วันอังคารที่ 13 มิถุนายน ผู้สูงอายุจากเมืองโฮคุริวสนุกสนานกับการขุดหัวผักกาดเยรูซาเล็มและปลูกข้าวโพดหวาน! (พื้นที่การเกษตรที่ดำเนินการโดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Akarui Farming Corporation)

วันพฤหัสบดีที่ 15 มิถุนายน 2566

ในวันอังคารที่ 13 มิถุนายน ท่ามกลางท้องฟ้าที่มีเมฆครึ้มและฝนปรอย มีการกำจัดวัชพืช การไถพรวน (ขุดหัวผักกาดเยรูซาเล็ม) และการย้ายปลูกข้าวโพดหวานในทุ่งขององค์กรไม่แสวงหากำไร Akarui Farming (ผู้อำนวยการตัวแทน: Takebayashi Yumiko)

งานนี้มีผู้อำนวยการของบริษัท อิซาโอะ โฮชิบะ (อายุ 84 ปี) เป็นผู้นำ และมีผู้เข้าร่วมและได้รับการสนับสนุนอีกประมาณ 10 คน รวมถึงโนริฮิโกะ อิซุมิ ซึ่งให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการและการปลูกต้นกล้า เกษตรกรผู้มีประสบการณ์ระดับสูงอย่างเรียวจิ คิคุระ และโมริอากิ ทานากะ ซึ่งทั้งคู่อาศัยอยู่ในเมืองคิตาริว และแม่บ้านผู้มีประสบการณ์อีก 5 คน

สารบัญ

งานวันนี้

หลังจากปลูกฟักทองในวันอังคารที่ 30 พฤษภาคม กำจัดวัชพืชในทุ่งข้าวโพดหวาน งานนี้เกี่ยวข้องกับการขุดต้นเยรูซาเล็มจากดิน การปรับระดับพื้นดิน และการปลูกต้นกล้าข้าวโพดหวาน

ในทุ่งที่ปลูกข้าวโพดหวานในเดือนพฤษภาคม รากของหัวผักกาดเยรูซาเล็มแผ่ขยายอย่างรวดเร็วจนยับยั้งการเจริญเติบโตของข้าวโพดหวาน ทำให้ไม่สามารถงอกได้ จึงต้องขุดดินขึ้นมาแล้วไถใหม่อีกครั้ง ด้วยพลังของแม่ที่เชื่อถือได้ เธอขุดดิน กำจัดวัชพืช และถอนรากของต้นเยรูซาเล็มอาติโช๊คออก

ต่อไปเราจะปลูกต้นกล้าข้าวโพดหวานในกระถางกระดาษในทุ่งที่ปรับระดับแล้ว ประสิทธิภาพในการทำงาน ความมุ่งมั่น และความคล่องแคล่วอันน่าทึ่งของทุกคนน่าประทับใจอย่างแท้จริง!

การทำงานดำเนินไปอย่างเงียบๆ เป็นเวลา 4 ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 12.00 น. โดยมีช่วงพักเป็นระยะๆ

ครึ่งแรก

การกำจัดวัชพืชในทุ่งข้าวโพดหวาน

スイートコーン畑の草取り
การกำจัดวัชพืชในทุ่งข้าวโพดหวาน

ทำงานหนักกับรากอาร์ติโช๊คเยรูซาเล็ม!

菊芋の根との奮闘作業!
ทำงานหนักกับรากอาร์ติโช๊คเยรูซาเล็ม!

แม้จะขุดขึ้นมาแล้ว แต่รากของหัวผักกาดเยรูซาเล็มยังคงปรากฏอยู่ - -

掘り出しても次々に出てくる菊芋の根っこ。。。
แม้จะขุดขึ้นมาแล้ว แต่รากของหัวผักกาดเยรูซาเล็มยังคงปรากฏอยู่ - -

ใบที่ถูกถอดออก

抜き取られた葉
ใบที่ถูกถอดออก

คุณและนางอิซุมิ ผู้รับผิดชอบดูแลการดูแลต้นกล้าและแนะนำการปลูก

苗管理担当の和泉さんご夫妻
คุณและนางอิซุมิ รับผิดชอบดูแลการจัดการต้นกล้า

ต้นกล้า "ไก่แจ้หวาน"

「あまいバンタム」の苗
ต้นกล้า "ไก่แจ้หวาน"

ต้นกล้าข้าวโพดหวานที่ปลูก

スイートコーン苗定植
ต้นกล้าข้าวโพดหวานที่ปลูก

การทำงานดำเนินต่อไปอย่างมีประสิทธิภาพ!

手際良く作業が続く!
การทำงานดำเนินต่อไปอย่างมีประสิทธิภาพ!

แต่ละคนก็เพียงทำตามภารกิจที่ได้รับมอบหมายไป - -

各自分担作業を淡々とこなして。。。
แต่ละคนก็เพียงทำตามภารกิจที่ได้รับมอบหมายไป - -

การกำจัดวัชพืชในทุ่งทานตะวัน

ひまわり畑の草取り作業
การกำจัดวัชพืชในทุ่งทานตะวัน

ด้วยความจริงใจและสุภาพ - -

真心こめて丁寧に。。。
ด้วยความจริงใจและสุภาพ - -

ดึงหญ้าออกมาจำนวนมากแล้วขนออกไป - -

大量の草を抜き取り運んで。。。
ดึงหญ้าออกมาจำนวนมากแล้วขนออกไป - -

หยุดพัก

พักเบรกหลังจาก 2 ชั่วโมง ขณะเพลิดเพลินไปกับเครื่องดื่มและอาหารว่าง - -

2時間後の途中休憩
พักเบรกหลังจาก 2 ชั่วโมง

ครึ่งหลัง

ครึ่งหลังของงานคือการไถทุ่งหลังจากกำจัดวัชพืชและปลูกพืช

การไถและปรับระดับดินให้ทั่วด้วยเครื่องไถ

耕運機による、草取り後の圃場の耕起と作付け作業。
การใช้เครื่องไถพรวนดินเพื่อไถนาหลังจากกำจัดวัชพืชและปลูกพืชผล

การเก็บเกี่ยวใบของหัวผักกาดเยรูซาเล็มที่กำลังเติบโตอย่างแข็งแรง

勢いよく生育した菊芋の葉の刈り取り作業
การเก็บเกี่ยวใบของหัวผักกาดเยรูซาเล็มที่กำลังเติบโตอย่างแข็งแรง

งานเตรียมการภาคสนาม

圃場整地作業
งานเตรียมการภาคสนาม

การปลูกต้นกล้าหลังจากปรับระดับดินแล้ว

整地後の苗植え
การปลูกต้นกล้าหลังจากปรับระดับดินแล้ว

มีประสิทธิภาพและออกแบบอย่างสวยงามโดยแม่บ้านเกษตรกรผู้มากประสบการณ์!

農業ベテラン主婦による効率良い見事な手仕事!
มีประสิทธิภาพและออกแบบอย่างสวยงามโดยแม่บ้านเกษตรกรผู้มากประสบการณ์!

งานก็คืบหน้าไปเช่นกันคือการกำจัดหญ้าที่ถูกตัดออกไป - -

伐採した草の取り除き作業。。。
การกำจัดหญ้าที่ตัดแล้ว - -

ทุกคนแยกย้ายกันไปทำภารกิจสุดท้ายในการกำจัดรากของหัวผักกาดเยรูซาเล็ม - -

皆さんで手分けして菊芋の根を取り除く最終作業。。。
ทุกคนแยกย้ายกันไปทำภารกิจสุดท้ายในการกำจัดรากของหัวผักกาดเยรูซาเล็ม - -

ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ!

ทุ่งนาที่กำจัดวัชพืชและปลูกต้นไม้เสร็จภายใน 4 ชั่วโมง! ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ! - -

4時間かけて草取りと定植作業が終了した圃場!
ทุ่งนาที่กำจัดวัชพืชและปลูกต้นไม้เสร็จภายใน 4 ชั่วโมง!

สถานะการเจริญเติบโตของพืช

การเจริญเติบโตของต้นกล้ามันฝรั่ง

じゃがいも苗の成長
การเจริญเติบโตของต้นกล้ามันฝรั่ง

การเจริญเติบโตของต้นกล้ายาคอน (ปลูกวันที่ 30 พฤษภาคม)

ヤーコン苗の成長(5/30定植)
การเจริญเติบโตของต้นกล้ายาคอน (ปลูกวันที่ 30 พ.ค.)

การเจริญเติบโตของต้นกล้าฟักทอง (ปลูกวันที่ 30 พ.ค.)

かぼちゃ苗の成長(5/30定植)
การเจริญเติบโตของต้นกล้าฟักทอง (ปลูกวันที่ 30/5)

เราส่งความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขตไปยังพืชผลที่เจริญเติบโตอย่างแข็งแรง อิ่มเอมกับแสงแดดอันแรงกล้า และปรับตัวเข้ากับฝนและลมอันเป็นพร - -

農作物の健やかなる成長に感謝をこめて。。。
ด้วยความขอบคุณสำหรับการเจริญเติบโตของพืชผลให้แข็งแรง - -

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง
วันพฤหัสบดีที่ 7 กันยายน 2023 นี่คือภาพของแปลงนา (พื้นที่เพาะปลูก) ในวันเสาร์ที่ 2 กันยายนปีนี้ เราเริ่มเพาะปลูกพืชในที่ดินเช่าตั้งแต่เดือนพฤษภาคม...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันจันทร์ที่ 31 กรกฎาคม 2566 วันศุกร์ที่ 28 กรกฎาคม 2566 ฟาร์มขององค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Akarui Farming (กรรมการผู้จัดการ: ยูมิโกะ ทาเคบายาชิ)...
บทความที่เกี่ยวข้อง
13 กรกฎาคม 2566 (วันพฤหัสบดี) พืชผลที่กำลังเจริญเติบโตในไร่นาขององค์กรพัฒนาเอกชน Akarui Farming (ผู้แทนกรรมการ: ยูมิโกะ ทาเคบายาชิ)...
บทความที่เกี่ยวข้อง
เมื่อวันอังคารที่ 27 มิถุนายน 2566 ได้มีการดำเนินการกำจัดวัชพืชในแปลงนาขององค์กรพัฒนาเอกชนด้านการเกษตรอะคารุอิ (ผู้แทนกรรมการ: ยูมิโกะ ทาเคบายาชิ)...
บทความที่เกี่ยวข้อง
วันพฤหัสบดีที่ 15 มิถุนายน 2023 เมื่อวันอังคารที่ 13 มิถุนายน ภายใต้ท้องฟ้ามีเมฆมากและมีฝนปรอยเล็กน้อย องค์กรพัฒนาเอกชน Akari Farming (...
บทความที่เกี่ยวข้อง
31 พฤษภาคม 2566 (วันพุธ) ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปีนี้ องค์กรพัฒนาเอกชน Akarui Farming (ผู้แทนผู้อำนวยการ: ยูมิโกะ ทาเคบายาชิ) ได้ทำงานร่วมกับชาวเมืองในท้องถิ่น...

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)