Sinif yoldaşı Masatoşi Yamaqişinin "Düyü tarlasının bağlanma mərasiminin əlcəklərində qalan tutma vərdişi" adlı heykusu olan abidənin ucaldılmasını anmaq üçün toplaşdı @ Yew Forest, Hokuryu Town

Çərşənbə axşamı, 10 noyabr 2020-ci il

Çərşənbə günü, Sentyabrın 16-da Hokuryu şəhərində mədəni fəaliyyətlərin təşviqi səylərinin bir hissəsi olaraq, Hokuryu Şəhər Təhsil Şurası, Hokuryu qəsəbəsində regional fəlakətlərin qarşısının alınması və mədəni yaxşılaşdırılmasına töhfə verən Masatoshi Yamaqişinin (77 yaş) nailiyyətlərinin tanınması üçün yew meşəsində haiku abidəsi ucaltdı.

Masatoshi Yamaqişinin hayku abidəsinin dayandığı yew meşəsi


イチイの森
Yew Meşəsi

Yew Forest (məlumat işarəsindən)

Bu meşə Dorogame Sensei (aka Nobukiyo Takahashi), Dağlar, Çaylar, Bitkilər və Ağacların Becərilməsi Qrupunun, Sapporo Hokuryu Dərnəyinin üzvləri, həmçinin Wa Körpələr Evi, Şinryu və Hekisui İbtidai məktəblərinin uşaqları və bir çox digər şəhər sakinlərinin əməkdaşlığı ilə yaradılmışdır. Bu, enliyarpaqlı palıd və Sibir albalı kimi yerli ağac növlərindən və şəhər ağacından, Yapon yewindən istifadə edərək şəhərin simvoluna çevriləcək əl istehsalı meşədir. Ümid edirik ki, ağaclar gələcək üçün böyük və möhkəm böyüyəcək. Hokuryu qəsəbəsi

Bir sıra abidələr ucaldılıb

いくつもの句碑が建立されているイチイの森
Çoxlu daş abidələri olan yew meşəsi

Masatoshi Yamaqişinin hayku abidəsi

山岸正俊氏の句碑
Masatoshi Yamaqişinin hayku abidəsi

Hokuryu qəsəbəsi İbtidai və Orta Məktəbdən sinif yoldaşlarım

Abidənin ucaldılmasını qeyd etmək üçün 8 Noyabr Bazar günü Hokuriku Onsen Günəbaxan Parkında Hokuriku şəhərinin ibtidai və orta məktəb günlərindən sinif yoldaşları üçün ictimai toplantı keçirildi.

İctimai toplantıdan əvvəl bütün sinif yoldaşları toplaşaraq Yew Meşəsində xatirə şəkli çəkdirdilər. 18 iştirakçının hamısı qeyd etməyə gəldi.

皆さんと一緒に記念写真
Hər kəslə xatirə şəkli

Bayrama gələn sinif yoldaşları (xüsusi ardıcıllıqla, başlıqlar buraxılmayıb):

Yamaqishi, M., Sato, K., Yamashita, Y., Vatanabe, T., Ishida, M., Katsu, N., Shibeya, Y., Takada, Y., Takimoto, I., Fujii, A., Yamamoto, K., Oji, S., Iwakura, M., Takagi, S., Iwakura, M., Takagi, M., Iwakura, M., Takagi, M., Iwakura, M., Takagi, M., Iwakura, Takadatari, N., I., Kiwa və Asano, S.

Hayku ilə abidə: "Tutma vərdişi sahənin bağlanması mərasiminin əlcəklərində qalır"

句碑「田仕舞の 軍手にのこる 握り癖」
Hayku ilə abidə: "Tutma vərdişi sahənin bağlanması mərasiminin əlcəklərində qalır"

Masatoshi Yamaqishi: "Michi" Haiku Dərnəyi Haiku Yazıçı Mükafatını və 21-ci Hokkaydo Haiku Şairləri Assosiasiyasının Mükafatını aldı

Yamaqishi Masatoşi Haiku Şairlər Assosiasiyasının üzvü, Hokuriku Şəhər Yanğınsöndürmə İdarəsinin rəisi və Hokuriku Şəhər Mədəniyyət Federasiyasının sədri vəzifələrində çalışıb.

