Comemorando o 110º aniversário do Corpo de Bombeiros de Hokuryu em 2023

Segunda-feira, 3 de julho de 2023

Na quinta-feira, 29 de junho, a partir das 16h, após um simulado de incêndio, uma cerimônia e celebração para comemorar o 110º aniversário da fundação do Corpo de Bombeiros de Hokuryu foi realizada no salão principal do segundo andar do Centro Comunitário da cidade de Hokuryu.

O evento foi um grande sucesso, com a participação de mais de 120 pessoas no total, incluindo membros do grupo e funcionários do corpo de bombeiros.

índice

Cerimônia e Celebração Comemorativa do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros Hokuryu

Programa da Cerimônia Comemorativa e Lista dos Premiados

Cerimônia e Celebração Comemorativa do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros Hokuryu
Cerimônia e Celebração Comemorativa do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros Hokuryu
Programa da Cerimônia Comemorativa do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros Hokuryu e Lista de Homenageados
Programa da Cerimônia Comemorativa do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros Hokuryu e Lista de Homenageados
Senhoras e senhores,
Senhoras e senhores,

Moderadora: Mirai Ohira

A mestre de cerimônias será Ohira Mirai, uma das mulheres que ingressou no corpo de bombeiros este ano.

A apresentadora principal era a integrante feminina Ohira Mirai.
A apresentadora principal era a integrante feminina Ohira Mirai.

A cerimônia será seguida por um discurso do prefeito Yutaka Sano, entrega de cartas de agradecimento e certificados de reconhecimento, palavras de congratulações, leitura de telegramas de felicitações e agradecimentos.

Discurso de abertura: Sr. Takayoshi Kazuma, Chefe da Filial Hokuryu do Corpo de Bombeiros de Fukagawa, Associação do Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa

discurso de abertura
discurso de abertura

Discurso do prefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu

Discurso do prefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu
Discurso do prefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu

"Gostaria de expressar meus sinceros parabéns ao Corpo de Bombeiros de Hokuryu pela celebração do seu 110º aniversário este ano, um marco construído sobre história e tradição."

Diz-se que o Corpo de Bombeiros de Hokuryu teve início em abril de 1913 (Taisho 2), quando um grupo de voluntários formou uma associação privada de proteção contra incêndios, arrecadando doações para melhorar as instalações, e gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão e respeito pelo nobre espírito das pessoas daquela época.

Desde então, a organização superou muitas dificuldades e desafios ao longo dos anos, tornando-se um corpo de bombeiros, um corpo de defesa civil e, em seguida, um corpo de bombeiros em 1947, e fez progressos notáveis, trabalhando arduamente para fortalecer e expandir suas capacidades de combate a incêndios, o que a levou ao corpo de bombeiros que conhecemos hoje.

Durante esse período, ocorreram muitos desastres, incluindo incêndios e catástrofes naturais. Em todas as ocasiões, os bombeiros estiveram na linha de frente, arriscando a própria segurança para combater o desastre e minimizar os danos, conquistando a profunda confiança e as grandes expectativas dos moradores da cidade.

Este é um testemunho do profundo amor de nossos ancestrais por sua cidade natal e de seu forte espírito de combate a incêndios para proteger a vida e os bens dos moradores, sendo também uma grande homenagem à cidade que se esforçou para manter a segurança e a ordem de seus residentes. Expressamos nosso mais profundo respeito e gratidão por esta nobre tradição ter sido transmitida.

Nos últimos anos, devido às mudanças no meio ambiente e na situação socioeconômica, vários desastres, incluindo incêndios, tornaram-se mais complexos e diversificados, e a responsabilidade do corpo de bombeiros em proteger a vida e o patrimônio dos moradores das cidades tornou-se cada vez mais importante.

Com o envelhecimento da população, o número de pessoas consideradas vulneráveis a desastres está aumentando. Para garantir que as pessoas possam viver com segurança e tranquilidade, reforçamos nossas atividades de prevenção de incêndios com a contratação de bombeiras este ano. Esperamos que elas continuem a ter sucesso.

Pretendo continuar trabalhando no desenvolvimento da cidade em colaboração com os moradores locais e o governo local, a fim de atender às necessidades da população.

Esperamos que os membros do corpo de bombeiros aproveitem este glorioso 110º aniversário da fundação do Corpo de Bombeiros de Kitaryu como uma oportunidade para dar continuidade às boas tradições, empenhar-se em elevar ainda mais o moral da comunidade e envidar esforços ainda maiores para garantir a segurança dos moradores e promover Himawari como um lugar próspero e agradável para se viver.

Em conclusão, gostaria de expressar minhas sinceras orações pelo desenvolvimento contínuo do Corpo de Bombeiros de Hokuryu e pelo sucesso, saúde e felicidade de todos os seus funcionários e membros. Gostaria também de pedir a todos os moradores da cidade sua profunda compreensão e cooperação na administração dos serviços de bombeiros.

Senhoras e senhores,
Senhoras e senhores,

Apresentação de uma carta de agradecimento e um certificado de elogio.

Carta de Agradecimento do Prefeito de Hokuryu

  • Ex-líderes: 9º líder Toshiaki Fujii
    10º líder Osamu Kato
  • Ex-vice-presidentes: 10º vice-presidente Nakamura Shoichi
  • Ex-Comandantes de Divisão: Comandante da 15ª Divisão, 1ª Divisão, Yasunori Takahashi
  • Ex-membro com mais de 20 anos de serviço.
    Subchefe da 1ª Divisão, Norio Sugimoto
    Fuminori Kawashima, vice-chefe da 2ª Divisão
    Chefe da 1ª Divisão, Takashi Ishii
    Naomi Kawashima, Diretora da 2ª Divisão
    Katsumi Kitajima, Diretora da 2ª Divisão
    Chefe da 2ª Divisão, Asao Morishima
    Kazumi Hirabayashi, Diretor da 2ª Divisão
    Líder do Esquadrão da Primeira Divisão, Tomohiro Fukase
  • Ex-presidente do grupo de apoio
    Ryoji Kikura, Presidente do Grupo de Apoio da 1ª Divisão
    Toshiaki Fujii, Presidente da Associação de Torcedores da 1ª Divisão
    Masakazu Yoshio, Presidente do Grupo de Apoio da Segunda Divisão
    Presidente do Grupo de Apoio da 2ª Divisão, Yuji Kamono

Apresentação de uma carta de agradecimento.
Apresentação de uma carta de agradecimento.
Apresentação de uma carta de agradecimento.
Apresentação de uma carta de agradecimento.
Apresentação de uma carta de agradecimento.
Apresentação de uma carta de agradecimento.

Prêmio do Prefeito da Cidade de Hokuryu

  • O Sr. Shigeyuki Nakayama, líder do grupo com mais de 30 anos de serviço, é o responsável pelo grupo.
    Vice-líder Takashi Ukai
    Hiroki Tsuzuki, Chefe da 1ª Divisão
Apresentação do certificado
Apresentação do certificado

Discurso de congratulações

  • Senhor Yasuhiro Sasaki, Presidente do Conselho Municipal de Hokuryu (lido pelo Sr. Shoichi Nakamura, Vice-Presidente)
  • Sr. Katsunori Konishi, Chefe da Filial Regional de Sorachi da Associação de Bombeiros de Hokkaido (Chefe da Brigada de Incêndio de Numata)
  • Sr. Tadashi Kimoto, Chefe da Delegacia de Polícia de Fukagawa, Distrito de Asahikawa, Polícia da Província de Hokkaido

Senhor Yasuhiro Sasaki, Presidente do Conselho Municipal de Hokuryu (lido pelo Sr. Shoichi Nakamura, Vice-Presidente)

Discurso de felicitações lido pelo vice-presidente Nakamura Shoichi
Discurso de felicitações lido pelo vice-presidente Nakamura Shoichi

"O simulado de incêndio de Hokuryu, em comemoração ao 110º aniversário da fundação do Corpo de Bombeiros de Hokuryu, foi realizado hoje e, apesar da preocupação com a chuva, a série de eventos transcorreu sem problemas. Gostaria de parabenizá-los por isso. Também recebemos uma carta de agradecimento do prefeito Sano. Muito obrigado."

O presidente Sasaki não pôde comparecer devido a diversas circunstâncias. Recebi uma mensagem de felicitações do presidente, que lerei em seu nome.

Discurso de congratulações: Presidente do Conselho Municipal de Hokuryu, Yasuhiro Sasaki

Gostaríamos de expressar nossas sinceras felicitações pelo memorável 110º aniversário da fundação do Corpo de Bombeiros de Hokuryu.

A Brigada de Incêndio Hokuryu foi fundada por volta de Meiji 40 como um meio de autodefesa contra incêndios, que podem causar mortes e destruição de propriedades em um instante, e foi posteriormente organizada em Taisho 2 (1913) e continua a existir até hoje.

A Lei do Serviço de Bombeiros foi promulgada em 1947, estabelecendo os serviços municipais de bombeiros atuais. Em abril de 1972, o Departamento de Bombeiros do Distrito de Fukagawa foi criado como um serviço regional de bombeiros, abrangendo uma cidade e cinco vilas em Kita-Sorachi, e acredito que isso tenha desempenhado um papel fundamental na criação das bases para a segurança da cidade de Hokuryu hoje.

Com a transição da era Heisei para a era Reiwa, o foco mudou da proteção e prevenção contra incêndios para a resposta à ocorrência frequente de desastres inesperados e devastadores, como terremotos, tufões, chuvas torrenciais e fortes nevascas.

Gostaria de expressar meu mais profundo respeito a todos os membros do corpo de bombeiros pelo seu trabalho dedicado, que, além das suas funções diárias, realizam com um nobre espírito de amor à comunidade e um forte senso de responsabilidade.

Esperamos que aproveitem este glorioso 110º aniversário como uma oportunidade para intensificar ainda mais os seus esforços e dedicação na manutenção da paz e da ordem na vida dos residentes locais e na promoção do bem-estar social e público. Gostaríamos de concluir com os nossos parabéns.

Para concluir, gostaria de expressar minha mais profunda gratidão a todas as organizações relevantes e à colaboração de todos os moradores da cidade pelos esforços para aprimorar as funções de combate a incêndios e melhorar as instalações e equipamentos ao longo dos anos, bem como pelo desenvolvimento e expansão dos modernos serviços de combate a incêndios que vemos hoje. Parabéns pelas conquistas de hoje.

29 de junho de 2023, Presidente do Conselho Municipal de Hokuryu, Sasaki Yasuhiro.

Sr. Katsunori Konishi, Chefe da Filial Regional de Sorachi da Associação de Bombeiros de Hokkaido (Chefe da Brigada de Incêndio de Numata)

Sr. Katsunori Konishi, Chefe da Filial Regional de Sorachi da Associação de Bombeiros de Hokkaido (Chefe da Brigada de Incêndio de Numata)
Sr. Katsunori Konishi, Chefe da Filial Regional de Sorachi da Associação de Bombeiros de Hokkaido (Chefe da Brigada de Incêndio de Numata)

"Gostaria de expressar meus sinceros parabéns à Brigada de Incêndio Hokuryu, do Departamento de Bombeiros do Distrito de Fukagawa, por alcançar o importante marco de seu 110º aniversário e realizar uma cerimônia comemorativa."

Desde a fundação do Corpo de Bombeiros de Hokuryu como uma associação privada de prevenção de incêndios em 1913, todos os chefes, funcionários e membros de apoio que o sucederam enfrentaram diversos desafios à medida que o ambiente em torno da administração de incêndios se transformava com o tempo. Contudo, eles superaram inúmeras dificuldades unindo seus conhecimentos e esforços para fortalecer a organização do corpo de bombeiros, aprimorar e expandir as instalações de prevenção de incêndios, disseminar ideias de prevenção e aprimorar as habilidades de treinamento para a segurança e o bem-estar dos moradores da cidade. Gostaríamos de expressar nosso profundo respeito por esses esforços.

O exercício comemorativo de hoje começou com treinamento disciplinado, seguido de treinamento coordenado de operação de bombas, pulverização simultânea de água e uma marcha solene em formação, tudo impressionante. Implementamos um sistema completo de prevenção e resposta a desastres e estou confiante de que nosso preparo atenderá plenamente aos desejos dos moradores da cidade, fortalecendo ainda mais a confiança que depositam em nós.

Nos últimos anos, desastres naturais, como nevascas recordes e chuvas torrenciais, tornaram-se mais frequentes e severos em muitas áreas. Consequentemente, as expectativas em relação ao nosso corpo de bombeiros são altas, e o papel que devemos desempenhar torna-se ainda mais importante.

Esperamos que a cerimônia de hoje, que celebra o 110º aniversário, sirva como uma oportunidade para que vocês continuem se dedicando aos seus treinamentos, com confiança e orgulho em suas maravilhosas tradições de combate a incêndios, e para que se empenhem ainda mais no futuro.

Em conclusão, gostaria de expressar meus melhores votos de crescimento contínuo para o Corpo de Bombeiros de Hokuryu, para a Associação do Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa e para a saúde e felicidade de todos os presentes hoje.

Sr. Tadashi Kimoto, Chefe da Delegacia de Polícia de Fukagawa, Distrito de Asahikawa, Polícia da Província de Hokkaido

Sr. Tadashi Kimoto, Chefe da Delegacia de Polícia de Fukagawa, Distrito de Asahikawa, Polícia da Província de Hokkaido
Sr. Tadashi Kimoto, Chefe da Delegacia de Polícia de Fukagawa, Distrito de Asahikawa, Polícia da Província de Hokkaido

"Gostaria de expressar meus sinceros parabéns pela grande celebração do 110º aniversário da fundação do Corpo de Bombeiros Hokuryu hoje."

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos vocês pela contínua compreensão e cooperação em todas as áreas da administração policial.

Os membros do Corpo de Bombeiros de Hokuryu, que possui uma gloriosa tradição e história, trabalham arduamente em sua nobre missão de proteger a vida e o patrimônio dos moradores contra incêndios e desastres, com um profundo orgulho local e um forte senso de responsabilidade, além de suas exigentes funções principais. Gostaríamos de expressar nosso mais profundo respeito por seu trabalho árduo.

Hoje mais cedo, tive a oportunidade de observar suas tropas marchando em formação e realizando exercícios sob o comando de seu comandante. Fiquei impressionado com o alto moral, a presença digna e a bravura disciplinada de vocês, e senti que são verdadeiramente confiáveis e poderosos.

Nos últimos anos, desastres naturais e acidentes de grande escala têm ocorrido com frequência em todo o país, e desastres e acidentes causados por condições climáticas anormais também estão aumentando em Hokkaido.

Aqui na cidade de Hokuryu, conseguimos manter uma vida pacífica graças aos esforços dedicados de todos os envolvidos, mas tememos que, no futuro, sejamos obrigados a realizar um número crescente de atividades difíceis, como combate a incêndios, atendimento médico de emergência e operações de busca e resgate em locais de desastre.

Solicito sinceramente que todos os membros do Corpo de Bombeiros de Hokuryu continuem a manter um alto nível de atenção, se esforcem para aprimorar ainda mais suas habilidades e estejam à altura das expectativas e da confiança neles depositadas pelos moradores da cidade.

Como força policial, compartilhamos a mesma missão do Corpo de Bombeiros de Hokuryu, portanto, pretendemos continuar trabalhando em conjunto com vocês, como temos feito no passado, e envidar ainda mais esforços para tornar Hokuryu uma cidade segura e protegida.

Para concluir, gostaria de desejar muita saúde e felicidade aos membros do corpo de bombeiros e aos funcionários do departamento de bombeiros, bem como a todos os presentes hoje.

Os membros se levantam.
Os membros se levantam.

Apresentação do telegrama de felicitações

Lido por: Takayoshi Kazuma, Chefe da Filial Hokuryu do Corpo de Bombeiros de Fukagawa, Associação do Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa

Telegrama de felicitações lido pelo Sr. Takayoshi Kazuma, Chefe da Filial de Hokuryu do Corpo de Bombeiros de Fukagawa, Associação do Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa
Apresentação e leitura do telegrama de felicitações: Sr. Takayoshi Kazuma, Chefe da Filial Hokuryu do Corpo de Bombeiros de Fukagawa, Associação do Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa

Telegrama de felicitações: Kenichi Suzuki, Diretor do Departamento de Desenvolvimento Regional de Sorachi

Gostaríamos de expressar nossos sinceros parabéns ao Corpo de Bombeiros de Hokuryu por alcançar o importante marco do seu 110º aniversário e pelo grande simulado de incêndio comemorativo que será realizado.

O Corpo de Bombeiros de Hokuryu foi fundado em abril de 1913 por voluntários que formaram uma associação privada de prevenção de incêndios e, desde então, tem contribuído para a segurança e o bem-estar dos moradores da cidade de Hokuryu, prevenindo inúmeros incêndios e desastres.

Gostaria de expressar meu mais profundo respeito pelos muitos anos de esforços dedicados de nossos antecessores, que levaram adiante essa tradição até os dias de hoje.

Embora todos vocês tenham seus próprios empregos, os membros do corpo de bombeiros trabalham arduamente no combate a incêndios, guiados pelo nobre espírito de proteger a comunidade. Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão por seus esforços e esperamos que continuem se dedicando aos treinos para desempenhar o papel cada vez mais importante do combate a incêndios no gerenciamento de crises, e que continuem trabalhando duro para atender às expectativas dos moradores como guardiões da segurança e proteção da comunidade.

O Departamento Geral de Desenvolvimento de Sorachi continuará trabalhando em estreita colaboração com vocês para criar uma comunidade onde os moradores possam viver em paz, e agradecemos o seu apoio e cooperação contínuos.

Para concluir, gostaria de expressar minhas sinceras orações pela saúde de todos os presentes hoje e pelo sucesso contínuo do Corpo de Bombeiros de Hokuryu.

29 de junho de 2023, Kenichi Suzuki, Diretor do Departamento de Desenvolvimento Regional de Sorachi.

Agradecimentos: Sr. Shigeyuki Nakayama, Presidente do Comitê do Projeto Comemorativo do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros de Hokuryu e Chefe do Corpo de Bombeiros de Hokuryu, União dos Bombeiros do Distrito de Fukagawa

Agradecemos ao Sr. Shigeyuki Nakayama, Presidente do Comitê do Projeto Comemorativo do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros de Hokuryu e Chefe do Corpo de Bombeiros de Hokuryu do Distrito de Fukagawa.
Agradecimentos: Presidente do Comitê do Projeto Comemorativo do 110º Aniversário do Corpo de Bombeiros de Hokuryu
Sr. Shigeyuki Nakayama, Chefe do Corpo de Bombeiros de Hokuryu, Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa

"É com grande prazer que os membros do Corpo de Bombeiros de Hokuryu podem realizar um exercício e cerimônia comemorativos neste ano em que se celebra o 110º aniversário da fundação do corpo de bombeiros."

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos os envolvidos pela compreensão e cooperação.

Este ano também marcou o 130º aniversário da fundação da cidade de Hokuryu, desde que os primeiros colonos da província de Chiba começaram a trabalhar na terra para iniciar o desenvolvimento em 1893.

Durante os primeiros tempos, a frequente devastação causada por desastres naturais e o surgimento de incêndios florestais fizeram com que os moradores percebessem a necessidade de uma organização de combate a incêndios, e a Associação de Prevenção de Incêndios de Wa foi fundada doze anos depois que o grupo Chiba se estabeleceu na região.

Posteriormente, em 1913, foi reorganizada na associação privada de prevenção de incêndios Shinryu, e este ano é considerado o início do Corpo de Bombeiros Hokuryu.

Ao longo dos anos, evoluiu para uma brigada de incêndio privada, depois para uma brigada de incêndio pública e, finalmente, para um corpo de defesa civil. Em 1947, após o fim da guerra, foi convertida em uma brigada de incêndio municipal, dando origem à Brigada de Incêndio da Vila de Kitaryū.

Além disso, a fim de fortalecer a organização de combate a incêndios e modernizar as instalações, a Associação do Corpo de Bombeiros do Distrito de Sorachi foi estabelecida como um corpo de bombeiros de ampla abrangência em 1972 e, com a cooperação de cidades e vilas relevantes, foram feitos esforços para melhorar a reorganização dos corpos de bombeiros privados.

Gostaríamos de expressar nosso mais profundo respeito aos nossos antecessores que, ao longo desta longa história, continuaram a trabalhar incansavelmente como bombeiros com um forte espírito de orgulho local.

Ao celebrar seu significativo 110º aniversário, o tradicional Corpo de Bombeiros de Hokuryu reafirma seu compromisso em proteger o espírito de combate a incêndios cultivado ao longo dos anos, em compreender com precisão as mudanças dos tempos e as transformações sociais, e em continuar trabalhando arduamente para atender às expectativas de seus moradores diante de desastres.

Gostaríamos de expressar nossa gratidão a todos vocês pela orientação, incentivo e apoio contínuos ao Corpo de Bombeiros de Hokuryu."

celebração

Foi servida uma refeição suntuosa (do Sunflower Park Hokuryu Onsen), incluindo arroz vermelho festivo, e os membros do Soba Shokuraku Club Hokuryu (Representante: Nakamura Naoichi) apresentaram com carinho macarrão soba feito à mão.

Bento de celebração e arroz vermelho
Bento de celebração e arroz vermelho
Culinária de luxo (Sunflower Park Hokuryu Onsen)
Culinária de luxo (Sunflower Park Hokuryu Onsen)
Macarrão soba artesanal por "Soba Shokuraku Club Hokuryu (Representante: Nakamura Shoichi)"
Macarrão soba artesanal por "Soba Shokuraku Club Hokuryu (Representante: Nakamura Shoichi)"
Macarrão soba artesanal feito com amor!
Macarrão soba artesanal feito com amor!

Discurso de abertura: Sr. Satoshi Joja, Presidente da Associação de Bombeiros de Hokuryu

Sr. Satoshi Joja, Presidente do Grupo de Apoio da Associação do Corpo de Bombeiros de Hokuryu
Sr. Satoshi Joja, Presidente do Grupo de Apoio da Associação do Corpo de Bombeiros de Hokuryu

"Muito obrigado por comparecerem à celebração do 110º aniversário do Corpo de Bombeiros de Hokuryu, apesar de suas agendas lotadas nesta época do ano."

Gostaríamos de expressar, mais uma vez, nosso sincero respeito e gratidão às pessoas que receberam hoje os certificados de reconhecimento e prêmios por seus longos anos de serviço como defensores locais da prevenção de desastres em seus respectivos cargos.

Durante o exercício comemorativo, o treinamento disciplinar e operacional, que vem sendo realizado há 110 anos, manteve o alto padrão de qualidade tradicional, e pude sentir novamente a forte paixão pelo treinamento.

Para concluir, espero que não haja incêndios este ano e desejo ao Corpo de Bombeiros de Hokuryu sucesso contínuo e boa saúde a todos os presentes. Obrigado pelo trabalho árduo de hoje.

Brinde: Bombeiro Honorário Hiroaki Ito

"Parabéns pelo 110º aniversário da fundação do Corpo de Bombeiros de Hokuryu. Gostaria de expressar meu respeito e gratidão a todos aqueles que acabaram de receber prêmios e certificados de reconhecimento por suas atividades de longa data."

"Além disso, três bombeiras se juntaram ao corpo de bombeiros, e estamos ansiosos para vê-las fazer a diferença. Um brinde ao Corpo de Bombeiros de Hokuryu!"

saúde!Com um grito de alegria, todos brindaram juntos com saquê.

saúde!
saúde!

Um banquete emocionante

Desfrute de uma gastronomia requintada!
Desfrute de uma gastronomia requintada!
Membros do grupo
Membros do grupo
Incluindo uma conversa com o prefeito Sano...
Incluindo uma conversa com o prefeito Sano...

Vídeo nostálgico das atividades de combate a incêndios: Hiroyuki Takimoto, Chefe da 8ª Divisão.

Um vídeo nostálgico que mostra atividades de combate a incêndios...
Um vídeo nostálgico que mostra atividades de combate a incêndios...
Explicação do Sr. Hiroyuki Takimoto (8º Chefe do Escritório da Filial de Hokuryu)
Explicação do Sr. Hiroyuki Takimoto (8º Chefe do Escritório da Filial de Hokuryu)

Três vivas à longevidade!

O evento terminou com três vivas de Yamagishi Masatoshi, membro honorário do Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa!

Três vivas!!!
Três vivas!!!

O evento terminou com três vivas de Yamagishi Masatoshi, membro honorário do Corpo de Bombeiros do Distrito de Fukagawa!

"Assistindo a este filme tão nostálgico, lembrei-me de uma parte dos últimos 110 anos."

Já se passaram 110 anos desde sua fundação em 1913 (Taisho 2). Em 1947 (Showa 22), tornou-se um corpo de bombeiros municipal.

Ingressei no Corpo de Bombeiros em 1969 e, olhando para trás agora, acho que uma das coisas pelas quais fui grato durante esse período de grandes mudanças foi a construção de um prédio para o Corpo de Bombeiros, que fortaleceu nosso sistema permanente de combate a incêndios, aumentando o número de funcionários.

Outro fator é que a introdução de caminhões-tanque teve um enorme impacto no combate a incêndios em seus estágios iniciais.

No entanto, acima de tudo, a base são as pessoas. Assim como os premiados que mencionei anteriormente, as verdadeiras atividades de combate a incêndios só são possíveis quando os jovens compartilham sua paixão por proteger suas cidades natais. Acredito que existam grupos de apoio que incentivem isso e uma administração de bombeiros que compreenda essa importância.

Houve dois tufões em maio deste ano. Diz-se que a elevação do nível do mar nos oceanos Pacífico e Índico este ano é semelhante à de 2015.

Há oito anos, as prefeituras de Nagano e Kumamoto foram atingidas por grandes inundações. Espero que todos os bombeiros não baixem a guarda e continuem a treinar e aprimorar suas habilidades.

Gostaria de expressar minha sincera gratidão a todos os bombeiros aqui presentes hoje e aproveitar o 110º aniversário para orar pelo desenvolvimento contínuo do Corpo de Bombeiros de Hokuryu, para que não ocorram incêndios ou desastres e pela saúde de todos os presentes. Gostaria de celebrar o 110º aniversário com três vivas!

Viva o 110º aniversário do Corpo de Bombeiros Hokuryu! Viva! Viva!

Emblema da cidade de Hokuryu, emblema do Corpo de Bombeiros do distrito de Fukagawa, bandeira do Corpo de Bombeiros de Hokuryu (da revista comemorativa do 110º aniversário)
Emblema da cidade de Hokuryu, emblema do Corpo de Bombeiros do distrito de Fukagawa, bandeira do Corpo de Bombeiros de Hokuryu (da revista comemorativa do 110º aniversário)
Edifício do Corpo de Bombeiros de Hokuryu (da revista comemorativa do 110º aniversário)
Edifício do Corpo de Bombeiros de Hokuryu (da revista comemorativa do 110º aniversário)
Bandeira e certificado de premiação (da revista comemorativa do 110º aniversário)
Bandeira e certificado de premiação (da revista comemorativa do 110º aniversário)
Escudo e certificado (da revista comemorativa do 110º aniversário)
Escudo e certificado (da revista comemorativa do 110º aniversário)

Com amor, gratidão e orações ilimitadas, gostaria de expressar minha sincera gratidão ao Corpo de Bombeiros de Hokuryu, uma tradição de 110 anos que protege a vida e a segurança dos moradores da cidade de Hokuryu com um espírito digno de orgulho local e um forte senso de confiança e responsabilidade.

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos relacionados

Artigos relacionados
Não foi possível recuperar as informações da página.
 
Artigos relacionados
令和元年7月5日(金)午後1時より、北竜町ひまわりの里駐車場にて、第71回北空知連合消防演習が開催されまし...
Artigos relacionados
10月30日(月)9時30分より、北海道警察旭川方面本部・北竜町合同災害警備訓練(大雨洪水・土砂災害避難訓...
Artigos relacionados
Trazemos as últimas notícias desta cidade vibrante, com uma população de 2.100 habitantes e uma taxa de envelhecimento de 401.000.000.000. É uma cidade luminosa, como um girassol, onde as famílias se reúnem em harmonia...
Artigos relacionados
Trazemos as últimas notícias desta cidade vibrante, com uma população de 2.100 habitantes e uma taxa de envelhecimento de 401.000.000.000. É uma cidade luminosa, como um girassol, onde as famílias se reúnem em harmonia...
Artigos relacionados
Trazemos as últimas notícias desta cidade vibrante, com uma população de 2.100 habitantes e uma taxa de envelhecimento de 401.000.000.000. É uma cidade luminosa, como um girassol, onde as famílias se reúnem em harmonia...
  
Artigos relacionados
北竜消防ホームページ
 

◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)