การประชุมแลกเปลี่ยนสมาชิกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมบล็อก Sorachi ประจำปี 2023 (จัดโดยสมาคมฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมภูมิภาคฮอกไกโด Sorachi) จัดขึ้นในบรรยากาศคึกคักเต็มไปด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ!

วันจันทร์ที่ 2 ตุลาคม 2566

ภายหลังการสัมมนาฝึกอบรมกลุ่มสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรม Sorachi Block ประจำปี 2023 ซึ่งจัดโดยสมาคมกลุ่มสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเขต Sorachi ฮอกไกโด ได้มีการจัดงานสังสรรค์ทางสังคมขึ้นที่ห้องจัดเลี้ยงชั้น 1 ของ Sunflower Park Kitaryu Onsen

การประชุมแลกเปลี่ยนสมาชิกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรม Sorachi Block ประจำปี 2023

ผู้ดำเนินรายการ: มิกิ มิอุระ ผู้อำนวยการฝ่ายสตรี หอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองนูมาตะ

ปิ้งปิ้ง: มาซาฮิโตะ ฟูจิอิ ประธานหอการค้าเมืองโฮคุริว

“ขอแสดงความยินดีกับการจัดอบรมสมาชิกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมบล็อกโซราจิในวันนี้

เราขอขอบคุณสมาชิกสตรีทุกคนสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือกับกิจกรรมของหอการค้าและอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่อง

ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ประธานฮิโรโนะและสมาชิกหญิงทุกคนจากแต่ละเมืองร่วมมือกันจัดงานยิ่งใหญ่เช่นนี้ในเมืองคิตาริว

ฉันคิดว่าการบรรยายของนายเทราอุจิในช่วงการฝึกอบรมครั้งก่อนก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน นับตั้งแต่คุณเทราอุจิมาที่เมืองโฮคุริว เขาก็ได้ให้ข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับเมือง ธุรกิจต่างๆ และกิจกรรมขององค์กรต่างๆ ในโฮคุริว เราหวังว่าการฝึกอบรมในวันนี้จะเกิดประโยชน์ต่อคุณในเมืองและโครงการของคุณ

ขอร่วมแสดงความยินดีกับความสำเร็จและการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของแผนกสตรีโซราจิ และขอให้ผู้เข้าร่วมทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จ! เชียร์ๆ! - - -

ร้านอาหารหรูหรา

อาหารจานเลิศหลากหลายจาก Sunflower Park Hokuryu Onsen วางเรียงรายอยู่บนโต๊ะ

พิธีเปิด: การแสดงโดยฮีโร่ท้องถิ่นของเมืองโฮคุริว "มังกรเหนือนักสู้เกษตร"

ตื่นเต้นไปกับการต่อสู้ของฮีโร่ผู้ทรงพลัง! การปรากฏตัวของฮีโร่ท้องถิ่น "มังกรเหนือนักสู้เกษตร" ที่ต่อสู้กับความชั่วร้าย จะช่วยส่งเสริมให้การเกษตรในเมืองโฮคุริวมีเสน่ห์ดึงดูดใจ และถ่ายทอดถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของข้าว

เรื่องราวกล่าวถึงนักรบแห่งดวงอาทิตย์และดอกทานตะวัน “Drago Yellow” นักรบแห่งน้ำ “Drago Blue” และนักรบแห่งโลก “Drago Brown” ขณะที่พวกเขาต่อสู้และเอาชนะเหล่าผู้ร้าย “Imochi King” “Baron Stink Bug” และ “Nobie”

“มังกรเหนือนักสู้เกษตร” ปกป้องสันติภาพด้านอาหาร - ฮีโร่ท้องถิ่นเมืองโฮคุริว - พอร์ทัลเมืองโฮคุริว (ฮอกไกโด) - หมู่บ้านดอกทานตะวันอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น

ร่วมสำนึกคุณต่อพรแห่งธรรมชาติและปกป้องความสงบสุขของเมือง! - พวกเรา มังกรเหนือ จะเอาชนะ แบดแคลป ได้! - “ฮิมาวาริ” ข้าวอร่อยจากเมืองโฮคุริว ฮอกไกโด...

ถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับ Agri-Fighter North Dragon

แนะนำสินค้าและเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละเมือง

ฝ่ายสตรีของหอการค้าและอุตสาหกรรม Sorachi Block และเมืองทั้ง 5 แห่งใน North Block ต่างก็เต็มไปด้วยความรักที่มีต่อเมืองของตน และจะแนะนำความภาคภูมิใจและความพิเศษของเมืองของตน

แผนกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองอูริว

เมืองอูริวฉลองครบรอบ 100 ปีในปี 1989 เมื่อสิ้นเดือนสิงหาคม มีประชากร 2,108 คน ทำให้เป็นเมืองชนบทที่เงียบเหงาอย่างมาก ประชากรลดลงอย่างต่อเนื่อง เมืองอูริวอุดมไปด้วยธรรมชาติและเป็นเมืองที่มีเสน่ห์ มีอาหารท้องถิ่นคุณภาพสูงและหนองบึงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงาม

เมื่อคุณคิดถึงเมือง Uryu สิ่งแรกที่นึกถึงคือหนองบึง Uryu ในปีพ.ศ. 2533 พื้นที่หนองบึงอูริว ซึ่งเป็นลักษณะทางธรรมชาติที่เป็นตัวแทนของอุทยานแห่งชาติโชกันเบตสึ-เทะริ-ยางิชิริ ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่จดทะเบียนตามอนุสัญญาแรมซาร์ ได้รับการยกย่องให้เป็นสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติอันล้ำค่าทั่วโลกและดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ฉันหวังว่าทุกคนคงจะมาเยี่ยมชมอุริวนูมะ

การเกษตรในพื้นที่นี้เน้นการปลูกข้าว และเป็นพื้นที่ผลิตข้าวอุริว “ยูเมะปิริกะ” และ “นานาสึโบชิ” ซึ่งได้รับการจัดอันดับด้านรสชาติที่สูงที่สุดในประเทศ

นอกจากข้าวแล้ว ยังมีอาหารพิเศษประจำท้องถิ่นอื่นๆ ได้แก่ แตงโม มะเขือเทศ และหน่อไม้ฝรั่ง ในบรรดาพวกมัน แตงโมพันธุ์อามูริวมีเนื้อสีเขียวและรสหวานละมุน ซึ่งเทียบได้กับแตงโมพันธุ์ยูบาริ และมีรสชาติอร่อยพอๆ กัน นี่เป็นแค่ความคิดของคนในท้องถิ่นหรือเปล่า? -

สาเกที่เรานำมาเรียกว่า “อุริว” สาเกนี้ทำจากข้าว "Ginpu" 100% จากเมือง Uryu ซึ่งปลูกในลำธารอันบริสุทธิ์ของเทือกเขา Shokanbetsu มีรสชาติอันเข้มข้นที่น่าประทับใจตั้งแต่วินาทีที่คุณใส่เข้าปาก และมีรสอ่อนๆ ที่ค้างอยู่ในคอ

เชิญมาร่วมลุ้นรางวัลบิงโกและนำกลับบ้านได้เลย ขอบคุณ".

แผนกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองชิชิเบตสึ

เมืองชิชิบุเบ็ตสึเป็นที่ตั้งของสนามเด็กเล่นกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น Cubic Connection ข้างๆ กันมี Chikkuru ซึ่งเป็นสนามเด็กเล่นในร่มสำหรับเด็กๆ ที่ให้เด็กๆ ได้เล่นอย่างปลอดภัย

อาหารพิเศษได้แก่ “พาสต้าแห้ง” พาสต้าเนื้อเหนียวนุ่มที่ทำจากแป้งสาลีจากฮอกไกโดและแป้งข้าวเจ้าจากเมืองชิชิบุเบ็ตสึ โดยมีการนวดผงบร็อคโคลี่ลงไป ซอสรสเข้มข้นที่ทำจากน้ำมะเขือเทศ "หนูน้อยหมวกแดง" จากเมืองชิชิบุเบ็ตสึ และ “ขนมฟินานเซียแป้งข้าวยูเมะปิริกะ” จากเมืองชิชิบุเบ็ตสึ

มันฝรั่งทอดของเราทำจากวัตถุดิบจากฮอกไกโด ดังนั้นเชิญมาลิ้มลองกันได้เลย”

กองกิจการสตรี หอการค้าและอุตสาหกรรม เมืองโมเซกิ

เมืองอิโมเซะชิเป็นสถานที่อันสงบสุขปราศจากภัยพิบัติ

ครั้งนี้ฉันนำผักดองสำเร็จรูป "นิโกฮาจิซึเกะ โยนาโกะจัง" มาด้วย เป็นอาหารหมักที่ไม่มีส่วนผสมของสารเติมแต่งใดๆ และใช้ข้าวที่ผลิตในเมืองอิโมเบะชิ ทำให้เหมาะเป็นฐานสำหรับดองผักเบาๆ ที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพมาก

ฉันคิดว่าบ่อน้ำพุร้อนเปเปลแห่งใหม่จะเปิดตัวในปีหน้า ฉันคิดว่าที่นี่คงจะเป็นบ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดแถวนี้ โปรดมาเพลิดเพลินกันนะครับ"

“นี่คือไดโคคุยะจากเมืองอิโมะเซะชิ เนื่องจากวันฮาโลวีนกำลังใกล้เข้ามา เราจึงจัดเตรียมของรางวัลสุดพิเศษสำหรับงานนี้โดยเฉพาะคุกกี้ฮาโลวีน เพลิดเพลินไปกับมันได้เลย!”

กองพาณิชย์และอุตสาหกรรมสตรีเมืองนูมาตะ

เมืองนูมาตะ เมืองที่อยู่เหนือสุดในภูมิภาคโซราจิ มีชื่อเสียงในเรื่อง “เทศกาลยาทากะอันดง!” โยอิยาซ่า!

มะเขือเทศสำหรับทำน้ำผลไม้ปลูกกลางแจ้งโดยผู้ผลิตที่ทำสัญญาโดยไม่ได้ใช้อุปกรณ์ใดๆ และผลจะเปลี่ยนเป็นสีแดงเมื่อได้รับแสงแดดเป็นจำนวนมาก มีปริมาณน้ำตาลสูงและอุดมไปด้วยไลโคปีน จึงเต็มไปด้วยความอร่อยตามฤดูกาล ซอสมะเขือเทศของเราทำมาจากมะเขือเทศสุกจากฮอกไกโด และเคี่ยวเป็นเวลาสามชั่วโมงกับเครื่องเทศและหัวหอม ทำให้มีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์

“กาแฟยูกิมาจิ” ผลิตจากเมล็ดกาแฟอาราบิก้าคุณภาพสูงที่ถูกเก็บรักษาและบ่มในอุณหภูมิต่ำนานกว่า 1,500 ชั่วโมงในห้องหิมะอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองนูมาตะ การบ่มในห้องหิมะช่วยควบคุมความเป็นกรดและความขม ทำให้มีรสชาติอ่อนๆ ที่ดื่มง่าย

ในเซ็ตยังประกอบด้วยเครื่องดื่มอะโรเนีย เครื่องดื่มชิโซสีแดงทับทิมสวยงาม และน้ำแครอทที่ผสมกลิ่นแครอทฮอกไกโดสีแดง โปรดลองดูครับ. ขอบคุณ".

แผนกสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองโฮคุริว

"ทุกคน ยินดีต้อนรับสู่เมืองโฮคุริววันนี้!
ชื่อฉันคือ นากายามะ จากกองสตรีเมืองคิตาริว ฉันเป็นนักธุรกิจแต่ก็เป็นผู้หญิงเกษตรด้วย เดิมเขาเป็นชาวนาและปัจจุบันทำงานให้กับสหกรณ์การเกษตรโฮโนกะในเมืองโฮคุริว

วันนี้เราจะมาแนะนำผลิตภัณฑ์พิเศษต่างๆ จากเมืองโฮคุริว

• “ทาคาระโมจิ” ที่ผลิตโดยโรงงานโมจิไรซ์คอมเพล็กซ์ในเมืองโฮคุริว เป็นข้าวเกรียบชนิดหนึ่งที่ทำจากข้าวเหนียวที่ปลูกโดยใช้สารกำจัดศัตรูพืชในปริมาณที่ลดลง
• คราฟต์เบียร์ “HOKURYU CRAFT” เป็นคราฟต์เบียร์แสนอร่อยที่คิดค้นโดยอาสาสมัครในท้องถิ่น
  วัตถุดิบบางส่วนที่นำมาใช้เป็นผลิตภัณฑ์รีไซเคิลซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์พิเศษท้องถิ่นของเมืองโฮคุริว เช่น “เศษน้ำมันเมล็ดทานตะวันสำหรับทำน้ำมันทานตะวัน” “ถั่วเหลือจากการคัดแยกถั่วเหลืองคุโรเซนโงกุ” และ “แตงโมทานตะวันเหลืองที่ถูกทิ้ง”
  คราฟต์เบียร์ที่มีชื่อว่า "บิสกิตทานตะวัน" นี้มีส่วนผสมของกลีบทานตะวันที่เราปลูกเอง
• “ข้าวชิป” คือขนมข้าวที่ทำจากข้าวและน้ำมันดอกทานตะวันที่ผลิตในเมืองโฮคุริว
  ข้าวอบกรอบแสนอร่อยเหล่านี้ทำมาจากข้าวที่ปลูกโดยใช้ปริมาณยาฆ่าแมลงน้อยลง ปรุงรสด้วยสาหร่ายทะเลจากฮิดากะ และปรุงรสด้วยเกลือเท่านั้น มันมาในแพ็คเกจ North Dragon สุดเท่
  กำลังวางจำหน่ายที่ร้านใน Sunflower Park Hokuryu Onsen เชิญแวะมาซื้อกันได้เลย