11 aprel 1943-cü ildə Hokuryu qəsəbəsində anadan olub (Showa 18). 1973-cü ildə (Showa 48), Hokkaydo Haiku Assosiasiyasının rəhbəri Kita Kosei və 2001-ci ildən (Heisei 13) Minamoto Onihiko-nun yanında təhsil almışdır.

Əkinçiliklə məşğul olarkən özünü hayku poeziyasına həsr etdi və 2015-ci ildə (Heisei 27) Hokkaydo Haiku Cəmiyyətinin "Tsubute" üzvü oldu və 2017-ci ildə "Taru Ikki" adlı hayku toplusunu nəşr etdi (Heisei 29). Həmin ilin oktyabrında o, "Michi" Haiku Cəmiyyətinin Yazıçı Mükafatını, 2018-ci ildə (Heisei 30) 21-ci Hokkaydo Haiku Şairlər Assosiasiyasının Mükafatını və 2020-ci ildə (Reiwa 2) 53-cü Hokkaydo Haiku Dərnəyi İkinci Mükafatını aldı.

句碑説明
Abidənin izahı
句集『樽一樹』
"Taru Ikki" haiku toplusu

Yamaqişinin haykusunda kənd təsərrüfatı haqqında fikirləri

山岸さんの農業に対する想い
Cənab Yamaqişinin kənd təsərrüfatı haqqında fikirləri

“Bu hayku mənim həyat tərzimi ifadə edir və 50 yaşım olanda yazılmışdır.

İşçilər üçün haykunu müdafiə edən hayku şairi Kita Kouseinin, daha sonra Minamoto Onihikonun yanında təhsil aldım. Öz məşğuliyyətim, əkinçiliklə bağlı şeir yazmaq istəyirdim.

"Tashimai" kənd təsərrüfatında bir illik işin başa çatmasını ailə və qohumlarla qeyd etmək üçün bir tədbirdir. İlin işi bitsə də, yaxşı geyinilmiş əlcəklərin tutuşu pisdir.

Əlcəklərdəki qırışlar fermerin öz işinə sədaqətinin və fədakarlığının simvoludur.

"Mən əkinçiliklə yanaşı, həyatım boyu yaşadığım əkinçilik həyatı haqqında yazmaq və onu haykumda buraxmaq istəyirdim" deyən Yamaqişi hayku ilə bağlı hisslərini hərarətlə dilə gətirib.

Yamaqişi bəyə buket təqdim etmək

花束贈呈
Buket təqdim edir

Yew meşəsində yaşayan fermerlərin ruhunu ifadə edən Masatoshi Yamaqişinin hayku ilə daş abidəsi,
Sonsuz sevgi, minnət və dualarla. . .

イチイの森に沈む夕陽に感謝をこめて。。。
Yew meşəsi üzərində gün batımı üçün minnətdaram...

Digər fotoşəkillər

Masatoshi Yamaqişinin hayku abidəsinin ucaldılmasını xatırlamaq üçün sinif yoldaşının ictimai toplantısından 32 fotoşəkil üçün bura klikləyin, "Düyü tarlasının bağlanma mərasiminin əlcəklərində qalan tutma vərdişi".

Əlaqədar məqalələr

Masatoşi Yamaqişinin "Taru Ikki" adlı ilk haiku toplusu nəşr olunub(3 iyul 2017)
Hokkaydo Haiku Assosiasiyası, Hokuryu şöbəsi yarım əsrdir ki, haiku bəstələyir.(13 fevral 2014-cü il)
Cənab Masatoshi Yamaqishi (Hokuryu şəhərinin sakini)(27 yanvar 2014-cü il)

◇ Çəkiliş və montaj: Noboru Terauchi Müsahibə və mətn: İkuko Terauçi