स्ट्रॉ क्राफ्ट समूह "नाकुरा" क्लब गतिविधि: शिमेनावा बनाने का अनुभव कार्यक्रम रविवार, 18 दिसंबर को आयोजित किया जाएगा!

सोमवार, 28 नवंबर, 2022

अगले महीने रविवार, 18 दिसंबर को, होकुर्यु टाउन के वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा "कोकोवा" में "शिमेनावा मेकिंग एक्सपीरियंस" नामक एक पुआल शिल्प कार्यशाला आयोजित की जाएगी, जिसे होकुर्यु टाउन के पुआल शिल्प समूह "नाकुरा" (प्रतिनिधि: तानिमोटो केई) द्वारा प्रायोजित किया जाएगा।

18 दिसंबर (रविवार) शिमेनावा मेकिंग एक्सपीरियंस

  • तिथि और समय:रविवार, 18 दिसंबर 2020, 13:30~, 15:00~
    यह कार्यक्रम दो भागों में आयोजित किया जाएगा (भाग 1: 15 लोग; शिमेनावा निर्माण: 5 लोग, पुष्पमाला निर्माण: 10 लोग)
  • जगह :होकुर्यु टाउन वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा कोकोवा
  • अनुभव शुल्क:500 येन
  • शिमेनावा:शिंटो वेदी पर प्रदर्शन के लिए उपयुक्त लंबाई 60 सेमी से 70 सेमी
  • पट्टा:12 सेमी क्रिसमस और नए साल की सजावट की माला
  • नवानाई (रस्सी बुनाई):रस्सी बुनने का अनुभव
わら細工ワークショップ「しめ縄製作体験会」
पुआल शिल्प कार्यशाला "शिमेनावा निर्माण अनुभव"

स्ट्रॉ क्राफ्ट समूह "नाकुरा" क्लब की गतिविधियाँ

परीक्षण सत्र से पहले, हम पुआल शिल्प समूह "नाकुरा" की गतिविधियों का परिचय देना चाहेंगे, जो रविवार, 27 नवंबर को सुबह 9:30 बजे से शुरू हुई।
क्लब की गतिविधियाँ सामुदायिक केंद्र के जूडो कक्ष में महीने में एक या दो बार अनियमित रूप से आयोजित की जाती हैं।

ताकुशोकू विश्वविद्यालय होक्काइडो जूनियर कॉलेज (फुकागावा शहर) के दो छात्रों ने भी उस दिन भाग लिया, जिससे कुल सदस्यों की संख्या लगभग पाँच हो गई। कत्सुरा तानिमोतो और काओरी असानो के मार्गदर्शन में, सुबह 9:30 से 11:30 बजे तक का दो घंटे का सत्र एक मैत्रीपूर्ण और आनंददायक माहौल में संपन्न हुआ।

わら細工グループ「なくら」サークル活動
स्ट्रॉ क्राफ्ट समूह "नाकुरा" क्लब की गतिविधियाँ
北竜町産稲藁を使用したしめ縄作り
होकुर्यु कस्बे में चावल के भूसे का उपयोग करके शिमेनावा रस्सियाँ बनाना

नाकुरा इंस्टाग्राम

"नाकुरा" सर्कल का शुभारंभ

सर्कल "नाकुरा" को शुरू करने की प्रेरणा "त्सुमुगी" सर्कल के सदस्य कत्सुरा तानिमोतो द्वारा "शिमेनावा मेकिंग" के लिए एक कॉल थी।

इस आयोजन को संचालित करने के लिए, हमने श्री कुनिमित्सु अबे (होकुर्यु टाउन बोर्ड ऑफ एजुकेशन के एक कर्मचारी) से मार्गदर्शन मांगा, जिन्हें रस्सी बनाने में व्यापक अनुभव है, और इस प्रकार "शिमेनावा निर्माण कार्यशाला" शुरू हुई।

*ऐसा कहा जाता है कि समूह का नाम "नाकुरा" "नेचुरल क्राफ्ट" के प्रारंभिक अक्षरों से लिया गया है।

「なくら」メンバーの皆さん
"नाकुरा" के सदस्य

श्री कुनिमित्सु आबे (होकुर्यु टाउन बोर्ड ऑफ एजुकेशन स्टाफ) की एक कहानी

हमने अबे कुनिमित्सु से बात की, जो छात्रों का पर्यवेक्षण कर रहे हैं।

阿部久仁光(くにみ)さん
कुनिमित्सु अबे

"मेरे माता-पिता होकुर्यु टाउन में किसान थे, इसलिए छोटी उम्र से ही पुआल हमेशा मेरे आसपास रहता था।"

मैं पास में मौजूद चीज़ों से चीज़ें बनाना चाहती थी। कार्डबोर्ड या प्लास्टिक के बजाय, मुझे लगा कि रोज़मर्रा की ज़िंदगी में मिलने वाली चीज़ों को आकार देने में ज़्यादा संभावनाएँ हैं।

अपने विश्वविद्यालय के दिनों में, मैं चावल के भूसे का उपयोग करके चीजें बनाना चाहता था, इसलिए मैंने ऑनलाइन ही सीखा, जिसमें शिमेनावा रस्सियाँ बनाना भी शामिल था।

इस साल, तानिमोतो-सान, जिन्हें पता चला कि मैं शिमेनावा बना सकती हूँ, ने मुझसे एक कार्यशाला आयोजित करने का अनुरोध किया। इसलिए, हमने सभी को शिमेनावा बनाना सिखाने के लिए एक "शिमेनावा कार्यशाला" आयोजित करने का निर्णय लिया, और यह कार्यशाला इस साल फरवरी में शुरू हुई।

हमने जो चावल का भूसा तैयार किया था, वह एक पड़ोसी किसान ने दिया था। यह "नानत्सुबोशी" चावल का भूसा है।

चावल की कटाई के बाद, उसे धूप में सुखाया जाता है और फिर थ्रेसिंग की जाती है, और प्रत्येक भूसे की सतह पर मौजूद पतले भूसे को "रेक" करके हटा दिया जाता है। अबे कहते हैं, "यह काम आश्चर्यजनक रूप से कठिन है और इसमें समय लगता है," जो भूसे को सावधानीपूर्वक व्यवस्थित करते रहते हैं।

藁を丁寧に根気よく「すく」作業が続く。。。
सावधानीपूर्वक और धैर्यपूर्वक तिनके को "फेंकने" का काम जारी है...

ये सामग्रियां, मुख्य रूप से चावल का भूसा, होकुर्यु टाउन में उत्पादित किया जाता है।

सजावट के लिए प्रयुक्त सामग्री, मुख्य रूप से चावल के भूसे (चावल की बालियां, देवदार की टहनियां, पाइन शंकु, सेनरीओ (चावल के डंठल), कपास के फूल, शिशिटो मिर्च, आदि), सभी होकुर्यु टाउन में उत्पादित किए जाते हैं!

稲藁を整える作業
चावल के भूसे की व्यवस्था करना
リース飾り用材料
पुष्पमाला सजावट के लिए सामग्री
千両、ししとう、綿の花等
सेनरियो, शिशिटो मिर्च, कपास के फूल, आदि।

संघ की गतिविधियों

縄をなう(綯う)
रस्सी बनाना

手足を使って縄を綯うっていく
रस्सी बुनने के लिए हाथों और पैरों का उपयोग करना
しっかりと丁寧に藁をよっていく
पुआल को सावधानीपूर्वक और मजबूती से घुमाया जाता है
縄綯を結んで輪に!
रस्सी बांधकर अंगूठी बनाओ!
リース飾りをグルーガンで接着
पुष्पमाला की सजावट को गोंद बंदूक से चिपकाएँ
飾りをアレンジ
सजावट की व्यवस्था करें
素敵にアレンジ!
सुन्दर ढंग से व्यवस्थित!

शिमेनावा निर्माण अनुभव सत्र

शिमेनावा निर्माण अनुभव रविवार, 18 दिसंबर को होकुर्यु टाउन वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा कोकोवा में आयोजित किया जाएगा!

क्यों न आप समय निकालकर होकुर्यु टाउन से प्राप्त चावल के भूसे का उपयोग करके अपना स्वयं का मूल शिमेनावा और पुष्पमाला बनाने का प्रयास करें?
इस अद्भुत अनुभव को न चूकें!

真心こめて皆さんが製作した、素敵な「しめ縄リーズ」に愛をこめて!
अद्भुत "शिमेनावा राइज़" के लिए प्यार के साथ, जिसे आप सभी ने इतनी ईमानदारी से बनाया है!

अन्य फोटो

यूट्यूब वीडियो

◇ फिल्मांकन और संपादन: नोबोरू टेराउची साक्षात्कार और पाठ: इकुको टेराउची

पुआल शिल्पये 4 नवीनतम लेख हैं