होकुर्यु टाउन होक्काइडो शहर और कस्बे के प्रचार कार्यक्रम, चिका होक्काइडो 2024 में भाग लेगा!

मंगलवार, 13 फ़रवरी, 2024

गुरुवार, 8 फरवरी को सुबह 10 बजे से शाम 5 बजे तक, सपोरो शहर (योजना प्रभाग, नीति नियोजन विभाग, शहरी नियोजन ब्यूरो) द्वारा सपोरो स्टेशन के सामने "किता 3-जो इंटरसेक्शन स्क्वायर" भूमिगत पैदल यात्री स्थान में "होक्काइडो शहर और कस्बा प्रचार कार्यक्रम" आयोजित किया गया। होक्काइडो के 15 शहरों, कस्बों और गांवों ने इसमें भाग लिया, अपने कस्बों का प्रचार किया और स्थानीय विशिष्टताओं को बेचा।

विषयसूची

होक्काइडो नगर प्रचार कार्यक्रम: चिका होक्काइडो 2024

「チカほっかいどう」パンフレット
"स्थानीय होक्काइडो" पैम्फलेट
北3条交差点広場にて
किता 3-जो चौराहे पर
道内15市町村が参加
होक्काइडो की 15 नगर पालिकाओं ने भाग लिया

सभी होकुर्यु टाउन बूथ

होकुर्यु टाउन से, टाउन हॉल स्टाफ, सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन के स्टाफ, और कुरोसेंगोकू बिजनेस कोऑपरेटिव के स्टाफ ने भाग लिया, विभिन्न प्रकार के सूरजमुखी चावल, सूरजमुखी तेल और कुरोसेंगोकू सोयाबीन उत्पादों को बेचा और इन उत्पादों की अपील को बढ़ावा दिया!!!

北竜町ブース!
होकुर्यु टाउन बूथ!

आयोजक: सपोरो शहर (योजना प्रभाग, नीति नियोजन विभाग, शहरी नियोजन ब्यूरो)

  • तिथि और समय:8 फ़रवरी, 2024 (गुरुवार) 10:00-17:00
  • जगह:साप्पोरो स्टेशन भूमिगत वॉकवे "किता 3-जो इंटरसेक्शन प्लाजा"
     
  • व्यवस्था करनेवाला:सपोरो सिटी प्लानिंग ब्यूरो, नीति नियोजन विभाग, योजना प्रभाग
  • प्रायोजक:होक्काइडो पर्यटन संगठन
  • भाग लेने वाली नगरपालिकाएँ:होक्काइडो के 15 शहर और कस्बे
    अकाइगावा गांव, अशीबेत्सु शहर, इशिकारी शहर, एनिवा शहर, एबेत्सु शहर, कामिकावा शहर, शिबेत्सु शहर, चिचिबुबेत्सु शहर, त्सुकिगाटा शहर, त्सुरुई गांव, टोबेट्सू शहर, हाकोडेट शहर, होकुरू शहर, मुकावा शहर, मोरी शहर

भाग लेने वाली नगर पालिकाओं द्वारा प्रदर्शित उत्पाद

参加市町村出品商品
भाग लेने वाली नगर पालिकाओं द्वारा प्रदर्शित उत्पाद

चहल-पहल भरा "चिका होक्काइडो 2024"

साप्पोरो स्नो फेस्टिवल 2024 के आयोजन के कारण, भूमिगत पैदल यात्री स्थल सप्ताह के दिनों में भी लोगों से भरा रहता है।

किता 3-जो चौराहे पर स्थित कार्यक्रम स्थल शुरू से आखिर तक लोगों से भरा रहा! यहाँ तक कि वहाँ एक टीवी क्रू भी मौजूद था!

テレビ取材インタビュー
टेलीविजन साक्षात्कार

होकुर्यु टाउन बूथ पर भी बड़ी संख्या में लोग आये!!!

