Pazartesi, 11 Kasım 2024
Eğlence performansı 3 Kasım'da (ulusal tatil) 10:00 - 15:30 saatleri arasında, öğle tatili de dahil olmak üzere, sabah ve öğleden sonra olmak üzere toplam dört saat sürecek!
Enerjik ve hareketli kasaba halkının yılın başarılarını sergilediği muhteşem bir an! Herkesin bu heyecan verici deneyimleri paylaşabileceği ve doyasıya eğlenebileceği bir kasaba kültür festivalidir.
- Organizatör:Hokuryu Kasabası Kültür Festivali Yürütme Komitesi
- Ortak Düzenleyen:Hokuryu Kasaba Kültür Derneği, Hokuryu Kasaba Eğitim Tanıtım Derneği, Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu
- 1 Sahne Sanatları Programı Açılış Töreni
- 2 Sabah oturumu: 10:00-12:00
- 3 Öğleden sonra oturumu: 13:30-15:30
- 4 Sahne Sanatları Programı ve Kapanış Töreni
- 5 Youtube videoları
- 6 Kent Kültür Festivali "Sergi ve Eser Sunumu" ve "Performans Sunumu"ndan fotoğraflar
- 7 İlgili makaleler
Sahne Sanatları Programı Açılış Töreni
Yönetim Kurulu Başkanı Yoshiharu Yamashita'dan selamlar
"Herkese günaydın.
Hokuryu Kasabası bu yıl herhangi bir felaket yaşamadı ve sonbaharda bereketli bir hasat elde etti. Hepinizle birlikte sevinmek istiyorum.
Bugün Kültür Günü ve 47. Kitaryū Kasabası Vatandaşları Kültür Festivali.
Bu kültür festivalinin sahne sanatları bölümünde 13 topluluktan 90 sanatçı yer alıyor. Sergide 19 gruptan 130 sanatçının eserleri yer alıyor. Toplam sergilenen eser sayısı 500. Çok güzel bir günlük kültür şöleniydi.
Umarım hepiniz beğenirsiniz. Özellikle çekiç takdimi sırasında her an büyük bir alkış bekliyoruz.
Mevsim sonu ama kış geliyor. Açılış konuşmamı, hepinize her gün sağlıklı günler dileyerek tamamlamak istiyorum.
Yürütme Kurulu Başkanı Yamashita, "Bugün geldiğiniz için çok teşekkür ederim" dedi.
Ana MC: Naoki Kishi (Sosyal Eğitim Görevlisi, Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu)
Her kulübün detaylı açıklaması yapıldı.
Sabah oturumu: 10:00-12:00
Kılıç Şiir Dansı: Oushinryu Kılıç Şiir Dansı Derneği
- Haftada bir gün Dr. Ousui Shimoyashiki'nin rehberliğinde, hobilerimi ve sağlığımı düşünerek sıkı bir şekilde çalışıyorum.
- Bu sefer Ousui Hanım'ı da dansa davet edeceğiz, bu nedenle desteğinizi bekliyoruz.
Kuroda-bushi: Isao Hoshiba, Kazuko Hirai, Hideko Kawada
Gökyüzünün Tekne Şarkısı: Ousui Shimoyashiki ve Hisa Shimoyashiki
Harabe Kale: Kazuko Hirai ve Hideko Kawada
Karaoke: Şarkı söyleme toplantısı
- Şarkı grubu kuruluşunun 28. yılını kutluyor. Şu anda sekiz üyemiz var ve her Çarşamba toplum merkezinde pratik yapıyoruz.
- Tüm üyeler günlük stresten kurtulmak, sağlıklarını iyileştirmek amacıyla hep birlikte şarkı söylemekten, ciğerleri patlayana kadar şarkı söylemekten keyif alırken, aynı zamanda arkadaşlarıyla sohbet etmekten de büyük keyif alıyorlar.
- Umarım sizler de şarkı söylemenin mutluluğunu yaşarsınız. Ayrıca yeni üyeler arıyoruz, eğer ilgileniyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.
