38वां होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव 2024 और सूरजमुखी गांव उद्घाटन समारोह आयोजित किया जाएगा!

शनिवार, 20 जुलाई, 2024

38वें सूरजमुखी महोत्सव का उद्घाटन समारोह शनिवार, 20 जुलाई, 2024 को सुबह 10:00 बजे सूरजमुखी विलेज लॉन स्क्वायर में आयोजित किया गया।

विषयसूची

38वां होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव 2024 और सूरजमुखी गांव उद्घाटन समारोह आयोजित किया जाएगा!

38वां होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव 2024 रविवार, 18 अगस्त से शुरू होगा, जो लगभग एक महीने तक चलेगा।

संचालक: केइको त्सुज़ुकी, उद्योग प्रभाग की निदेशक, होकुर्यु टाउन हॉल


司会は続木敬子 課長
मेज़बान हैं केइको त्सुज़ुकी, अनुभाग प्रबंधक

होकुर्यु ताइको ड्रम प्रदर्शन

सनफ्लावर विलेज के उद्घाटन समारोह से पहले, होकुर्यु ताइको (प्रतिनिधि: नाकामुरा हिरोयो) द्वारा एक शानदार प्रदर्शन किया गया।

ये गीत हैं "यामाबिको" और "सेनराई नो एन (जापानी ड्रम्स के मात्सुमुरा ग्रुप के मात्सुमुरा किमिहिको द्वारा एक प्रतिनिधि कृति)।"

勇壮なる北竜太鼓の演奏
होकुर्यु ताइको ड्रम का एक साहसिक प्रदर्शन
川籟の宴
नदी के किनारे भोज
横笛の響き
बांसुरी की ध्वनि
多くの観光客が見守る中。。。
अनेक पर्यटक इसे देख रहे हैं...

शुरूवाती टिप्पणियां

युकिओ ताकाडा, होकुर्यु टाउन सनफ्लावर टूरिज्म एसोसिएशन के अध्यक्ष

北竜町ひまわり観光協会・高田幸男 会長
युकिओ ताकाडा, होकुर्यु टाउन सनफ्लावर टूरिज्म एसोसिएशन के अध्यक्ष

"इस वर्ष 38वां होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव मनाया जा रहा है।

हम अपने पूर्ववर्तियों और उन सभी लोगों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करना चाहते हैं जिन्होंने 38 वर्षों तक इस आयोजन को जारी रखा है। हम इसे आने वाली पीढ़ियों तक पहुँचाते रहेंगे।

हम डायरिन कोग्यो कंपनी लिमिटेड (होकुर्यु टाउन, अध्यक्ष और सीईओ ओजी हिदेकी) के लोगों के प्रति अपना आभार व्यक्त करना चाहते हैं, जिन्होंने वसंत में बर्फ पिघलने से लेकर 23 हेक्टेयर भूमि पर 2 मिलियन फूलों के बीज बोने तक कड़ी मेहनत की।

पृष्ठभूमि में जो खेत आप देख रहे हैं, वे अभी भी हरे-भरे हैं, लेकिन पीछे वाले खेतों में एक-एक करके पीले फूल खिलने लगे हैं। अब से, एक महीने के दौरान धीरे-धीरे 20 लाख फूल खिलेंगे।

खूबसूरत फूल खरपतवार, कीटाणुओं और कीड़ों को आकर्षित करते हैं। इस काम में कई लोग लगे होते हैं, और खूबसूरत फूलों को बनाए रखने के लिए बहुत मेहनत करनी पड़ती है। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

दाईं ओर, होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल के छात्रों द्वारा उगाए गए "विश्व के सूरजमुखी" खूबसूरती से खिलने लगे हैं। वे दुनिया भर से 14 प्रकार के सूरजमुखी उगाते हैं। इसके अलावा, छात्र सूरजमुखी महोत्सव के दौरान पर्यटकों के लिए गाइड का काम भी करते हैं। बहुत-बहुत धन्यवाद।

अगले 30 दिनों तक हम शहर के अधिकारियों, सनफ्लावर टूरिस्ट सेंटर के लोगों और सनफ्लावर मेज़ के विभिन्न अन्य हितधारकों के साथ काम करेंगे।

हिमावारी पर्यटन केंद्र की दुकानें सुरक्षित और संरक्षित भोजन बेचती हैं, इसलिए मुझे उम्मीद है कि हर कोई अपनी जेबें खोलकर कुछ खरीदेगा।

"मुझे आशा है कि सभी पर्यटक इस उत्सव का आनंद लेंगे और यह 30 दिनों का सुरक्षित और सफल आयोजन होगा। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।"

ひまわり咲ちゃんも応援に!
हिमावारी साकी भी हमारा समर्थन करने के लिए यहां हैं!

