Senin 6 Maret 2023.
Pada hari Sabtu, 4 Maret, mulai pukul 16:00, acara kolaborasi antara Sky Lantern® ✕ Proyeksi Pemetaan Planetarium Proyeksi ✕ Pertunjukan Drum Taiko Hokuryu diadakan di gimnasium Pusat Peningkatan Lingkungan Pedesaan Kota Hokuryu.
- 1 Sky Lantern® & Planetarium Pemetaan Proyeksi pertama
- 2 Sky Lantern®.
- 3 Nobuyuki Murakami, cerita.
- 4 Dimoderatori oleh Ikuko Sugimoto, seorang penduduk Kota Hokuryu yang telah tinggal selama 25 tahun
- 5 Pertunjukan selamat datang oleh drum Hokuryu
- 6 Pesan dari Walikota Yutaka Sano
- 7 Pemetaan proyeksi dan pertunjukan kolaborasi drum Hokuryu.
- 8 Proyeksi pemetaan proyeksi pada langit-langit
- 9 Keinginan & gambar pada balon lentera
- 10 Peluncuran Lentera Langit
- 11 Hadiah permen untuk anak-anak
- 12 Video Youtube
- 13 Foto-foto lainnya.
- 14 Artikel dan situs web terkait
Sky Lantern® & Planetarium Pemetaan Proyeksi pertama
Acara ini dihadiri oleh sekitar 150 orang, termasuk murid-murid dari taman kanak-kanak, sekolah dasar dan sekolah menengah, keluarga mereka dan pihak-pihak lain yang tertarik, yang berbagi kegembiraan dari momen yang mengharukan dengan lampu-lampu yang fantastis.
- Diselenggarakan oleh:Pemandian Air Panas Taman Bunga Matahari Beiryu
- Perencanaan:Tim Kerja Sama Pengembangan Masyarakat Kota Hokuryu (Bapak Nobuyuki Murakami dan Ibu Yui Sasaki)
- Kerja sama:Universitas Ilmu Informasi Hokkaido, Hokuryu Taiko.
- Isi:
15:30 - Registrasi di tempat.
16:30 - Pertunjukan langsung Hokuryu Taiko.
17:30 - Peluncuran Sky Lantern®.
18:00 Selesai.
Perencanaan: Bapak Nobuyuki Murakami dan Ibu Yui Sasaki, Relawan Kerjasama Pengembangan Masyarakat Kota Hokuryu.
![北竜町地域おこし協力隊・村上信行さん、佐々木唯さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Pemetaan proyeksi: Universitas Ilmu Informasi Hokkaido.
Buku ini direncanakan dan diproduksi terutama oleh Associate Professor Keitaro Oshima, Dosen Dai Kawahara, dan mahasiswa tahun ketiga di Universitas Ilmu Informasi Hokkaido.
Para siswa tersebut adalah Nanaka Ochiai, Yuki Kawamura, Masahiro Shibukawa (pemimpin), Seiji Torii, Hideshow Tsutsui, Yuki Naito, Tsubasa Araida, dan Yusei Yamazaki.
![北海道情報大学チーム](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Proyeksi planetarium
Pada acara ini, selain gambar yang diproyeksikan di dinding luar Sunflower Park Pemandian Air Panas Hokuryu pada bulan Oktober lalu, juga diproyeksikan gambar planetarium yang baru saja diproduksi dari langit malam Kota Hokuryu. Gambar langit malam dan langit berbintang diproduksi oleh mahasiswa Universitas Sains dan Teknologi Informasi, yang bermalam di Pemandian Air Panas Hokuryu dan menghabiskan waktu yang lama untuk merekam langit malam Kota Hokuryu yang sebenarnya.
Sky Lantern®.
Sekitar 70 Sky Lanterns® telah disiapkan. Sebelum acara dimulai, sekitar 130 peserta (66 anak-anak dari taman kanak-kanak dan sekolah dasar dan menengah pertama di kota dan 63 orang tua) berkumpul di ruang pertukaran di pusat perbaikan dan melukiskan harapan dan gambar mereka di lentera dengan pikiran dan perasaan mereka sendiri.
![ランタンバルーンに想いと絵を描いて。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![楽しく、想いをこめて。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![けんこうでいられますように!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Lentera LED helium tanpa api.
Balon lampion yang akan diluncurkan kali ini adalah LED Sky Lantern®, yang tidak menggunakan api. Lentera yang berbentuk seperti balon plastik persegi ini dipompa dengan gas helium dan memiliki lampu LED yang dipasang di bagian bawahnya dengan selotip dua sisi.
