Senyum lintas generasi! Datang dan nikmati keseruan nostalgia di Pusat Kesejahteraan Warga Senior Kota Hokuryu "Ennichi"!

Kamis, 4 September 2025

Pada hari Sabtu, 30 Agustus, Dewan Kesejahteraan Sosial Kota Hokuryu menyelenggarakan acara "Ennichi" di Pusat Kesejahteraan Warga Lansia Kota Hokuryu. Sekitar 90 orang, mulai dari anak-anak hingga lansia, berkumpul untuk mencoba permainan tradisional seperti menyendok bola super, menembak galeri, dan melempar cincin. Suasana dipenuhi senyum dari peserta dari segala usia, dan sorak sorai anak-anak yang memegang hadiah menggema di seluruh ruangan, menciptakan momen yang mengharukan.

Senyum dari segala usia berkumpul! Acara Enichi "Omusubi" di Everyone Square telah digelar.

Pada hari Sabtu, 30 Agustus 2025, "Ennichi" (Alun-Alun Semua Orang "Omusubi"), yang disponsori oleh Dewan Kesejahteraan Sosial Kota Hokuryu, diadakan di Pusat Kesejahteraan Warga Senior Kota Hokuryu. Acara seru ini, yang menandai akhir musim panas, mempertemukan semua orang di kota, lintas generasi, mulai dari kakek-nenek, orang tua, hingga anak-anak!

Sekitar 90 orang berpartisipasi selama sekitar satu setengah jam, menikmati permainan tradisional, dan tempat tersebut dipenuhi dengan wajah-wajah gembira dan tersenyum serta saat-saat bahagia.

Diselenggarakan oleh:Dewan Kesejahteraan Sosial Kota Beiryu
Didukung oleh:Divisi Dukungan Anak dan Gaya Hidup Kota Hokuryu, Pusat Dukungan Penitipan Anak Kota Hokuryu

Acara Bola Nasi Persegi Semua Orang "Enichi" diadakan
Acara Bola Nasi Persegi Semua Orang "Enichi" diadakan
Penerimaan dengan senyuman!
Penerimaan dengan senyuman!
Pojok minuman dan suvenir!
Pojok minuman dan suvenir!
Hadiah gantungan kunci
Hadiah gantungan kunci
Hapus file hadiah
Hapus file hadiah

Resepsionis yang tersenyum dan hadiah yang luar biasa

Saat memasuki lokasi, staf akan menyambut Anda dengan senyuman. Minuman dan suvenir akan tersedia untuk peserta, serta hadiah seperti gantungan kunci, map transparan, dan balon! Antusiasme akan meningkat bahkan sebelum acara dimulai.

Tantang diri Anda pada permainan nostalgia!

Dipimpin oleh tuan rumah umum, Megumi Murai, Kepala Seksi Sistem Pendukung Dewan Kesejahteraan Sosial Kota Hokuryu, para peserta mengikuti tantangan enam permainan! Semua orang tersenyum lebar saat mereka memenangkan banyak hadiah yang mereka idamkan.

  1. Super Ball Scooping
  2. Katanuki
  3. lotere
  4. menembak sasaran
  5. quoits

Kemeriahan di tempat tersebut mencapai puncaknya dengan penambahan "Senbonhiki" (menarik ribuan kuda).

Semua orang tersenyum kegirangan setelah memenangkan banyak hadiah menyenangkan!!!

Kartu akhir permainan
Kartu akhir permainan
Pembawa acara umum Megumi Murai
Pembawa acara umum Megumi Murai

permainan

1. Super Ball Scooping

Semua orang fokus menangkap bola-bola super warna-warni itu. Mereka berkonsentrasi mengikuti aturan bahwa setiap orang boleh mengambil maksimal lima bola.

Super Ball Scooping
Super Ball Scooping
5 buah per orang
5 buah per orang

2. Katanuki

"Katanuki" membutuhkan teknik yang rumit. Cetakannya dilepas dengan hati-hati dan perlahan agar tidak pecah. Apakah Anda berhasil?

Katanuki
Katanuki
Lakukan dengan benar dan baik!
Lakukan dengan benar dan baik!
Itu dilakukan dengan sempurna!
Itu dilakukan dengan sempurna!

3. Lotere

Sungguh mengejutkan melihat apa yang akan kamu menangkan! Sensasi saat bola keluar sungguh tak tertahankan.

lotere
lotere

4. Menembak

Galeri tembak itu sangat populer di kalangan anak-anak. Mereka memegang pistol dan membidik sasaran, layaknya penembak jitu. Saya penasaran, apakah mereka berhasil mengenai sasaran yang mereka incar?

menembak sasaran
menembak sasaran
pistol
pistol
Bidik sasaran!
Bidik sasaran!
Galeri tembak yang sangat populer
Galeri tembak yang sangat populer

5. Lempar Cincin

Kamu melempar cincin ke permen yang kamu inginkan. Bagian seru dari lempar cincin adalah kelihatannya mudah, tapi ternyata sulit sekali. Kamu pasti akan sangat gembira saat berhasil menangkap permennya!

Melemparkan
Melemparkan
quoits
quoits
Dapatkan permen yang Anda inginkan!
Dapatkan permen yang Anda inginkan!

6. Senbonbiki

Ketika Anda memilih satu senar dari sekian banyak senar yang tersedia dan menariknya, pertunjukan kembang api yang spektakuler pun lahir! Hadiah-hadiah indah yang memeriahkan malam musim panas mengundang sorak sorai penonton.

Seribu tarikan
Seribu tarikan
Kembang api! Aku berhasil!
Kembang api! Aku berhasil!

Roti lezat untuk dijual

Berbagai minuman disajikan di tempat acara, dan roti dijual oleh "RICH Koubou" tepat sebelum makan siang. Deretan roti lezat memenuhi perut dan hati para hadirin.

Penjualan Roti Rich Kobo
Penjualan Roti Rich Kobo
Berbagai macam roti lezat!
Berbagai macam roti lezat!

<Foto grup>

Kami ingin mengucapkan rasa terima kasih atas hari yang menyenangkan dan penuh senyuman ini!

Dengan rasa terima kasih atas kesenangan "enichi"!
Dengan rasa terima kasih atas kesenangan "enichi"!

"Ennichi" adalah acara menyenangkan yang menandai akhir musim panas.
Bersenang-senanglah memainkan permainan tradisional Jepang dan dapatkan banyak hadiah menarik!

Dengan cinta, rasa syukur dan doa yang tak terbatas, kami mengucapkan selamat merayakan festival "Ennichi", yang dinikmati oleh orang-orang dari segala usia dan dengan senyum dari kota,

Diselenggarakan di Pusat Kesejahteraan Lansia Kota Hokuryu!
Diselenggarakan di Pusat Kesejahteraan Lansia Kota Hokuryu!

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

Pada hari Jumat, 1 Agustus 2025, sebuah acara spesial akan diadakan di Kota Hokuryu untuk menandai berakhirnya liburan musim panas! Baik dewasa maupun anak-anak pasti akan senang!

🖋️ Perencanaan konten, penulisan artikel, pemilihan foto, dan pembuatan video: Ikuko Terauchi Fotografi, penyuntingan, dan manajemen situs web: Noboru Terauchi