अतिथि भाषण: मेयर सासाकी यासुहिरो, होकुर्यु टाउन: सूरजमुखी महोत्सव के मुख्य पात्र पर्यटक हैं!

佐々木康宏町長ご挨拶
मेयर यासुहिरो सासाकी की ओर से बधाई

"हर साल 200,000 से 300,000 पर्यटक होकुर्यु टाउन के सूरजमुखी महोत्सव में आते हैं।

कई देशों से लोग हमसे मिलने आते हैं। हमारी सहायक भाषा शिक्षिका (ALT), सुश्री सेल, हमारी बहुत मदद करती हैं।

आज, होकुर्यु टाउन की शुभंकर पात्र, हिमावारी साकी-चान, यहाँ मौजूद हैं। मुझे यह मुखौटा पहनना था, लेकिन उन्होंने यह कहते हुए मना कर दिया, "मेयर बूढ़े हैं, अगर वे अंदर गए तो गर्मी से बेहोश हो जाएँगे, इसलिए कृपया ऐसा न करें।" इसलिए आज, उनकी जगह कोई और मुखौटा पहन रहा है।

来賓ご挨拶:北竜町・佐々木康宏 町長:ひまわりまつりの主役は、観光客の皆さんです!
अतिथि भाषण: मेयर सासाकी यासुहिरो, होकुर्यु टाउन: सूरजमुखी महोत्सव के मुख्य पात्र पर्यटक हैं!

अगले महीने भी कार्यक्रम जारी रहेंगे। शहर उत्सव की तैयारी और स्वागत में जुटा रहेगा, लेकिन "उत्सव के असली सितारे तो आप सभी हैं जो यहाँ आते हैं!"

कृपया इसके सभी अलग-अलग हिस्सों का आनंद लें। मैं होकुर्यु के सूरजमुखी को पूरी दुनिया में प्रसिद्ध करना चाहता हूँ। मैं आपके समर्थन के लिए सचमुच आभारी हूँ!!!"

外国語指導助手(ALT)セル先生のご紹介
सहायक भाषा शिक्षक (ALT) श्री सेल का परिचय

सहायक भाषा शिक्षक (ALT) श्री सेल

"मैं फिलीपींस से हूँ। होकुर्यु में यह मेरा दसवाँ वर्ष है।"

"मैं हर साल सूरजमुखी महोत्सव का बेसब्री से इंतज़ार करता हूँ। अगर कोई विदेशी मुसीबत में हो, तो कृपया मुझे फ़ोन करें। मैं आपकी हर तरह से मदद करूँगा!" सेल ने अभिवादन में कहा।

外国人の皆さん、わからないことがあったらご相談ください!
विदेशियों, यदि आपके कोई प्रश्न हों तो कृपया निःसंकोच पूछें!

होकुर्यु नगर परिषद के अध्यक्ष, नाओइची नाकामुरा

北竜町議会・中村尚一 議長
होकुर्यु नगर परिषद के अध्यक्ष, नाओइची नाकामुरा

"हमें आशा है कि इस वर्ष भी मौसम अच्छा रहेगा, जिससे यह सूरजमुखी महोत्सव अद्भुत होगा।"

हिमावारी टूरिस्ट सेंटर के अंदर एक सोबा रेस्टोरेंट है। मैं खुद वहाँ सोबा बनाने में मदद करता हूँ, इसलिए उम्मीद है आप ज़रूर आएँगे और सोबा ज़रूर चखेंगे। आज आने के लिए शुक्रिया। बधाई हो।

मासाहितो फुजी, होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स के अध्यक्ष

北竜町商工会・藤井雅仁 会長
मासाहितो फुजी, होकुर्यु टाउन चैंबर ऑफ कॉमर्स के अध्यक्ष

"आज सनफ्लावर विलेज में आने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

"दुनिया के सूरजमुखी", जिनके बीज इस साल जूनियर हाई स्कूल के छात्रों ने बोए थे, अब खूबसूरती और सेहत के साथ खिलने लगे हैं, तो कृपया इनका भरपूर आनंद लें! बहुत-बहुत धन्यवाद।"

मिनोरू नागाई, जेए कितासोराची, होकुरयू जिला प्रतिनिधि निदेशक

JAきたそらち・永井稔 北竜地区代表理事
मिनोरू नागाई, जेए कितासोराची, होकुरयू जिला प्रतिनिधि निदेशक

"हमने आज खोला, लेकिन अभी भी कुछ सूरजमुखी खिले हुए हैं। हर गुजरते दिन के साथ और भी खूबसूरत सूरजमुखी खिलेंगे, इसलिए कृपया आइए और उनका आनंद लीजिए!"