Masing-masing dilengkapi dengan tali layang-layang dan pemberat sehingga dapat diambil kembali setelah diluncurkan.
Peluncuran ini dibagi ke dalam tujuh gerai.
Pada saat peluncuran, para pengunjung dibagi ke dalam tujuh gerai dan meluncurkan lentera mereka sendiri dari posisi masing-masing.
![7ブースにわかれてスタンバイ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Setelah acara selesai, balon-balon lampion tersebut dibawa pulang oleh masing-masing peserta sebagai kenang-kenangan.
Nobuyuki Murakami, cerita.
![村上信行さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
"Kami memiliki 100 balon lampion dengan lampu LED yang tersedia. Balon-balon ini aman karena tidak menggunakan api, dan dilengkapi dengan tali sehingga siap untuk diambil. Balon lampion tersebut dapat dibawa pulang sebagai suvenir untuk anak-anak setelah acara selesai.
Untuk acara ini, para peluncur direkrut dari tempat penitipan anak sekolah di kota, yaitu Sekolah Dasar Manryu dan Sekolah Menengah Pertama Hokuryu. Dengan kerja sama dari sekolah-sekolah tersebut, informasi partisipasi didistribusikan dan jumlah peserta dihitung, sehingga acara dapat berjalan dengan lancar.
Para anggota Universitas Sains dan Teknologi Informasi Hokkaido, yang melakukan pemetaan proyeksi pada bulan Oktober tahun lalu, kali ini sangat membantu. Sebuah planetarium dengan pemetaan proyeksi langit berbintang yang sebenarnya di kota Hokuryu akan diproyeksikan pada saat yang sama dengan peluncuran lentera.
Sebenarnya, ide untuk mengadakan acara di gimnasium berasal dari Wakil Walikota Toshimasa Takahashi. Dengan mempertimbangkan angin, salju, dan suhu dingin di musim dingin, diputuskan bahwa gimnasium akan lebih hangat dan aman.
Saya akan senang jika anak-anak Kota Hokuryu dapat menyimpan beberapa bentuk kenangan tentang Hokuryu. Saya senang kami bisa mendapatkan beberapa kata dari walikota kali ini.
Anak-anak menantikan untuk berkumpul dan melakukan berbagai macam hal bersama. Kami merasa bahwa suasana menyenangkan bersama teman dan keluarga adalah pengalaman yang berharga.
Semua orang senang berpartisipasi, jadi saya sangat senang untuk mereka," kata Murakami.
Dimoderatori oleh Ikuko Sugimoto, seorang penduduk Kota Hokuryu yang telah tinggal selama 25 tahun
Acara ini berlangsung dengan lancar, damai dan menyenangkan, berkat MC yang luar biasa, yang berkeliling di sekitar gedung olahraga dan melakukan wawancara langsung dengan para peserta.
![司会進行は、杉本育子さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Pertunjukan selamat datang oleh drum Hokuryu
Dua lagu dimainkan, dan irama drum yang menggetarkan jiwa dan heroik bergema di seluruh gimnasium.
![北竜太鼓ウエルカムパフォーマンス](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![勇壮な北竜太鼓の響き!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Pesan dari Walikota Yutaka Sano
![佐野町長ご挨拶](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
'Hari ini, dua anggota Koperasi Pengembangan Masyarakat Kota Hokuryu, Nobuyuki Murakami dan Yui Sasaki, telah menyelenggarakan acara yang luar biasa. Ini adalah acara besar di mana Sky Lantern® & pemetaan proyeksi dan planetarium berkolaborasi.
Pemetaan proyeksi untuk acara ini dilakukan dengan bantuan mahasiswa dari Universitas Sains dan Teknologi Informasi Hokkaido. Pada bulan Oktober lalu, kami juga berkesempatan untuk menayangkan video yang diproduksi melalui kerja sama dengan para penabuh drum Hokuryu Taiko di Sunflower Park Hokuryu Onsen. Kami mendengar banyak komentar dari banyak warga kota yang terkesan dengan acara tersebut, jadi kami sangat menantikan acara yang satu ini.
Saya sangat menantikan untuk melihat bagaimana Sky Lantern® akan terbang di udara dan menciptakan ruang yang fantastis, dengan penampilan heroik drum Hokuryu setelahnya dan gambar yang diproyeksikan di langit-langit. Tolong bantu kami untuk menyukseskan acara ini.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua anak-anak TK, SD dan SMP serta orang tua mereka yang telah berpartisipasi dalam turnamen ini dan memberikan sambutan yang hangat untuk turnamen ini. Selamat bersenang-senang. Silakan," kata Walikota Yutaka Sano.
