Səmimi "düyü əkən bento" naharları ilə şəhərinizi dəstəkləyin! Restoran Himawari (Hokuryu Town)

Bazar ertəsi, 18 may 2020-ci il

Nəhayət ki, düyü əkilməsi mövsümü gəldi!

田植えシーズン到来!
Düyü əkilməsi mövsümü gəldi!

Məşhur düyü əkilməsi bento

Hokuryu qəsəbəsinin ilk yerlərində çəltik əkini mayın 15-i cümə günü başlayır. "Çlüyü əkmək üçün nahar" bu düyü əkin mövsümünün vacib hissəsidir!!!

Hokuryu qəsəbəsində çoxlu sifariş alan restoranlardan biri "Oshokudokoro Himawari"dir.
Şənbə günü, mayın 16-da, çəltik əkilməsi mövsümündə biz bu mağazanın qızğın fəaliyyətini işıqlandırdıq.

Himawari Restoranı - Xarici

お食事処向日葵
Himavari Restoranı

Elə günlər olur ki, halların sayı 100-ü ötür

Bu il, ola bilsin ki, COVID-19 pandemiyasının təsiri ilə, ilk gündə bento sifarişlərinin sayı keçən ilin yarısı oldu. Bununla belə, bu çəltik əkini mövsümünün təxminən iki həftəsi ərzində sifarişlərin sayı 1000-i keçir. Yavaş bir gündə 40-dan 50-yə qədər, məşğul gündə isə 100-dən çox sifariş alırlar.

Səfərimiz günü səhər 6-dan əvvəl bişirməyə başlayırıq və səhər 10-da çatdırmağa hazırıq. Part-time işçilər də kömək edir. Həmin gün bento qutuları və düyü qabları üçün 43 sifariş aldıq.

準備に大忙し!
Biz hazırlaşmaqla məşğuluq!

Nahar qutusu menyusu

Üç növ bento qutusu mövcuddur: A (650 yen), B (750 yen) və C (850 yen). Yalnız düyüsiz yan yeməkləri sifariş etsəniz, hər birinə 100 yen endirim əldə edəcəksiniz.

出前メニュー
Çatdırılma menyusu

Nahar qutu dəsti B

Həmin gün üçün bento qutusu müxtəlif yan yeməklərlə dolu idi, o cümlədən qızardılmış gyoza parçaları, çili karidesi, qızılbalıq, yakisoba əriştəsi, omlet, qatılaşdırılmış souslu küftə və şüşə əriştə salatı!!!

お弁Bセット
Nahar qutu dəsti B

Nahar qutusu C dəsti


お弁当Cセット
Nahar qutusu C dəsti

Müxtəlif düyü qabları

Onların da müxtəlif düyü qabı yeməkləri var. Gün üçün sifarişlər "Donuz kotletli düyü qabı", "Donuz əti düyü qabı" və "Qızardılmış toyuq düyü qabı" idi!!!

各種丼物
Müxtəlif düyü qabları

Nahar qutusunun çatdırılması

Nahar çatdırılması 10:00-da başlayır!

お弁当を車に積み込んで、配達担当するのは奥様・裕子さん
Həyat yoldaşı Yuko naharı maşına yükləyib çatdırır.

Bu gün Numata-çodan sifariş aldıq, ona görə də ən uzaq ərazidən, Numata-çodan başladıq. Sonra sifarişlə Mibowu ərazisinə və digər ərazilərə getdik, məhsulları hər evin giriş qapısına çatdırdıq. Bütün çatdırılmalar saat 11:30 radələrində tamamlandı. Sonra nahar etməyə başladıq.

各ご家庭の玄関先までお届け!
Doğrudan qapınıza çatdırılır!

Fermerləri qidalı naharla dəstəkləmək

"Bu gərgin əkinçilik mövsümündə fermerlər məşğuldur və bu həm əqli, həm də fiziki cəhətdən ən çətin dövrdür. Çətin iş onları yorur və onlar öz qida maddələrini doldurmalıdırlar.

Müştərilərimiz hər gün öz bento naharlarını səbirsizliklə gözləyirlər, buna görə də biz mümkün qədər gündəlik bento menyusunu dəyişməyə əminik.

Bundan əlavə, böyük bir düyü tələb edən müştərilər üçün, biz pulsuz olaraq düyü dəbdəbəli bir hissəsini təmin edəcəyik "deyə müştəri düşüncəli həyat yoldaşı Yuko Sato deyir.

お弁当に真心を添えて!
Naharınıza səmimiyyət əlavə edin!

"Bento qutuları sifariş verdiyiniz və bu müddət ərzində bizi dəstəklədiyiniz üçün hamınıza son dərəcə minnətdarıq. Hamınıza bir az kömək etmək və gözləntilərinizi qarşılamaq üçün əlimizdən gələni edəcəyik" dedi sahibi Sato Mitsuo əminliklə.

北空知新聞・嶋厚志 記者の取材に応じる店主・佐藤光男さん
Sahibi Mitsuo Sato, Kita Sorachi Shimbun-un müxbiri Atsuşi Şimanın müsahibəsinə cavab verir.

Həyatın çəltik sünbüllərində olduğu çəltik əkməkdə zəhmət çəkən bütün fermerlərə və Himawari Restoranında son dərəcə qayğı və hərarətlə hazırlanmış dadlı yeməkləri təqdim edən hər kəsə sonsuz sevgi, minnətdarlıq və dualarla...

生命宿る神聖なる水田風景
Həyatla dolu müqəddəs düyü sahəsi mənzərəsi

Digər fotoşəkillər

Bento düyü əkilməsinin başlanmasının digər fotoşəkilləri (26 şəkil) burada >> tapa bilərsiniz

Əlaqədar Məqalələr/Saytlar

Əlaqədar məqalələr
17 may 2023 (Çərşənbə) Şəhərin hər yerində düyü əkini başlayıb! Bu düyü əkini mövsümü üçün vacibdir...

Himawari restoranı açılır! (Hokuryu qəsəbəsi)(17 may 2018-ci il)
Himawari Restoranının Əsas Səhifəsi
Himawari Restoranı Twitter

◇ noboru və ikuko