जुनिची फुकसे, होकुर्यु भूमि सुधार जिले के अध्यक्ष

北竜土地改良区・深瀬純一 理事長
जुनिची फुकसे, होकुर्यु भूमि सुधार जिले के अध्यक्ष

"जब चावल के केक फेंकने का समय होगा, तो हम उन्हें यहाँ फेंकेंगे, इसलिए कृपया साथ आ जाओ, बच्चों। आज भी मज़े करो!"

स्वैच्छिक संघ, अध्यक्ष मसाकाज़ू योशियो

ボランタリー協会・吉尾政一 会長
स्वैच्छिक संघ, अध्यक्ष मसाकाज़ू योशियो

"मैं एक सूरजमुखी गाइड के रूप में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूंगा, इसलिए कृपया मेरा समर्थन करें!"

होकुरू जूनियर हाई स्कूल सनफ्लावर समिति के अध्यक्ष नागाई हिसाशी

北竜中学校ひまわり委員会・永井寿 委員長
होकुरू जूनियर हाई स्कूल सनफ्लावर समिति के अध्यक्ष नागाई हिसाशी

सभी को नमस्कार! मैं नागाई हूँ, होकुर्यु जूनियर हाई स्कूल में सनफ्लावर समिति का अध्यक्ष।

अगले शुक्रवार, 26 जुलाई को आयोजित होने वाले "सनफ्लावर गाइड" में आप दुनिया भर के सूरजमुखी देख सकेंगे, इसलिए कृपया आएं!"

मोची फेंकना: होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव की सफलता के लिए प्रार्थना करने हेतु मोची फेंकना

空に舞う祝餅!
आकाश में उड़ते हुए उत्सवी चावल के केक!

अगले 30 दिनों तक, हिमावारी नो सातो के खूबसूरत सूरजमुखी के फूलों से भरपूर एक मार्मिक नाटक देखने को मिलेगा। इसे देखना न भूलें!

咲き始めた「猫の手迷路」の可愛いひまわりさん達
"बिल्ली के पंजे की भूलभुलैया" में प्यारे सूरजमुखी खिलने लगे हैं।

सनफ्लावर विलेज के खूबसूरत सूरजमुखी को होकुर्यु के लोगों के बीच प्रेम और सहयोग की भावना के साथ प्यार से उगाया गया है!!!

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ सनफ्लावर विलेज के रहस्यमयी सूरजमुखी के प्रति, जो शांति के लिए प्रार्थनाओं के प्रकाश में और भी अधिक चमकते हैं और दुनिया भर में खुशी की मुस्कान फैलाते हैं...

世界に平和の微笑みを広げるひまわりさんに感謝をこめて!
दुनिया भर में शांति की मुस्कान फैलाने के लिए हिमावारी-सान के प्रति आभार!

यूट्यूब वीडियो

छवि

संबंधित पृष्ठ

38वां सूरजमुखी महोत्सव होक्काइडो के होकुर्यु टाउन में आयोजित किया जाएगा!
शनिवार, 20 जुलाई, 2024 - रविवार, 18 अगस्त, 2024
❂ अवधि: 30 दिन ❂ क्षेत्रफल: लगभग 23 हेक्टेयर ❂ पेड़ों की संख्या: 2 मिलियन ❂ देखने का सबसे अच्छा समय: अगस्त की शुरुआत

2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・表
2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・裏
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
संबंधित आलेख
होकुरयू कस्बे की आत्मा को छूने वाली पाँच कहानियाँ: सूरजमुखी - इतिहास; सूरजमुखी महोत्सव की कहानी; कृषि - भोजन और जीवन; सूरजमुखी चावल की कहानी; कृषि - अश्वेत...
 
संबंधित आलेख
होकुरयू टाउन सनफ्लावर फेस्टिवल में एक रोमांचक रहस्य-खोज प्रतियोगिता आयोजित की जाएगी। फूलों की आवाज़ सुनने वाली लड़की बनें और सूरजमुखी गांव की कहानियों को सुलझाएं...

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)

होकुर्यु टाउन सनफ्लावर टूरिज्म एसोसिएशनये 4 नवीनतम लेख हैं