次々にご来展
प्रदर्शक एक के बाद एक आते हैं

श्री इसाओ सुगिमोटो, जो हमारा समर्थन करने आए थे

सुबह 10 बजे कार्यक्रम के आरंभ में, सपोरो होकुर्यु-काई (सपोरो शहर) के सदस्य ईसाओ सुगिमोटो अपना समर्थन दिखाने आए।

उन्होंने उत्साह से कहा, "हम भविष्य में सपोरो से शुरुआत करते हुए होकुर्यु कस्बे को जीवंत बनाने के लिए कई योजनाओं पर विचार कर रहे हैं।" कृपया इसका इंतज़ार करें!!!

応援に駆けつけてくださった杉本功様
श्री ईसाओ सुगिमोटो हमारा समर्थन करने आये।
संबंधित आलेख
रविवार, 25 जून को, 2017 सपोरो होकुरयू महोत्सव का आयोजन सपोरो सनप्लाजा 2 स्थित ताकासागो कक्ष में किया गया।.
संबंधित आलेख
जापान का एक मनमोहक नज़ारा: होक्काइडो के होकुरयू कस्बे में स्थित "सनफ्लावर विलेज"। होक्काइडो का एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल। कृपया कम से कम एक बार यहाँ अवश्य जाएँ। (राइस सोमेलियर...).

होकुर्यु टाउन बूथ पर प्रदर्शित उत्पाद

北竜町ブースに並ぶ商品の数々
होकुर्यु टाउन बूथ पर प्रदर्शित विभिन्न उत्पाद

प्रदर्शन पर रखे गए उत्पादों में से लोकप्रिय सूरजमुखी चावल "युमेपिरिका" जल्दी बिक गया!

कई कुरोसेन्गोकू सोयाबीन प्रशंसकों ने स्टोर का दौरा किया और कुरोसेन्गोकू सोयाबीन से संबंधित उत्पादों की खरीद का सिलसिला लगातार जारी रहा।

विशेष रूप से, नवनिर्मित "कुरोसेंगोकु सोया मीट" पलक झपकते ही बिक गया!

完売続出!
तेजी से बिक रहा है!

कुरोसेंगोकू बिजनेस कोऑपरेटिव के कार्यकारी निदेशक युजी ताकाडा कुरोसेंगोकू सोयाबीन के बारे में विस्तृत जानकारी देते हुए

黒千石大豆について丁寧に説明する黒千石事業協同組合・高田常務
कुरोसेंगोकू बिजनेस कोऑपरेटिव एसोसिएशन के प्रबंध निदेशक तकादा कुरोसेंगोकू सोयाबीन के बारे में विस्तृत जानकारी देते हुए

कुरोसेन्गोकू सहकारी संघ के प्रबंध निदेशक युजी तकादा ने कहा,

"मैं सचमुच इस बात से आश्चर्यचकित था कि नवीनीकृत कुरोसेन्गोकु सोया मीट कितना लोकप्रिय था और यह कैसे बिक गया।

हमने अपने स्मार्टफ़ोन पर कुरोसेंगोकू सोया मीट से बनी एक डिश का यूट्यूब वीडियो चलाया। वीडियो देखने के बाद, ग्राहकों ने कहा, "मुझे नहीं पता था कि आप ऐसी डिश बना सकते हैं," और फिर उन्होंने कुछ खरीद लिया।

उत्पाद को केवल देखकर उसकी कल्पना करना कठिन हो सकता है, इसलिए तैयार व्यंजन का वीडियो दिखाने से उसे समझना आसान हो सकता है और वह अधिक किफायती भी हो सकता है।

हम भविष्य में कुरोसेन्गोकू सोयाबीन का उपयोग करके व्यंजनों का एक संग्रह बनाने की भी योजना बना रहे हैं।"

黒千石料理Youtube動画を放映
कुरोसेनगोकू व्यंजन यूट्यूब वीडियो प्रसारण

कुरोसेन्गोकु डॉन का स्वाद!

試食用黒千石ドンの試食!
कुरोसेन्गोकु डॉन सैम्पलर का स्वाद लेना!

