मासातोशी यामागिशी के हाइकु "चावल के खेत के समापन समारोह के दस्तानों पर बनी हुई पकड़ की आदत" वाले स्मारक के निर्माण की स्मृति में एक सहपाठी सामाजिक समारोह @ यू वन, होकुर्यु टाउन

मंगलवार, 10 नवंबर, 2020

बुधवार, 16 सितंबर को, होकुर्यु टाउन में सांस्कृतिक गतिविधियों को बढ़ावा देने के प्रयासों के तहत, होकुर्यु टाउन शिक्षा बोर्ड ने मासातोशी यामागिशी (77 वर्ष) की उपलब्धियों के सम्मान में यू वन में एक हाइकु स्मारक बनाया, जिन्होंने होकुर्यु टाउन में क्षेत्रीय आपदा निवारण और सांस्कृतिक सुधार में योगदान दिया है।

यू वन जहाँ मासातोशी यामागिशी का हाइकु स्मारक स्थित है



यू वन (सूचना संकेत से)

यह जंगल डोरोगामे सेंसेई (उर्फ नोबुकियो ताकाहाशी), पर्वत, नदियाँ, पौधे और वृक्ष संवर्धन समूह, साप्पोरो होकुर्यु एसोसिएशन के सदस्यों, साथ ही वा नर्सरी स्कूल, शिन्र्यु और हेकिसुई प्राथमिक विद्यालयों के बच्चों और कई अन्य नगरवासियों के सहयोग से बनाया गया है। यह एक हस्तनिर्मित जंगल है जो चौड़ी पत्ती वाले ओक और साइबेरियाई चेरी जैसी स्थानीय वृक्ष प्रजातियों और नगर के वृक्ष, जापानी यू का उपयोग करके नगर का प्रतीक बन जाएगा। हमें उम्मीद है कि ये पेड़ भविष्य में बड़े और मज़बूत होंगे। होकुर्यु नगर

कई स्मारक बनाए गए

मासातोशी यामागीशी के हाइकु का एक स्मारक

होकुर्यु टाउन एलीमेंट्री और जूनियर हाई स्कूल के मेरे सहपाठी

स्मारक के निर्माण की स्मृति में, होकुरिकु टाउन के प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल के दिनों के सहपाठियों के लिए एक सामाजिक समारोह रविवार, 8 नवंबर को सनफ्लावर पार्क होकुरिकु ओनसेन में आयोजित किया गया।

सामाजिक समारोह से पहले, सभी सहपाठी एकत्र हुए और यू वन में एक यादगार तस्वीर खिंचवाई। सभी 18 प्रतिभागी जश्न मनाने आए थे।

उत्सव मनाने आये सहपाठी (कोई विशेष क्रम नहीं, शीर्षक छोड़े गए हैं):

यामागिशी, एम., सातो, के., यामाशिता, वाई., वतनबे, टी., इशिदा, एम., कात्सु, एन., शिबेया, वाई., तकादा, वाई., ताकीमोटो, आई., फ़ूजी, ए., यामामोटो, के., ओजी, एस., इवाकुरा, एम., ताकागी, एम., तकादा, एन., किता, एस., इचिनोवाटारी, के., और असानो, एस.

एक स्मारक जिसमें एक हाइकू है: "मैदान समापन समारोह के दस्तानों में पकड़ की आदत बनी हुई है"

मासातोशी यामागिशी: "मिची" हाइकू एसोसिएशन हाइकू लेखक पुरस्कार और 21वां होक्काइडो हाइकू कवि संघ पुरस्कार प्राप्त किया

यामागिशी मासातोशी ने हाइकू कवि संघ के सदस्य, होकुरिकु टाउन अग्निशमन विभाग के प्रमुख और होकुरिकु टाउन सांस्कृतिक संघ के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया है।

11 अप्रैल, 1943 (शोवा 18) को होकुर्यु कस्बे में जन्मे। 1973 (शोवा 48) में उन्होंने होक्काइडो हाइकू एसोसिएशन के प्रमुख किता कोसेई के अधीन अध्ययन किया, और 2001 (हेइसी 13) से उन्होंने मिनामोटो ओनिहिको के अधीन अध्ययन किया।

खेती करते हुए, उन्होंने खुद को हाइकु कविता के लिए समर्पित कर दिया, और 2015 (हेइसी 27) में, वे होक्काइडो हाइकु सोसाइटी "त्सुबुते" के सदस्य बने, और 2017 (हेइसी 29) में "तारु इक्की" नामक हाइकु संग्रह प्रकाशित किया। उसी वर्ष अक्टूबर में, उन्हें "मिचि" हाइकु सोसाइटी लेखक पुरस्कार, 2018 (हेइसी 30) में 21वाँ होक्काइडो हाइकु कवि संघ पुरस्कार, और 2020 (रेइवा 2) में 53वाँ होक्काइडो हाइकु संघ उपविजेता पुरस्कार मिला।

यामागिशी के हाइकु में कृषि पर विचार

"यह हाइकू मेरी जीवन शैली को व्यक्त करता है, और मैंने इसे तब लिखा था जब मैं 50 वर्ष का था।

मैंने किता कौसेई से शिक्षा ली, जो एक हाइकू कवि थे और मज़दूरों के लिए हाइकू की वकालत करते थे, और बाद में मिनामोतो ओनिहिको से भी। मैं अपने पेशे, खेती, के बारे में एक कविता लिखना चाहता था।

"ताशिमाई" परिवार और रिश्तेदारों के साथ कृषि में साल भर की मेहनत के अंत का जश्न मनाने का एक कार्यक्रम है। हालाँकि साल भर की मेहनत खत्म हो गई है, लेकिन घिसे-पिटे दस्तानों की पकड़ कमज़ोर है।

दस्तानों पर बनी सिलवटें किसान की अपने काम के प्रति निष्ठा और समर्पण का प्रतीक हैं।

"मैं अपने पूरे जीवन में खेती के साथ-साथ जो कृषि जीवन जीया है, उसके बारे में लिखना चाहता था, और उसे अपने हाइकु में शामिल करना चाहता था," यामागिशी ने हाइकु के बारे में अपनी भावनाओं को गर्मजोशी से व्यक्त करते हुए कहा।

श्री यामागिशी को गुलदस्ता भेंट करते हुए

मासातोशी यामागिशी द्वारा रचित हाइकू युक्त पत्थर का स्मारक, जो यू वन में रहने वाले किसानों की भावना को व्यक्त करता है।
असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ...

अन्य फोटो

・मासातोशी यामागिशी के हाइकु स्मारक, "चावल के खेत के समापन समारोह के दस्तानों में बची हुई पकड़ की आदत" के निर्माण के उपलक्ष्य में सहपाठियों द्वारा आयोजित सामाजिक समारोह की 32 तस्वीरों के लिए यहां क्लिक करें।

संबंधित आलेख

・मासातोशी यामागीशी का पहला हाइकु संग्रह "तरु इक्की" प्रकाशित हुआ है(3 जुलाई, 2017)
・होक्काइडो हाइकू एसोसिएशन, होकुर्यु शाखा, आधी सदी से हाइकू रचना कर रही है(13 फ़रवरी, 2014)
・श्री मासातोशी यामागीशी (होकुरू टाउन के निवासी)(27 जनवरी, 2014)

◇ फिल्मांकन और संपादन: नोबोरू टेराउची साक्षात्कार और पाठ: इकुको टेराउची