Oficina de Logotipo da Cidade de Hokuryu: O design é uma forma de "compaixão". As "cores" e o "espírito de harmonia" dos alunos do Ensino Fundamental e Médio de Hokuryu darão cor ao futuro da Cidade de Hokuryu.

Segunda-feira, 27 de outubro de 2025

O projeto é um símbolo de consideração. As cores infantis e o espírito de harmonia darão cor ao futuro da cidade de Hokuryu.

Na quinta-feira, 23 de outubro, turmas da Escola Primária Shinryu e da Escola Secundária Hokuryu, na cidade de Hokuryu, conectaram-se online com designers profissionais de Tóquio. Essa iniciativa fez parte de um projeto municipal para criar um novo logotipo e slogan para a cidade de Hokuryu: "O que florescerá a seguir?".

Esta aula especial foi criada para apresentar às crianças que serão responsáveis pelo futuro de Hokuryu a alegria do design e dar-lhes a oportunidade de pensar no futuro de sua cidade como algo que lhes diz respeito pessoalmente. Na Escola Primária Shinryu, alunos do quarto, quinto e sexto ano se reuniram na biblioteca, enquanto na Escola Secundária Hokuryu, alunos do primeiro, segundo e terceiro ano se reuniram em uma sala de aula para uma aula conjunta.

Em ambos os casos, a sala de aula é exibida em um monitor grande.

Dando forma ao charme da cidade: Katsuyoshi Takahashi, Diretor de Planejamento de Políticas

No início da aula, Katsuyoshi Takahashi, oficial de políticas gerais da Prefeitura de Hokuryu, que planejou a aula, falou com as crianças:

"O objetivo da criação deste logotipo é fazer com que todos revejam os encantos da cidade de Hokuryu e deem forma às suas aspirações. Hokuryu possui natureza exuberante, pessoas acolhedoras e a capacidade de continuar a enfrentar desafios. Este logotipo e slogan representam nosso progresso passado, os desafios que enfrentaremos no futuro e nosso desejo de conectar pessoas."

O tema do novo logotipo são as "pétalas de girassol". Elas representam a "individualidade" e as "conexões" de cada pessoa na cidade de Hokuryu. Quando essas pétalas se unem, elas ajudam o futuro da grande cidade de Hokuryu a florescer. Essa imagem acolhedora foi compartilhada.

Todos os alunos usaram blocos de notas conectados à rede Wi-Fi da Escola Primária Shinryu para compartilhar as informações de seus projetos. Fiquei impressionado com a naturalidade com que os utilizaram.

Design é "solução de problemas" e "compaixão".

Os palestrantes deste evento serão pessoas da SoldOut Inc. (Bunkyo-ku, Tóquio), a empresa que também criou o logotipo e o site do Festival do Girassol.

O evento foi moderado por Yamagami Naoto, e a diretora de arte Ozawa Naho iniciou com uma palestra que explorou a essência do conceito de "O que é design?".

SoldOut Inc.

SoldOut Inc.

A SoldOut apoia o crescimento de pequenas e médias empresas e startups em todo o Japão, incluindo áreas regionais, por meio de marketing digital, desenvolvimento de software, produção de mídia, etc.

Um mundo rodeado por designs familiares: Naho Ozawa

O que lhe vem à mente quando ouve a palavra "design"?

Ozawa explica como nossas vidas são permeadas pelo design, como nossos mangás favoritos, os lanches que costumamos comer e os jogos que jogamos. O design pode ser dividido em diferentes tipos, como design de moda, design espacial, design de produto e design visual (design gráfico).

Entre essas, ele explica que o papel do "design visual", que lida com pôsteres, logotipos, embalagens, etc., é "comunicar instantaneamente através da visão (sentido visual)".

O "mau design" escondido nos botões do elevador

Nesse momento, Ozawa fez uma pergunta: "Um botão de elevador típico."

"O que há de ruim nisso?"

Os alunos indicados deram uma resposta correta após a outra, como: "Os caracteres kanji para 'aberto' e 'fechado' ficam borrados para pessoas com visão fraca, então elas não conseguem distinguir um do outro", "Eles têm quase o mesmo formato" e "Seria mais fácil de entender se fossem representados por setas (em vez de kanji)".

Ozawa assentiu profundamente e explicou que esse era exatamente o problema do projeto. "Em um elevador, você precisa apertar o botão instantaneamente, mas os caracteres kanji são parecidos e difíceis de entender. E algumas pessoas nem sequer sabem ler kanji."

