เทศกาลข้าวทานตะวันโฮคุริว ข้าวใหม่เนื่องในเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้า 2021 เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อผู้เข้าร่วมงานทุกท่าน!

วันจันทร์ที่ 4 ตุลาคม 2564

ในวันเสาร์ที่ 2 ตุลาคม ตั้งแต่เวลา 9.00 น. เป็นต้นไป เทศกาลขอบคุณข้าวทานตะวันโฮคุริวใหม่ประจำปี 2021 จัดขึ้นที่ลานจอดรถหน้าร้านขายตรงผลิตภัณฑ์การเกษตรและปศุสัตว์เมืองโฮคุริว ชื่อว่า Minoritch Hokuryu

มีข้อกังวลเกี่ยวกับสภาพอากาศเพราะฝนตกมาตั้งแต่เช้า แต่เราก็โล่งใจเมื่อฝนหยุดตกก่อนที่งานจะเริ่มต้น!

ผู้คนต่อแถวรอประมาณ 30 นาทีก่อนที่จะเริ่มขาย - - จำนวนคนค่อยๆเพิ่มมากขึ้นและคิวก็ยาวขึ้น - -

ลูกค้าจำนวนมากรอคอยการเปิดตัวอย่างกระตือรือร้น

ส่งมอบข้าวใหม่ให้ชาวโฮคุริวทุกคน

ข้าวสารเก็บเกี่ยวใหม่จัดส่งด้วยรถบรรทุกขนาดใหญ่

รถบรรทุกขนาดใหญ่สองคันจอดอยู่ข้างเต็นท์และมีข้าวสารที่เก็บเกี่ยวได้ใหม่จำนวนมากมาส่ง

พวกเขาทำงานร่วมกันโดยขนข้าวสารใหม่มาเต็มรถบรรทุก

ข้าวเมล็ดทานตะวัน ลดราคาพิเศษ!

ข้าวพันธุ์ทานตะวัน เช่น "ยูเมะปิริกะ" "โอโบะโระซึกิ" "นานะซึโบชิ" และ "คิตะคุริน" รวมไปถึงข้าวเหนียว เช่น "คาเสะโนะโคะโมจิ" และ "ข้าวกล้องงอก" จะมาลดราคาพิเศษ!

ส่งมอบข้าวสารที่ปลูกใหม่จากเมืองโฮคุริวผ่านโครงการออลโฮคุริว

พนักงานขายรวมไปถึงเจ้าหน้าที่จากสาขา JA Kitasorachi Hokuriku แผนกเยาวชนและสตรีของสหกรณ์การเกษตร พนักงานศาลากลางเมืองโฮคุริกุ เกษตรกรจากเมืองโฮคุริกุ และผู้จัดการของ Sunflower Park Hokuriku Onsen ทุกคนล้วนมาจากโฮคุริกุที่ทำงานร่วมกันและร่วมมือกันเพื่อขายข้าวทานตะวันโฮคุริกุพันธุ์ใหม่! - -

มุมขั้นตอนการจัดส่งทั่วประเทศ

เจ้าหน้าที่ศาลากลางเมืองโฮคุริวอธิบายขั้นตอนต่าง ๆ อย่างละเอียด

มีลูกค้าจำนวนมากที่ซื้อเป็นจำนวนมาก

ซื้อมาแล้วกว่า 30 ถุงจากเมืองวักกะไน!

ลูกค้าที่เดินทางมาจากเมืองวักกะไนซื้อไปมากกว่า 30 ถุง! - -
“ข้าวจากเมืองโฮคุริวอร่อยมาก ฉันเลยซื้อให้ลูกๆ และญาติๆ ที่บ้าน” เธอกล่าวอย่างมีความสุข ซื้อข้าวใหม่มาเยอะมาก! ขอบคุณมาก! - -

ช่วยโหลดขึ้นรถหน่อย!

ซื้อจำนวนมาก เช่น 10 หรือ 20 ถุง

หลายๆ คนซื้อเป็นจำนวนมาก 10 หรือ 20 ถุง แล้วก็เข็นไปที่รถด้วยรถเข็น

มุมเทือกเขาการาปอนเช่

มีสิทธิ์ลุ้นรางวัล "Garapon Cherage" เพียงซื้อข้าวทานตะวันโฮคุริว 5 กก. ขึ้นไป! - -

มีรางวัลสุดหรูมากมายให้คุณได้ลุ้น เช่น รางวัลทองคำเป็นข้าวเหนียวมูน Yumepirika 5 กก. รางวัลเงินเป็นเค้กข้าวเหนียวมูน 3 กก. น้ำมันดอกทานตะวันซันซัง ข้าวโอโบะโรซึกิ 2 กก. และข้าวเหนียวนานาสึโบชิ 2 กก.

