukagawa): Jun Mayuzumi "The Temptation of an Angel"

大前昭代 様
คุณอากิโย โอมาเอะ

4. Tadashi Matsushita (Kizuna-no-Kai): "Sake Cup" โดย Saburo Kitajima

松下正 様(絆の会)
ทาดาชิ มัตสึชิตะ (คิซึนะโนะไค)

5. อากิโยชิ ซูกาวาระ (ประธานสมาคมผู้บริโภคฟุคางาวะ)

菅原明義 様(深川消費者協会会長)
นายอากิโยชิ ซูกาวาระ (ประธานสมาคมผู้บริโภคฟุคางาวะ)

6. คาซึโอะ คิมูระ (คิซึนาไค) : "เคนตะ โคโอริ"

木村和雄 様(絆の会)
นายคาซึโอะ คิมูระ (คิซึนะโนะไค)
木村和雄 様(絆の会)
นายคาซึโอะ คิมูระ (คิซึนะโนะไค)

7. Takashi Miyazawa (สมาชิกสภาเมือง Fukagawa): Goro Noguchi "Green Apple"

宮澤孝司 様(深川市議会議員)
นายทาคาชิ มิยาซาวะ (สมาชิกสภาเมืองฟุคากาวะ)

8. Chiemi Yabuuchi (Kizunakai): "Dogwood" ของ Yo Hitoto

藪内ちえみ 様(絆の会)
จิเอมิ ยาบุอุจิ (คิซึนะ โนะ ไค)

9. Shunichi Kojima (ประธานสมาคมวัฒนธรรม Fukagawa)

児島俊一 様(深川文化連盟会長)
นายชุนิจิ โคจิมะ (ประธานสมาคมวัฒนธรรมฟูคากาวะ)

10. โนริโอะ ฮิกาชิ (คิซึนาไค) : จิฮารุ มัตสึยามะ "จุน"

東則雄 様(絆の会)
โนริโอะ ฮิกาชิ (คิซึนะโนะไค)

11. คิโยมาสะ อิวาตะ (ผู้อำนวยการและประธานสมาคมสหกรณ์การเกษตรคิตาโซราจิ) เริ่มต้น "ขุมทรัพย์ของชาวเกาะ"

岩田清正 様(きたそらち農業協同組合代表理事組合長)
นายคิโยมาสะ อิวาตะ (กรรมการผู้แทนและประธานสมาคมสหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิ)
岩田清正 様(きたそらち農業協同組合代表理事組合長)
นายคิโยมาสะ อิวาตะ (กรรมการผู้แทนและประธานสมาคมสหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิ)
応援団の皆さん
ถึงผู้สนับสนุนทุกท่าน

12. Akemi Saeki (Kizuna-no-Kai): "Doll's House" โดย Mieko Hirota

佐伯明美 様
นางสาวอาเคมิ ซาเอกิ

13. ทาคายูกิ เอ็นโจ (ประธานสโมสรโรตารีฟูคากาวะ): มาซากิ อูเอดะ "ช่างเป็นสีที่น่าเศร้า"

圓浄貴之 様(深川ロータリークラブ会長)
นายทาคายูกิ เอนโจ (ประธานสโมสรโรตารีฟูคากาวะ)

คำทักทายจากผู้จัดงาน คุณโคอิจิ มัตสึโมโตะ ประธานของ Fukagawa Kizuna no Kai และมอบเงินบริจาคให้กับ NPO Fukagawa City Hand-in-Hand Development Association หรือ Fureai no Ie

主催者松本考一会長ご挨拶&菊池実理事長謝辞
สวัสดีจากประธานโคอิจิ มัตสึโมโตะ และขอบคุณจากประธานมิโนรุ คิคุจิ

ตอนที่ 2

1. Masayuki Tanaka (นายกเทศมนตรีเมือง Fukagawa): Kome Kome Club "Romantic Flight"

田中昌幸 様(深川市長)
มาซายูกิ ทานากะ (นายกเทศมนตรีเมืองฟูคากาวะ)

2. Toshifumi Okabe (Kizuna no Kai): "อย่าลบความรัก" โดย Kazuya Iwade

岡部敏文 様(絆の会)
รูปแบบ Satoshi Okabe (คิซึนะโนะไค)

3. Keiji Yamada (ประธาน Fukagawa Prince Shotoku Celebration Association): "The Way of Love" โดย Saburo Kitajima

山田圭二 様(深川聖徳太子奉讃会会長)
เคอิจิ ยามาดะ (ประธานสมาคมเฉลิมฉลองโชโตกุเจ้าชายฟุคากาวะ)

4. Mayumi Sugimoto (Kizuna no Kai): Yuki Kadokura “Lovers”

杉本まゆみ 様(絆の会)
มายูมิ ซึกิโมโตะ (คิซึนะโนะไค)

5. Masao Udo (สมาชิกสภาเมือง Fukagawa): Yoshi Ikuzo "ถึงลูกสาวของฉัน..."

有働正夫 様(深川市議会議員)
มาซาโอะ อูโดะ (สมาชิกสภาเมืองฟุคากาวะ)

6. ซาโต้ จินจิ (Kizunakai) : ยาชิกิ ทาคาจิน "โตเกียว"

佐藤自真 様(絆の会)
คุณจิโร่ ซาโตะ (คิซึนะ โนะ ไค)

7. ฮิเดฮิโกะ ทานากะ (ประธานวิทยาลัยจูเนียร์ฮอกไกโด มหาวิทยาลัยทาคุโชคุ) : การแสดงกีตาร์เพลง "Takushoku University Song"

田中英彦 様(拓殖大学北海道短期大学学長)
ฮิเดฮิโกะ ทานากะ (อธิการบดีวิทยาลัยฮอกไกโด มหาวิทยาลัยทาคุโชคุ)
拓殖大学 北海道短期大学 校歌
เพลงโรงเรียนมหาวิทยาลัยทาคุโชคุ ฮอกไกโดจูเนียร์คอลเลจ

8. Tokio Yamamoto (Kizuna-no-Kai): "ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี" โดย Michiya Mitsuhashi

山本時雄 様(絆の会)
โตเกียว ยามาโมโตะ (คิซึนะโนะไค)

9. มิเอโกะ อิโตะ (สมาชิกสภาเทศบาลฟุคากาวะ): ฟุยุมิ ซาคาโมโตะ "ฉันรักคุณอีกครั้งแล้ว"

伊藤美恵子 様(深川市議会議員)
นางสาวมิเอโกะ อิโตะ (สมาชิกสภาเมืองฟุคากาวะ)

10. Hiroyuki Shimada (ประธานสมาคมศิลปะการแสดงเมือง Fukagawa): Shizuko Kasagi "Momoi Ugive Ugive"

島田裕之 様(深川市舞台芸術交流協会理事長)
ฮิโรยูกิ ชิมาดะ (ประธานสมาคมศิลปะการแสดงเมืองฟุคางาวะ)

11. Eiji Usuba (Kizuna no Kai): "บ้านเกิดภูเขาและแม่น้ำ" ของ Kohei Fukuda

薄葉栄司 様(絆の会)
คุณเออิจิ อุสึบะ (คิซึนะ โนะ ไค)

12. Koichi Matsumoto (ประธาน Kizuna no Kai): Shoji Koganezawa "ขอบคุณ... ฉันซาบซึ้ง"

松本孝一 様(絆の会会長)
คุณโคอิจิ มัตสึโมโตะ (ประธานบริษัทคิซึนะ โนะ ไค)

ฟินาเล่: ทุกคนร้องเพลง "Thank you...Gratitude" ด้วยความขอบคุณ!!!

「ありがとう・・・感謝」を皆で合唱!
มาร่วมกันร้องเพลง "ขอบคุณ...ความกตัญญู" กันเถอะ!

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต เราขอส่งความขอบคุณจากใจจริงไปยังเทศกาลเพลงบ้านเกิด Fukagawa ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นเทศกาลที่ความผูกพันอันดีงามได้เกิดขึ้นระหว่างผู้คนผ่านบทเพลงและเสียงประสานอันล้ำค่า

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันจันทร์ที่ 26 มิถุนายน 2566 ถึงวันศุกร์ที่ 23 มิถุนายน 2566 การประกวดเพลงฮอกไกโด จัดขึ้นที่หอแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเมืองฟุกากาวะ เพลง "มิ-ไร-อิ"...
บทความที่เกี่ยวข้อง
ไม่พบหน้าที่คุณกำลังมองหา URL อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือหน้าเว็บอาจย้ายไปที่อื่น โปรดลองใหม่อีกครั้งด้านล่าง...

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)

บทความพิเศษบทความล่าสุด 4 บทความ