หมู่บ้านดอกทานตะวันเมืองโฮคุริวบานสะพรั่งเต็มที่! รอยยิ้มสีทองอร่ามและสวยงามที่สุด! วันพฤหัสบดีที่ ๔ สิงหาคม ๒๕๖๕

วันศุกร์ที่ 5 สิงหาคม 2565

ดอกทานตะวันในเขาวงกตใกล้ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวดอกทานตะวันกำลังบานเต็มที่ พื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยสีสันแห่งความสุขอย่างสวยงาม สร้างสรรค์ภูมิทัศน์อันสวยงามราวกับความฝัน

ดอกทานตะวันอันงดงามเหล่านี้เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาและพลังงาน หันหน้าไปทางทิศตะวันออก เปล่งประกายสีทอง และต้อนรับทุกคนด้วยรอยยิ้มอันสวยงามที่สุด

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันยิ่งใหญ่ ต่อดอกทานตะวันอันงดงามที่เติมเต็มหัวใจของฉันด้วยความรู้สึกอันยิ่งใหญ่ที่สุด - -

ハッピーカラーに染まるひまわりの里
หมู่บ้านดอกทานตะวันที่ถูกย้อมไปด้วยสีสันแห่งความสุข
感動で涙溢れる風景
ฉากที่สะเทือนอารมณ์และน้ำตาซึม
黄金のひまわりが輝く大海原
มหาสมุทรที่ดอกทานตะวันสีทองส่องประกาย
素敵な笑顔がいっぱい!!!
ยิ้มสวยๆเยอะๆนะคะ! - -
初々しい輝きを放つ可愛いひまわりさん
ดอกทานตะวันแสนน่ารักที่มีประกายสดใส
元気パワー漲るひまわりさん達に心から感謝!!!
ฉันรู้สึกขอบคุณดอกทานตะวันที่เต็มไปด้วยพลังงานและความมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง! - -

◇ อิคุโกะ