Pemetaan proyeksi dan pertunjukan kolaborasi drum Hokuryu.
Video yang diproyeksikan ke panggung untuk mengiringi penampilan Hokuryu Taiko adalah serangkaian adegan pertunjukan taiko spektakuler oleh Sunflower Girls.
Gambar pemetaan proyeksi yang mengagumkan, yang sesuai dengan ketukan drum secara sempurna.
![プロジェクションマッピングと北竜太鼓コラボパフォーマンス](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ひまわり娘が華麗に繰り広げる太鼓演奏シーン](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Proyeksi pemetaan proyeksi pada langit-langit
Gambar yang diproyeksikan di langit-langit terdiri atas kombinasi beberapa pemandangan, termasuk bintang yang tak terhitung jumlahnya yang bersinar di langit musim dingin Kota Hokuryu, 'Bunga Matahari Saki Chan' (karakter gambar Kota Hokuryu) di atas roket yang lepas landas menuju angkasa, serta kelinci yang sedang melompat.
![天井に映し出される北竜町の夜空](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Keinginan & gambar pada balon lentera
![可愛い絵を描いて。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![素敵な絵とともに。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
'Semoga tidak ada lagi Corona.
'Semoga dunia ini damai.
'Semoga Anda pandai menari balet.
'Semoga Anda tidak pernah masuk angin.
'Semoga Anda pulih dari cedera Anda.
Ketika MC, Ms Sugimoto, memperkenalkan komentar "Semoga Anda dan teman Anda Inochan tidak pernah bertengkar", para hadirin berkata "Luar biasa! dan tepuk tangan bergemuruh!
Banyak sekali komentar & foto yang bagus!
![心からの願いをこめて!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Peluncuran Lentera Langit
Segera setelah lampu di gimnasium dimatikan, cahaya oranye balon lampion melayang ke atas, dan mereka semua berteriak, "Wow, indah sekali! Penonton pun bersorak, "Wow, indah sekali!
Balon-balon lentera naik secara serentak di langit malam kota Beiryu, diproyeksikan di langit-langit!
Balon-balon lentera ini penuh dengan karakter, mengambang perlahan dan lembut, dan beberapa melayang ke langit-langit dengan kecepatan tinggi, seperti pesawat ruang angkasa.
Ruang fantastis dari balon lentera yang indah, yang menampung pikiran semua orang dan terbang di udara dengan cahaya yang hangat dan berdebu, sungguh mempesona~.
Itu adalah momen emosional yang membuat hati saya terasa lembut, ringan dan hangat.
![ふんわりふわふわ宙に舞い上がるランタンバルーン](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![天井に投影された北竜町の星空に舞い上がるランタンバルーンの灯火](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![床に映し出されたランタンの灯火](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Hadiah permen untuk anak-anak
Selamat menikmati permen untuk anak-anak yang berpartisipasi!
![プレゼントのお菓子を受け取ってニコニコ笑顔!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Anak-anak pulang bersama dengan keluarga mereka dengan senyum lebar di wajah mereka, sambil menggenggam erat balon lampion harapan dan permen yang mereka bawa.
![群青色の夜空に浮かぶ「十三夜」に感謝をこめて。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
"Sky Lantern® & Projection Mapping Planetarium" adalah sebuah festival bagi seluruh keluarga untuk menikmati ruang angkasa yang fantastis secara maksimal dengan menaruh perasaan yang penuh gairah di dalam hati mereka dan perasaan syukur yang tak terhitung jumlahnya ke dalam cahaya lembut balon lentera, dengan cinta, rasa terima kasih, dan doa yang tak terbatas.
Video Youtube
Foto-foto lainnya.
Artikel dan situs web terkait
Rabu, 22 Februari 2023 Pada hari Sabtu, 4 Maret, mulai pukul 15:30, di Pusat Perbaikan dan Lingkungan Pedesaan Kota Hokuryu dan Gedung Olahraga, Sky Lanterns® akan menari di sekitar gedung ...
6 Februari 2023 (Senin) Kamis 2 Februari di depan SMP Hokuryu, Sabtu 4 - Minggu 5 Februari, lokasi Pemandian Air Panas Taman Bunga Matahari Hokuryu ...
Kamis, 25 November 2021 Mulai pukul 11:30 pada hari Rabu, 24 November, NPO Akarui Farming and RICH Workshop akan mengadakan 'Yaki ...
Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi