गहरे नीले आकाश में करुणा की लौ प्रज्वलित हुई। होकुरयू शहर में 5वां आइस कैंडल महोत्सव 2026

गुरुवार, 26 फरवरी, 2026

होकुरयू में 2026 का 5वां वार्षिक आइस कैंडल फेस्टिवल सर्दियों के मौसम में होकुरयू शहर को एक खूबसूरत रोशनी से जगमगा उठा। लगभग 300 बर्फ की मोमबत्तियों और हाथ से बनी बर्फ की मूर्तियों ने गहरे नीले आकाश में एक अद्भुत प्रकाश बिखेरा। हस्तनिर्मित वस्तुओं की गर्माहट और आगंतुकों के प्रति स्नेह से सराबोर यह आयोजन स्थल मुस्कानों और पीढ़ियों से परे सद्भाव की भावना से भरा हुआ था। हम आपके लिए प्रकाश के इस मनमोहक उत्सव की एक झलक लेकर आए हैं।

गहरे नीले आकाश में करुणा की लौ प्रज्वलित हुई। होकुरयू टाउन में 2026 में आयोजित पांचवां आइस कैंडल लाइटिंग समारोह।

アイスキャンドル in 北竜町 2026
होकुरयू टाउन में आइस कैंडल्स 2026

सामान्य से थोड़े गर्म मौसम के बीच, 21 फरवरी और 22 फरवरी, शनिवार और रविवार को सनफ्लावर पार्क होकुरयू ओन्सेन में "होकुरयू टाउन में आइस कैंडल" प्रकाश उत्सव का आयोजन किया गया, जिसने गर्म और सौम्य रोशनी प्रदान की।

इस वर्ष इस आयोजन की पाँचवीं वर्षगांठ है। जैसे ही आप आयोजन स्थल में प्रवेश करेंगे, लगभग 300 बर्फ की मोमबत्तियों और 80 से अधिक बर्फ की मोमबत्तियों से जगमगाती अनगिनत रोशनी आपका स्वागत करेगी।

ゆらめく灯
अस्थिर रोशनी

दृश्य में बर्फ और हिम से बने एक छोटे से हस्तनिर्मित बर्तन के अंदर हवा में नारंगी रंग की लपटें लहरा रही हैं।

ये महज रोशनी नहीं हैं; ऐसा लगता है मानो होकुरयू कस्बे के लोगों के दिलों में गहराई से बसी करुणा एक-एक करके आकार ले रही है और रात के आकाश में उड़ान भर रही है।

कड़ाके की ठंड में होने के कारण ही आग की गर्माहट हमारे दिलों में गहराई तक और पीड़ादायक रूप से प्रवेश करती है।

बर्फ और हिम में जीवन का संचार: पीढ़ियों से परे "सामंजस्य की भावना" का मूर्त रूप।

竜に乗ってどこまでも!
ड्रैगन की सवारी करके कहीं भी जाओ!

कार्यक्रम स्थल के केंद्र में, जो प्रकाश के सागर में परिवर्तित हो गया था, बर्फ और हिम से बनी कई उत्कृष्ट मूर्तियां थीं जो विशेष रूप से प्रभावशाली थीं और अपनी शानदार चमक से आगंतुकों का ध्यान आकर्षित कर रही थीं।

पारदर्शी बर्फ के एक ब्लॉक से उकेरी गई यह छवि "हिमावारी साकी को अपनी पीठ पर लिए आकाश में तैरते हुए एक ड्रैगन" की है, जिसे होक्काइडो यूनिवर्सिटी ऑफ एजुकेशन के असाहिकावा परिसर में आयोजित मूर्तिकला संगोष्ठी के चार छात्रों ने साकार किया है।

आकाश में एक गतिशील अजगर का शरीर धीरे-धीरे नृत्य कर रहा है। उसकी पीठ पर होकुरयू कस्बे की प्रतीक हिमावारी साकी-चान बैठी है, जिसके चेहरे पर बड़ी सी मुस्कान है।

氷と雪に命を吹き込む氷像
बर्फ की मूर्तियां जो बर्फ और हिम को जीवंत कर देती हैं

बर्फ की इस ठंडी, कठोर, अकार्बनिक सामग्री को चेन आरी और छेनी से काटकर, बर्फीली उंगलियों का उपयोग करके, शाब्दिक रूप से सामग्री के जीवन को धीरे-धीरे खत्म करके बनाई गई थी।

इस घटना से इतनी दिल को छू लेने वाली और आशा भरी कहानी बुनने में वे इसलिए सफल हुए क्योंकि निर्माण कार्य में शामिल युवा छात्रों के जोशीले काम, शहर के प्रति उनके गहरे प्रेम और "आगंतुकों को खुशी देने" की उनकी इच्छा ने इसमें अहम भूमिका निभाई।
ऐसा इसलिए है क्योंकि बर्फ के प्रत्येक कण में एक शुद्ध प्रार्थना समाहित होती है।

होकुरयू के लोगों के साथ छात्रों की बातचीत और स्थानीय वातावरण की गर्मजोशी ने "सामंजस्य की भावना" को जन्म दिया, जिसके परिणामस्वरूप इस खूबसूरत बर्फ की मूर्ति का निर्माण हुआ।

कार्यक्रम स्थल पर माहौल को खुशनुमा बनाने वाली एक और बात यह थी कि समुदाय की रक्षा करने वाले भरोसेमंद वयस्कों द्वारा किए गए प्रभावशाली कार्य प्रदर्शित किए गए थे।

फुकागावा शाखा अग्निशमन विभाग, होकुरयू शाखा के सदस्यों द्वारा बनाई गई एक प्रभावशाली "फायर ट्रक" बर्फ की मूर्ति और फुकागावा पुलिस स्टेशन के हेकिसुई उपकेंद्र के सार्जेंट होशिनो युकी द्वारा बनाई गई एक "पेट्रोल कार" बर्फ की मूर्ति।

パトカーの雪像
पुलिस कार की बर्फ की मूर्ति

यह उन लोगों द्वारा बनाई गई एक उत्कृष्ट कृति है जो शहरवासियों के जीवन और सुरक्षा की रक्षा के लिए दिन-रात काम करते हैं, अपने व्यस्त कार्यक्रम के बीच समय निकालते हैं और कड़ाके की ठंड और बर्फ से जूझते हैं।

वे "वर्दी में काम करने" की सख्त सीमाओं को सहजता से पार कर जाते हैं और समुदाय के प्रति उनके असीम प्रेम का प्रतिबिंब हैं, वे स्थानीय बच्चों के खुश चेहरों को देखना चाहते हैं और शहर के लोगों से जुड़ना चाहते हैं।

消防車の雪像
दमकल इंजन की बर्फ की मूर्ति
滑り台ではしゃぐ子供達
बच्चे स्लाइड पर खूब मस्ती कर रहे हैं

दमकल इंजन से बनी बर्फ की स्लाइड पर बच्चों के मासूम चेहरे और खुशी भरी मुस्कान, और उन्हें दयालु निगाहों से देखते वयस्कों का दृश्य दिल को छू लेने वाला होता है।

"किटारयू किड्स आफ्टर-स्कूल लाइट गैलरी" जेनकी किड्स क्लब आफ्टर-स्कूल केयर में सभी के दिल से बनाई गई कलाकृतियों का एक संग्रह है!

北竜っ子光のギャラリー
होकुरयुको लाइट गैलरी

एक ऐसी आग जो प्राचीन यादों को जगा देती है। स्वीडिश मशालों और भुने हुए मार्शमैलो का जादू।

スエーデントーチの炎
स्वीडिश मशाल की लौ

जैसे-जैसे रात ढलती गई और हमारी सांसें सफेद होती गईं, ठंड और भी तेज होती गई। तभी, कार्यक्रम स्थल के एक कोने से लकड़ी के चटकने की मधुर ध्वनि और एक मीठी, सुगंधित खुशबू हवा में फैल गई, जिसने हमारी नाक को गुदगुदाया।

यह "स्वीडिश टॉर्च" की लौ है, जिसे स्वयं लकड़ी काटने वाली वानिकी कंपनी "शिज़ेनशिता" के अध्यक्ष तातसुया उई ने सावधानीपूर्वक तैयार किया है। इस गतिशील टॉर्च को बनाने के लिए एक मोटे लट्ठे को लंबवत खड़ा किया जाता है और उसके तने में एक क्रॉस के आकार का छेद काटा जाता है, जो अंदर से जलता है।

जंगल के उपहार स्वरूप प्राप्त वृक्षों का लाल रंग में जलना और वहां एकत्रित लोगों को भरपूर गर्मी प्रदान करना, होकुरयू कस्बे की भावना का प्रतीक प्रतीत होता है, जिसने प्रकृति की शक्ति का विरोध करने के बजाय प्रकृति के साथ सामंजस्य स्थापित करके रहना और उसके आशीर्वाद के लिए आभारी होना चुना है।

बच्चों और वयस्कों दोनों के बीच बेहद लोकप्रिय "मार्शमैलो भूनने" का अनुभव, इस पवित्र स्वीडिश मशाल की लौ के चारों ओर आयोजित किया गया था।

लगभग 160 मार्शमैलो मुफ्त में बांटे गए, और हर कोई अपने बचपन में वापस लौटने और आग के रूप में प्रकृति के जादू का अनुभव करने में सक्षम था।

焼きマシュマロ体験が大人気
मार्शमैलो भूनने का अनुभव बहुत लोकप्रिय है।

स्थानीय पुनरुद्धार सहयोग टीम के सदस्य त्सुबासा अराई, अपने हाथ में लंबी सींक को कुशलतापूर्वक संभालते हैं और मुस्कुराते हुए अपने आसपास के लोगों को स्वादिष्ट मार्शमैलो भूनने का रहस्य सिखाते हैं।

मार्शमैलो पकाने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि उन्हें सीधे आग पर न रखें। उन्हें आंच से थोड़ा दूर रखें और धीरे-धीरे, बिना जल्दबाजी किए, भूनें, जैसे आप ओवन का इस्तेमाल कर रहे हों।

उन्होंने अपना रहस्य साझा करते हुए कहा, "इस तरह, मार्शमैलो अंदर तक पूरी तरह से गर्म हो जाते हैं, जिससे वे बाहर से कुरकुरे और सुगंधित और अंदर से बेहद नरम हो जाते हैं - वे बिल्कुल स्वादिष्ट होते हैं।"

じっくりゆっくり温めていくのがコツ
इसका तरीका यह है कि इसे धीरे-धीरे और सावधानीपूर्वक गर्म किया जाए।
マシュマロがこんなにとろける最高の焼き加減!
मार्शमैलो एकदम सही तरीके से टोस्ट किए गए हैं और मुंह में घुल जाते हैं!

अराई की बात सुनकर बच्चे सहमति में सिर हिलाते रहे, सींकों को जलने से बचाने के लिए अपनी सांस रोके हुए थे और गंभीर भावों के साथ उन्हें सावधानी से पलट रहे थे। फिर उन्होंने सुनहरे भूरे रंग के गरमागरम मार्शमैलो का एक टुकड़ा खाया और आनंद से चमकती आँखों से कहा, "स्वादिष्ट!"

खुशी की चीखें सुनकर, पास में खड़े वयस्क भी स्वाभाविक रूप से मुस्कुराने लगते हैं, और गर्मजोशी भरी मुस्कानों का यह घेरा धीरे-धीरे फैलता जाता है।

प्राचीन काल से ही मनुष्य इस तरह टिमटिमाती आग के चारों ओर इकट्ठा होते रहे हैं, एक साथ गर्म रहते रहे हैं और भोजन साझा करते रहे हैं, अंधेरी रात और कड़ाके की ठंड के डर पर काबू पाते हुए एक दूसरे के साथ अपने संबंधों को मजबूत करते रहे हैं।

स्वीडिश टॉर्च की छोटी लेकिन शक्तिशाली लौ चुपचाप और निश्चित रूप से हमारी आत्माओं में "एक साथ रहने के आनंद" की एक मूलभूत स्मृति को जगाती है, कुछ ऐसा जिसे आधुनिक समाज, दक्षता और गति की खोज में लगा हुआ, धीरे-धीरे भूल गया है।

うまく焼けたかな?!
क्या यह अच्छे से पका?

अत्यंत परिश्रम से तैयार किए गए भोजन के माध्यम से निःशर्त प्रेम का एक सुंदर चक्र रचा गया।

और जब होकुरयू टाउन में होने वाले आयोजनों की बात आती है, तो एक चीज जिसे नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है, वह है प्यार से तैयार किया गया स्वादिष्ट भोजन जो आपके ठंडे दिल और शरीर को अंदर से बाहर तक गर्म कर देगा।

भवन की गर्माहट में, जूनियर हाई स्कूल की उम्र से पहले के सभी हंसमुख बच्चों को मिठाई के रोमांचक उपहार दिए गए। उपहारों से भरे बैग प्राप्त करते समय उनके चेहरों पर आश्चर्य और खुशी की मुस्कान थी।

वयस्कों की पवित्र इच्छाओं - "हम बच्चों को मुस्कुराते हुए देखना चाहते हैं" और "हम चाहते हैं कि वे इस शहर में सुखद यादें बनाएं" - को मूर्त रूप में साकार होते देखना बेहद सुखद होता है और इसे देखने वालों के दिलों को छू लेता है।

लोकप्रिय फूड ट्रक "कुरोमाई क्रेप्स" आउटडोर आयोजन स्थल पर आया और स्थानीय व्यंजनों से आगंतुकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।

キッチンカー「黒米クレープ」
किचन कार "काले चावल के क्रेप्स"
お楽しみキッチンカーも登場!
एक मजेदार फूड ट्रक भी आएगा!

इसके अलावा, संग्रहालय के अंदर गरमागरम भुने हुए शकरकंद भी बिक्री के लिए उपलब्ध हैं, जिनका उत्पादन सुबारू "उज़ुरा" नामक महिला कृषि समूह द्वारा किया जाता है।

「うづら」さんの美味しい焼き芋!
उज़ुरा से स्वादिष्ट भुने हुए शकरकंद!

उज़ुरा के किसान इन छोटे शकरकंदों की खेती निःसंकोच प्रेम से करते हैं, मानो वे अपने बच्चों का पालन-पोषण कर रहे हों, वसंत ऋतु में जब जमीन पर अभी भी बर्फ होती है तब मिट्टी तैयार करने से लेकर, चिलचिलाती गर्मी में खरपतवार निकालने और अंत में शरद ऋतु में फल की कटाई तक।

फिर इस फल को बिना किसी जल्दबाजी के, एक विशेष पत्थर के ओवन में धीरे-धीरे और सावधानीपूर्वक पकाया जाता है। जब आप इसके सुनहरे गूदे को अपने मुंह में डालते हैं, तो किसानों का गहरा प्यार एक परिष्कृत, मधुर मिठास के रूप में आपके पूरे मुंह में फैल जाता है।

蜜たっぷりとろ〜り極上焼き芋!
शहद से भरपूर, मुंह में घुल जाने वाले बेहतरीन बेक्ड शकरकंद!

आज की दुनिया में, जहाँ एक बटन दबाते ही सब कुछ तुरंत मिल जाता है और दक्षता और गति ही एकमात्र मूल्यवान चीज़ें हैं, वहीं बीज बोने, फसल उगाने, कटाई करने, खाना पकाने और अंत में किसी के मुँह तक भोजन पहुँचाने में लगने वाले अथाह समय और परिश्रम को कभी अनदेखा कर दिया जाता है। यही जीवन के प्रति परम सम्मान और "सद्भाव की भावना" का सर्वोच्च अभ्यास है, जिसका अर्थ है दूसरों की खुशी की कामना करना और उनकी देखभाल करना।

ढेरों स्मृति चिन्ह! जूनियर हाई स्कूल तक के बच्चों को मिठाई का उपहार मिलेगा!

地域おこし協力隊員・高月将行さんもお手伝い!
क्षेत्रीय पुनरुद्धार सहयोग दल के सदस्य ताकात्सुकी मासायुकी ने भी मदद की!
お土産のお菓子満載!
स्मृति चिन्ह के तौर पर मिठाइयों से भरा हुआ!

प्रकाशस्तंभ रक्षकों की प्रार्थनाएँ। अटूट दृढ़ता से निकलने वाली आशा की एक किरण।

इस आयोजन के आयोजक और होकुरयू टाउन के सामुदायिक समर्थक नोबुयुकी मुराकामी, जो इसकी शुरुआत के बाद से पिछले पांच वर्षों से इसके आयोजन में अग्रणी रहे हैं, ने शांत लेकिन प्रभावशाली ढंग से बात की।

集落支援員・村上信行さん
नोबुयुकी मुराकामी, ग्राम समर्थक

"इस साल पांचवा वर्ष पूरा हो रहा है। स्थानीय समुदाय में सभी के जबरदस्त सहयोग के कारण ही हम इस तरह से आगे बढ़ पाए हैं।"

इस वर्ष भी, पिछले वर्ष की तरह, आयोजन स्थल को होक्काइडो यूनिवर्सिटी ऑफ एजुकेशन के असाहिकावा परिसर के छात्रों द्वारा निर्मित "अपनी पीठ पर हिमावारी साकी को ले जा रहा एक ड्रैगन" की बर्फ की मूर्ति से खूबसूरती से सजाया जाएगा।

इसके अतिरिक्त, फुकागावा शाखा अग्निशमन विभाग की होकुरयु शाखा द्वारा बर्फ की मूर्तियां बनाई गईं और हेकिसुई पुलिस स्टेशन के सार्जेंट होशिनो युकी द्वारा एक पुलिस कार बनाई गई, जिससे कार्यक्रम स्थल पर सामान्य से अधिक चहल-पहल थी।

मुरकामी ने कहा, "मार्शमैलो भूनना बच्चों और वयस्कों दोनों के बीच बहुत लोकप्रिय था, और मुझे वास्तव में खुशी है कि इतने सारे लोगों ने इसका आनंद लिया।"

मुरकामी के शब्द न केवल आयोजन की सफलता के प्रत्यक्ष परिणाम के लिए, बल्कि उन सभी सहयोगियों के लिए भी गहरी और असीम कृतज्ञता से भरे हुए थे, जिन्होंने एक साथ तैयारी की, एक साथ हँसे और एक साथ कड़ाके की ठंड सहन की।

एक अकेली बर्फ की मोमबत्ती की लौ इतनी छोटी और नाजुक होती है कि बर्फीले तूफान से वह आसानी से बुझ सकती है।

हालांकि, मानो उस छोटी सी लौ को जलता रखने के लिए, प्रत्येक व्यक्ति अपने ठंडे हाथों से उसे सावधानीपूर्वक अपनी बाहों में लपेट लेता है और अपने बगल वाले व्यक्ति के साथ आग साझा करता है, और जब 300 या 400 रोशनी एक साथ एकत्रित होती हैं, तो यह आशा के प्रकाश का एक विशाल सागर बन जाता है जो घोर अंधेरी रात के अंधेरे को पूरी तरह से दूर कर देता है।

किसी के चेहरे पर मुस्कान लाने के लिए ठंडी बर्फ में खुदाई करो, किसी के दिल को गर्म करने के लिए पानी जमा दो, किसी के भविष्य को रोशन करने के लिए आग जलाओ।

निःस्वार्थ प्रेम की यह श्रृंखला, जो बदले में कुछ नहीं मांगती, दुनिया से संघर्ष और कलह को समाप्त करने और सच्ची शांति लाने का एकमात्र मार्ग है। होकुरयू के लोग इसे ज़ोर-ज़ोर से कहने के बजाय, अपने स्नेहपूर्ण स्पर्श और हमेशा मुस्कुराते चेहरे से हमें यह सिखाते हैं।

温かな灯に包まれたアイスキャンドルナイト
बर्फ की मोमबत्ती वाली रात गर्म रोशनी में लिपटी हुई

बर्फ की मोमबत्तियों की कोमल रोशनी गहरे नीले रात के आकाश में एक-एक करके टिमटिमाती है। उनकी गर्म रोशनी बर्फीली हवा को पिघला देती है और आकाश में ऊँचाई तक उठती है, एक अदृश्य, पवित्र प्रार्थना बन जाती है जो होकुरयू शहर से दुनिया भर में फैल जाएगी।

"लड़ने की बजाय आग के चारों ओर इकट्ठा हो जाएं।"
"लड़ने के बजाय आपस में बांट लें।"
हर कोई अपने स्वरूप में ही सुंदर है।

शीत ऋतु की रात के आकाश में आशापूर्ण भविष्य की एक रहस्यमयी रोशनी चमक रही है, "होकुरयू टाउन 2026 में आइस कैंडी" असीम प्रेम, कृतज्ञता और विश्व शांति के लिए प्रार्थनाओं से भरी हुई है।

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित साइटें

संबंधित आलेख
बुधवार, 14 फरवरी, 2024। शनिवार, 10 फरवरी और रविवार, 11 फरवरी को सनफ्लावर पार्क होकुरयु ओन्सेन...
संबंधित आलेख
6 फरवरी 2023 (सोमवार), 2 फरवरी (गुरुवार) को होकुरयू जूनियर हाई स्कूल के सामने, 4 फरवरी (शनिवार) - 5 फरवरी (रविवार), सूरजमुखी...
संबंधित आलेख

सनफ्लावर पार्क होकुरु ओनसेनये 4 नवीनतम लेख हैं