Tur inspeksi Walikota Yasuhiro Sasaki di Kota Hokuryu dimulai! [April 2024

Selasa, 2 April 2024.

1 April 2024, hari pertama tahun keuangan baru 2024.
Walikota Yasuhiro Sasaki melakukan tur inspeksi ke kota Hokuryu.

Walikota Sasaki melakukan tur inspeksi selama satu setengah jam di kota, yang mencakup kunjungan ke Bendungan Etai-betsu yang sangat berharga, tempat salju yang mencair membasahi ladang-ladang di kota; perjalanan melintasi daerah Mitani ke perbatasan kota dengan Kota Masuge, di mana ia melihat Gunung Etai yang megah; pola ladang yang disemprot dengan zat pencair salju; dan interaksi dengan para petani yang sedang bekerja memasang rumah kaca untuk pembibitan.

'Saya tidak percaya Anda sudah sampai sejauh ini! Tolong kembalilah lagi!" ,,
Momen percakapan yang menyenangkan antara Walikota Sasaki dan warga kota dengan senyum bahagia di wajah mereka!

Ini adalah musim di mana para petani dengan mantap memulai pekerjaan mereka di kuncup-kuncup alam yang memberi kehidupan di musim semi.

Tahun baru dimulai dengan pertukaran antara penduduk kota dan Walikota Sasaki, sambil menikmati keindahan alam yang luar biasa di Kota Hokuryu!

Mulai sekarang, kunjungan Walikota Sasaki ke kota ini dijadwalkan akan dilakukan sebulan sekali. Kami menantikan kunjungan Walikota Sasaki berikutnya!

Bendungan Huetaibetsu: pemandangan Bendungan Huetaibetsu yang sakral, yang memperkaya ladang kota.


恵岱別ダム
Bendungan Etai
感慨深くダムを見渡す佐々木町長
Walikota Sasaki memandang bendungan dengan penuh haru.

Area perbatasan dengan kota Masuge

Gunung Huetai dengan salju yang masih tersisa yang menjulang megah

悠々とそびえる残雪の恵岱岳
Gunung Huetai dengan salju yang masih tersisa yang menjulang megah

Petak-petak yang disemprot dengan bahan kimia pencair salju.

Lanskap ladang berpola agen pencairan salju yang ditemukan di banyak bagian kota.

融雪剤模様を描く田畑
Bidang dengan pola agen pencairan salju.
春の陽射しを浴びて、生命の芽吹きを感じながら。。。
Berjemurlah di bawah sinar matahari musim semi dan rasakan kehidupan yang mulai tumbuh.

Percakapan dengan penduduk kota selama operasi pembersihan salju.

除雪作業中の町民との交流
Interaksi dengan penduduk kota selama operasi pembersihan salju.
雪壁の除雪作業の大変さについての会話が行き交う!
Percakapan tentang kesulitan membersihkan salju dari dinding salju berlalu-lalang!

Percakapan dengan para petani saat mereka memulai persiapan penanaman.

定植準備がスタートする農家の方々と。。。
Dengan para petani yang memulai persiapan untuk menanam.

Memulai pekerjaan instalasi rumah kaca pembibitan.

育苗ハウス設置作業
Pekerjaan instalasi rumah kaca pembibitan
新人の若者との会話も弾んで。。。
Dan saya bisa mengobrol dengan para pendatang baru yang masih muda.

Pemandangan di dekat Bukit Pemandangan

眺望の丘付近から見渡す風景。。。
Pemandangan dari dekat Bukit Pemandangan.
町全体の風景を望みながら。。。
Dengan pemandangan ke seluruh kota.

Pemandangan Pemandian Air Panas Taman Bunga Matahari Beiryu

サンフラワーパーク北竜温泉を望む風景
Pemandangan Pemandian Air Panas Taman Bunga Matahari Beiryu

Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk momen-momen berharga saat interaksi antara para petani, yang bekerja di lahan pertanian, dan Walikota Sasaki menuangkan cahaya ke dalam hati warga kota dan mempromosikan revitalisasi kota.

Foto-foto lainnya.

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

id_IDID