เทศกาลโฮคุริวเคนดามะครั้งที่ 1 ประจำปี 2021 จะเต็มไปด้วยพลังงานและความสนุกสนาน พร้อมด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะของทุกคน

วันศุกร์ที่ 24 ธันวาคม 2564

ในวันอังคารที่ 21 ธันวาคม เวลา 17.30 น. ท่ามกลางหิมะที่ตกหนัก เทศกาล Hokuryu Kendama ครั้งที่ 1 จัดขึ้นโดย Hokuryu Kendama Club (ตัวแทน: Kishi Naoki) ในห้องโถงใหญ่ชั้นสองของศูนย์ชุมชนเมือง Hokuryu นักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้นที่กระตือรือร้นประมาณ 20 คนจากเมือง Kitaryū เข้าร่วม

第1回北竜けん玉祭り
เทศกาลโฮคุริวเคนดามะ ครั้งที่ 1
สารบัญ

ชมรมโฮคุริวเคนดามะก่อตั้งขึ้นได้อย่างไร

ชมรมเคนดามะโฮคุริวก่อตั้งโดยคิชิ นาโอกิ (อายุ 29 ปี) ซึ่งเป็นพนักงานของคณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริว กิจกรรมดังกล่าวเริ่มขึ้นในวันที่ 14 กันยายนของปีนี้ โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนในท้องถิ่นผ่านเคนดามะ และสร้างสังคมที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานทุกวัน กิจกรรมจะมีทุกวันอังคาร และในปัจจุบันมีหลายวันที่จำนวนเด็กในพื้นที่เข้าร่วมเกิน 20 คน

Kitaryu Kendama Club ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่นำเด็กๆ และผู้สูงอายุมารวมกัน เมื่อคิชิเชิญตัวแทนชมรมเคนดามะอัตสึมะ นายไซโตะ ทาเคชิ หรือที่รู้จักกันในชื่อ “เคนดามะ เคนจัง” เขาประทับใจที่เด็กๆ สนุกสนานกับการเล่นเคนดามะอย่างเต็มที่

บทความที่เกี่ยวข้อง
วันอังคารที่ 21 กรกฎาคม 2563 เมื่อวันเสาร์ที่ 18 กรกฎาคม เริ่มตั้งแต่เวลา 9:00 น. คณะกรรมการการศึกษาเมืองโฮคุริวได้จัดกิจกรรมสำหรับเด็กและนักเรียนมัธยมปลาย...

คุณคิชิ ซึ่งเคยมีประสบการณ์กับเคนดามะมาก่อน ต่อมาได้ฟังการบรรยายจากคุณไซโตะจากชมรมเคนดามะอัตสึมะ และตัดสินใจก่อตั้งชมรมเคนดามะขึ้นในเมืองโฮคุริว

ความสนใจของเด็กๆ กำลังเพิ่มมากขึ้น ควบคู่ไปกับความนิยมในการเล่นเคนดามะ เช่น "สึสึเคน" และรายการ "เคนดามะ คริสต์มาส 2021" ของสถานีโทรทัศน์ฟูจิทีวีที่กำลังได้รับความนิยมในปัจจุบัน

อินสตาแกรมของ โฮคุริว เคนดามะ คลับ
นี่คือชมรมเคนดามะที่กำลังดำเนินการอยู่ในเมืองโฮคุริว เกาะฮอกไกโด เรามีกิจกรรมสบาย ๆ ทุกวันอังคารตั้งแต่ 18.00 น. ถึง 19.00 น. ในห้องโถงใหญ่ชั้นสองของศูนย์ชุมชน
อินสตาแกรมที่นี่ >>
北竜けん玉クラブ
北竜けん玉クラブ・Tシャツ
เสื้อยืดคลับโฮคุริว เคนดามะ

“เคนดามะ” ดังไปทั่วโลก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เคนดามะดูเหมือนจะแพร่หลายไปทั่วโลก ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2549 เมื่อนักสกีมืออาชีพที่เดินทางไปเยือนญี่ปุ่นได้นำเคนดามะกลับมาเป็นของที่ระลึก ปัจจุบัน รู้จักกันด้วยความรักใคร่ในชื่อ “เคนดามะ” และการแสดงที่ผสมผสานกีฬาใหม่และการเต้นรำก็ได้รับความนิยมอ้างอิง: wiki・kendama-

Zumadanke: การแสดงที่ผสมผสานระหว่างดนตรี การเต้นรำ และเคนดามะ
Kendama World Cup Hatsukaichi 2021 (ออนไลน์) ระดับ 12 (สูงสุด)

การทำให้ “เคนดามะ” เป็นที่นิยมในญี่ปุ่น

ปัจจุบันมีกลุ่มที่ดำเนินการอยู่ในญี่ปุ่นอยู่ 2 กลุ่ม คืออ้างอิง : GLOKEN- ชมรม Hokuryu Kendama ดำเนินงานตามเครือข่าย Kendama ทั่วโลก (GLOKEN) ซึ่งเป็นสมาคมที่จัดตั้งขึ้นโดยทั่วไป

  • สมาคมเพื่อประโยชน์สาธารณะ สมาคมเคนดามะแห่งประเทศญี่ปุ่น(สำนักงานใหญ่: เขตชิโยดะ โตเกียว)
    ・ประเพณีและการเผยแพร่เคนดามะ: “วิถีเคนดามะ” ที่ให้ความสำคัญกับประเพณีและรูปแบบ
  • สมาคมจดทะเบียนทั่วไป เครือข่ายเคนดามะระดับโลก(GLOKEN: สำนักงานใหญ่: เมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนากาโน)
    ・เชื่อมโยงโลกด้วย Kendama: เราเชื่อว่าแก่นแท้ของ Kendama คือ "การเล่น"

เคนดามะคริสต์มาส 2021 (ฟูจิทีวี เคนดามะคลับ)

อย่างไรก็ตาม กิจกรรม "Kendama Christmas 2021" ของ Fuji TV Kendama Club เป็นโครงการท้าทายที่ผู้เข้าร่วมจะได้รับรางวัลอันยอดเยี่ยม รวมถึงเคนดามะ โดยทำทริกที่กำหนดสำเร็จในแต่ละวันระหว่างวันที่ 1 ถึง 25 ธันวาคม และโพสต์วิดีโอทริกนั้นลงใน Instagram

ฟูจิเค็น เคนดามะ คริสต์มาส 2021
นี่เป็นโครงการท้าทายที่คุณจะได้รับธีมที่กำหนดในการแสดงกลทุกวันระหว่างวันที่ 1 ธันวาคม (พุธ) ถึง 25 ธันวาคม (เสาร์) และโพสต์วิดีโอการแสดงของคุณบน Instagram  คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด >>
けん玉クリスマス2021

Kishi อัปโหลดเทคนิค "Kendama Christmas 2021" ของเขาบน Instagram ของ Hokuryu Kendama Club ทุกวัน เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อจัดหาสินค้าให้กับ Hokuryu Kendama Club

เกมใหม่ "สึสึเก็ง"

เกมใหม่พร้อม Kendama รุ่นอัพเดตก็ได้เปิดตัวแล้ว เกมยอดนิยมอีกเกมหนึ่งคือ "สึสึเคน" (คิดค้นโดย ชิมิซึ ซาโตรุ) ซึ่งใช้เครื่องมือที่มีด้ามจับทรงกระบอกซึ่งมีลูกบอลที่เต็มไปด้วยทรายวางอยู่

หน้าแรกของสึซึเก็น
“Tsutsuken” เป็นเครื่องมือที่ทำให้การเล่น Kendama ง่ายขึ้น และช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับการเล่น Kendama โดยเลียนแบบการเคลื่อนไหวของ Kendama เนื่องจากการออกแบบที่เรียบง่าย ความเป็นไปได้ในการใช้งานจึงไม่มีที่สิ้นสุด ขึ้นอยู่กับจินตนาการของคุณ  คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด >>
筒健ホームページ

ผู้คุมสอบเคนดามะ นายจอห์น อาคามัตสึ มาซาเทรุ

ผู้ทดสอบเคนดามะประจำวันนี้คือ นายจอห์น อาคามัตสึ (อายุ 47 ปี ตัวแทนทีมเคนดามะอาซาฮิดามะ) ผู้มีคุณวุฒิระดับนานาชาติ พวกเขามาจากเมืองอาซาฮิคาวะท่ามกลางหิมะ

赤松JOHN昌輝さん
นายจอห์น อาคามัตสึ
ナイスキャッチ!
จับได้ดีมาก!
asahidama Asahidama Hokkaido Asahikawa Kendama Club กิจกรรม/อินสตาแกรม
เราตั้งเป้าที่จะใช้ Kendama เพื่อฟื้นฟูและฟื้นคืนชุมชนท้องถิ่นจากเมืองอาซาฮิคาวะทางตอนเหนือของเกาะฮอกไกโด และจากจุดนั้นเราจะเชื่อมต่อกับโลก
อินสตาแกรมที่นี่ >>
アサヒダマ 北海道旭川けん玉部活動

อาคามัตสึซึ่งชื่นชอบเคนดามะมาตั้งแต่ประถม วันหนึ่งได้เห็นวิดีโอเคนดามะของสหรัฐอเมริกาใน YouTube และรู้สึกทึ่งกับการเล่นเคนดามะที่เท่และมีสไตล์ และหลงรักเคนดามะทันที!