Trabalho de design que dá forma à "compaixão"

"O trabalho de design começa com a identificação de um problema."

Os designers tentam resolver o problema da "dificuldade de compreensão dos caracteres Kanji". Eles pensam: "E se os representássemos usando a orientação de um triângulo?", "Seria mais fácil de entender se adicionássemos Hiragana?", "Se houver muitos idosos, vamos aumentar o tamanho das letras.", "Se houver muitos estrangeiros na região, vamos adicionar inglês.", "Se houver muitas pessoas com pressa, vamos mudar a cor para facilitar a distinção."

Além disso, às vezes usamos ilustrações e símbolos simples para nos comunicarmos com pessoas que não falam o mesmo idioma. Isso permite que o significado seja transmitido de forma intuitiva e mais agradável. Procuramos imaginar coisas que possam ser transmitidas mais rapidamente e por qualquer pessoa.

"Que forma, que letras, que cores devo usar para comunicar o que quero dizer diretamente às pessoas com quem quero me comunicar? É nisso que um designer gráfico deve pensar", explica Ozawa.

Trata-se exatamente disso: é um ato de colocar a "compaixão" em prática, demonstrando empatia pela outra pessoa, se colocando no lugar dela e imaginando profundamente a situação em que ela se encontra.

A história de como nasceu o logotipo "Girassol" da cidade de Hokuryu.

Ozawa também explicou o contexto por trás da criação do atual logotipo do Festival do Girassol.

Explorando as características únicas da cidade de Hokuryu

Ao criar um logotipo, o designer começa por conhecer bem o local. Ele constrói uma imagem ouvindo diversas histórias das pessoas da cidade, como "2 milhões de girassóis", "amarelo é a cor da cidade" e "é um lugar que te energiza só de visitar".

Inicialmente, tivemos uma ideia que combinava a paisagem de um campo de girassóis, a delicadeza das flores e a energia do sol. No entanto, ficamos com a dúvida: "Não seria um logotipo que pudesse ser usado também para outros campos de girassóis?"

Um design que incorpora a paixão pelo cultivo do solo.

Então, fomos mais longe para explorar as características únicas da cidade de Hokuryu. Aprendemos que "os próprios campos de girassóis são colinas" e que "o preparo do solo é de extrema importância para garantir que os girassóis continuem a florescer todos os anos".

Ao extrair esses elementos exclusivos da cidade de Hokuryu, o logotipo foi criado para incorporar não apenas a forma de uma flor, mas também a silhueta das colinas da Vila do Girassol, o pôr do sol ali e a paixão pelo cultivo da terra.

"Como designer, estou muito feliz que esta marca tenha sido criada, que o povo de Hokuryu a tenha aceitado e que a use com cuidado", disse Ozawa com um sorriso.

O novo logotipo incorpora os conceitos de "individualidade" e "conexão".

"Agora precisamos de uma nova marca que represente não apenas o Festival do Girassol, mas toda a cidade."

Este é o novo design de logotipo que se tornou o tema desta oficina. Embora herde o espírito do logotipo do Festival do Girassol, o motivo das pétalas de girassol é deliberadamente expresso como quadrados de diferentes formas e tamanhos, e o conjunto representa os 12 meses do ano na cidade de Hokuryu. "A imagem é das pétalas circulando, continuando para sempre", diz Ozawa.

Isso representa a riqueza da "individualidade" de cada morador da cidade e como essas individualidades se sobrepõem e se conectam para formar uma única "harmonia".

"O que devo fazer florescer em seguida?"

Este lema contém uma pergunta para o futuro: não só devemos preservar a tradição, como também devemos trabalhar juntos para valorizar e nutrir os novos desafios que surgirão no futuro.

As "cores" da cidade de Hokuryu escolhidas pelas crianças.

Para esta oficina, a tarefa de casa das crianças era pintar o logotipo com uma cor que representasse cada mês da cidade de Hokuryu.

"Mesmo sendo dezembro, acho interessante ver que cada pessoa tem uma cor diferente", disse o apresentador Naoto Yamagami.

As crianças comparam seus trabalhos com os dos colegas sentados ao lado e discutem por que escolheram aquelas cores.

Os 12 Meses do Ano: Katsuya Aonuma

A partir daí, Aonuma Katsuya assumiu a comunicação com os alunos. "Esta oficina com os alunos hoje é um processo importante que será de grande ajuda para eles na criação de logotipos no futuro", disse Aonuma.

Em seguida, vários alunos explicaram os motivos da escolha das cores.

Embora seja agosto e muitos alunos associem o amarelo dos girassóis à estação quente, alguns alunos escolhem o "vermelho" e outros o "azul" do céu.

Quando um aluno anunciou que setembro e outubro seriam "cinzas", Aonuma perguntou por quê. "Os adultos tendem a imaginar um esquema de cores rígido, mas vocês têm muitas ideias diferentes, e é realmente interessante ouvi-las", disse ele, impressionado com as ideias dos alunos.

O azul claro representa o gelo, o bege representa a terra.

• Uma aluna que escolheu o azul claro como cor para junho disse: "Escolhi o azul claro porque a neve derrete e o céu fica azul."
  　
• Uma aluna que escolheu a cor roxa para junho disse: "É a época das chuvas, quando as hortênsias começam a florescer, então escolhi a cor das hortênsias."
  　
• O aluno que escolheu o verde-amarelo para outubro disse: "Escolhi o verde-amarelo porque outubro é o mês em que as plantas de arroz adquirem essa cor."
  　
• Por outro lado, um aluno disse: "Em outubro, a grama e outras plantas começam a murchar e ficar marrons, então escolhi o marrom."
  　
• O aluno que escolheu o azul claro para dezembro disse: "Quando começa a nevar, às vezes congela. Escolhi o azul claro para representar esse gelo."
  　
• A aluna que escolheu bege para março fez uma apresentação singular, dizendo: "Pensei que, quando a neve começasse a derreter, a terra e outras coisas apareceriam."
  A transparência do gelo no rigoroso inverno da cidade de Hokuryu. O calor do solo que surge com o derretimento da neve.
  　

Essas são "cores" de alta resolução que só podem ser escolhidas por quem vive em Hokuryu e conhece a cidade de perto. A sensibilidade pura das crianças capturou vividamente a paisagem de sua cidade natal.

Reunir os "sentimentos" de toda a cidade para criar um logotipo para o futuro.

Criaremos juntos uma nova cor para o logotipo: Naoto Yamagami

Yamagami Naoto concluiu dizendo: "Finalmente, combinaremos as cores de vocês, de todos os associados à cidade de Hokuryu, e de seus pais, mães, avós e outros, para criar a nova cor do logotipo. Planejamos anunciá-la por volta de dezembro, então, por favor, aguardem ansiosamente."

Agradecimentos às crianças: Katsuyoshi Takahashi, Diretor Geral de Políticas

O Diretor-Geral de Políticas, Takahashi, também expressou sua gratidão às crianças.

"Foi realmente interessante ver como os pensamentos de cada pessoa foram expressos nas cores. Acho que isso me fez perceber a profundidade do design e como é fascinante dar forma aos nossos próprios pensamentos."

Este projeto não se trata apenas de desenhar, mas sim de todos descobrirem os encantos da cidade de Hokuryu e moldarem esse encanto em um futuro melhor. Como as pétalas de um girassol, a individualidade e os pensamentos de cada um se unirão para fazer desabrochar a grande flor que é a cidade de Hokuryu. Acredito que seu trabalho será um passo nessa direção.

Espero que a experiência de hoje inspire você a expressar seus sentimentos e pensamentos cotidianos em palavras ou desenhos. A cidade está criando oportunidades para que você vivencie e aceite novos desafios.

"Ficarei feliz se esta experiência lhes der ao menos um pouco de força para se orgulharem da sua cidade. Muito obrigado a todos hoje", disse o Diretor Geral de Estudos Políticos, Takahashi, em uma mensagem de agradecimento.

A individualidade e a consideração de cada indivíduo. As diversas cores coletadas das crianças se combinarão com os muitos sentimentos reunidos de toda a cidade e, por fim, florescerão em um logotipo único do "espírito de harmonia" que simboliza o futuro da cidade de Hokuryu.

Os pensamentos de cada morador da cidade se unem, juntando seus corações para representar um espírito de harmonia e compaixão, e o único logotipo do girassol em flor da cidade de Hokuryu está repleto de amor, gratidão e orações infinitas...

vídeos do YouTube

Outras fotos

Fotos do logotipo da cidade de Hokuryu, da oficina e da escola primária e secundária da cidade de Hokuryu (64 fotos) estão aqui >>

Artigos relacionados

◇ 🖋️ Planejamento de conteúdo, redação de artigos, seleção de fotos e criação de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografia, edição e gestão do site: Noboru Terauchi