“ความปรารถนาของชาวเมืองที่จะรักษาเมืองของตนเอาไว้” ขณะที่พวกเขาทำงานหนักในการปรับพื้นดินให้เรียบเพื่อปรับปรุงทัศนียภาพและสิ่งแวดล้อมของเมือง

วันศุกร์ที่ 3 เมษายน 2563

ในช่วงปลายเดือนมีนาคม ขณะที่หิมะยังคงตกอยู่ ที่ดินในเขตเฮกิซุยซึ่งถูกทิ้งร้างมาเป็นเวลานาน ก็ถูกปรับระดับโดยความพยายามของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ ผู้เข้าร่วมได้แก่ คาซูโอะ คิมูระ (อายุ 79 ปี ประธานชมรมผู้สูงอายุเมืองคิตาริว "สมาคมอายุยืนฮิมาวาริ") และผู้สนับสนุนของเขา มาซาฮิโระ อิวาคุระ (อายุ 77 ปี)

คาซึโอะ คิมูระ

คาซูโอะ คิมูระรับความท้าทายในการปรับระดับพื้นที่รกร้างให้ราบเรียบ
คาซูโอะ คิมูระรับความท้าทายในการปรับระดับพื้นที่รกร้างให้ราบเรียบ

ที่ดินและบ้านร้าง

บ้านหลังนี้ว่างเปล่ามาหลายปีแล้ว และอยู่ในสภาพทรุดโทรม และที่ดินก็ไม่มีต้นไม้เลย ที่ตั้งนี้หันหน้าไปทางทางหลวงหมายเลข 233 และมีการจราจรหนาแน่น

มุมมองโดยรวม

มุมมองจากถนน
มุมมองจากถนน

ริมทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 233

หันหน้าไปทางทางหลวงหมายเลข 233
หันหน้าไปทางทางหลวงหมายเลข 233

บ้านร้าง

บ้านร้าง
บ้านร้าง

ซื้อบ้านและที่ดินเพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์และสิ่งแวดล้อมของเมืองโฮคุริว

คาซูโอะ คิมูระ (อายุ 79 ปี) รู้สึกว่าหากสิ่งต่างๆ ยังคงเป็นแบบนี้ต่อไปคงจะส่งผลเสียต่อทัศนียภาพและสิ่งแวดล้อมของเมืองโฮคุริว จึงตัดสินใจเสี่ยงและซื้อที่ดินและบ้านดังกล่าว เขาเริ่มปรับระดับที่ดินด้วยตนเอง นี่เป็นความคิดริเริ่มที่เขาทำแม้จะได้รับการคัดค้านจากภรรยาและเพื่อนๆ ของเขาก็ตาม

การโค่นต้นไม้ด้วยเลื่อยโซ่ยนต์

คุณคิมูระตัดต้นไม้ทีละต้นด้วยเลื่อยไฟฟ้า
คุณคิมูระตัดต้นไม้ทีละต้นด้วยเลื่อยไฟฟ้า
การฟื้นฟูป่ารกร้าง
การฟื้นฟูป่ารกร้าง

คาซึโอะ คิมูระ และ มาซาฮิโระ อิวาคุระ

ด้วยความช่วยเหลือ (การสนับสนุน) จากมาซาฮิโระ อิวาคุระ (อายุ 77 ปี) พวกเขาจะตั้งนั่งร้าน ตัดต้นไม้ ปรับระดับพื้นดินให้เรียบหลังจากต้นไม้ล้มลง ถอนรากต้นไม้ออกหลังจากหิมะละลาย จากนั้นจึงปรับระดับและจัดระเบียบพื้นดินจนกว่าจะพร้อมสำหรับการทำทุ่งนา

มาซาฮิโระ อิวาคุระ และ คาซึโอะ คิมูระ
มาซาฮิโระ อิวาคุระ และ คาซึโอะ คิมูระ
การบำรุงรักษาต้นไม้ที่ถูกตัดโค่น - -
การบำรุงรักษาต้นไม้ที่ถูกตัดโค่น - -

เรื่องราวของคาซูโอะ คิมูระ

คาซึโอะ คิมูระ
คาซึโอะ คิมูระ

“ที่ดินหันหน้าไปทางทางหลวงแผ่นดิน จึงค่อนข้างโดดเด่น ฉันคิดมาหลายปีแล้วว่าการตัดต้นไม้ที่ขาดรุ่ย ดูแลพื้นที่ และปรับปรุงสิ่งแวดล้อมน่าจะเป็นเรื่องฉลาด ฉันอยากอนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากสถานที่อันวิเศษแห่งนี้ในเมืองโฮคุริว ฉันมีความคิดหลายอย่างสำหรับอนาคต เช่น การเปลี่ยนให้เป็นสวนผักหรือทุ่งหญ้าของชุมชน

ส่วนบ้านบนที่ดินนั้นดูเหมือนว่าจะมีน้ำรั่วอยู่บ้างดังนั้นเราจึงไม่คิดจะใช้มันในตอนนี้ ฤดูกาลหน้าเมื่อหิมะตกสะสมมากขึ้น เราก็คิดว่าจะเช่ารถขุดมารื้อถอนเอง

ดูเหมือนว่างานปรับระดับดินนี้จะใช้เวลาประมาณ 4 ถึง 5 วันในการตัดต้นไม้ หลังจากนั้น เมื่อหิมะละลาย ฉันจะยืมรถแบ็คโฮมาขุดและทำความสะอาดทีละเล็กทีละน้อยในระหว่างที่ทำงานในฟาร์ม" คิมูระพูดพร้อมกับยิ้มอย่างอ่อนโยน

มุมมองในวันที่ 3 ของการเตรียมงานภาคพื้นดิน

นี่คือมุมมองสามวันหลังจากเริ่มพัฒนาที่ดิน

ภูมิทัศน์หลังจากเริ่มพัฒนาที่ดินได้ 3 วัน
ภูมิทัศน์หลังจากเริ่มพัฒนาที่ดินได้ 3 วัน
ทิวทัศน์ริมทางหลวงแผ่นดิน
ทิวทัศน์ริมทางหลวงแผ่นดิน
ต้นเบิร์ชที่ถูกตัด
ต้นเบิร์ชที่ถูกตัด
ป่าหลังการตัดโค่น
ป่าหลังการตัดโค่น
การเลื่อยโซ่ผ่านป่าเบิร์ช - -
การเลื่อยโซ่ผ่านป่าเบิร์ช - -

เรามีความเคารพ ความกตัญญู และคำอธิษฐานอย่างไม่สิ้นสุดสำหรับความรักอันแรงกล้าของนายคิมูระที่มีต่อเมืองโฮคุริวและจิตวิญญาณแห่งการท้าทายอันยิ่งใหญ่ของเขา - -

ต้นหญ้าหนามเริ่มงอกรอต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ
ต้นหญ้าหนามเริ่มงอกรอต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ

ภาพถ่ายอื่นๆ

-กำลังทำงานหนักในการปรับพื้นดินให้เรียบเพื่อปรับปรุงทิวทัศน์และสภาพแวดล้อมของเมืองโฮคุริว ดูรูปภาพ (61 ภาพ) ที่นี่ >>

บทความที่เกี่ยวข้อง

-อัตชีวประวัติ: คาซูโอะ คิมูระ “อัตชีวประวัติร่วม (คอลเลกชันสหพันธ์วัฒนธรรมเมืองโฮคุริว ฉบับที่ 9 ปี 2013)”
 

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi

บทความพิเศษบทความล่าสุด 8 บทความ

thTH