Kar Kamelyası: Yoshiko Yamada
Vahşi davulcu: Toshiko Yamagata
Çiçek Mahallesinin Annesi: Motoko Fujinobu
Kırmızı Şemsiye: Masako Kikura
Karaoke: Himawari Üniversitesi Kulübü Etkinlikleri
- Himawari Üniversitesi çeşitli derslerin yanı sıra derslerden sonra öğleden sonra kulüp etkinlikleri de düzenliyor.
- Bu seferki giriş bir karaoke kulübündendi.
Kalpsiz Ton Nehri: Ryoji Kikura
Karaoke: Heishui Karaoke Kulübü
- Heisui Karaoke Kulübü her pazartesi 12:00 - 15:00 saatleri arasında toplanıyor. Heisui Karşılıklı Destek Merkezi'nde pratik yapmak.
- Şarkı söylemek isterseniz lütfen gelin.
Aşk Olarak: Keiko Takahashi
YARIN: Hiroyo Nakamura
Makioka Kardeşler: Hideki Matsuura
Noto Yarımadası: Fumiko Kawashima
Çiçek Kaplanının Yolu: Kazuo Kimura
Karaoke: Hokuryu Karaoke Kulübü
Yalan: Toshio Ishikawa
Kırmızı Bir Çiçek: Hiroko Ishii
Sokak yemeği sake: Takao Yamada
Koro: Himawari Korosu
- Şu anda düzenli konserimize hazırlanmak için yoğun bir şekilde çalışıyoruz. 10. yıl konserimizin unutulmaz ve keyifli olmasını umuyoruz.
- 30 Kasım Cumartesi günü saat 14:00'te Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi'nin büyük salonunda gerçekleşecek etkinliğimizde sizleri görmekten mutluluk duyarız.
Temsilci, şef, eşlikçi ve icracılar
- Temsilci:Mitsuko Fujii
- Şef:Tetsuyoshi Yamamoto
- Eşlik:Tomoyo Kano
- Planlanan sanatçılar:Miki Akamatsu, Naoe Oda, Seika Kashiwa, Miho Sakamoto, Toyoko Shinohara, Kazuko Teragaki, Tsubasa Terashima, Yoshiko Hirotaki, Ayumi Fukase, Mitsuko Fujii, Naoko Adachi, Hiroko Kawada, Etsuko Saito, Keiko Taniuchi, Hide Doi, Yoko Honda, Mika Sato, Tomoko Sano, Ikuko Sugimoto, Yumiko Takahashi, Hiromi Torigata ve Yukie Fujioka.
- İcra edilen şarkılar:Sakura, Yıldız Rüyası, Köy Yolu
Anlatım: Ikuko Sugimoto
"Herkese merhaba! Biz Himawari Korosuyuz. Bu geç saatlere kadar bizi izlediğiniz için çok teşekkür ederiz!
Bugün sizlere enerji ve şifa getirmeyi umarak elimizden gelenin en iyisini yaparak şarkı söyleyeceğiz.
Bugün üç şarkı var. Öncelikle kadınlar korosu ve piyano için hazırlanan Song for You süitinden iki şarkıyı seslendireceğim: "Sakura" ve "Hoshi no Yume."
Ve son şarkı "Country Roads". Bu, Ayçiçeği Korosu olarak her fırsatta söylediğimiz bir şarkıdır. Bu bizim çok güvendiğimiz, uzmanlık alanımız diyebileceğimiz bir şarkı. Herkes sabırsızlıkla beklesin! " Sugimoto Ikuko şarkıyı tanıttı.
Öğleden sonra oturumu: 13:30-15:30
Taisgoto: Japon Taisgoto Kulübü
- Şu anda sekiz üye var
- Fukagawa şehrinde yaşayan Bayan Chikako Kobayashi bize her zaman eğlenceli ve bazen de katı rehberlikler veriyor.
- Öğrenmek isteyen herkes her zaman açıktır
Temsilciler/Eğitmenler/Sanatçılar
- Temsilci:Junko Yoshida
- Eğitmen:Chikako Kobayashi
- Performans gösterenler:Michi Ooba, Yoneko Yoshimoto, Sachiko Kitakiyo, Shizuka Iwamoto, Junko Yoshida, Chieko Fujisaki, Michie Kanayama ve Naoko Nakamura
- İcra edilen şarkılar:Brother Ship Blue Chateau Pazar günleri müsait değildir
Taisgoto: Midorigoto Derneği
- Chikako Kobayashi rehberliğinde her perşembe saat 14:00'te Heisui Ikigai Merkezi'nde bir saat pratik yapıyoruz.
- Bu yıl aramıza yeni katılan üyelerimiz var ve sıkı çalışmanın tadını çıkarıyorlar.
- Eğer ilgileniyorsanız lütfen gelip provamızı izleyin.
Temsilciler/Eğitmenler/Sanatçılar
- Temsilci:Kumiko Asano
- Eğitmen:Chikako Kobayashi
- Performans gösterenler:Kumiko Asano, Chiyoe Itagaki, Keiko Kawashima, Etsuko Nagai, Yuki Matsunaga ve Ryoko Yamashita
- İcra edilen şarkılar:İki yapraklı çimen, aşk mevsimi, chiensera
Koro: İngilizce Konuşma Çemberi
- Sayın Sel her cumartesi 18:00-19:00 saatleri arasında Kaizen Merkezi toplantı salonunda İngilizce dersi veriyor.
- Şu anda üç üyemiz var. İlginizi çekerse bir göz atın derim.
Temsilci/İcracı
- Temsilci:Doi'yi gizle
- Performans gösterenler:Tolentino Joe Cirquenpiado, Toyoko Shinohara ve Hide Doi
- İcra edilen şarkılar:Ne harika bir dünya・Kır yolları
Shigin: Japonya Shigin Akademisi Gakufu-kai ve Fukagawa Shigin Derneği Hokuryu Dojo
- Dört üyemiz var ve her iki pazar günü saat 18:00'da prova yapıyoruz. Kışın ise antrenman saat 14.00’te başlıyor.
- Bu yılki Şigin, hem anlatıcıların hem de dinleyicilerin keyifle dinleyeceği popüler şarkılar ve halk şarkılarından oluşan bir seri olacak.
Temsilci/İcracı
- Temsilci:Isao Hoşiba
- Performans gösterenler:Kazuo Kimura, Ryoji Kikura, Isao Hoshiba ve Yukitake Kanayama
- Programı:Akagi'nin Ninnisi, Kayıkçının Şarkısı, Shiretoko Yolculuğu, Ünlü Mızrak Nihon-go, Gin-do Ruhu
Kendama: Hokuryu Kendama Kulübü
- Her Salı eğlenceli aktivitelerimiz var
- Yetenek yarışması olan kendama'nın yanı sıra kendama ile oynanan çeşitli oyunlar ve her yaştan insanın kendama üzerinden birbirleriyle etkileşime girebileceği aktivitelerimizle "Kendama ile şehri canlandırın!" hedefimiz var.
- Kendama'yı iyi oynamayanlar için bile keyifli hale getirmek için çalışıyoruz, bu nedenle küçükten büyüğe Kendama'ya ilgi duyan herkes bizimle iletişime geçebilir.
Temsilciler ve sanatçılar
- Temsilci:Naoki Kishi
- Planlanan sanatçılar:Saya Fujii, Seiya Fujii, Ryu Tanimoto, Sakura Tanimoto, Miku Myojo, Sakura Takigami, Rina Sato, Keita Takahashi ve Naoki Kishi
Davul: Hokuryu Taiko
- Yenilenen heyecanla devam edebilmek için antrenmanlarda çok çalışıyorum. Üye sayımızda bir artışa yol açmasa da, insanlara Japon davullarını deneyimlemeleri için çeşitli fırsatlar sunma fırsatından dolayı minnettarız.
- Çeşitli etkinliklerde sahne almamız için davet aldığımız için minnettarız. Mevcut şarkıların yanı sıra yeni şarkılar da denemeyi düşünüyorum.
- Eğer ilgileniyorsanız gelip görün ve deneyimleyin. Her Çarşamba ve Cuma akşamı saat 19:00 ile 21:00 arasında Heisui Ikigai Merkezi'nde prova yapıyoruz, lütfen gelin.
- Öncelikle iki şarkıyı üst üste çalacağız.
- Bugün davullarımızı tanıtacağız ve aynı zamanda yeni üyelerimiz de ilk kez sahneye çıkacak. Benim adım Hashida Yutaku, ilkokul ikinci sınıf öğrencisiyim. Bu bahardan beri sıkı bir şekilde çalışıyorum. Lütfen bize şefkatle bakın ve yüksek sesle alkışlayarak bizi cesaretlendirin.
Daha önce farklı boy ve renklerdeki davulları fark ettiniz mi? Bu davul Takamasa Hatta'dan kalmış ve ailesi tarafından bize hediye edilmiştir. Yatay stand üzerinde kullanılamadığı için ona bir stand yapıyoruz.
Temsilciler ve planlanan sanatçılar
- Temsilci:Hiroyo Nakamura
- Planlanan sanatçılar:Yuta Yoshida, Rikka Yoshida, Mio Yoshida, Shungo Hayashi, Rio Hayashi, Ryota Saito, Toshiki Okabe, Atsuhiro Nakamura, Chihiro Itagaki, Keita Takahashi, Kimiko Ukai, Fusako Miyazawa ve Hiroyo Nakamura
- Programı:Kuzey telaşı, Hasat kutlama davulları, Uçan ejderha
Sahne Sanatları Programı ve Kapanış Töreni
Başkan Yardımcısı Hiroyo Nakamura'dan selamlar
"Taiko davul performansını sonuna kadar izlediğiniz için hepinize teşekkür ederim. Her yıl olduğu gibi dün ve bugün kültür festivalini gerçekleştirebildik ve bunu tamamen sizlere borçluyuz, bunun için de son derece minnettarız.
Dün çok sayıda çocuğun filme geldiğini düşünüyorum. North Dragon Show'un olmaması hayal kırıklığı yarattı ama bir sonrakini sabırsızlıkla bekliyorum.
Dünden beri eserleri inceliyorum ve her gruptan, çocuklardan yaşlılara kadar eserlerini gönderen herkese içten teşekkürlerimi sunmak istiyorum.
Yıllar geçtikçe kasabanın nüfusunun 1.600 kişiye ulaştığını fark etmiş olabilirsiniz. Küçük çocuklardan lise öğrencilerine kadar yaklaşık 200 çocuk var. Ayrıca hepinizin sağlıklı olması ve etkinlik alanına gelebilmenizden dolayı da minnettarız.
Ayrıca pazarın başarılı bir şekilde gerçekleşmesinde emeği geçen Kadın Derneği'ne (Hokuryu Kasabası Kadın İrtibat Kurulu) şükranlarımızı sunmak isteriz.
Gelecek sene tekrar görüşmek dileğiyle. ``Gelecek sene performans sergileyeceğim!'' Bu kültür festivalini sürdürebilmemizin sebebinin her bir insanın bu şekilde düşünmesi olduğunu düşünüyorum.
Bu sefer çocuk sayısının az olmasının sebebi, diğer ilçelerde de etkinliklerin aynı anda yapılıyor olması ancak gelecek yılın takvimine bağlı olarak daha fazla katılım sağlanabilmesi mümkün. Bu nedenle herkesten sağlığına dikkat etmesini rica ediyor, gelecek yıl tekrar sizleri burada görebilmeyi içtenlikle diliyorum. Bugünkü selamlarımı bu sözlerle bitirmek istiyorum.
İki gün için çok teşekkür ederim.
Bundan sonra da önceki yıllarda olduğu gibi ekmek dağıtma etkinliğimiz olacak, onu da hazırlayacağız.
Yeterli sayıda katılımcı olmayabilir ancak lütfen birbirinizi itip kakmamaya dikkat edin, işbirliğinizle hepinizin çok eğlenmesini ve mutlu bir şekilde evlerinize dönmenizi dileriz. Bugün için çok teşekkür ederim! " dedi Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Nakamura Hiroyo açılış konuşmasında.
Ekmek dağıtma
Son olarak etkinlik, Rich Kobo'nun hazırladığı rulo ekmeğin dağıtılmasıyla sona erdi.
Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali, kasaba halkının bir yıl boyunca emek vererek ve keyif alarak ortaya koydukları muhteşem sanat ve eserleri sergilemeleri için bir forumdur. Birçok duyguyu ve sevinci paylaşmak için harika bir zaman ve sınırsız sevgimizi, şükranımızı ve dualarımızı hepinize gönderiyoruz. . .
Youtube videoları
Kent Kültür Festivali "Sergi ve Eser Sunumu" ve "Performans Sunumu"ndan fotoğraflar
46. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali - 2023'te sergilenen tüm eserler (279 fotoğraf) 46. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali ve Sahne Sanatları Festivali 2023 (56 fotoğraf) 45. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2022'de sergilenen tüm eserler (142 fotoğraf) 45. Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali ve Sahne Sanatları Festivali 2022 (201 fotoğraf)[İptal Edildi] 44. Hokuryu Kasabası Vatandaşları Kültür Festivali 2021[İptal Edildi] 43. Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali 2020 42. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2019'da sergilenen tüm eserler (296 fotoğraf) 41. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2018'de sergilenen tüm eserler (328 fotoğraf) 41. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali ve Sahne Sanatları 2018 (277 fotoğraf) 40. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2017'de sergilenen tüm eserler (333 fotoğraf) 39. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2016'da sergilenen tüm eserler (396 fotoğraf) 38. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2015'in tüm sergilenen eserleri (364 fotoğraf) 37. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2014'te sergilenen tüm eserler (328 fotoğraf) 36. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2013'te sergilenen tüm eserler (230 fotoğraf) 35. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2012'de sergilenen tüm eserler (133 fotoğraf) 34. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali: 2011'de sergilenen tüm eserler (43 fotoğraf) 33. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali, YouTube 2010 (2:42)İlgili makaleler
Pazartesi, 6 Kasım 2023 46. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali 2023, 2 Kasım Perşembe ve 3 Kasım Cuma günleri iki gün boyunca Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi'nde düzenlenecek.
Perşembe, 2 Kasım 2023 46. Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali, 2 Kasım Perşembe ve 3 Kasım Cuma günleri Hokuryu Kasabası Toplum Merkezi'nde düzenlenecek.
Pazartesi, 7 Kasım 2022 45. Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali, 2 (Çarşamba) ve 3 (Perşembe) tarihlerinde Toplum Merkezi Büyük Salonu ve Hokuryu Belediye Binası'nda iki gün boyunca düzenlenecektir...
42. Kitaryū Kasabası Vatandaşları Kültür Festivali 3 Kasım'da gerçekleştirildi. Etkinlik, sahnede eğlence performansları ve oditoryumda sanat sergileriyle görkemli bir şekilde gerçekleşti. …
Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi Oditoryumu'ndaki sergiler arasında hat sanatı, mürekkep boyama, preslenmiş çiçekler, el sanatları, patchwork, elbise yapımı, bonsai, Eirakuen Özel Huzurevi'nden eserler ve grup sanatı yer alıyor.
Toplum merkezi salonunda sergilenen bireysel eserler arasında hat sanatı dersi, washi bebekler ve köpek ve kedi fotoğraf albümü yer alıyor. …
Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi'nin lobisinde ve eğitim odasında Resim Kulübü, Fotoğrafçılık Kulübü ve Michi Haiku Kulübü Hokuryu Şubesi'nin eserlerinden oluşan bir sergi açıldı. …
Nüfusu 2.100, yaşlanma oranı ise 40% olan bu canlı kasabadan son haberleri sizlere getiriyoruz. Hokuryu Kasabası ayçiçeği gibi parlak ve uyumlu bir aile ortamına sahip...
Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor
Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor
Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor
◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)
TR 
JA 
EN 
TH 
ID 
VI 
ZH 
AZ