Thứ năm, ngày 14 tháng 10 năm 2025
- 1 Tôn vinh Ánh sáng Cộng đồng - Kỷ niệm Giải thưởng Huân chương cho Ông Hiroyuki Maeda và "Tinh thần Hòa hợp" Ấm áp của Thị trấn Hokuryu
- 2 Lễ khai mạc ấm áp và trao hoa chúc mừng giải thưởng danh giá
- 3 Xin chúc mừng những thành tựu đã đạt được cùng với cộng đồng
- 4 Lời cảm ơn từ người nhận giải thưởng, Hiroyuki Maeda: Lòng biết ơn và tiếp tục làm việc với cộng đồng
- 5 Nâng ly và ăn mừng
- 6 Ba người cổ vũ: Ủy viên Ủy ban Nông nghiệp Thị trấn Hokuryu, Fuminori Kawashima
- 7 Ảnh kỷ niệm
- 8 Video Youtube
- 9 Những bức ảnh khác
- 10 Bài viết liên quan
Tôn vinh Ánh sáng Cộng đồng - Kỷ niệm Giải thưởng Huân chương cho Ông Hiroyuki Maeda và "Tinh thần Hòa hợp" Ấm áp của Thị trấn Hokuryu
Một buổi lễ long trọng dành cho Hiroyuki Maeda (88), người đã cống hiến nhiều năm cuộc đời mình cho sự phát triển của thị trấn Hokuryu, Hokkaido, để nhận Huân chương Mặt trời mọc, Tia bạc, đã được tổ chức vào thứ sáu, ngày 3 tháng 10, tại Công viên Hoa hướng dương Hokuryu Onsen.
Ông Maeda đã phục vụ trong ba nhiệm kỳ với tư cách là thành viên hội đồng thị trấn, tổng cộng 12 năm, và cống hiến hết mình cho việc thúc đẩy chính quyền thị trấn. Ông cũng thành lập doanh nghiệp xe buýt du lịch "Himawari Kanko", tiếp tục hỗ trợ cộng đồng địa phương như một phương tiện di chuyển cho người dân thị trấn. Nhiều người dân, gia đình và bạn bè đã tụ họp để vinh danh những thành tựu xuất sắc của ông và cảm ơn ông vì những năm tháng làm việc chăm chỉ. Buổi lễ tràn ngập những cảm xúc ấm áp, phản ánh mối liên kết sâu sắc và tinh thần của thị trấn Hokuryu, nơi coi trọng cộng đồng của mình.
- Đại diện đơn vị quảng bá:Ông Koji Kawada (Chủ tịch Hội đồng thị trấn Hokuryu và các hiệp hội cựu sinh viên khác)
- Người sáng lập:Yoshinobu Deguchi, Susumu Asano, Naomi Kawashima




thu nhận

MC chung: Kita Seiji

Lễ khai mạc ấm áp và trao hoa chúc mừng giải thưởng danh giá
Giữa những tràng pháo tay vang dội, ông bà Hiroyuki Maeda bước lên sân khấu với tâm trạng hân hoan. Buổi lễ bắt đầu một cách hòa hợp, với sự dẫn dắt của người dẫn chương trình, ông Seiji Kita.

Bài phát biểu đại diện từ người khởi xướng: Koji Kawada (Chủ tịch Hội cựu sinh viên Hội đồng thị trấn Hokuryu)

