Festival Yukinko ke-34 tahun 2021 (di depan Pusat Komunitas Kota Hokuryu).

Kamis, 25 Februari 2021.

Festival Yukinko ke-34 diadakan pada hari Selasa, 23 Februari mulai pukul 13.00 di sebuah tempat khusus di depan Pusat Komunitas Hokuryu. Ada banyak acara menyenangkan, termasuk seluncuran salju, permainan berburu harta karun, dan banana board yang ditarik oleh mobil salju!

Sebelum memulai, matahari tersenyum kepada anak-anak, dan cuacanya sangat cocok, tetapi pada siang hari, terjadi badai salju disertai angin kencang! Anak-anak penuh dengan energi dan senyuman, serta bersenang-senang bermain di salju, meskipun ada badai salju.

Diselenggarakan oleh: Komite Eksekutif Sunflower SNOW Festa
Pemimpin: Klub Pemuda Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu.
Didukung oleh: Kota Hokuryu, Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu, Hokuryu Lions Club, NPO Himawari, HMK (Hekisui Mobil Cooperative).

Situs khusus yang disinari matahari, sebelum memulai.

第34回ゆきんこまつり
Festival YUKINKO ke-34

resepsionis (meja)

Di meja resepsionis, anak-anak harus mengantri, didisinfeksi, diukur suhu tubuhnya dan kemudian diberi masker. Sekitar 70 anak dan keluarga mereka hadir.

受付に集まる参加者の皆さん
Para peserta berkumpul di meja resepsionis.

Masker dibagikan.

配布されたマスク
Masker dibagikan.

Karya artistik oleh anggota Klub Pemuda Kamar Dagang dan Industri

Perosotan salju dan manusia salju yang misterius dan berwarna-warni dibuat oleh anggota Klub Pemuda Kamar Dagang dan Industri.

カラフルな雪だるま
Manusia salju yang berwarna-warni

Patung salju yang aneh menjulang di puncak gunung salju dengan tangga, dan tulisan 'SNOW FESTA' yang dicat dengan semprotan warna di dinding salju.

頂上に設置された雪像
Patung salju di puncak gunung.
snow festaの文字
surat pesta salju

Festival Yukinko diadakan

Pidato pembukaan oleh: Shinichi Sasaki, Direktur Klub Pemuda Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu

Acara ini dimulai dengan pidato pembukaan oleh Bapak Shinichi Sasaki, Direktur Klub Pemuda Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu! "Selamat bersenang-senang dan bermain dengan semangat!

北竜町商工会青年部 佐々木進一 部長
Shinichi Sasaki, Direktur Klub Pemuda Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu

Anak-anak tidak mementingkan diri sendiri dalam permainan salju yang menyenangkan! Mereka menikmati olahraga musim dingin sepenuhnya!

seluncuran salju

雪山滑り台
seluncuran salju

Permainan berburu harta karun

Bola-bola plastik, berisi kartu angka, tersebar di padang salju yang putih bersih!

雪原に散らばるカラーボール
Bola-bola berwarna yang tersebar di padang salju.

Pada aba-aba mulai, kejarlah bola di atas salju!

宝探しゲーム!
Permainan berburu harta karun!
スタートの合図でGO!
Pada sinyal start, GO!

Berlari melintasi salju yang segar dan tangkap bola dengan penuh semangat!

ボールキャッチ!
Menangkap bola!

Bola berwarna yang tertangkap dalam permainan berburu harta karun diubah menjadi permen!

Anak-anak sangat gembira dengan hadiah permen!

お菓子と交換
Tukar dengan permen

Kotak permen disediakan!

用意されたお菓子
Tersedia makanan manis.

Penarik perahu pisang dengan mobil salju

Para pengendara mobil salju adalah anggota HMK (Hekisui Mobilers' Association) yang dapat diandalkan, yang mengemudikan mobil salju mereka dengan penuh semangat.

スタンバイされたスノーモービル
Mobil salju siaga.
頼もしいHMKメンバー
Anggota HMK yang dapat diandalkan
爆音響かせ、雪煙上げて。。。
Suara ledakan, asap salju...

Anak-anak sangat senang dengan kecepatan mobil salju yang mendebarkan, yang meluncur melintasi padang salju yang bersalju dan mengelilingi halaman sekolah di Sekolah Dasar Manryu!

 

真竜小学校の校庭の雪原で!
Di sekitar lapangan salju di halaman sekolah Sekolah Dasar Mayu.
スリル満点スノーモービル
Naik mobil salju yang mendebarkan
雪原を走り抜けて。。。
Berlari melintasi padang salju.
吹雪の中をまっしぐら!
Menuju badai salju!

Cahaya matahari yang berharga, yang muncul di awal dan di akhir.

最初と最後に姿をみせた太陽の光
Sinar pertama dan terakhir matahari.

Olahraga musim dingin dengan mobil salju melewati badai salju, melupakan dinginnya udara, merupakan cara yang tepat untuk bersenang-senang dan menikmati diri sendiri.

Senyum dan sorak-sorai bergema di padang salju saat seluruh keluarga menikmati "Festival Yukinko" di musim dingin sepenuhnya, dengan cinta, rasa syukur, dan doa yang tak ada habisnya.

Foto-foto lainnya.

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Klik di sini untuk melihat (67) foto Festival Yukinko ke-34 tahun 2021 (di depan Pusat Komunitas Kota Hokuryu) >>

Artikel terkait.

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Festival Yukinko ke-31 (Resor Ski Kota Hokuryu) - senyum yang mekar di tengah-tengah hujan salju.(13 Februari 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Festival YUUKINKO ke-30 tahun 2017, senyuman anak-anak di mana-mana.(13 Februari 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Festival Salju Bunga Matahari ke-26 Yukinko Festival(11 Februari 2013)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Turnamen Ski Kota Hokuryu & Festival Yukinko (Resor Ski Kota Hokuryu) diadakan.(11 Februari 2011)

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

artikel fitur khusus8 artikel terbaru

id_IDID