สายยาวไม่มีที่สิ้นสุด - -

คำพูดเกี่ยวกับเทศกาลข้าวใหม่

ท่ามกลางความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของงานครั้งนี้ เราขอความคิดเห็นจากผู้ที่เกี่ยวข้อง

นาโอโตะ คิตะกิโยะ ประธานสมาคมผู้ผลิตข้าวทานตะวันโฮคุริว

“การเก็บเกี่ยวในปีนี้เป็นไปด้วยดี และเรามีความยินดีที่ได้มอบข้าวที่อร่อยให้แก่ทุกคน นอกจากนี้ เรายังรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่ผู้คนจำนวนมากมาร่วมงาน” คิตาเซอิ ประธานสมาคมกล่าว

มิโนรุ นากาอิ ผู้อำนวยการเขต JA Kitasorachi Hokuryu

“เช้านี้สภาพอากาศไม่ดี เราจึงรู้สึกกังวล แต่เราก็แปลกใจที่ผลตอบรับดีเกินคาด ปีนี้เมื่อเทียบกับปีก่อนๆ มีคนซื้อครั้งละ 20 หรือ 30 ถุงมากขึ้น ลูกค้าคนหนึ่งที่เดินทางมาจากเมืองวักกาไนซื้อมากกว่า 30 ถุง” ผู้อำนวยการนากาอิกล่าว

JA Kitasorachi Hokuryu ผู้จัดการสาขา Kimitoshi Washio

“ปีนี้เราได้นำข้าวสารทั้งข้าวเหนียวและข้าวสารขนาด 5 และ 10 กิโลกรัมมาจำหน่ายประมาณ 1,000 ถุง เรารู้สึกซาบซึ้งใจมากที่ลูกค้ากลับมาร่วมงานอีกครั้งในปีนี้ และยังมีลูกค้าจำนวนมากมารอคิวจนไม่ทันการจับฉลากชิงโชคยอดนิยม ปีหน้าเราอยากพิจารณาเปลี่ยนแปลงรางวัลในการจับฉลากชิงโชคให้ไม่ใช่แค่ข้าวเท่านั้น” วาชิโอะ คิมิโตชิ ผู้จัดการสาขา กล่าว

มากิ ทาคากิ หัวหน้าแผนกข้าว ฝ่ายขาย บริษัท เจเอ คิตะโซราจิ

ผู้ก่อตั้ง (เลขานุการ) ของทีม North Dragon อดีตพนักงานฝ่ายเกษตรกรรมของ JA Kitasorachi Kitaryu Branch เข้าร่วมงานในครั้งนี้ด้วย

“ในงานต่างๆ เช่น เทศกาลข้าวใหม่ เจ้าหน้าที่สหกรณ์การเกษตร กลุ่มเยาวชนและสตรี เจ้าหน้าที่ศาลากลาง และเกษตรกร ทุกคนต่างอาสาสมัครร่วมกันสร้างความมีชีวิตชีวาให้กับเมือง และฉันรู้สึกจริงๆ ว่านี่คือสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเมืองโฮคุริว”

เมืองโฮคุริวเป็นเมืองที่มีความสามัคคีอย่างแข็งแกร่ง โดยทุกคนจะก้าวไปในทิศทางเดียวกันและมุ่งสู่เป้าหมายเดียวกันอยู่เสมอ เราใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยการป้องกันในปัจจุบัน แต่ฉันคิดถึงช่วงเวลาแห่งการรุกที่คึกคักเมื่อฉันอยู่ที่เมืองโฮคุริว" หัวหน้าแผนกทาคางิกล่าวด้วยอารมณ์ความรู้สึก
　

ร้านจำหน่ายสินค้าเกษตรตรงเมืองโฮคุริว "มิโนริช โฮคุริว"

ขายข้าวใหม่

ข้าวใหม่ยังวางจำหน่ายที่ร้านขายตรงผลผลิตทางการเกษตรเมืองโฮคุริคุ "Minoricchi Hokuriku" อีกด้วย!

ผักสด!

เทศกาลขอบคุณข้าวใหม่ของเมืองโฮคุริวประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ และเราขอแสดงความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานต่อความสามัคคีอันเหลือเชื่อของชาวโฮคุริวทุกคนที่สนับสนุนงานนี้ - -
　

เทศกาลข้าวใหม่แห่งเมืองโฮคุริว ประจำปีที่ 3 ของเรวะ - หน้าแรก

เทศกาลข้าวทานตะวันเมืองโฮคุริว ปีที่ 3 ของเรวะ เทศกาลข้าวใหม่แห่งการขอบคุณ - ย้อนกลับ

ภาพถ่ายอื่นๆ

▶รูปภาพ (77 ภาพ) จากเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้าข้าวใหม่ Hokuryu Himawari Rice ประจำปี 2021 อยู่ที่นี่ >>

บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง

อาบแดดท่ามกลางดอกทานตะวัน ~ ข่าวจาก JA Kitasorachi Hokuryu Branch

เจ้าหน้าที่จากสำนักงานสาขาโฮคุริว จะพาคุณไปสัมผัสกับ “จิตวิญญาณชาวนา” จากเมืองโฮคุริว (ฮอกไกโด) ด้วยจิตวิญญาณ “อาหารคือชีวิต” ที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น

เจ คิตะโซราจิ

ยินดีต้อนรับเข้าสู่เว็บไซต์สหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิ
JA Kitasorachi มีส่วนสนับสนุนชุมชนท้องถิ่นโดยการส่งเสริมการเกษตร
▶ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ JA Kitasorachi คลิกที่นี่ >>

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi