Penyalaan Lilin Es Hokuryu-cho ke-1 (Taman Bunga Matahari Hokuryu Onsen), yang diselenggarakan dan dikelola oleh Mr Nobuyuki Murakami, Relawan Kerjasama Pembangunan Daerah.

Jumat, 11 Februari 2022.

Pada tanggal 9 Februari (Rabu), sebuah pertunjukan pencahayaan lilin es, lilin salju, dan seni es diadakan di depan Pemandian Air Panas Hokuryu di Sunflower Park.

Pencahayaan Lilin Es di Taman Bunga Matahari Pemandian Air Panas Hokuryu

アイスキャンドル点灯@サンフラワーパーク北竜温泉
Pencahayaan Lilin Es di Taman Bunga Matahari Pemandian Air Panas Hokuryu
Kanan: Bapak Nobuyuki Murakami, Relawan Kerjasama Pembangunan Daerah, dan Bapak Isao Hoshiwa, asisten Kiri: Bapak dan Ibu Osamu Komatsu dan Ibu Yumi Komatsu.

Sekitar 70 lilin es, 6 lilin salju, dan 1 karya seni es dengan lilin merah di tengahnya disusun dan dinyalakan selama sekitar 2 jam hingga lilin padam.

柔らかなアイスキャンドルの灯火
Lampu es lilin yang lembut.

Perencanaan dan manajemen: Bapak Nobuyuki Murakami, Relawan Kerjasama Pengembangan Masyarakat Hokuryu-cho.

Proyek ini diorganisir oleh Bapak Nobuyuki Murakami, seorang anggota Relawan Kerjasama Pengembangan Masyarakat Kota Hokuryu. Wawancara

北竜町地域おこし協力隊員の村上信行さん
Nobuyuki Murakami, anggota Relawan Kerja Sama Pengembangan Masyarakat Kota Hokuryu.

Lilin es disiapkan seminggu sebelumnya dan 6-7 lilin dibuat setiap hari, dengan total sekitar 70 lilin.

Pembuatan Lilin Es

Isi ember dengan air dan bekukan semalaman, es akan membeku dengan ketebalan sekitar 3 cm di sepanjang lingkar ember. Balikkan ember untuk mengeluarkan es dari dalam ember, balikkan dan buat lubang di bagian bawahnya untuk menyelesaikan prosesnya.

Saat dinyalakan, lilin dinyalakan dengan satu set botol plastik yang sudah dipotong untuk melindungi dari angin.

バケツを使って作ったアイスキャンドル
Lilin es yang dibuat menggunakan ember.

Pembuatan lilin salju

Lilin salju dibuat dengan mengisi ember dengan salju, membentuk persegi di tengahnya dan menekan salju di sekelilingnya.

membuat es

Es-es tersebut dibuat dengan cara memecah es besar yang tergantung di atap ruang ketel di Sunflower Park Hokuryu Onsen.

灯りゆらめく氷柱アート
Seni pilar es dengan lampu yang berkedip-kedip

Terima kasih kepada penduduk kota atas penyediaan dan bantuan mereka.

Lilin dan botol plastik: disumbangkan oleh Hokoji, Zenrinji, dan Seicomart.

Lilin-lilin tersebut disumbangkan oleh dua kuil di Hokkouji dan Zenrinji di Kota Hokuryu. Banyak botol plastik yang disumbangkan oleh Seicomart!

お寺さんご提供の赤い蝋燭
Lilin merah yang disediakan oleh kuil.

Membantu & mendampingi Bapak & Ibu Osamu & Yumi Komatsu

Jeans dibawa oleh Mr dan Mrs Osamu dan Yumi Komatsu, yang juga membantu pencahayaan hari ini, dua jam sebelum acara dimulai.

お手伝い頂いた小松ご夫妻
Bapak dan Ibu Komatsu atas bantuannya.
点灯する小松修さん
Bapak Osamu Komatsu menyala.

Bantuan dari Bapak Isao Dryba

Selain itu, Isao Haniba, Direktur NPO Bright Farming, juga turut membantu!

点灯する干場功さん
Isao Dryba menyala.

jeans beku

Jeans akan membeku dalam semalam pada suhu -15°C dari yang baru saja dikeringkan setelah dua menit mengalami dehidrasi. Namun, kali ini, celana jeans tidak membeku karena suhu di luar ruangan tidak mencapai suhu rendah. Jadi, kami diizinkan untuk menggunakan freezer (-30°C) di Pemandian Air Panas Taman Bunga Matahari Hokuryu, dan celana jeans itu membeku dalam waktu sekitar satu setengah jam.

フローズンジーンズ
jeans beku

Saya sangat senang bahwa penduduk kota membantu kami dalam banyak hal. Proyek ini didasarkan pada pengalaman kami sebelumnya tentang acara-acara di kota Teshio.

Cerah dan ceria oleh cahaya lilin!

Baru-baru ini, ada banyak kisah kelam tentang Corona, jadi saya ingin melakukan ini untuk menyalakan cahaya dan membawa keceriaan ke kota Beiryu.

Tahun ini, sebagai uji coba, acara ini akan diselenggarakan hari ini dan besok (9 dan 10 Februari). Jika masih ada stok lilin yang tersisa, kami juga berencana untuk menjalankan dua hingga tiga hari tambahan di minggu mendatang.

Mulai tahun depan, kami ingin menetapkan Hari Lilin dan meminta kerja sama warga kota dalam produksi lilin. Sebagai contoh, kami ingin menyalakan lilin es di depan pintu masuk setiap rumah untuk menerangi seluruh kota," kata Murakami dengan antusias.

町が明るく元気になることを祈って!
Semoga kota ini memiliki masa depan yang cerah dan ceria!

Kesan dari warga kota.

Penduduk kota yang melihat lilin-lilin tersebut dalam perjalanan mereka ke dan dari Pemandian Air Panas Hokuryu Onsen mengatakan: "Sungguh luar biasa. Saya pernah ke festival salju sebelumnya, tetapi ini adalah pertama kalinya saya benar-benar melihat lilin es di kota. Itu menghangatkan hati saya.

きれいだね!
Indah!
素敵だね!
Indah!
心和らぐね〜
Sangat santai.

Cahaya lembut dari es transparan berkilauan dan berkilauan, menyelimuti hati siapa pun yang melihatnya dengan hangat.

透明人間も癒やされて。。。
Orang yang tak terlihat sembuh.
心癒やされるアイスキャンドルの優しいゆらぎに感謝をこめて!
Bersyukurlah atas kerlap-kerlip lembut lilin es yang menenangkan!

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

6 Februari 2023 (Senin) Kamis 2 Februari di depan SMP Hokuryu, Sabtu 4 - Minggu 5 Februari, lokasi Pemandian Air Panas Taman Bunga Matahari Hokuryu ...

Portal Kota Hokuryu

Rabu, 2 Februari 2022 Rabu, 9 Februari - Kamis, 10 Februari, pukul 17:00-19:00 (tentatif), Taman Bunga Matahari Hokuryu Onsen Shiki ...

Portal Kota Hokuryu

Kamis, 25 November 2021 Mulai pukul 11:30 pada hari Rabu, 24 November, NPO Akarui Farming and RICH Workshop akan mengadakan 'Yaki ...

Portal Kota Hokuryu

Rabu, 20 Oktober 2021 Pada hari Minggu, 17 Oktober, mulai pukul 12:00, di Pusat Pengolahan Shokunin Koubou Palm (Hokuryu-cho, Hokkaido), V...

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

artikel fitur khusus8 artikel terbaru

id_IDID