วันอังคารที่ 9 มีนาคม 2564
คณะกรรมการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุเมืองโฮคุริวได้รับรางวัลการปฏิบัติทางการศึกษาระดับเขตโซคุริว ประจำปี 2020 จากคณะกรรมการการศึกษาโซคุริว ในประเภทกลุ่ม โดยพิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่หอประชุมศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว เมื่อวันจันทร์ที่ 8 มีนาคม

รางวัลการปฏิบัติทางการศึกษาประจำเขตโซราจิ ประจำปีงบประมาณ 2563
รางวัลการปฏิบัติทางการศึกษาของเขตโซราจิมอบให้แก่โรงเรียนและองค์กรที่มีส่วนสนับสนุนสำคัญต่อการพัฒนาการศึกษาในโรงเรียนของฮอกไกโด และบุคคลที่ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมในการทำกิจกรรมภาคปฏิบัติเพื่อการศึกษาสังคม ในปี 2020 มีผู้ได้รับรางวัลจากองค์กร 4 แห่งและบุคคล 1 ราย

หมวดหมู่กลุ่ม
・โรงเรียนประถมศึกษาเมืองทากิคาวะฮิงาชิ (เอชพี), โรงเรียนมัธยมต้นเมเอ็นเทศบาลทาคิคาวะ (เอชพี), โรงเรียนมัธยมฮอกไกโดอิวามิซาวะเรียวคุเรียว (เอชพี) สมาชิกคณะกรรมการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุเมืองโฮคุริว
ตลอดระยะเวลา 37 ปีที่ดำเนินกิจกรรม คณะกรรมการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุเมือง Kitaryū ได้รับการยกย่องอย่างสูงสำหรับโครงการด้านการศึกษาสังคมที่หล่อเลี้ยงความอุดมสมบูรณ์ทางจิตวิญญาณของเด็กๆ ผ่านการแลกเปลี่ยนระหว่างรุ่นด้วยกัน ขณะเดียวกันก็ช่วยนำความสุขและเป้าหมายชีวิตมาสู่ผู้สูงอายุด้วย
การแบ่งกลุ่มบุคคล
・ฮิเดฮิโระ โยชิดะ (เมืองยูนิ)
คณะกรรมการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุเมืองโฮคุริว
เริ่มต้นจาก "โครงการติดต่อ" ที่ได้รับการสนับสนุนโดยคณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว ตามมาด้วย "โครงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างเยาวชนกับผู้สูงอายุ" ของคณะกรรมการการศึกษาฮอกไกโดในปี 1983 (โชวะ 58)
ปัจจุบันกลุ่มนี้ประกอบด้วยสมาชิก 14 คน (ผู้สูงอายุ 13 คน และรองผู้อำนวยการโรงเรียนประถมชินริว) โดยมีผู้คนในวัย 70 ปีจากเมืองเข้าร่วมเป็นผู้จัดงาน
นักเรียนระดับประถมศึกษาจำนวนกว่า 150 คนเข้าร่วมโครงการทุกปี และโครงการนี้ดำเนินการร่วมกับองค์กรต่างๆ เช่น สมาคมเด็ก กลุ่มเยาวชน และหอการค้า กิจกรรมต่างๆ ได้แก่ การตำเค้กข้าว (ประสบการณ์การใช้ชีวิตแบบดั้งเดิม) การหว่านและเก็บเกี่ยวผักในฟาร์ม (ประสบการณ์ที่ต้องใช้แรงงานมาก) การสร้างกระท่อมหิมะ (กิจกรรมสำรวจธรรมชาติ) และอื่นๆ อีกมากมาย โดยโครงการนี้จัดขึ้นประมาณ 8 ครั้งต่อปี

พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นที่หอประชุมชุมชน
ผู้อำนวยการคณะกรรมการการศึกษาโซราจิ มาโกโตะ ฟูจิมูระ มอบรางวัลการปฏิบัติทางการศึกษาประจำเขตโซราจิ ประจำปี 2020 ให้แก่คณะกรรมการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุในเมืองคิตาริว (ตัวแทน: ชิซูโอะ นากามูระ)

ใบรับรองการยกย่อง

"เป็นเวลานานถึง 37 ปีแล้วที่องค์กรของคุณได้มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อการพัฒนาการศึกษาสังคมในเขตอำนาจศาลของคุณด้วยการถ่ายทอดประสบการณ์อันล้ำค่าและทักษะที่หลากหลายของผู้สูงอายุผ่านการแลกเปลี่ยนระหว่างรุ่น มีส่วนสนับสนุนการเจริญเติบโตอย่างมีสุขภาพดีของเด็กๆ และทำงานเชิงรุกเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างชาวเมือง เราขอชื่นชมความสำเร็จของคุณ ณ ที่นี้ 8 มีนาคม 2021 ผู้อำนวยการสำนักงานการศึกษาจังหวัดฮอกไกโด ผู้อำนวยการสำนักงานการศึกษาโซราจิ มาโกโตะ ฟูจิมูระ"
คำกล่าวของคาซูชิ อาริมะ ผู้อำนวยการสำนักงานการศึกษา และชิซูโอะ นากามูระ ผู้แทน
คาซูชิ อาริมะ ผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษา

“รางวัลนี้ถือเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับโปรโมเตอร์ของเรา และเรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง
กิจกรรมชุมชนของเมืองโฮคุริวเริ่มขึ้นในปี 1983 โดยเป็นโครงการที่มุ่งส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้สูงอายุกับเด็กๆ ฉันเชื่อว่ากิจกรรมชุมชนของเมืองโฮคุริวนั้นค่อนข้างหายาก แม้แต่ในภูมิภาคโซราจิ กิจกรรมเหล่านี้จัดขึ้นปีละ 8 ครั้ง และรวมถึงประสบการณ์การใช้ชีวิตแบบดั้งเดิม เช่น การตำโมจิ การปาถั่ว และการเล่นคารุตะ รวมไปถึงประสบการณ์การทำงาน เช่น การเก็บเกี่ยวผัก
อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ เนื่องจากได้รับผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 จำนวนกิจกรรมจึงลดลงเหลือเพียง 4 กิจกรรม ได้แก่ กิจกรรมสัมผัสประสบการณ์เคนดามะ เทศกาลเก็บเกี่ยว และเทศกาลยูกิงโกะ กิจกรรมสุดท้ายคือพิธีสำเร็จการศึกษา ซึ่งถือเป็นกิจกรรมสำคัญแห่งปี โดยจะมอบรางวัลให้แก่นักศึกษาที่เข้าร่วมกิจกรรมครบตามกำหนด
ผู้เข้าร่วมจะได้รับการคัดเลือกผ่านโรงเรียนของตนและการเข้าร่วมนั้นขึ้นอยู่กับความสมัครใจ ดังนั้นจำนวนผู้เข้าร่วมอาจแตกต่างกันไปหากมีกิจกรรมอื่นๆ ทับซ้อนกัน เด็กๆ ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ดูเหมือนว่าจะสนุกสนานกันอย่างแท้จริง
ผู้ส่งเสริมที่สนับสนุนโครงการนี้ส่วนใหญ่มีอายุ 70 กว่าปี โดยบางคนมีอายุระหว่าง 68 ถึง 84 ปี ดูเหมือนว่าการมีปฏิสัมพันธ์กับเด็กๆ และเห็นพวกเขาสนุกสนานคือสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจและทำให้พวกเขามีความรู้สึกว่าตนมีเป้าหมายในการทำงาน
ในเมืองโฮคุริว กิจกรรมของผู้สูงอายุที่คอยดูแลเด็กๆ ถือเป็นประเพณี เด็กๆ ในโครงการดูแลหลังเลิกเรียนซึ่งเปิดรับนักเรียนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 จะมาที่ชั้นเรียนดูแลหลังเลิกเรียนทุกวันจากโรงเรียนพร้อมพูดอย่างร่าเริงว่า "กลับมาแล้ว!" และใช้เวลาอย่างมีความสุขในบรรยากาศที่เป็นมิตร
ชิซูโอะ นากามูระ ผู้แทนคณะกรรมการส่งเสริมโครงการสื่อสารเมืองโฮคุริว

ผู้แทนชิซูโอะ นากามูระ (อายุ 82 ปี) เข้าร่วมโครงการ Fureai มาเป็นเวลา 37 ปี นับตั้งแต่มีการจัดกิจกรรมครั้งแรก (พ.ศ. 2526)
“ผมรักเด็กๆ และสนุกไปกับการมีส่วนร่วมเสมอ ผู้เข้าร่วมกิจกรรมคือคุณพ่อของเด็กๆ ในปัจจุบัน และผมรู้สึกมีพลังทุกครั้งที่ได้เข้าร่วมกิจกรรม”
ภาพถ่ายที่ระลึก

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต สำหรับความผูกพันในครอบครัวที่ยาวนานของชาวเมืองโฮคุริว และสำหรับความผูกพันระหว่างวิญญาณอันยิ่งใหญ่ที่แบ่งปันความสุขร่วมกัน...
ภาพถ่ายอื่นๆ
บทความที่เกี่ยวข้อง
-เคนดามะ เคนจัง กำลังจะมา (โครงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างเด็กและผู้สูงอายุ คณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว)(21 กรกฎาคม 2563)
-โครงการปฏิสัมพันธ์: การเล่นหิมะนอกบ้านและพิธีปิด(19 กุมภาพันธ์ 2556)
-งานเทศกาลเพื่อนแม่น้ำฤดูร้อนครั้งที่ 15 ประจำปี 2555(17 กรกฎาคม 2555)
-กิจกรรมเก็บสตรอเบอร์รี่แบบมีส่วนร่วม!(25 มิถุนายน 2555)
-จัดการแข่งขันคารุตะและพิธีปาถั่วสำหรับเด็ก(15 มกราคม 2554)
◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi