Rabu, 5 Februari 2020.
Pada tanggal 3 Februari (Senin), Hari Setsubun, Pertemuan Doa Hoshi Matsuri dan Pengusiran Setan diadakan di Kuil Koutokuji di Hokuryu-cho. Kuil Koutokuji dari sekte Koyasan Shingon di Hokuryu-cho adalah kuil kesembilan dari 88 tempat suci di Hokkaido.
papan informasi
Pertemuan Doa Hoshi Matsuri dan Pengusiran Setan Setsubun
Kuil Koutokuji, tempat suci kesembilan dari 88 tempat suci di Hokkaido.
bangunan kuil utama
Sejumlah besar umat berkumpul di aula utama untuk berdoa memohon kesehatan yang baik, keselamatan keluarga dan keselamatan lalu lintas dengan membakar kekhawatiran mereka melalui goma (api dan doa).
Ryuoh Mizuhara, Residen, berbicara tentang
"Orang-orang terlahir dengan sebuah bintang dan memiliki nasib baik atau buruk tergantung pada tahunnya. Mereka yang tidak beruntung diminta untuk mengunjungi kuil dan mereka yang beruntung diminta untuk melindunginya agar tidak kehilangan bukaannya. Saya akan melakukan pembakaran goma dan istri saya akan membacakan Sutra Hati. Kalian semua akan menjapa Sutra Hati bersama-sama, tiga kali," kata sang biksu.
Sutra Hati
Bussetsu tsoka hannya haramita shinkyo
Kanjizaibosatsu Bodhisattva, ketika Anda masuk ke dalam prajna-paramita, Anda akan melihat semua langit dari lima skanda.
(Kanzai Zaimusha Bosha, Pyojin Hananya Haramitaji, Sikkyo Kankyo Kaikan Kukan)
Derajat dari semua penderitaan Shārizhi Kekosongan tanpa warna Kekosongan tanpa warna Kekosongan tanpa warna
Kekosongan adalah warna dunia Menerima, berpikir, melakukan, dan mengetahui semuanya sama, Sha-ri-zhi 是諸法空相
(Rumus kecepatan kecepatan udara, rumus bisnis Juho, Yaku-bunsho, Yaku-bunsho, Zesho, Zesho, Kontrol Lalu Lintas Udara)
belum lahir dan abadi, tak bernoda dan tidak bernoda, tidak bertambah dan berkurang 是故空中
tidak berwarna, tidak berwarna, tidak berpikir, tidak bertindak, mata, telinga, hidung, lidah, tubuh dan kehendak, tidak berwarna, suara, bau, rasa dan sentuhan.
Dunia gaib atau alam bawah sadar juga merupakan dunia yang tidak terlihat dan tidak diketahui
(Asosiasi Mu Mu Muyongkai, Mu Mu Muyongshi, Mu Mu Muyongjin)
乃至 無老死亦 無老死尽 無苦集滅道 無智亦無得
（ないしむろうし やくむろうしじん むくしゅうめつどう むちやくむとく）
Karena tidak ada penghasilan, Bodhisattva, Anda akan dapat menikmati dunia.
(Imamu Gyoko Bodai Satsuta Hannya Haramitako)
Pikiran tidak terhalang oleh rintangan, oleh karena itu rasa takut tidak ada.
Bagaimanapun juga, nirwana adalah akhir dari nirwana.
(Industri penerbangan, 3,5 juta yen, 3,5 juta yen, 3,5 juta yen, 3,5 juta yen, 3,5 juta yen)
memperoleh anuttara samyak sambodhi nätta-mengetahui prajna paramita (anuttara samyak sambodhi nätta)
(Toku ano kutara samyasanbodhi kochi hananya hamaramitta)
'Kutukan Tuhan Yang Maha Besar' 'Kutukan Ming Yang Maha Besar' 'Kutukan atasan' 'Kutukan yang tidak ada bandingannya'
(Zedaimujinsha, Zedaimu Myojinsha, Zedaimu Toudousha, Zedaimu Toudousha).
Kebenaran itu tidak salah.
(Hari pertama bulan ini, hari pertama tahun ini, hari pertama bulan ini, hari pertama tahun ini, hari pertama tahun ini, hari pertama tahun ini).
Sokushikyusyu Juhi Jie Jie Jie Hara Jie Hara Biksu Hara Biksu Hara Biksu Hara Biksu Hara
(Mempercepat argumen) Pemerintah Pemerintah Pemerintah Pemerintah Pemerintah Pemerintah Pemerintah
Sutra Hati Bodhisattva Mahāprajā Prajnaparamita (Sutra Hati Bodhisattva Mahāprajā Prajnaparamita)
Gokamochi (Johrei, tidak ada penyakit)
"Setiap orang secara bergantian diminta untuk masuk, mengoleskan dupa ke tangan mereka untuk membersihkan tubuh mereka, dan melewati pintu depan, di mana terdapat poros berbentuk kaki yang melambangkan Buddha India (dari abad ke-4 Masehi). Anda diminta untuk bergandengan tangan dengannya dan berjalan melewati bagian depan.
Sebelum memasuki gomadan, Kepala Pendeta Kehormatan Takanori Mizuhara melakukan pemberkatan (Johrei, tidak ada penyakit) pada tubuh setiap orang.
Setelah itu, Anda akan melewati gomadan, mandi dengan asap dari api yang naik dan berdoa untuk kesehatan yang baik untuk tahun depan," jelas sang kepala pendeta.
membakar (menawarkan) dupa
tongkat homa
Pendeta melemparkan gomagi ke dalam api gomadan dan berdoa untuk kesehatan yang baik, keselamatan rumah tangga dan keselamatan lalu lintas.
Ibu yang mengucapkan mantra.
Koji Inoue memainkan drum mengikuti irama doa dan memimpin ibadah.
Mantra dari Fudo Myoo
Semua orang mengucapkan mantra Gomyo-o bersama-sama.
'The Makuhari, Samman, Bazaradan, Sen, Makarosha, Sowataya, Utara, Kanman'.
Goho: Namu Daishi Hensho-Kongo
"Melantunkan Nembutsu berarti menyucikan tubuh Anda, jadi saya ingin semua orang melantunkan dan mengunjungi saya sekuat tenaga hingga akhir," kata sang kepala pendeta.
menaburkan kacang kering (untuk mendorong
Sekarang kita akan melakukan upacara lempar kacang. Kita mengatakan 'Fuku wa in, Oni wa out', tetapi 'Oni' juga ada di dalam hati kita sendiri. Kita akan melempar kacang untuk mengusir 'perasaan buruk' agar kita tidak menjadi hati raksasa.
Kacang-kacangan itu diberikan kepada kami oleh banyak orang, dan ibu serta istri saya memanggangnya dalam oven untuk membuat kacang panggang yang lezat," kata kepala biara.
Kacang-kacangan tersebut disebarkan dan semua orang mengambil setiap kacang sebagai 'fuku-mame'. "Semoga Anda memungut keberuntungan dan menghabiskan tahun ini dengan kesehatan yang baik!" Dengan harapan bahwa "Saya akan memungut kacang dan tetap sehat selama setahun penuh!
lotere
Setelah acara lempar kacang, diadakan undian berhadiah.
label kayu
Label kayu dengan karakter yang tampak seperti tujuh dewa keberuntungan tercantum.
Banyak hadiah undian yang ditawarkan!
Aku bisa melakukannya dengan benar!
Janken Pong untuk semua orang!
Gunting batu-kertas untuk hadiah spesial yang tersisa!
Distribusi akhir dari Kupon Imperial!
'Dengan kunjungan ke Star Festival ini, saya berharap Anda semua mendapatkan tahun yang sehat, bebas dari masalah, dan lebih baik.
Cara terbaik untuk menjalani hidup yang bahagia adalah dengan memiliki perasaan rendah hati bahwa meskipun Anda terluka atau sakit, Anda beruntung tidak mengalami cedera atau penyakit yang serius.
Semoga tahun ini menjadi tahun yang baik dengan banyak berkah untuk kalian semua!!!" dan berharap dan berdoa untuk kebahagiaan semua orang.
Pada hari Setsubun, hari pergantian musim, untuk mengusir roh-roh jahat,
Semoga Anda diberkati dan semoga tahun ini membawa kesehatan dan kebahagiaan bagi Anda.
Dengan cinta, rasa syukur dan doa untuk pertemuan doa Kotokuji goma yang luar biasa.
Foto-foto lainnya.
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Klik di sini untuk melihat 84 foto Kuil Koutokuji >>
Kuil Koutokuji
Tel: 0164-34-2055.
Gambar utama kuil] Dainichi Nyorai
[Tubuh suci] Buddha Sakyamuni
[Halaman referensi].Kuil kesembilan, Kuil Gunung Gochisan Kontokuji.
Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi
ID 
JA 
EN 
VI 
ZH