“Semangat harmoni” Kota Hokuryu berkumpul pada perayaan penganugerahan Order of the Rising Sun, Silver Rays kepada Bapak Hiroyuki Maeda, sebagai pengakuan atas kontribusinya terhadap pembangunan wilayah tersebut.

Kamis, 14 Oktober 2025

Bapak Hiroyuki Maeda dari Kota Hokuryu dianugerahi penghargaan Ordo Matahari Terbit, Sinar Perak. Sebuah perayaan yang mengharukan diadakan pada hari Jumat, 3 Oktober, untuk seluruh warga kota dalam rangka merayakan pencapaian beliau selama bertahun-tahun sebagai anggota dewan kota dan pendiri Himawari Kanko. Melihat masyarakat yang dengan tulus memuji pencapaian seseorang dan mengungkapkan rasa terima kasih atas usahanya merupakan bukti nyata ikatan mendalam yang melampaui generasi dan semangat harmoni. Hari itu sungguh menginspirasi, di mana semangat komunitas terpancar.

Menghormati Cahaya Komunitas - Merayakan Penghargaan Dekorasi untuk Bapak Hiroyuki Maeda dan "Semangat Harmoni" yang Hangat dari Kota Hokuryu

Perayaan besar untuk Hiroyuki Maeda (88), yang telah mendedikasikan bertahun-tahun hidupnya untuk pembangunan Kota Hokuryu, Hokkaido, untuk menerima penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays, diadakan pada hari Jumat, 3 Oktober, di Sunflower Park Hokuryu Onsen.

Bapak Maeda menjabat sebagai anggota dewan kota selama tiga periode, dengan total 12 tahun, dan mengabdikan dirinya untuk memajukan pemerintahan kota. Beliau juga mendirikan bisnis bus wisata "Himawari Kanko", yang terus mendukung masyarakat setempat sebagai sarana transportasi bagi warga kota. Banyak warga kota, anggota keluarga, dan teman-teman berkumpul untuk dengan tulus menghormati pencapaian gemilang beliau dan berterima kasih atas kerja kerasnya selama bertahun-tahun. Suasana di tempat tersebut dipenuhi dengan emosi yang hangat, mencerminkan ikatan yang erat dan semangat Kota Hokuryu yang menghargai komunitasnya.

  • Perwakilan pendiri:Bapak Koji Kawada (Ketua Dewan Kota Hokuryu dan asosiasi alumni lainnya)
  • Pendiri:Yoshinobu Deguchi, Susumu Asano, Naomi Kawashima
Selamat kepada Bapak Hiroyuki Maeda atas penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays
Selamat kepada Bapak Hiroyuki Maeda atas penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays
sejarah
sejarah
Selamat! Perayaan atas diterimanya Bapak Hiroyuki Maeda sebagai penerima penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays.
Selamat! Perayaan atas diterimanya Bapak Hiroyuki Maeda sebagai penerima penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays.
Penghargaan dan kehormatan
Penghargaan dan kehormatan

resepsionis (meja)

resepsionis (meja)
resepsionis (meja)

MC Umum: Kita Seiji

MC Utama: Kita Seiji
MC Utama: Kita Seiji

Upacara pembukaan yang hangat dan penyerahan karangan bunga untuk merayakan penghargaan yang terhormat

Di tengah gemuruh tepuk tangan, Bapak dan Ibu Hiroyuki Maeda naik ke panggung dengan riang. Perayaan dimulai dengan harmonis, dipimpin oleh pembawa acara, Bapak Seiji Kita.

Tuan dan Nyonya Hiroyuki Maeda naik ke panggung
Tuan dan Nyonya Hiroyuki Maeda naik ke panggung

Pidato perwakilan dari promotor: Koji Kawada (Ketua Asosiasi Alumni Dewan Kota Hokuryu)

Bapak Koji Kawada, Ketua Asosiasi Alumni Dewan Kota Hokuryu
Bapak Koji Kawada, Ketua Asosiasi Alumni Dewan Kota Hokuryu

Koji Kawada naik ke panggung mewakili penyelenggara, berbagi kenangannya tentang waktunya sebagai anggota dewan bersama Maeda dan peran penting yang dimainkan oleh Himawari Tourism dalam masyarakat setempat.

Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua yang hadir dalam perayaan hari ini untuk Bapak Maeda Hiroyuki yang menerima penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays.

Seperti yang Anda semua ketahui, Maeda Hiroyuki terpilih menjadi dewan kota pada tahun 1987 dengan dukungan penuh dari anggota asosiasi lingkungan saat itu, dan ia mengabdikan dirinya untuk mempromosikan pemerintahan kota selama tiga periode, masing-masing 12 tahun, hingga tahun 1999.

Di dewan kota, beliau memegang posisi-posisi penting seperti ketua dewan, ketua komite manajemen dewan, ketua komite urusan umum, dan ketua komite tetap. Saya juga pernah duduk bersama Hiroyuki Maeda sebagai anggota dewan selama delapan tahun. Saat itu, terdapat perbedaan pendapat yang tajam, seperti isu penggabungan Sekolah Dasar Hekisui. Saya sangat terkesan dengan perhatian beliau yang cermat dalam menjaga persahabatan di dalam dewan sebagai ketua dewan.

Sementara itu, Hiroyuki Maeda, bersama Takeshi Kawashima dan lainnya, memimpin perusahaan tersebut selama lebih dari 40 tahun, dari tahun 1973 hingga 2015. Ia memperluas kegiatan perusahaan hingga mencakup penyewaan mobil dan penjualan bus, dan prestasinya signifikan dan diakui secara luas.

Jumlah peluang bisnis terlalu banyak untuk disebutkan, termasuk kegiatan pendidikan seperti perjalanan pelatihan untuk berbagai kelompok, perjalanan inspeksi, dan pelajaran ski untuk sekolah dasar dan menengah pertama, serta perjalanan wisata pernikahan untuk penduduk setempat dan berbagai acara lainnya.

Pada puncaknya, perusahaan ini memiliki empat bus, dan pemandangan bus-bus tersebut berpacu melintasi seluruh prefektur di bawah bendera Pariwisata Himawari merupakan sumber kebanggaan dan kegembiraan besar bagi kami, warga Kota Hokuryu.

Saya harap hari ini kita semua dapat merenungkan perjalanan yang telah dilalui Bapak Hiroyuki Maeda dan bersama-sama merayakan penghargaannya. Dengan ini, saya mengakhiri pidato saya sebagai penyelenggara. Terima kasih banyak.

Salam dari para pendiri
Salam dari para pendiri

Memberikan buket bunga dalam perayaan - Cinta dari keluarga dan teman sekelas

Untuk menyampaikan ucapan selamat, almarhumah diberikan karangan bunga oleh cucu-cucunya dan teman-teman sekelasnya.

Bouquet Presentation: Eiryo Maeda, Erika Maeda, Takashi Maeda

presentasi buket
presentasi buket
Sebuah karangan bunga yang diberikan untuk merayakan acara tersebut oleh seorang cucu
Sebuah karangan bunga yang diberikan untuk merayakan acara tersebut oleh seorang cucu
presentasi buket
presentasi buket

Buket bunga yang diberikan oleh teman sekelas

"Sekelompok teman sekelas Hiroyuki Maeda lainnya, Yasuo Yamamoto, Michi Oba, dan Nami Hiramatsu, telah menyiapkan karangan bunga. Mereka ingin memberikan karangan bunga kepada Kazuko, yang telah mendukung Hiroyuki selama ini, sebagai tanda dukungannya. Atas nama teman-teman sekelasnya, saya ingin meminta Yasuo Yamamoto untuk berkenan menerima ini," ujar Kiyoshi Kita, sang pembawa acara. Suasana pun dipenuhi tepuk tangan meriah.

Atas nama teman-teman sekelasnya, Tuan Yasuo Yamamoto memberikan karangan bunga kepada Kazuko.
Atas nama teman-teman sekelasnya, Tuan Yasuo Yamamoto memberikan karangan bunga kepada Kazuko.

Selamat atas prestasi yang diraih bersama masyarakat

Ucapan selamat dari Walikota Yasuhiro Sasaki dari Kota Hokuryu: Sebagai pendukung di balik layar

Pidato ucapan selamat dari Walikota Hokuryu Yasuhiro Sasaki
Pidato ucapan selamat dari Walikota Hokuryu Yasuhiro Sasaki

Pertama-tama, saya ingin menyampaikan salam. Sungguh suatu kehormatan dan kebahagiaan yang luar biasa bagi saya sebagai warga lokal. Hari ini, saya berencana menghadiri hari libur nasional (pesta perayaan) bersama Ketua Nakamura, tetapi karena Ketua sedang menjalankan tugas resmi, saya ingin menyampaikan ucapan selamat saya secara pribadi. Penyerahan karangan bunga yang sungguh mengharukan kepada cucu, teman, kerabat, dan bahkan istri Anda telah memberi saya pemahaman baru tentang betapa Anda semua mengenal garis keturunan luar biasa yang telah dijalani keluarga Maeda hingga kini.

Beliau menerima penghargaan tersebut pada bulan Mei tahun ini, dan setelah itu, beliau mengatakan hanya akan mengadakan perayaan bersama keluarganya, tetapi ternyata tidak, sehingga pemerintah kota memberikan sedikit bantuan. Persiapan terutama dilakukan oleh para penyelenggara, Kawada-san, Deguchi-san, Sano-san, dan Kawashima-san, beserta anggota masing-masing RT, dan saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada mereka. Saya dan Maeda-san memulai masa bakti di majelis pada waktu yang sama, dan kami telah bersama-sama selama 12 tahun, total tiga periode, sejak pertama kali terpilih bersama. Beliau adalah sahabat sekaligus bos saya, setelah menghabiskan 12 tahun bersama itu.

Masa-masa itu sungguh sulit. Ada juga isu penggabungan Sekolah Dasar Hekisui. Dengan mempertimbangkan masa depan Kota Hokuryu, ada pembicaraan tentang pembangunan resor ski di Gunung Keidai, tetapi kami memutuskan bahwa solusi yang tepat adalah tidak membangun resor ski, dan Pak Maeda-lah yang memimpin. Sebagai presiden Federasi Ski sendiri, saya yakin ada sebagian dari dirinya yang ingin melakukan hal seperti itu, tetapi beliau memberi tahu kami bahwa itu tidak akan terjadi.

Ketika saya terpilih untuk masa jabatan pertama bersama Pak Maeda, ada tujuh anggota baru dari 14 anggota, dan itu pun jika ketua tidak dihitung. Jadi, rasanya siapa pun bisa memutuskan apa pun. Namun, Pak Maeda dengan tegas berkata, "Itu tidak akan terjadi. Demi memberikan dukungan yang solid bagi kota ini, mari kita bertujuh menjadi 'pahlawan tanpa tanda jasa'," dan beliau memimpin ketujuh anggota baru tersebut.

Hari ini sungguh indah. Tak hanya cuacanya yang indah, panen padi kami juga melimpah dan kini kami berada di tengah musim gugur yang hijau dan rimbun. Bunga matahari juga mekar dengan indah tahun ini, menyambut banyak wisatawan.

Setelah bulan Agustus yang bahagia dan penuh senyum, dan sekarang September, saya dengar Maeda-san yang menentukan tanggal hari ini setelah berbagai pengaturan dibuat dan semuanya sudah beres. Dan hari ini hari Jumat. Sebelumnya, kebanyakan upacara penghargaan diadakan pada hari Sabtu atau Minggu, tetapi upacara hari Jumat ini akan dimulai pukul 16.00 dan berakhir pukul 18.00. Saya rasa ini berarti kita harus melanjutkan minum-minum di acara kumpul-kumpul setelahnya (tertawa).

Seperti yang diharapkan, dia adalah mantan direktur Kamar Dagang dan Industri Kota Hokuryu, dan selalu bekerja keras dalam mempromosikan perdagangan dan industri di berbagai daerah, meskipun dia adalah seorang petani.
Ia telah memberikan kontribusi terhadap pembangunan daerah di berbagai bidang sepanjang hidupnya, termasuk pertanian dan perdagangan, tetapi saya yakin bahwa Order of the Rising Sun, Silver Rays yang diterima saat ini adalah hasil dari 12 tahun ia menyuarakan pendapat yang sehat dan benar tentang otonomi daerah.

Saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada istri Anda, Kazuko, yang telah mendukung Anda sepanjang karier. Terima kasih banyak. Saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah mengunjungi kami dari waktu ke waktu ketika kami masih muda dan atas banyak percakapan yang kami lakukan.

Kota Hokuryu akan terus berubah sedikit demi sedikit, tetapi kami tidak dapat bergerak maju tanpa dukungan dan masukan Anda di berbagai bidang. Saya ingin meminta dukungan Anda yang berkelanjutan, dan pada perayaan hari ini, saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang tulus kepada keluarga Maeda.
Dan kepada semua yang hadir, saya benar-benar berharap untuk terus bekerja sama dengan Tuan Maeda untuk membangun Kota Hokuryu bersama-sama, jadi saya menghargai dukungan Anda yang berkelanjutan.
Saya ingin menutup pidato saya dengan menyampaikan harapan tulus saya untuk kemakmuran Anda yang berkelanjutan. Selamat atas kesuksesan Anda hari ini.

Terima kasih atas semua pencapaianmu sejauh ini...
Terima kasih atas semua pencapaianmu sejauh ini...

Telegram ucapan selamat yang mengharukan

Sebuah telegram ucapan selamat dibacakan dari Ketua Dewan Kota Hokuryu, Shoichi Nakamura, yang berhalangan hadir karena tugas resmi. Pesan tersebut memuji prestasi Nakamura sebagai anggota dewan dan peran penting Pariwisata Himawari sebagai sarana transportasi bagi warga kota.

Presentasi telegram ucapan selamat
Presentasi telegram ucapan selamat

Dewan Kota Hokuryu, Ketua Naokazu Nakamura

Ucapan Selamat: Saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang tulus kepada Bapak Hiroyuki Maeda atas kehormatan menerima penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays. Saya juga ingin mengucapkan selamat kepada semua pihak yang terlibat atas kesuksesan perayaan hari ini. Meskipun saya diundang untuk hadir, saya sangat kecewa karena perjalanan dinas saya menghalangi saya untuk hadir, dan untuk itu saya mohon maaf.

Bapak Maeda menjabat sebagai anggota Dewan Kota Hokuryu selama tiga periode, dengan total 12 tahun, dari tahun 1987 hingga 1999, dan mengabdikan dirinya untuk pembangunan Kota Hokuryu. Selama masa jabatan tersebut, beliau menjabat sebagai ketua Komite Manajemen Dewan dan Komite Tetap Urusan Umum. Saya ingin menyampaikan rasa hormat dan terima kasih saya kepada beliau atas prestasi yang telah diraihnya selama bertahun-tahun, yang telah membuahkan penghargaan ini.

Pada pertengahan 1960-an, olahraga ski menjadi populer di daerah Hekisui, dan ia terlibat dalam pendirian Resor Ski Hekisui. Sekitar waktu yang sama, ia dan teman-temannya mendirikan perusahaan penyewaan mobil bernama Hokuryu Kanko, meskipun bukan sebagai alat transportasi untuk ekspedisi. Kemudian, ia memperoleh lisensi komersial dan mendirikan Himawari Kanko. Selama masa itu, mobil tersebut digunakan sepenuhnya oleh berbagai kelompok untuk perjalanan wisata, pelatihan, dan ekspedisi, dan energinya memungkinkan mobil tersebut memenuhi peran pentingnya sebagai transportasi bagi penduduk Hokuryu dan sekitarnya.

Sebagai penutup, saya ingin menyampaikan ucapan selamat dan harapan terbaik saya agar Bapak Maeda senantiasa sehat dan bahagia, serta agar keluarga Maeda terus sejahtera.

3 Oktober 2020, Ketua Dewan Kota Hokuryu Shoichi Nakamura.”

Telegram ucapan selamat dari Tuan Shigeki Maeda

Selamat kepada Bapak Hiroyuki Maeda atas penghargaan ini. Saya menyampaikan ucapan selamat yang tulus dan mendoakan Bapak agar senantiasa sehat dan sukses di masa mendatang.

Shigeki Maeda, Kota Machida, Tokyo

Tuan dan Nyonya Maeda memberikan hadiah kenangan dari mak comblang

"Kini kami ingin memberikan bingkisan kenang-kenangan kepada Ibu Kawashima Eiko dan Ibu Kawashima Harumi. Pasangan Maeda adalah mak comblang bagi para presenter. Terima kasih banyak, Ibu Kawashima Eiko dan Ibu Kawashima Harumi. Kepada semuanya, mohon beri tepuk tangan meriah," ujar pembawa acara, Kita Kiyoshi.

Itu adalah momen yang mengingatkan kami pada kepribadian hangat Tuan dan Nyonya Maeda.

Presentasi hadiah peringatan
Presentasi hadiah peringatan

Ucapan terima kasih dari penerima penghargaan, Hiroyuki Maeda: Rasa terima kasih dan terus bekerja dengan komunitas

Ucapan Terima Kasih dari Hiroyuki Maeda
Ucapan Terima Kasih dari Hiroyuki Maeda

Di tengah tepuk tangan meriah, Tn. Hiroyuki Maeda memberikan pidato ucapan terima kasih, diawali dengan kata-kata terima kasih yang mendalam kepada masyarakat yang telah mendukungnya sebagai seorang anak yang tumbuh dalam keluarga dengan orang tua tunggal.

Saya sangat terharu, tetapi saya khawatir apakah saya bisa berbicara. Terima kasih banyak atas kehadiran Anda semua hari ini meskipun jadwal Anda padat. Saya sangat senang. Saya juga ingin berterima kasih kepada Wali Kota Sasaki atas kata-kata baiknya sebelumnya, yang rasanya sudah melebihi kata-kata terima kasih saya.

Kini, ayah saya meninggalkan saya saat saya berusia enam tahun, dan sejak itu saya dibesarkan dalam keluarga dengan orang tua tunggal. Selama masa itu, saya telah dibantu dan didukung oleh kerabat saya, termasuk paman, bibi, dan kalian semua di desa, dan saya berada di tempat saya sekarang. Saya ingat betul kasih sayang yang saya terima dari ayah, ibu, kakek-nenek, dan kalian semua di desa. Hari ini, tokoh utamanya adalah kalian semua dari kampung halaman saya. Terima kasih atas perhatiannya.

Saat itu, saya diutus ke majelis oleh sebuah desa yang kuat dan peduli. Pak Mori adalah wali kota pertama Hokuryu saat itu. Saya dapat melakukan yang terbaik berkat bimbingan rekan-rekan senior saya, yang banyak di antaranya memiliki banyak pengalaman. Tahun ini tepat 40 tahun sejak saat itu. Sebagian besar rekan senior saya telah tiada, dan separuh teman sekelas saya telah meninggal dunia. Saya merasa sedikit kesepian, tetapi saya ingin terus bekerja keras untuk sementara waktu lagi, jadi saya ingin meminta bimbingan berkelanjutan dari semua yang hadir di sini hari ini.

Pengumuman ini dipublikasikan di surat kabar Hokkaido Shimbun pada tanggal 1 Juni. Saya menerima telepon dari tiga orang pagi-pagi sekali. Saya sangat senang. Di usia saya saat ini, sungguh menyenangkan didekati dan menerima hadiah. Itulah sebabnya kami dapat mengadakan perayaan yang begitu besar dan meriah. Terima kasih banyak kepada seluruh penyelenggara. Kami dapat menyelenggarakan acara ini berkat dukungan dari penanggung jawab dan banyak pihak lainnya. Terima kasih banyak. Saya juga ingin berterima kasih kepada Kita Kiyoshi, pembawa acara, atas segala perhatiannya dan atas kesuksesan acara ini. Terima kasih banyak.

Saya sudah memikirkan banyak hal untuk disampaikan, tetapi saya sudah lupa setengahnya. Namun, saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan beberapa patah kata terima kasih kepada seluruh anggota keluarga saya.

Terima kasih banyak telah menjaga pria tua yang penasaran dan egois ini bersamamu sampai hari ini. Kurasa aku akan berusaha sebaik mungkin untuk hidup sedikit lebih lama mulai sekarang, jadi maafkan keegoisanku. Terima kasih.

Saya dan suami lahir dan besar di kota ini. Kini usia kami sudah senja. Entah bagaimana, kami berhasil sampai di titik ini tanpa penyakit serius. Mulai sekarang, kami akan merawat tubuh kami yang terasa sakit di mana-mana, dan hidup dengan rasa sakitnya, sambil berusaha sebaik mungkin untuk menjalani setiap hari dengan bahagia.

Akhirnya, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya kepada semua yang hadir di sini hari ini dengan mendoakan kesehatan dan kebahagiaan mereka. Terima kasih banyak atas kedatangan Anda hari ini.

Bersama istrinya Kazuko, yang berjalan di jalan itu bersama-sama...
Bersama istrinya Kazuko, yang berjalan di jalan itu bersama-sama...

Bersulang dan perayaan

Bersulang: Yasunori Watanabe (Ketua Kelompok ke-5 Asosiasi Lingkungan Hekisui)

Bersulang oleh Yasunori Watanabe, pemimpin kelompok ke-5 Asosiasi Lingkungan Hekisui!
Bersulang oleh Yasunori Watanabe, pemimpin kelompok ke-5 Asosiasi Lingkungan Hekisui!

Hiroyuki dan Kazuko, selamat atas penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays. Saya ingin mengucapkan terima kasih atas pencapaian kalian selama bertahun-tahun. Terima kasih.

40年前になりますか、初めて議会議員に出た時のことを思い出しておりました。ひまわり観光の前身でありました、北竜観光の役員が中心となりまして、古作町内会一丸となりまして、前田さんを支援してまいりました。選挙戦に入った時は、毎日、前田さんのお宅によりまして、また夕方になると、選挙運動だと言って酒盛りをしておりました。懐かしく感じております。上位当選をいたしまして、大変みんなで喜んだことを覚えております。

Sentra Beras Furusaku, yang dibangun oleh Bapak Maeda dan banyak pendahulu lainnya, merayakan hari jadinya yang ke-50 tahun ini. Berkat Anda, kami mendapatkan panen yang melimpah tahun ini, sama seperti tahun lalu, dan seperti yang Anda ketahui, harga beras juga melonjak, menjadikannya tahun impian bagi kami para petani. Saya yakin ini berkat para pendahulu kami yang telah mewarisi apa yang telah dibangun oleh para pendahulu kami dan mewariskannya kepada kami. Terima kasih.

Sejak RT/RW kami bergabung, kesempatan bagi kami untuk berkumpul seperti ini telah berkurang secara signifikan. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Bapak Maeda dan semua penyelenggara lainnya yang telah mempertemukan kami semua dalam acara yang membahagiakan ini. Terima kasih banyak.

Kami berharap Bapak Maeda akan terus menjadi pembimbing bagi kami sebagai tetua setempat.

Sekarang, saya ingin mengusulkan bersulang untuk merayakan penghargaan ini.
Mari kita bersulang untuk Maeda Hiroyuki, keluarganya, dan semua yang hadir di sini hari ini agar selalu sehat dan bahagia. Salam!

Bersulang!
Bersulang!

percakapan yang menyenangkan

Terima kasih banyak. Sekarang, mari kita mulai percakapan kita yang menyenangkan ini. Bapak-bapak dan Ibu-ibu, kami telah menyiapkan bir draft untuk Anda.

Kali ini, empat orang yang selalu berterima kasih kepada Pak Maeda akan membantu. Jika Anda ingin minum bir draft, beri tahu kami dan kami akan mengantarkannya ke meja Anda. Kami harap Anda datang dan menikmati percakapan ini.

memasak

berbagai macam sashimi
berbagai macam sashimi
Piring ikan dan udang
Piring ikan dan udang
hors d'oeuvre
hors d'oeuvre
Daging dan sayuran
Daging dan sayuran
Kentang goreng aneka rasa
Kentang goreng aneka rasa
udang tumis dengan saus sambal
udang tumis dengan saus sambal
Nasi
Nasi
kue pencuci mulut
kue pencuci mulut

Tiga sorakan: Anggota Komite Pertanian Kota Hokuryu, Fuminori Kawashima

Perayaan ditutup dengan tiga sorak sorai yang dipimpin oleh Bapak Fuminori Kawashima. Sorak sorai yang meriah menggema di seluruh ruangan, mendoakan kesehatan Bapak dan Ibu Maeda, kesejahteraan keluarga Maeda, dan kebahagiaan bagi seluruh peserta.

Tiga sorakan dari anggota Komite Pertanian Kota Hokuryu, Bapak Fuminori Kawashima
Tiga sorakan dari anggota Komite Pertanian Kota Hokuryu, Bapak Fuminori Kawashima

Selamat kepada Bapak Maeda atas penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays. Selain bertani, Bapak Maeda juga aktif sebagai anggota dewan dan perwakilan Himawari Tourism. Saya yakin prestasinya telah mengantarkan beliau menerima penghargaan ini. Saya rasa ini merupakan keberuntungan yang luar biasa dan saya sangat senang.

Kami berharap Anda akan terus memanfaatkan pengalaman Anda selama ini dan berkontribusi terhadap pembangunan daerah dan kota ini, dan kami mendoakan Anda agar selalu sehat.

Sekarang, saya ingin meneriakkan "Banzai" tiga kali, jadi silakan bergabung.

Semoga pasangan Maeda selalu sehat, keluarga Maeda selalu sejahtera, dan semua yang hadir di sini hari ini selalu berbahagia. Hore!

Tiga Salam Maria!
Tiga Salam Maria!

Hore! Hore! Hore! Terima kasih.

Penutup: Dengan Rasa Syukur dan Hormat

Hari ini, saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang tulus kepada Bapak Maeda Hiroyuki atas penerimaan penghargaannya, dan saya mendoakan beliau agar senantiasa sehat dan sukses di masa mendatang. Saya juga ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada seluruh hadirin. Dengan ini, kita akan menutup perayaan untuk Bapak Maeda Hiroyuki atas penerimaan penghargaan Order of the Rising Sun, Silver Rays. Terima kasih banyak," ujar Kita Kiyoshi, pembawa acara, saat mengumumkan penutupan upacara.

Kata Penutup
Kata Penutup

<Melihat>

Salam perpisahan
Salam perpisahan
Dengan ucapan terima kasih!
Dengan ucapan terima kasih!
Tambahkan senyuman!
Tambahkan senyuman!

foto peringatan

foto peringatan
foto peringatan
Bersama keluarga Anda!
Bersama keluarga Anda!
Semua bersama!
Semua bersama!

Kami ingin menyampaikan rasa hormat, terima kasih, dan ucapan selamat yang tulus kepada Bapak Hiroyuki Maeda, yang telah dianugerahi penghargaan bergengsi Order of the Rising Sun, Silver Rays, atas usahanya yang tak kenal lelah selama bertahun-tahun serta pencapaian hebat bagi masyarakat dan kemakmuran kota.
Selamat!

Pemberian hadiah kenangan
Pemberian hadiah kenangan
Pai bunga matahari!
Pai bunga matahari!
Dengan rasa syukur atas cahaya ilahi bulan purnama!!!
Dengan rasa syukur atas cahaya ilahi bulan purnama!!!

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Terkait dengan Hiroyuki Maeda

Kota ini memiliki populasi 2.100 dan tingkat penuaan sebesar 40%. Kota Hokuryu, tempat keluarga-keluarga yang ceria seperti bunga matahari...

Kota ini memiliki populasi 2.100 dan tingkat penuaan sebesar 40%. Kota Hokuryu, tempat keluarga-keluarga yang ceria seperti bunga matahari...

Penghargaan

Portal Kota Hokuryu

Kamis, 17 Juli 2025 Pada hari Sabtu, 12 Juli, sebuah perayaan diadakan di Sunflower Park Hokuryu Onsen untuk merayakan pemberian Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays kepada mantan Wali Kota Hokuryu Yutaka Sano.

Portal Kota Hokuryu

Pada tanggal 20 Juni 2025 (Jumat), sebuah perayaan diadakan untuk mantan Ketua Dewan Kota Hokuryu, Moriaki Tanaka (88 tahun), yang dianugerahi penghargaan Ordo Matahari Terbit, Sinar Perak. Seorang warga lokal yang telah lama...

Portal Kota Hokuryu

Selasa, 27 Oktober 2020 Bapak Nobuo Murai dianugerahi Order of the Rising Sun sebagai pengakuan atas pengabdiannya selama bertahun-tahun kepada pemerintah daerah dan pembangunan daerah...

Toshihiro Nakamura (88), mantan anggota Dewan Kota Hokuryu, telah dianugerahi Orde Matahari Terbit, Sinar Emas dengan Roset untuk Lansia pada tanggal 1 Februari 1991, dan dianugerahi Orde Matahari Terbit, Sinar Emas dengan Roset pada tanggal 3 April ...

Pada tanggal 19 November 2018, para penerima Medali Kehormatan Musim Gugur untuk tahun 2018 telah dipilih dan diumumkan pada tanggal 3 November. Sehubungan dengan Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan, 170...

Desa Bunga Matahari, Hokuryu-cho, Hokkaido, Jepang. Tempat wisata terkenal di Hokkaido. Silakan kunjungi. Sommelier beras memuji Oborozuki...

Kota ini memiliki populasi 2.100 dan tingkat penuaan sebesar 40%. Kota Hokuryu, tempat keluarga-keluarga yang ceria seperti bunga matahari...

 
🖋️ Perencanaan konten, penulisan artikel, pemilihan foto, dan pembuatan video: Ikuko Terauchi Fotografi, penyuntingan, dan manajemen situs web: Noboru Terauchi