Koji Kawada đã lên sân khấu thay mặt ban tổ chức, chia sẻ những kỷ niệm về thời gian làm thành viên hội đồng tại Maeda và vai trò quan trọng của Himawari Tourism trong cộng đồng địa phương.
"Cảm ơn tất cả mọi người đã tham dự lễ kỷ niệm ngày hôm nay để ngài Hiroyuki Maeda nhận Huân chương Mặt trời mọc, Tia bạc.
Như tất cả các bạn đã biết, Maeda Hiroyuki đã được bầu vào hội đồng thị trấn vào năm 1987 với sự ủng hộ hoàn toàn của các thành viên hiệp hội khu phố vào thời điểm đó, và ông đã cống hiến hết mình để thúc đẩy công tác quản lý thị trấn trong ba nhiệm kỳ, mỗi nhiệm kỳ kéo dài 12 năm, cho đến năm 1999.
Trong hội đồng thị trấn, ông giữ các chức vụ quan trọng như chủ tịch hội đồng, chủ tịch ủy ban quản lý hội đồng, chủ tịch ủy ban tổng hợp và chủ tịch ủy ban thường trực. Tôi cũng đã ngồi cùng Hiroyuki Maeda với tư cách là thành viên hội đồng trong tám năm. Vào thời điểm đó, có những bất đồng quan điểm sâu sắc, chẳng hạn như vấn đề sáp nhập Trường Tiểu học Hekisui. Tôi rất ấn tượng trước sự quan tâm chu đáo của ông trong việc duy trì tình hữu nghị trong hội đồng với tư cách là chủ tịch hội đồng.
Trong khi đó, Hiroyuki Maeda, cùng với Takeshi Kawashima và những người khác, đã điều hành công ty trong một thời gian dài hơn 40 năm, từ năm 1973 đến năm 2015. Ông đã mở rộng hoạt động của công ty sang cả cho thuê ô tô và bán xe buýt, và những thành tích của ông rất đáng kể và được công nhận rộng rãi.
Số lượng cơ hội kinh doanh nhiều đến mức không thể kể hết, bao gồm các hoạt động giáo dục như chuyến đi đào tạo cho nhiều nhóm khác nhau, chuyến đi kiểm tra và các bài học trượt tuyết cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, cũng như các chuyến du lịch cưới cho cư dân địa phương và nhiều sự kiện khác.
Vào thời kỳ đỉnh cao, công ty có bốn chiếc xe buýt và cảnh tượng chúng chạy khắp tỉnh dưới biểu ngữ của Himawari Tourism là niềm tự hào và vui mừng lớn lao đối với chúng tôi, những người dân thị trấn Hokuryu.
Tôi hy vọng rằng hôm nay tất cả chúng ta sẽ cùng nhìn lại chặng đường mà ông Hiroyuki Maeda đã đi qua và cùng nhau chúc mừng giải thưởng của ông. Tôi xin kết thúc bài phát biểu của mình với tư cách là người tổ chức. Xin chân thành cảm ơn."

Tặng bó hoa chúc mừng - Tình yêu thương từ gia đình và bạn bè
Để bày tỏ lời chúc mừng, người đã khuất đã được các cháu và bạn học tặng hoa.
Tặng hoa: Eiryo Maeda, Erika Maeda, Takashi Maeda



Một bó hoa được tặng bởi các bạn cùng lớp
"Một nhóm bạn cùng lớp khác của Hiroyuki Maeda, Yasuo Yamamoto, Michi Oba và Nami Hiramatsu đã chuẩn bị hoa. Họ muốn tặng Kazuko, người đã luôn ủng hộ Hiroyuki cho đến tận bây giờ, một bó hoa như một lời tri ân. Thay mặt các bạn cùng lớp, tôi xin mời Yasuo Yamamoto nhận bó hoa này", người dẫn chương trình Kiyoshi Kita phát biểu. Hội trường tràn ngập tiếng vỗ tay nồng nhiệt.

Xin chúc mừng những thành tựu đã đạt được cùng với cộng đồng
Lời chúc mừng từ Thị trưởng Yasuhiro Sasaki của thị trấn Hokuryu: Là người ủng hộ hậu trường

Trước tiên, tôi xin gửi lời chào trân trọng. Đây thực sự là một vinh dự và niềm vui lớn lao đối với tôi, một người dân địa phương. Hôm nay, tôi đã định tham dự lễ quốc khánh (tiệc mừng) cùng Chủ tịch Nakamura, nhưng vì Chủ tịch đang công tác chính thức, tôi xin phép được gửi lời chúc mừng riêng. Việc tặng những bó hoa tươi thắm, chân thành đến các cháu, bạn bè, người thân, và cả vợ của ông, đã giúp tôi hiểu thêm về sự hiểu biết sâu sắc của tất cả mọi người về dòng dõi tuyệt vời mà gia tộc Maeda đã vun đắp cho đến nay.
Ông ấy nhận giải thưởng vào tháng 5 năm nay, và sau đó, ông ấy nói rằng sẽ chỉ tổ chức lễ kỷ niệm với gia đình, nhưng không, dường như không phải vậy, nên thị trấn đã hỗ trợ một chút. Công tác chuẩn bị chủ yếu do các thành viên ban tổ chức, ông Kawada, ông Deguchi, ông Sano và ông Kawashima, cùng với các thành viên của từng hội khu phố, thực hiện, và tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến họ. Ông Maeda và tôi bắt đầu làm việc tại hội đồng cùng thời điểm, và chúng tôi đã đồng hành cùng nhau 12 năm, tổng cộng ba nhiệm kỳ, kể từ khi chúng tôi được bầu cùng nhau. Ông ấy là bạn thân nhất và cũng là sếp của tôi, chúng tôi đã đồng hành cùng nhau 12 năm đó.
Đó là những thời điểm thực sự khó khăn. Còn có vấn đề sáp nhập Trường Tiểu học Hekisui nữa. Vì tương lai của thị trấn Hokuryu, đã có cuộc thảo luận về việc xây dựng một khu nghỉ dưỡng trượt tuyết trên núi Keidai, nhưng chúng tôi quyết định rằng giải pháp đúng đắn nhất là không xây dựng một khu nghỉ dưỡng trượt tuyết, và chính ông Maeda là người tiên phong trong việc này. Là chủ tịch Liên đoàn Trượt tuyết, tôi chắc chắn rằng một phần trong ông ấy cũng muốn làm điều gì đó tương tự, nhưng ông ấy đã khuyên chúng tôi rằng không nên làm như vậy.
Khi tôi đắc cử nhiệm kỳ đầu tiên cùng với ông Maeda, có bảy thành viên mới trong tổng số 14 người, và nếu không tính chủ tịch thì chỉ có bảy người, nên tình hình dường như ai cũng có thể quyết định mọi việc. Tuy nhiên, ông Maeda kiên quyết nói: "Sẽ không như vậy. Để có được sự ủng hộ vững chắc cho thị trấn, cả bảy chúng ta hãy cùng trở thành những 'anh hùng thầm lặng'", và ông đã dẫn dắt bảy thành viên mới.
Hôm nay quả là một ngày đẹp trời. Không chỉ thời tiết đẹp, chúng tôi còn được mùa lúa bội thu và đang bước vào mùa thu xanh tươi. Hoa hướng dương năm nay cũng nở rộ, đón chào rất nhiều du khách.
Sau tháng Tám tươi vui và hạnh phúc, và giờ là tháng Chín, tôi hiểu là Maeda-san đã ấn định ngày hôm nay sau khi mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa. Và hôm nay là thứ Sáu. Trước giờ, hầu hết các lễ trao giải đều được tổ chức vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, nhưng lễ trao giải hôm nay vào thứ Sáu sẽ bắt đầu lúc 4 giờ chiều và kết thúc lúc 6 giờ chiều. Tôi nghĩ điều này có nghĩa là chúng ta nên tiếp tục uống rượu trong buổi gặp mặt sau đó (cười).
Đúng như dự đoán, ông là cựu giám đốc Phòng Thương mại và Công nghiệp thị trấn Hokuryu và luôn là người chăm chỉ thúc đẩy thương mại và công nghiệp ở nhiều lĩnh vực khác nhau, mặc dù ông là một người nông dân.
Ông đã đóng góp vào sự phát triển của khu vực ở nhiều lĩnh vực trong suốt cuộc đời mình, bao gồm nông nghiệp và thương mại, nhưng tôi tin rằng Huân chương Mặt trời mọc, Tia bạc ngày nay là kết quả của 12 năm ông đưa ra những quan điểm đúng đắn và sáng suốt về quyền tự chủ của địa phương.
Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến vợ anh, Kazuko, người đã luôn ủng hộ anh trong suốt sự nghiệp. Cảm ơn anh rất nhiều. Tôi muốn cảm ơn anh đã thỉnh thoảng ghé thăm chúng tôi khi chúng tôi còn trẻ và đã có nhiều cuộc trò chuyện với chúng tôi.
Thị trấn Hokuryu sẽ tiếp tục thay đổi từng chút một, nhưng chúng tôi không thể tiến lên nếu không có sự ủng hộ và đóng góp của quý vị trong nhiều lĩnh vực. Tôi mong muốn quý vị tiếp tục ủng hộ, và nhân dịp kỷ niệm hôm nay, tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành nhất đến gia đình Maeda.
Và đối với tất cả mọi người tham dự, tôi thực sự hy vọng được tiếp tục làm việc với ông Maeda để cùng nhau xây dựng Thị trấn Hokuryu, vì vậy tôi rất cảm kích sự ủng hộ liên tục của các bạn.
Tôi xin kết thúc bài phát biểu của mình bằng lời chúc chân thành nhất cho sự thịnh vượng của quý vị. Xin chúc mừng thành công của quý vị hôm nay.

Những bức điện chúc mừng ấm lòng
Điện mừng được đọc từ Chủ tịch Hội đồng Thị trấn Hokuryu Shoichi Nakamura, người vắng mặt vì công vụ. Điện mừng ca ngợi những thành tựu của ông Nakamura với tư cách là thành viên hội đồng và vai trò quan trọng của Himawari Tourism trong việc cung cấp phương tiện di chuyển cho người dân thị trấn.

Hội đồng thị trấn Hokuryu, Shoichi Nakamura, Chủ tịch
Lời chúc mừng: Tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành đến ông Hiroyuki Maeda về vinh dự được trao tặng Huân chương Mặt trời mọc, Tia Bạc. Tôi cũng xin chúc mừng tất cả những người tham dự buổi lễ thành công tốt đẹp hôm nay. Mặc dù tôi được mời tham dự, nhưng tôi rất tiếc vì chuyến công tác chính thức đã khiến tôi không thể tham dự, và tôi thành thật xin lỗi vì điều này.
Ông Maeda đã phục vụ trong ba nhiệm kỳ, tổng cộng 12 năm, từ năm 1987 đến năm 1999, với tư cách là thành viên Hội đồng Thị trấn Hokuryu, và đã cống hiến hết mình cho sự phát triển của Thị trấn Hokuryu. Trong thời gian đó, ông giữ chức Chủ tịch Ủy ban Quản lý Hội đồng và Ủy ban Thường trực về các Vấn đề Chung. Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng và biết ơn sâu sắc đối với những thành tựu mà ông đã đạt được trong nhiều năm qua, góp phần mang lại giải thưởng này.
Vào giữa những năm 1960, môn trượt tuyết trở nên phổ biến ở khu vực Hekisui, và ông đã tham gia vào việc xây dựng Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Hekisui. Cùng thời gian đó, ông và bạn bè đã thành lập một công ty cho thuê xe hơi mang tên Hokuryu Kanko, mặc dù không phải là phương tiện di chuyển cho các chuyến thám hiểm. Sau đó, ông đã xin được giấy phép thương mại và thành lập Himawari Kanko. Trong thời gian này, xe hơi đã được nhiều nhóm khác nhau sử dụng cho các chuyến tham quan, huấn luyện và thám hiểm, và năng lượng của ông đã cho phép nó hoàn thành vai trò quan trọng của mình là phương tiện di chuyển cho cư dân Hokuryu và những người khác.
Cuối cùng, tôi xin gửi lời chúc mừng và lời chúc sức khỏe và hạnh phúc mãi mãi của ông Maeda, cũng như sự thịnh vượng liên tục của gia đình Maeda.
Ngày 3 tháng 10 năm 2020, Chủ tịch Hội đồng Thị trấn Hokuryu Shoichi Nakamura”.
Điện tín chúc mừng từ ông Shigeki Maeda
Xin chúc mừng ông Hiroyuki Maeda đã nhận được vinh dự này. Tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành và cầu chúc ông luôn mạnh khỏe và thành công trong tương lai.
Shigeki Maeda, Thành phố Machida, Tokyo
Ông bà Maeda tặng quà lưu niệm từ bà mối
"Giờ đây, chúng tôi xin trao tặng những món quà kỷ niệm cho cô Kawashima Eiko và cô Kawashima Harumi. Vợ chồng Maeda chính là người mai mối cho hai người trao quà. Xin chân thành cảm ơn cô Kawashima Eiko và cô Kawashima Harumi. Xin mọi người hãy cho một tràng pháo tay thật lớn", người dẫn chương trình Kita Kiyoshi phát biểu.
Đó là khoảnh khắc khiến chúng tôi nhớ đến tính cách ấm áp của ông bà Maeda.