कुत्तों का भी स्वागत है

ワンちゃんもご来店
कुत्तों का भी स्वागत है
ブースに途絶えることなく訪れるお客様方
हमारे बूथ पर ग्राहकों की लगातार भीड़ आती रही।

अन्य भाग लेने वाले नगरपालिका बूथ

  • एबेत्सु शहर, त्सुकिगाटा टाउन, मोरी टाउन, आशिबेत्सु शहर, शिबेत्सु शहर, त्सुरुई टाउन, चिचिबुबेत्सु टाउन, टोबेत्सु टाउन, एनीवा शहर, इशिकारी शहर, कामिकावा टाउन, हाकोडेट शहर, मुकावा टाउन, अकाइगावा गांव

एबेत्सु सिटी: एबेत्सु विशेष उत्पाद सेट, आदि।

江別市ブース
एबेत्सु सिटी बूथ

त्सुकिगाटा टाउन: गोल टमाटर का रस, रास्पबेरी जैम, आदि।

月形町ブース
त्सुकिगाटा टाउन बूथ

मोरीमाची: स्क्विड चावल, स्क्विड चावल करी (रिटॉर्ट), आदि।

森町ブース
मोरीमाची बूथ

आशीबेत्सु शहर: जमी हुई चेरी, जमी हुई गटाटन, आदि।

芦別市
आशीबेत्सु शहर

शिबेत्सू सिटी: 100% सफ़ोक ऊन स्कार्फ, टेन साइडर, आदि।

士別市ブース
शिबेत्सु सिटी बूथ

त्सुरुई गांव: शहद, तेल में अचार बनाया हुआ त्सुरुई पनीर, आदि।

鶴居村ブース
त्सुरुई गांव बूथ

चिपुबेत्सू टाउन: टमाटर का रस लिटिल रेड राइडिंग हूड, आदि।

秩父別町ブース
चिशिबेत्सु टाउन बूथ

टोबेट्सू टाउन: टोबेट्सू स्ट्रॉबेरी जेली, आदि।

当別町ブース
टोबेत्सु टाउन बूथ

एनिवा शहर: काबो नट्स, हर्बल चाय, आदि।

恵庭市ブース
एनिवा सिटी बूथ

इशकारी शहर: इशकारी-रे, हाथ से पकाई गई डोरयाकी, आदि।

石狩市ブース
इशकारी सिटी बूथ

कामिकावा टाउन: सौंक्यो रामेन, कुमाज़ासा चाय, मीठी खातिर, आदि।

上川町ブース
कामिकावा टाउन बूथ

हाकोडेट शहर: कोनबू दाशी सोया सॉस, तटस्थ मिट्टी मूर्ति मोनाका, आदि।

函館市ブース
हाकोडेट सिटी बूथ

मुकावा टाउन: होक्काइडो डायनासोर फ़्यूरीकेक, डायनासोर भरवां खिलौने, आदि।

むかわ町ブース
मुकावा टाउन बूथ

अकाइगावा गांव: अबे फार्म करी, कद्दू बन्स, बेनी हारुका सूखे मीठे आलू, आदि।

赤井川村ブース
अकाइगावा ग्राम बूथ
人気の石狩市のキャラクター「さけ太郎」くん登場!
लोकप्रिय इशिकारी सिटी चरित्र "साकेतारो" प्रकट होता है!

आकर्षक स्थानीय उत्पादों की एक भव्य श्रृंखला जिस पर प्रत्येक शहर, कस्बे और गांव को गर्व है!!!

जैसे ही हमने शहर के बारे में सोचा, एक मजेदार और रोमांचक माहौल सामने आया, मानो हम वास्तव में शहर में घूम आए हों।

हमें पता भी नहीं चला कि शाम 5 बजे का समय आ गया था। उम्मीद के मुताबिक, सफ़ाई भी सिर्फ़ 10 मिनट में, कुशलतापूर्वक और कुशलता से पूरी हो गई! आपकी कड़ी मेहनत के लिए शुक्रिया!

片付けもテキパキと!
जल्दी और कुशलता से साफ करें!

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम इस अद्भुत आयोजन "चिका होक्काइडो" के लिए हार्दिक धन्यवाद देते हैं, जो प्रत्येक क्षेत्र के विशेष उत्पादों के माध्यम से शहरों और लोगों को जोड़ता है और अद्भुत आदान-प्रदान को बढ़ावा देता है।

अकारेंगा टेरेस के सामने जगमगाती रोशनी!

AKARENGA Terrace前のイルミネーション!
अकरेंगा टेरेस के सामने रोशनी!

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)