ตลอดระยะเวลานั้น อาคามัตสึทำงานอยู่ในอุตสาหกรรมเครื่องแต่งกาย แต่ในปี 2019 เขาได้เริ่มทีมเคนดามะที่เรียกว่า "อาซาฮิดามะ" ในเมืองอาซาฮิกาวะและกำลังทำงานอยู่ที่นั่นในปัจจุบัน!

เคนดามะจากต่างประเทศ

ครั้งนี้ มีการนำเคนดามะจากร้าน “ROOTS” (เมืองอาซาฮิคาวะ) ซึ่งเป็นร้านจำหน่ายเคนดามะของอาคามัตสึ มาจัดแสดงและจำหน่ายด้วย เด็กๆ หลงใหลกับเคนดามะสีสันสดใสที่ผลิตในประเทศต่างๆ เช่น อเมริกา เนเธอร์แลนด์ และฮ่องกง ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่ค่อยได้เห็นบ่อยนัก

ราก "กิจกรรมชมรมเคนดามะ อาซาฮิคาวะ"
ร้าน Kendama Life Store ได้เปิดให้บริการแล้วใจกลางเมืองอาซาฮิกาวะ ฮอกไกโด เปิดโดย Akamatsu John Masateru นี่เป็นร้านค้าแห่งแรกของฮอกไกโดที่จำหน่ายเคนดามะและเครื่องแต่งกาย
คลิกที่นี่เพื่ออ่านบทความแผนที่ GLOKEN Kendama >>
アサヒダマ 北海道旭川けん玉部活動

เคนดามะญี่ปุ่น

日本製けん玉
เคนดามะญี่ปุ่น

เคนดามะจากต่างประเทศ (อเมริกา เนเธอร์แลนด์ ฮ่องกง)

海外のけん玉
เคนดามะจากต่างประเทศ
海外のけん玉
เคนดามะที่ผลิตในอเมริกา

หลอด

筒けん
หลอด
「asahidama アサヒダマ」オリジナルキャップ
หมวกออริจินัล "อาซาฮิดามะ"

รองผู้อำนวยการโรงเรียนนานาชาติเซอิซะ วิทยาเขตอาซาฮิกาวะ เคนจิ คาโตะ

นายคาโตะ เคนจิ หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่าคาโตะ เคน รองผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมนานาชาติเซอิซะ ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมแบบทางไปรษณีย์ ได้เข้าร่วมกับสมาชิกชมรมเคนดามะของโรงเรียน เด็กๆ ในเมืองโฮคุริวได้รับการสอนเกี่ยวกับเทคนิคพื้นฐานของเคนดามะ

星槎国際高校・加藤兼司さん
เคนจิ คาโตะ โรงเรียนมัธยมนานาชาติเซอิซะ

ซอน

ソアンさん
ซอน

ไทก้า

タイガさん
ไทก้า
โรงเรียนมัธยมนานาชาติเซอิซะ วิทยาเขตอาซาฮิกาวะ
โรงเรียนแห่งนี้เน้นการปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น พัฒนาผู้เรียนให้เป็นบุคคลที่มีจิตสำนึกทางสังคม สามารถเลือกเส้นทางอาชีพที่มีจุดมุ่งหมาย และเป็นสมาชิกที่มีประโยชน์ต่อสังคมได้ทันที  คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด >>
通信制高校 星槎国際高等学校 旭川キャンパス

เทศกาลโฮคุริวเคนดามะ ครั้งที่ 1

第1回北竜けん玉祭り
เทศกาลโฮคุริวเคนดามะ ครั้งที่ 1

ประสบการณ์เคนดามะ, การฝึกเคนดามะ, การทดสอบเคนดามะ

การปฏิบัติตัวเป็นรายบุคคล

自主練!
เรียนรู้ด้วยตัวเอง!
真剣に!楽しく!
อย่างจริงจัง! มีความสุข!
ナイスキャッチ!
จับได้ดีมาก!

ข้อสอบเคนดามะ

การทดสอบเคนดามะจะกระทำโดยแต่ละคน ผู้ตรวจสอบคือนายจอห์น มาซาเทรุ อาคามัตสึ

  • ความท้าทายเหรียญเคนดามะ:ป.3, ป.2, ป.1
  • พื้นฐาน:ป.3, ป.2, ป.1
  • ขั้นสูง:ป.3, ป.2, ป.1
けん玉検定トリック一覧
รายการเคล็ดลับการทดสอบเคนดามะ
บทความที่เกี่ยวข้อง
ไม่สามารถดึงข้อมูลหน้าเว็บได้
落ち着いて!集中して!
ใจเย็นๆ! จดจ่ออยู่กับสิ่งที่ทำ!

合格者に金のシール!
ผู้สมัครที่ผ่านการคัดเลือกจะได้รับสติ๊กเกอร์ทองคำ!
合格おめでとう!
ยินดีด้วยกับการผ่าน!

ขอแสดงความยินดีกับ Kissy (Kishida Naoki) ที่สามารถผ่านการสอบระดับขั้นสูง 3 และระดับ 2!

キッシー、合格おめでとう!
ขอแสดงความยินดีด้วยกับความสำเร็จของคุณนะ คิสซี่!

ชิงแชมป์ราชายูนิคอร์น

ผู้เข้าร่วมวางเคนดามะไว้บนหน้าผากของตนและเคลื่อนตัวไปข้างหน้าโดยพยายามไม่ให้เคนดามะล้มลง ซึ่งเป็นการแข่งขันด้านความเร็ว พวกเขาจะแบ่งเป็นกลุ่มๆ ละ 10 คน และแข่งขันกันแบบคัดออก 5 คน โดย 5 คนสุดท้ายจะเข้าแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ

ユニコーン王決定戦
ชิงแชมป์ราชายูนิคอร์น
位置について、よーい、ドン!
เข้าตำแหน่ง ตั้งค่า ไป!
バランスをとって、慎重に!
รักษาสมดุลและระมัดระวัง!

ラストスパート!
พุ่งกระฉูดครั้งสุดท้าย!

ขอแสดงความยินดีด้วยกับชัยชนะของคุณ ยูอิ!

ユイちゃん、優勝おめでとう!
ขอแสดงความยินดีด้วยกับชัยชนะของคุณ ยูอิ!
優勝の盾!
โล่ของผู้ชนะ!

การต่อสู้แบบทริค

ท้าทายตัวเองด้วยทักษะที่เหมาะกับระดับของคุณ! มี 3 ระดับ: 1, 2 และ 3 โดยแต่ละระดับจะเกี่ยวข้องกับเทคนิค 4 แบบที่แตกต่างกัน การเรียงลำดับจะตัดสินโดยการจับสลาก แต่ละเทคนิคสามารถทดลองได้สูงสุด 5 ครั้ง คะแนนจะถูกหักจากความผิดพลาดในแต่ละครั้ง และผู้ที่มีคะแนนทักษะรวมสูงที่สุดจะเป็นผู้ชนะ

  1. ระดับ 1:จานใหญ่ จานเล็ก โมชิคาเมะ 10 รอบ เบสบอล (หมุน) โทเมเคน
  2. ระดับ 2:จานมือถือ-ken, Moshikame 15 ครั้ง, Tomeken, Flying trapeze
  3. ระดับ 3:หยุดโมชิคาเมะ 20 ครั้ง รอบญี่ปุ่น เครื่องบิน

ถึงแม้ว่าจะกังวลแต่ฉันก็พยายามเต็มที่แล้ว!

トリックバトル
การต่อสู้แบบทริค
各自のレベル技に挑戦!
ท้าทายระดับทักษะของคุณเอง!
成功!
ความสำเร็จ!
ナイス!
ดี!
集中して、丁寧に!
ตั้งสมาธิและมีมารยาท!
みんなで拍手!!!
ปรบมือให้ทุกคน! - -

“เป็นยังไงบ้าง?” "ฉันประหม่ามาก!!!"

感想を聞くジョン(赤松)さん
จอห์น (อาคามัตสึ) รับฟังความคิดเห็น

เข็มกลัด “อาซาฮิดามะ” ดั้งเดิมได้รับการมอบให้กับผู้ชนะอันดับที่ 2 และ 3! - -

2位・3位に贈られた「asahidama アサヒダマ」オリジナルバッチ
เข็มกลัด “อาซาฮิดามะ” ดั้งเดิมมอบให้กับผู้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 2 และ 3

แสดงความยินดีกับชัยชนะของคุณนะริว!