Lời cảm ơn từ người nhận giải thưởng, Hiroyuki Maeda: Lòng biết ơn và tiếp tục làm việc với cộng đồng

Giữa những tràng pháo tay, ông Hiroyuki Maeda đã có bài phát biểu cảm ơn, bắt đầu bằng những lời tri ân sâu sắc tới những người dân trong cộng đồng đã ủng hộ ông khi ông còn là một đứa trẻ lớn lên trong một gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ.
Tôi vô cùng xúc động, nhưng cũng lo lắng không biết mình có thể phát biểu được không. Cảm ơn tất cả mọi người rất nhiều vì đã dành thời gian tham dự hôm nay dù lịch trình bận rộn. Tôi rất vui mừng. Tôi cũng muốn cảm ơn Thị trưởng Sasaki vì những lời tốt đẹp trước đó, những lời cảm ơn không gì diễn tả được.
Bố tôi bỏ tôi đi khi tôi mới sáu tuổi, và kể từ đó tôi lớn lên trong một gia đình đơn thân. Trong suốt thời gian đó, tôi đã được họ hàng, bao gồm các chú, các dì, và tất cả mọi người trong làng giúp đỡ và hỗ trợ, và tôi mới có được ngày hôm nay. Tôi nhớ rất rõ sự chăm sóc mà tôi đã nhận được từ cha, mẹ, ông bà và tất cả mọi người trong làng. Hôm nay, nhân vật chính là tất cả các bạn ở quê tôi. Cảm ơn sự quan tâm của các bạn.
Vào thời điểm đó, tôi được một ngôi làng hùng mạnh và giàu lòng nhân ái cử đến dự hội nghị. Ông Mori là thị trưởng đầu tiên của Hokuryu lúc bấy giờ. Tôi đã có thể làm tốt nhất có thể nhờ sự hướng dẫn của các đồng nghiệp kỳ cựu, nhiều người trong số họ có rất nhiều kinh nghiệm. Năm nay đánh dấu đúng 40 năm kể từ đó. Hầu hết các đồng nghiệp kỳ cựu của tôi đã không còn nữa, và một nửa số bạn học của tôi đã qua đời. Tôi cảm thấy hơi cô đơn, nhưng tôi muốn tiếp tục nỗ lực thêm một thời gian nữa, vì vậy tôi muốn nhờ tất cả mọi người có mặt ở đây hôm nay tiếp tục chỉ bảo.
Thông báo này được đăng trên báo Hokkaido Shimbun ngày 1 tháng 6. Tôi đã nhận được điện thoại từ ba người vào sáng sớm. Tôi rất vui mừng. Ở tuổi của tôi, được mọi người gọi điện và nhận quà thật sự rất vui mừng. Đó là lý do tại sao chúng tôi có thể tổ chức một buổi lễ hoành tráng và tuyệt vời như vậy. Xin chân thành cảm ơn tất cả những người tổ chức. Chúng tôi có thể tổ chức sự kiện này là nhờ sự hỗ trợ của người phụ trách và nhiều người khác. Xin chân thành cảm ơn. Tôi cũng xin cảm ơn người dẫn chương trình Kita Kiyoshi vì tất cả sự quan tâm và giúp sự kiện thành công tốt đẹp. Xin chân thành cảm ơn.
Tôi đã định nói rất nhiều điều, nhưng đã quên mất một nửa rồi. Tuy nhiên, tôi muốn nhân cơ hội này gửi lời cảm ơn đến tất cả các thành viên trong gia đình.
"Cảm ơn anh rất nhiều vì đã giữ ông già tò mò và ích kỷ này bên mình cho đến tận hôm nay. Tôi nghĩ mình sẽ cố gắng hết sức để sống lâu hơn một chút từ giờ trở đi, nên xin hãy tha thứ cho sự ích kỷ của tôi. Cảm ơn anh."
Vợ chồng tôi sinh ra và lớn lên ở thị trấn này. Giờ chúng tôi đã lớn tuổi. Bằng cách nào đó, chúng tôi đã sống được đến ngày hôm nay mà không hề mắc bất kỳ căn bệnh nghiêm trọng nào. Từ giờ trở đi, chúng tôi sẽ chăm sóc những vết thương trên cơ thể, sống chung với nỗi đau, đồng thời cố gắng sống vui vẻ từng ngày.
Cuối cùng, tôi xin gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người có mặt ở đây hôm nay bằng lời chúc sức khỏe và hạnh phúc. Cảm ơn quý vị rất nhiều vì đã đến đây hôm nay.

