Thị trấn Hokuryu, Hokkaido, là một thị trấn hoa hướng dương. Dù chỉ là một thị trấn nhỏ với dân số vỏn vẹn 1.600 người, nơi đây lại sở hữu một vùng đất rộng lớn trải dài ngút tầm mắt, cùng những câu chuyện ấm lòng về cuộc sống của người dân nơi đây.
“Ẩm thực là cuộc sống” là một triết lý ăn sâu vào thị trấn này, và tinh thần “hòa hợp” và “từ bi” hiện hữu trong cuộc sống hàng ngày.
Tôi và chồng đều vô cùng xúc động trước từng trải nghiệm này và từ năm 2010, chúng tôi tiếp tục chia sẻ những câu chuyện của thị trấn thông qua trang web này.
Mong muốn không thay đổi của chúng tôi là hơi ấm của thị trấn nhỏ này sẽ chạm đến trái tim bạn và lan tỏa như một "sự đồng cảm vui vẻ" nhỏ bé trên toàn thế giới.
Tuy nhỏ bé nhưng nó lại tỏa sáng rực rỡ. Chúng tôi muốn chia sẻ với bạn tình hình hiện tại của thị trấn Hokuryu.

Thị trưởng Yasuhiro Sasaki đặt mục tiêu“Phát triển thị trấn nhỏ nhưng lấp lánh”Chúng tôi sẽ gửi đi

  • Ngày 5 tháng 9 năm 2025

Những bông lúa vàng ươm và dấu vết của cơn lốc xoáy. Khám phá thị trấn Hokuryu vào mùa thu hoạch cùng Yasunori Watanabe

Thứ Sáu, ngày 5 tháng 9 năm 2025: Với sự hướng dẫn của nhà sản xuất gạo sake Yasunori Watanabe, chúng tôi đã khám phá thị trấn Hokuryu ngay trước mùa thu hoạch lúa. Chúng tôi đã được chiêm ngưỡng những cánh đồng lúa chín vàng, những nụ cười rạng rỡ của các bà mẹ Hợp tác xã Nông nghiệp Honoka, và những bức ảnh quý giá về cơn lốc xoáy xảy ra ngày hôm trước.

  • Ngày 5 tháng 9 năm 2025

Tin vui cho năm tài chính 2025! Thu hoạch gạo sake "Suisei" và lô hàng "gạo sake" và "gạo nếp" đầu tiên!

Thứ Sáu, ngày 5 tháng 9 năm 2025 Vào thứ Năm, ngày 28 tháng 8, gạo sake "Suisei" đã được thu hoạch tại thị trấn Hokuryu, Hokkaido. Theo nhà sản xuất Yasunori Watanabe, vụ thu hoạch năm nay đã phá kỷ lục, sớm hơn dự kiến, nhưng ông kỳ vọng sẽ đạt năng suất cao. Tháng 9 năm sau […]

  • Ngày 5 tháng 9 năm 2025

Chúng ta sẽ cùng nhìn lại tình hình hoa hướng dương nở rộ theo từng thời kỳ! Phần 3 sẽ đề cập đến giai đoạn từ ngày 5 tháng 8 đến ngày 12 tháng 8. 🌻 [Yuto Sakai, Hiệp hội Du lịch Hoa hướng dương Thị trấn Hokuryu]

Thứ sáu, ngày 4 tháng 9 năm 2025 Xem bài đăng này trên Instagram Bài đăng được chia sẻ bởi Hiệp hội Du lịch Hoa hướng dương Thị trấn Hokuryu🌻 (@sunflower_hokuryu)

  • Ngày 5 tháng 9 năm 2025

Nhân viên chăm sóc / Nhân viên toàn thời gian, 2 vị trí: Viện dưỡng lão đặc biệt dành cho người cao tuổi, Eirakuen, Thị trấn Hokuryu (nhận hồ sơ: Ngày 28 tháng 8) [Tìm kiếm việc làm tại Hello Work]

Vào thứ sáu, ngày 4 tháng 9 năm 2025, một quảng cáo tuyển dụng "Nhân viên chăm sóc / Nhân viên toàn thời gian - 2 vị trí: Viện dưỡng lão đặc biệt dành cho người cao tuổi, Eirakuen, thị trấn Hokuryu" (đã nhận hồ sơ vào ngày 28 tháng 8) đã được đăng trên trang web [Tìm kiếm việc làm tại Hello Work] do Công ty TNHH Antique (Thành phố Osaka) điều hành.

  • Ngày 5 tháng 9 năm 2025

Câu trả lời đúng cho bài đăng gần đây của chúng tôi là Thị trấn Hokuryu! Làng Hoa Hướng Dương Thị trấn Hokuryu 🌻 Cảm ơn tất cả mọi người đã đoán đúng và cả những người đã gửi ảnh Thị trấn Hokuryu cho chúng tôi nữa! ☺️ [Aino Takei, Phát thanh viên STV]

Thứ Sáu, ngày 4 tháng 9 năm 2025 Đáp án đúng cho bài đăng gần đây của chúng tôi là Thị trấn Hokuryu! Làng Hoa Hướng Dương Thị trấn Hokuryu 🌻 Cảm ơn tất cả mọi người đã đoán đúng và cả những người đã gửi cho chúng tôi ảnh Thị trấn Hokuryu! ☺& […]

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025

Trại hè Thiết kế Nghề nghiệp 2025: Từ chủ tịch công ty xây dựng đến thị trưởng. Thị trưởng Yasuhiro Sasaki chia sẻ tầm nhìn của mình về tương lai của thị trấn Hokuryu

Thứ Sáu, ngày 5 tháng 9 năm 2025: Sau khi giữ chức chủ tịch một công ty xây dựng và 38 năm làm thành viên hội đồng trong chín nhiệm kỳ, tại sao Thị trưởng Yasuhiro Sasaki lại quyết định trở thành thị trưởng? Ông đã trả lời các câu hỏi của sinh viên tham gia Trại Thiết kế Nghề nghiệp, đồng thời chia sẻ về quyết tâm lãnh đạo của mình và những kế hoạch cho Hokuriku […]

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025

Nụ cười lan tỏa khắp thế hệ! Hãy đến và tận hưởng niềm vui hoài niệm tại Trung tâm Phúc lợi Người cao tuổi thị trấn Hokuryu "Ennichi"!

Vào thứ Năm, ngày 4 tháng 9 năm 2025 và thứ Bảy, ngày 30 tháng 8, Hội đồng Phúc lợi Xã hội Thị trấn Hokuryu đã tổ chức sự kiện "Ennichi" tại Trung tâm Phúc lợi Người cao tuổi Thị trấn Hokuryu. Khoảng 90 người, từ trẻ em đến người cao tuổi, đã tập trung để tham gia các hoạt động như nhặt bóng siêu cấp, bắn súng, v.v.

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025

[Thông báo ngày 20 tháng 9] Lớp học vẽ mèo đá - Tại sao không tự tay vẽ nên chú "mèo đá" dễ thương, một báu vật độc nhất vô nhị? [Hội đồng Phúc lợi Xã hội Thị trấn Hokuryu]

Vào Thứ Năm, ngày 4 tháng 9 và Thứ Bảy, ngày 20 tháng 9 năm 2025, một viên đá nhỏ sẽ được biến thành một chú mèo đáng yêu trong tay bạn. Hãy trải nghiệm trải nghiệm kỳ diệu này tại Lớp học Nghệ thuật Mèo Đá tại Trung tâm Phúc lợi Người cao tuổi Thị trấn Hokuryu. [...]

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025

Lớn nhất Nhật Bản! Ngắm nhìn ngoạn mục 2 triệu bông hoa hướng dương ~ Làng hoa hướng dương thị trấn Hokuryu ~ [DRONE / 47] [Hiệp hội du lịch hoa hướng dương thị trấn Hokuryu, Yuto Sakai]

Thứ năm, ngày 4 tháng 9 năm 2025 Xem bài đăng này trên Instagram Bài đăng được chia sẻ bởi DRONE/47® Hokkaido [Official] (@drone47_hokkaido)

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025

Thị trưởng Yasuhiro Sasaki - Lịch hoạt động tháng 10

Thứ Năm, ngày 4 tháng 9 năm 2025: Kính gửi tất cả mọi người! Tôi rất mong được trò chuyện với quý vị! Tiếng nói của quý vị sẽ được sử dụng trong quá trình phát triển thị trấn! Xin quý vị cứ tự nhiên ghé qua Văn phòng Thị trưởng. Vui lòng gọi điện trước vì tôi có thể có các cuộc họp công tác hoặc hành chính chính thức. [...]

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025

Thị trưởng Yasuhiro Sasaki - Lịch hoạt động tháng 9

Thứ Năm, ngày 4 tháng 9 năm 2025: Kính gửi tất cả mọi người! Tôi rất mong được trò chuyện với quý vị! Tiếng nói của quý vị sẽ được sử dụng trong quá trình phát triển thị trấn! Xin quý vị cứ tự nhiên ghé qua Văn phòng Thị trưởng. Vui lòng gọi điện trước vì tôi có thể có các cuộc họp công tác hoặc hành chính chính thức. [...]

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025

Thị trưởng Yasuhiro Sasaki - Lịch hoạt động tháng 8

Cập nhật ngày 4 tháng 8 (Thứ Hai) và ngày 4 tháng 9 (Thứ Năm), năm 2025 Gửi tất cả mọi người! Tôi rất mong được trò chuyện với các bạn! Tiếng nói của các bạn sẽ được sử dụng trong quá trình phát triển thị trấn! Xin mời ghé qua Văn phòng Thị trưởng. Xin lưu ý rằng tôi có thể có các cuộc họp công tác hoặc hành chính chính thức, vì vậy xin hãy cẩn thận. […]

  • Ngày 3 tháng 9 năm 2025

Trại hè thiết kế nghề nghiệp 2025: Học sinh tiên phong tương lai đến với thị trấn Hokuryu

Vào thứ Tư, ngày 3 tháng 9 năm 2025, sáu học sinh từ khắp Nhật Bản đã tụ họp tại thị trấn Hokuryu, Hokkaido, tham gia "Trại hè Thiết kế Nghề nghiệp" để định hình nghề nghiệp tương lai. Trại hè tập trung vào ngành xây dựng chủ chốt của thị trấn và cách xây dựng một thị trấn hấp dẫn đối với các gia đình nuôi dạy trẻ em.

  • Ngày 3 tháng 9 năm 2025

"Quán cà phê dành cho bố mẹ" đã diễn ra! Nhiều ý tưởng cải thiện việc nuôi dạy con cái tại thị trấn Hokuryu!

Vào thứ Năm, ngày 28 tháng 8 và thứ Bảy, ngày 30 tháng 8, chương trình "Cùng trò chuyện: Quán cà phê dành cho các ông bố bà mẹ" đã được tổ chức tại Trung tâm Cộng đồng Thị trấn Hokuryu. Trong không khí thoải mái như một quán cà phê, các bậc phụ huynh trong thị trấn đã cùng nhau thảo luận về giáo dục và chăm sóc trẻ em.