"ฉันดีใจมากที่ชนะการแข่งขันเคนดามะเป็นครั้งแรก!" ริวกล่าวด้วยความกระตือรือร้นมาก!

リュウくん、優勝おめでとう!
แสดงความยินดีกับชัยชนะของคุณนะริว!

มาเล่นด้วยกันเถอะ!

ผู้ที่ดำเนินการเดียวกันเมื่อเทคนิคของ Katoken สำเร็จหรือล้มเหลวคือผู้ชนะ!

みんなでプレー!
มาเล่นด้วยกันเถอะ!

คนที่มีเทคนิคประสบความสำเร็จ! เต็ม! - - คาโตเคนล้มเหลว และคนที่ล้มเหลวกลับได้รับรางวัล ฉันได้รับ "เคนดามะ" แล้ว! หนุ่มน้อยผู้โชคดี!

けん玉の賞品、ゲット!
รับรางวัล Kendama!

การแข่งขันเล่นของผู้ใหญ่

ผู้เล่นแต่ละคนจะผลัดกันใช้เทคนิคที่ยากที่สุดและตั้งเป้าที่จะผ่านด่านให้ได้!

ジョン(赤松)さん、プレー!
จอห์น (อาคามัตสึ) เล่นสิ!
カトケン、プレー!
คาโตเค็น เล่นสิ!
キッシーも真剣に!
คิสซี่ก็จริงจังนะ!

ซอน เคลียร์!

ソアンさん、おめでとう!
ขอแสดงความยินดีกับ ซออัน!

คำกล่าวปิดท้าย: นาโอกิ คิชิ ผู้แทน

岸さんの挨拶
สุนทรพจน์ของนายคิชิ

“พูดตามตรง ฉันไม่คิดว่าเราจะสามารถจัดงานแบบนี้ได้กับทุกคนตั้งแต่เดือนกันยายนปีนี้ แต่ทุกคนก็ฝึกซ้อมกันหนักที่บ้าน และฉันเห็นจากรอยขีดข่วนบนเคนดามะของพวกเขาว่าพวกเขาฝึกซ้อมมาเยอะมาก ฉันจึงดีใจมากที่เราได้ทำแบบนี้

หวังว่าเราจะได้จัดงานแบบนี้อีกในปีหน้า ฉันจะทำงานหนักต่อไปเพื่อพัฒนาทักษะของฉัน ฉันอยากแสดงความขอบคุณและปรบมือให้กับทุกคนที่มาจากอาซาฮิดามะที่มาร่วมงานในวันนี้ ปัง ปัง! - -

นี่เป็นบทสรุปของ Kendama Club สำหรับปีนี้ เราจะแจ้งวันที่และเวลาฝึกซ้อมให้ทราบในเดือนมกราคมปีหน้า ขอบคุณสำหรับวันนี้! - - "ผู้แทน Kishi แสดงความขอบคุณโดยกล่าวว่า

今日は、ありがとう!
ขอบคุณสำหรับวันนี้!

คนสนุกสนาน! สวัสดี! - -

楽しかった人〜〜〜! ハーイ!!!
คนสนุกสนาน! สวัสดี! - -

ในที่สุดเด็กๆ ก็ได้รับขนมเป็นรางวัลการเข้าร่วมและเดินทางกลับบ้าน

มันสนุกมาก! ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ!

楽しかったね! おつかれさまでした!
มันสนุกมาก! ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ!
 
ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขตต่อ Hokuryu Kendama Club ที่เต็มไปด้วยพลังงาน รอยยิ้ม และความสนุกสนานในขณะที่ฝึกฝนทักษะ - -

元気いっぱい、思いっきり楽しめるけん玉クラブに、感謝をこめて。。。
เราอยากจะแสดงความขอบคุณต่อ Kendama Club ที่ทำให้เราได้สนุกสนานกันเต็มที่และมีพลัง - -

ภาพถ่ายอื่นๆ

ภาพถ่าย (164 ภาพ) จากเทศกาล Hokuryu Kendama ครั้งที่ 1 ประจำปี 2021 มีอยู่ที่นี่ >>
 
◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi

โฮคุริว เคนดามะ คลับบทความล่าสุด 4 บทความ