Nâng ly và ăn mừng
Người phát biểu: Yasunori Watanabe (Lãnh đạo nhóm 5 của Hiệp hội khu phố Hekisui)

"Hiroyuki và Kazuko, xin chúc mừng hai bạn đã nhận được Huân chương Mặt trời mọc, Tia bạc. Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn vì những thành tựu mà hai bạn đã đạt được trong nhiều năm qua. Xin cảm ơn.
Tôi nhớ lại lần đầu tiên mình ra tranh cử hội đồng, có lẽ là 40 năm trước. Hội đồng khu phố Furusaku, do các giám đốc điều hành của Du lịch Hokuryu, tiền thân của Du lịch Himawari, dẫn đầu, đã cùng nhau ủng hộ ông Maeda. Khi chiến dịch tranh cử bắt đầu, chúng tôi đến nhà ông Maeda mỗi ngày, và buổi tối chúng tôi chơi bóng đá, gọi đó là vận động tranh cử. Tôi cảm thấy bồi hồi. Tôi nhớ tất cả chúng tôi đã vui mừng như thế nào khi ông ấy đắc cử với vị trí cao.
Trung tâm Lúa gạo Furusaku, do ông Maeda và nhiều bậc tiền bối khác xây dựng, năm nay kỷ niệm 50 năm thành lập. Nhờ có các vị, năm nay chúng tôi được mùa bội thu, giống như năm ngoái, và như các vị đã biết, giá lúa gạo cũng tăng vọt, biến năm nay thành một năm đáng mơ ước đối với những người nông dân chúng tôi. Tôi tin rằng điều này là nhờ những bậc tiền bối đã kế thừa những gì các bậc tiền bối đã xây dựng và truyền lại cho chúng tôi. Xin cảm ơn các vị.
Từ khi các hội nhóm khu phố của chúng ta sáp nhập, cơ hội tụ họp như thế này đã giảm đi đáng kể. Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến anh Maeda và tất cả các thành viên ban tổ chức đã giúp chúng ta có được một dịp vui như vậy. Xin chân thành cảm ơn.
Chúng tôi hy vọng rằng ông Maeda sẽ tiếp tục là người hướng dẫn cho chúng tôi với tư cách là một trưởng lão địa phương.
Bây giờ, tôi muốn nâng ly chúc mừng giải thưởng này.
Bây giờ chúng ta hãy cùng nâng ly chúc mừng Maeda Hiroyuki, gia đình ông và tất cả mọi người tụ họp ở đây hôm nay vì sức khỏe và hạnh phúc. Chúc mừng!

cuộc trò chuyện thú vị
"Cảm ơn quý vị rất nhiều. Bây giờ, chúng tôi xin bắt đầu cuộc trò chuyện thú vị này. Thưa quý vị, chúng tôi đã chuẩn bị một ít bia tươi cho quý vị.
Lần này, bốn người luôn biết ơn ông Maeda sẽ hỗ trợ. Nếu quý vị muốn uống bia tươi, vui lòng cho chúng tôi biết và chúng tôi sẽ mang đến tận bàn. Hy vọng quý vị sẽ đến và tận hưởng buổi trò chuyện.
nấu ăn








Ba người cổ vũ: Ủy viên Ủy ban Nông nghiệp Thị trấn Hokuryu, Fuminori Kawashima
Buổi lễ kết thúc với ba tiếng reo hò do ông Fuminori Kawashima dẫn đầu. Những tiếng reo hò vang dội khắp khán phòng, cầu chúc sức khỏe cho ông bà Maeda, sự thịnh vượng cho gia đình Maeda, và hạnh phúc cho tất cả mọi người tham dự.

Xin chúc mừng ông Maeda đã nhận được Huân chương Mặt trời mọc, Tia Bạc. Bên cạnh công việc nông nghiệp, ông Maeda còn tích cực hoạt động với tư cách là đại biểu quốc hội và đại diện cho ngành Du lịch Himawari. Tôi tin rằng chính những thành tựu của ông đã giúp ông nhận được giải thưởng này. Tôi nghĩ đây là điều vô cùng may mắn và tôi rất vui mừng.
Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ tiếp tục tận dụng những kinh nghiệm của mình cho đến nay và đóng góp vào sự phát triển của khu vực và thị trấn, và chúng tôi chúc bạn sức khỏe tốt.
Bây giờ, tôi muốn hét lên "Banzai" ba lần, xin hãy cùng hét lên.
Tôi cầu chúc vợ chồng Maeda luôn mạnh khỏe, gia đình Maeda luôn thịnh vượng và mọi người tụ họp ở đây hôm nay đều được hạnh phúc. Hoan hô!