• “น้ำมันดอกทานตะวันสกัดครั้งแรก” คือน้ำมันที่ได้รับการรับรองว่าเป็น “อาหารเกรดสูงภาคเหนือ 2023” และผลิตจากเมล็ดทานตะวันที่เราปลูกโดยไม่ใช้ยาฆ่าแมลง
  น้ำมันดอกทานตะวันนี้ยังใช้ทำ “น้ำสลัดน้ำมันดอกทานตะวันถั่วเหลืองคุโรเซ็นโงกุ” ที่คุณจะนำกลับบ้านเป็นของที่ระลึกในวันนี้ด้วย
• “โฮคุริวโคเมท” ผลิตจาก “โคเมท” 100% ซึ่งเป็นข้าวประเภทที่เหมาะกับการกลั่นสาเก ซึ่งปลูกในเมืองโฮคุริว สาเก Junmai พิเศษแสนอร่อยนี้ทำจากข้าวขัดสี 55% และผลิตโดย Kinteki Shuzo (เมืองชินโตสึกาวะ)

เราหวังว่าคุณจะซื้อของฝากแสนอร่อยมากมายจากเมืองโฮคุริวและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวของคุณ ขอบคุณมาก."

เกมบิงโกสถานที่ท่องเที่ยว: รางวัลชนะเลิศเป็นอาหารพิเศษท้องถิ่นสุดหรูจากแต่ละเมือง! - -

ทุกคนสนุกสนานกับการเล่นบิงโกและเต็มไปด้วยรอยยิ้ม! รางวัลจะเป็นอาหารท้องถิ่นสุดหรูจาก 5 เมืองในบล็อกทางตอนเหนือ

ฮอกไกโดบอนโอโดริ: ทุกคนเต้นรำร่วมกันในระบำบอนโอโดริ โดยสวมชุดฮัปปิดั้งเดิมจากแต่ละเมือง

เป็นไปตามคาด! นักเต้นหญิงผู้มากประสบการณ์แสดงได้อย่างคล่องแคล่วและสง่างาม!

สวัสดีจากเว็บไซต์เจ้าภาพครั้งต่อไป: อิซึมิ ฮิโรโนะ ผู้อำนวยการฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมนากาบล็อค และฝ่ายสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมเมืองสึกิกาตะ

“ปีหน้า การฝึกอบรมจะจัดขึ้นโดยฝ่ายสตรีของหอการค้าและอุตสาหกรรมบล็อกกลาง และจะจัดขึ้นโดยฝ่ายสตรีของ 5 เมือง ได้แก่ นาอิเอะ อูราอุสุ ชินโตสึกาวะ เอเบโอสึ และสึกิกาตะ เราต้องการวางแผนและดำเนินการอย่างรอบคอบตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

จนถึงปัจจุบันนี้ การจัดงานจะมีการหมุนเวียนกันไปทุกๆ 15 ปี แต่ปัจจุบันจะจัดเป็น 3 ช่วงตึก โดยสถานที่จัดงานจะหมุนเวียนกันไปทุกๆ 3 ปี เราจะคิดต่อไปว่าพวกคุณทุกคนต้องการทำอะไรต่อไป และนำไปปฏิบัติโดยการลองผิดลองถูก ดังนั้นเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ โปรดติดตามต่อไป!

ขอบคุณสำหรับวันนี้! -

ถึงสาวๆทุกคนในหอการค้าที่รักเมืองของเรา!
ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขตสำหรับการฝึกอบรมที่ยอดเยี่ยมนี้สำหรับสมาชิกหญิงที่ร่าเริง มีพลัง และมีชีวิตชีวาของหอการค้า - -

ขอบคุณสำหรับช่วงเวลาอันสนุกสนานและวิเศษที่สุด! - -

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

สัมมนาฝึกอบรมกลุ่มสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรม Sorachi Block ประจำปี 2023 (จัดโดยสหพันธ์กลุ่มสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมภูมิภาคฮอกไกโด Sorachi) จัดขึ้นที่เมือง Hokuryu ด้วยความยิ่งใหญ่! เทระอุจิบรรยาย: 13 ปีที่อุทิศตนเพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองโฮคุริว

วันจันทร์ที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันพุธที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2566 ณ หอประชุมอเนกประสงค์สวนดอกทานตะวัน โฮคุริว ออนเซ็น (เมืองโฮคุริว) ฮอกไกโด...

วิดีโอ Youtube "การอบรมและพบปะสังสรรค์"

ภาพถ่ายอื่นๆ

รูปถ่าย (118 รูป) จากการสัมมนาอบรมสมาชิกสตรีของหอการค้าและอุตสาหกรรมเขตโซราจิ ประจำปีงบประมาณ 2023 (จัดโดยสมาคมฝ่ายสตรีของหอการค้าและอุตสาหกรรมเขตโซราจิ ฮอกไกโด) มีอยู่ที่นี่ >>

บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง

สมาคมสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมฮอกไกโด

สมาคมสตรีหอการค้าและอุตสาหกรรมฮอกไกโด

สหพันธ์สมาคมสตรีจังหวัดฮอกไกโด…

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)