Hoan hô! Hoan hô! Hoan hô! Cảm ơn bạn.
Lời kết: Với lòng biết ơn và tôn trọng
"Hôm nay, tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành đến ông Maeda Hiroyuki đã nhận được giải thưởng, và chúc ông tiếp tục dồi dào sức khỏe và thành công trong tương lai. Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả mọi người tham dự. Với lời cảm ơn này, chúng ta xin khép lại buổi lễ trao tặng Huân chương Mặt trời mọc, Tia Bạc cho ông Maeda Hiroyuki. Xin chân thành cảm ơn quý vị", người dẫn chương trình Kita Kiyoshi phát biểu khi tuyên bố bế mạc buổi lễ.

<Tiễn đưa>
Ảnh kỷ niệm



Chúng tôi xin bày tỏ lòng kính trọng, biết ơn và chúc mừng chân thành tới ông Hiroyuki Maeda, người đã được trao tặng Huân chương Mặt trời mọc, Tia bạc danh giá, vì nhiều năm nỗ lực không mệt mỏi và những thành tựu to lớn vì người dân và sự thịnh vượng của thị trấn.
Chúc mừng! ! !



Video Youtube
Những bức ảnh khác
Bài viết liên quan
Hiroyuki Maeda có liên quan
Chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn "bây giờ" của thị trấn sôi động với dân số 2.100 người và tỷ lệ già hóa là 40% này. Thị trấn Hokuryu rực rỡ như bông hoa hướng dương và mang đến bầu không khí yên bình cho các gia đình...
Chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn "bây giờ" của thị trấn sôi động với dân số 2.100 người và tỷ lệ già hóa là 40% này. Thị trấn Hokuryu rực rỡ như bông hoa hướng dương và mang đến bầu không khí yên bình cho các gia đình...
Giải thưởng
Thứ năm, ngày 17 tháng 7 năm 2025 Vào thứ bảy, ngày 12 tháng 7, một buổi lễ đã được tổ chức tại Công viên Hoa hướng dương Hokuryu Onsen để chào mừng việc trao tặng Huân chương Mặt trời mọc, Tia vàng và Tia bạc cho cựu Thị trưởng thị trấn Hokuryu Yutaka Sano.
Vào ngày 20 tháng 6 năm 2025 (thứ Sáu), một buổi lễ kỷ niệm đã được tổ chức cho cựu Chủ tịch Hội đồng thị trấn Hokuryu Moriaki Tanaka (88 tuổi), người được trao tặng Huân chương Mặt trời mọc, Tia bạc. Một người dân địa phương lâu năm...
Ngày 27 tháng 10 năm 2020 (Thứ Ba) Tại Lễ trao huân chương mùa xuân năm 2020, ông Nobuo Murai đã được vinh danh vì nhiều năm thành tích trong công tác tự chủ địa phương và phát triển vùng, đồng thời được trao giải thưởng ``Asahi...
Cựu Ủy viên Hội đồng Thị trấn Hokuryu Toshihiro Nakamura (88 tuổi) được trao Huân chương Mặt trời mọc, Ánh sáng đơn lẻ của Mặt trời mọc, giải thưởng trao cho người cao tuổi vào ngày 1/2/2019 và ngày 3/4...
Vào ngày 19 tháng 11 năm 2018, những người nhận Huân chương Danh dự Mùa thu 2018 đã được xác định và giải thưởng được công bố vào ngày 3 tháng 11. Về phía Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, 170...
Khung cảnh ngoạn mục của Nhật Bản, ``Làng hoa hướng dương'' ở thị trấn Hokuryu, Hokkaido. Các điểm du lịch ở Hokkaido. Xin hãy xem. Người phục vụ cơm hết lời khen ngợi “Oborozuki…”
Chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn "bây giờ" của thị trấn sôi động với dân số 2.100 người và tỷ lệ già hóa là 40% này. Thị trấn Hokuryu rực rỡ như bông hoa hướng dương và mang đến bầu không khí yên bình cho các gia đình...
◇ Nhiếp ảnh, biên tập và quản lý trang web: Noboru Terauchi Người viết: Ikuko Terauchi